European Ombudsman

2020-02-07 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman's Solution Proposal on the Commission’s refusal to grant full public access to a document relating to a potential conflict of interest in the Czech Republic
2020-02-07 - Svar från Europeiska kommissionen på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning på kommissionens vägran att ge allmänheten fullständig tillgång till en handling som rör en potentiell intressekonflikt i Tjeckien
2020-02-07 - Odpoveď Európskej komisie na návrh riešenia európskeho ombudsmana o odmietnutí Komisie poskytnúť úplný prístup verejnosti k dokumentu týkajúcemu sa možného konfliktu záujmov v Českej republike
2020-02-07 - Отговор на Европейската комисия на предложението за решение на Европейския омбудсман относно отказа на Комисията да предостави пълен публичен достъп до документ, свързан с потенциален конфликт на интереси в Чешката република
2020-02-07 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na propozycję rozwiązania Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję pełnego publicznego dostępu do dokumentu dotyczącego potencjalnego konfliktu interesów w Republice Czeskiej
2020-02-07 - Odpověď Evropské komise na návrh řešení evropské veřejné ochránkyně práv týkající se odmítnutí Komise poskytnout veřejnosti plný přístup k dokumentu týkajícímu se možného střetu zájmů v České republice
2020-02-07 - Kommissionens svar på Den Europæiske Ombudsmands løsningsforslag om Kommissionens afslag på at give fuld aktindsigt i et dokument vedrørende en potentiel interessekonflikt i Den Tjekkiske Republik
2020-02-07 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda risinājuma priekšlikumu par Komisijas atteikumu piešķirt pilnīgu publisku piekļuvi dokumentam, kas saistīts ar iespējamu interešu konfliktu Čehijas Republikā
2020-02-07 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno sprendimo pasiūlymą dėl Komisijos atsisakymo suteikti galimybę visuomenei susipažinti su visu dokumentu, susijusiu su galimu interesų konfliktu Čekijoje
2020-02-07 - Réponse de la Commission européenne à la proposition de solution du Médiateur européen concernant le refus de la Commission d’accorder au public l’accès intégral à un document relatif à un conflit d’intérêts potentiel en République tchèque
2020-02-07 - Risposta della Commissione europea alla proposta di soluzione del Mediatore europeo sul rifiuto della Commissione di concedere il pieno accesso del pubblico a un documento relativo a un potenziale conflitto di interessi nella Repubblica ceca
2020-02-07 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsman megoldási javaslatára a Cseh Köztársaságban esetlegesen felmerülő összeférhetetlenséggel kapcsolatos dokumentumhoz való teljes körű nyilvános hozzáférés Bizottság általi megtagadásáról
2020-02-07 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani lahenduse ettepanekule komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele täielik juurdepääs dokumendile, mis on seotud võimaliku huvide konfliktiga Tšehhi Vabariigis
2020-02-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1979/2019/PL über den Umgang der Europäischen Kommission mit Diskriminierungsvorwürfen in einem vom Kohäsionsfonds in Zypern kofinanzierten Projekt
2020-02-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 73/2020/DL über die Entscheidung der EU-Mission zum Kapazitätsaufbau in Somalia, den Rücktritt des Beschwerdeführers vom Arbeitsplatz nicht zu akzeptieren
2020-02-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 73/2020/DL dwar id-deċiżjoni tal-Missjoni tal-UE dwar il-Bini tal-Kapaċità fis-Somalja li ma taċċettax l-irtirar tal-ilmentatur mir-riżenja tal-impjieg tiegħu
2020-02-07 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 73/2020/DL relative à la décision de la mission de l’UE visant au renforcement des capacités en Somalie de ne pas accepter le retrait du plaignant de sa démission d’emploi
2020-02-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 73/2020/DL maidir le cinneadh Mhisean Fothaithe Acmhainneachta an Aontais Eorpaigh sa tSomáil gan glacadh le tarraingt siar a phoist ag an ngearánach
2020-02-07 - Id-Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 1979/2019/PL dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat l-allegazzjonijiet ta’ diskriminazzjoni fi proġett kofinanzjat mill-Fond ta’ Koeżjoni f’Ċipru
2020-02-07 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 1979/2019/PL sur la manière dont la Commission européenne a traité les plaintes pour discrimination dans le cadre d’un projet cofinancé par le Fonds de cohésion à Chypre
2020-02-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 1979/2019/PL maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le héilimh ar idirdhealú i dtionscadal arna chómhaoiniú ag an gCiste Comhtháthaithe sa Chipir
2020-02-07 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 73/2020/DL dėl ES pajėgumų stiprinimo misijos Somalyje sprendimo nepritarti skundo pateikėjo atsistatydinimo panaikinimui
2020-02-07 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 22/2020/DL contre la Commission européenne
2020-02-07 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 22/2020/DL pret Eiropas Komisiju
2020-02-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 22/2020/DL i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2020-02-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 22/2020/DL kontra l-Kummissjoni Ewropea
2020-02-07 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 22/2020/DL prieš Europos Komisiją
2020-02-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir leis an ngearán thuasluaite a bhaineann le freagra ón gCoimisiún maidir le cearta grúpa mionlaigh sa Bhulgáir
2020-02-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1979/2019/PL sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó las denuncias de discriminación en un proyecto cofinanciado por el Fondo de Cohesión en Chipre
2020-02-07 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 22/2020/DL împotriva Comisiei Europene
2020-02-07 - Euroopa Ombudsmani otsus eespool nimetatud kaebuse kohta, mis käsitleb komisjoni vastust vähemusrühma õiguste kohta Bulgaarias
2020-02-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment imsemmi hawn fuq dwar tweġiba tal-Kummissjoni rigward id-drittijiet ta' grupp ta' minoranza fil-Bulgarija
2020-02-07 - Décision du Médiateur européen sur la plainte susmentionnée concernant une réponse de la Commission concernant les droits d'un groupe minoritaire en Bulgarie
2020-02-07 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 22/2020/DL contro la Commissione europea
2020-02-07 - Besluit van de Europese Ombudsman over klacht 22/2020/DL tegen de Europese Commissie
2020-02-07 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo 1979/2019/PL sobre a forma como a Comissão Europeia tratou alegações de discriminação num projeto cofinanciado pelo Fundo de Coesão em Chipre
2020-02-07 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 1979/2019/PL dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundus dėl diskriminacijos įgyvendinant projektą, bendrai finansuojamą Sanglaudos fondo lėšomis Kipre
2020-02-07 - Odluka Europskog ombudsmana u predmetu 1979/2019/PL o načinu na koji je Europska komisija postupala s tvrdnjama o diskriminaciji u projektu koji se sufinancira iz Kohezijskog fonda na Cipru
2020-02-07 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o sťažnosti 22/2020/DL na Európsku komisiu
2020-02-07 - Eiropas Ombuda lēmums par iepriekš minēto sūdzību attiecībā uz Komisijas atbildi par minoritāšu grupas tiesībām Bulgārijā
2020-02-07 - Besluit van de Europese Ombudsman over de bovengenoemde klacht betreffende een antwoord van de Commissie betreffende de rechten van een minderheidsgroep in Bulgarije
2020-02-07 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om ovennævnte klage vedrørende Kommissionens svar vedrørende rettighederne for en minoritetsgruppe i Bulgarien
2020-02-07 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την προαναφερόμενη καταγγελία όσον αφορά απάντηση της Επιτροπής σχετικά με τα δικαιώματα μειονοτικής ομάδας στη Βουλγαρία
2020-02-07 - Az európai ombudsman határozata egy bulgáriai kisebbségi csoport jogaival kapcsolatos bizottsági válaszra vonatkozó, fent említett panaszról
2020-02-07 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana o uvedenej sťažnosti týkajúcej sa odpovede Komisie v súvislosti s právami menšinovej skupiny v Bulharsku
2020-02-07 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 1979/2019/PL dotyczącej sposobu rozpatrywania przez Komisję Europejską wniosków o dyskryminację w projekcie współfinansowanym z Funduszu Spójności na Cyprze
2020-02-07 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 22/2020/DL przeciwko Komisji Europejskiej
2020-02-07 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie wyżej wymienionej skargi dotyczącej odpowiedzi Komisji w sprawie praw grupy mniejszościowej w Bułgarii
2020-02-07 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 73/2020/DL dotyczącej decyzji misji UE dotyczącej budowania zdolności w Somalii o niewyrażeniu zgody na wycofanie się skarżącego z pracy
2020-02-07 - Wykluczenie przez EPSO skarżącego z procedury naboru EPSO/AD/371/19 (AD7) – 3 administratorów badań naukowych
2020-02-07 - EPSO en uitsluiting van klager van selectieprocedure EPSO/AD/371/19 voor administrateurs op het gebied van wetenschappelijk onderzoek (AD7)-3
2020-02-07 - Verzuim van de Europese Dienst voor extern optreden om te antwoorden op een klacht over verschillende arbeidsvoorwaarden voor plaatselijke personeelsleden en internationale personeelsleden binnen EUFOR
2020-02-07 - Eiropas Ārējās darbības dienesta nespēja atbildēt uz sūdzību par vietējā personāla un starptautiskā personāla nodarbinātības nosacījumu atšķirībām EUFOR
2020-02-07 - Ausência de resposta do Serviço Europeu para a Ação Externa a uma queixa relativa a diferenças nas no regime aplicável ao pessoal local e ao pessoal internacional no âmbito da EUFOR
2020-02-07 - In-nuqqas tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li jwieġeb għal ilment dwar id-differenzi fil-kundizzjonijiet tal-impjieg bejn il-persunal lokali u l-persunal internazzjonali fil-EUFOR
2020-02-07 - Europos išorės veiksmų tarnyba neatsakė į skundą dėl vietos ir tarptautinio personalo įdarbinimo EUFOR sąlygų skirtumo
2020-02-07 - Nieudzielenie odpowiedzi przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych na skargę dotyczącą różnic w warunkach zatrudnienia pracowników miejscowych i pracowników międzynarodowych w ramach EUFOR
2020-02-07 - Решение на Европейската служба за външна дейност да не изплаща обезщетение при прекратяване на служебното правоотношение на пенсиониран служител на делегацията на ЕС в Алжир
2020-02-07 - Entscheidung des Europäischen Auswärtigen Dienstes, einem pensionierten Bediensteten der EU-Delegation in Algerien kein Abgangsgeld zu zahlen
2020-02-07 - Rozhodnutí Evropské služby pro vnější činnost nevyplatit odškodné zaměstnanci delegace EU v Alžírsku, který odešel do důchodu
2020-02-07 - EU-Udenrigstjenestens afgørelse om ikke at udbetale fratrædelsesgodtgørelse til et pensioneret medlem af EU-delegationen i Algeriet
2020-02-07 - Απόφαση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να μην χορηγήσει επίδομα αποχώρησης σε συνταξιούχο υπάλληλο της αντιπροσωπείας της ΕΕ στην Αλγερία
2020-02-07 - Euroopa välisteenistuse otsus mitte maksta lahkumistoetust ELi Alžeeria delegatsiooni pensionile jäänud töötajale
2020-02-07 - Decisión del Servicio Europeo de Acción Exterior de no abonar una indemnización por cese en el servicio a un funcionario jubilado de la Delegación de la UE en Argelia
2020-02-07 - Липса на отговор от страна на Европейската служба за външна дейност във връзка със жалба относно разликите в условията на заетост за местните и международните служители на EUFOR
2020-02-07 - Decisione del Mediatore europeo nel caso 1979/2019/PL sul modo in cui la Commissione europea ha gestito le denunce di discriminazione in un progetto cofinanziato dal Fondo di coesione a Cipro
2020-02-07 - Decision of the European Ombudsman on the above-mentioned complaint concerning a Commission reply regarding the rights of a minority group in Bulgaria
2020-02-07 - Neposkytnutie odpovede Európskou službou pre vonkajšiu činnosť na sťažnosť týkajúcu sa rozdielov v podmienkach zamestnávania pre miestnych zamestnancov a medzinárodných zamestnancov ozbrojených síl EUFOR
2020-02-07 - Lipsa de răspuns din partea Serviciului European de Acțiune Externă la o plângere privind condițiile de angajare diferite aplicate personalului local în raport cu personalul internațional din cadrul EUFOR
2020-02-07 - Europeiska utrikestjänstens underlåtenhet att svara på ett klagomål om skillnader i anställningsvillkor mellan lokalanställda och internationell personal inom Eufor
2020-02-07 - Evropska služba za zunanje delovanje ni odgovorila na pritožbo v zvezi z razlikami v pogojih zaposlovanja med lokalnim in mednarodnim osebjem, zaposlenim v EUFOR
2020-02-07 - Decisão do Serviço Europeu para a Ação Externa de não pagar uma compensação por cessação de funções a um membro do pessoal reformado da delegação da UE na Argélia
2020-02-07 - Eiropas Ārējās darbības dienesta lēmums neizmaksāt atlaišanas pabalstu pensionētam ES delegācijas Alžīrijā darbiniekam
2020-02-07 - Id-deċiżjoni tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li ma jħallasx għotja ta’ terminazzjoni tal-impjieg lil membru tal-persunal irtirat tad-Delegazzjoni tal-UE għall-Alġerija
2020-02-07 - Europos išorės veiksmų tarnybos sprendimas nemokėti išeitinės išmokos į pensiją išėjusiam ES delegacijos Alžyre darbuotojui
2020-02-07 - Decyzja Europejskiej Służby Działań Zewnętrznych o niewypłacaniu odprawy na rzecz emerytowanego członka personelu delegatury UE w Algierii
2020-02-07 - Besluit van de Europese Dienst voor extern optreden om geen uitkering bij vertrek te betalen aan een gepensioneerd personeelslid van de EU-delegatie naar Algerije
2020-02-07 - Decizia Serviciului European de Acțiune Externă de a nu plăti indemnizația de plecare unui membru al personalului din delegația UE în Algeria, care s-a pensionat
2020-02-07 - Odločitev Evropske službe za zunanje delovanje, da upokojenemu uslužbencu delegacije EU v Alžiriji ne izplača odpravnine
2020-02-07 - Rozhodnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť nevyplatiť odchodné zamestnancovi delegácie EÚ v Alžírsku, ktorý odišiel do dôchodku
2020-02-07 - Europeiska utrikestjänstens beslut att inte betala ut avgångsvederlag till en pensionerad tidigare anställd vid EU:s delegation i Algeriet
2020-02-07 - Epso och dess beslut att utesluta den klagande från urvalsförfarande EPSO/AD/371/19 (AD7)-3 för vetenskapliga forskningshandläggare
2020-02-07 - Exclusão, pelo EPSO, do queixoso do processo de seleção EPSO/AD/371/19 (AD7) -3 Administradores de investigação científica
2020-02-07 - EPSO și excluderea reclamantului din procedura de selecție EPSO/AD/371/19 (AD7) -3 Administratori pentru cercetare științifică
2020-02-07 - Urad EPSO in izključitev pritožnika iz izbirnega postopka EPSO/AD/371/19 (AD 7)-3 za zaposlitev upravnih uslužbencev na področju znanstvenih raziskav
2020-02-07 - Vylúčenie sťažovateľa z výberového konania EPSO/AD/371/19 (AD7)-3 na administrátorov pre oblasť vedeckého výskumu, zo strany úradu EPSO
2020-02-07 - Decision of the European Ombudsman on complaint 22/2020/DL against the European Commission
2020-02-07 - Decision of the European Ombudsman in the case 73/2020/DL on the EU Capacity Building Mission in Somalia’s decision not to accept the complainant's withdrawal of his job resignation
2020-02-07 - The European External Action Service´s decision not to pay a severance grant to a retired staff member of the EU Delegation to Algeria
2020-02-07 - Решение на Европейския омбудсман по горепосочената жалба относно отговор на Комисията по отношение на правата на малцинствена група в България
2020-02-07 - Decision of the European Ombudsman in the case 1979/2019/PL on how the European Commission handled claims of discrimination in a project co-funded by the Cohesion Fund in Cyprus
2020-02-07 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 22/2020/DL gegen die Europäische Kommission
2020-02-07 - EPSO and exclusion of complainant from selection procedure EPSO/AD/371/19 (AD7)-3 Scientific research Administrators
2020-02-07 - The European External Action Service’s failure to reply to a complaint concerning differences in employment conditions between local staff and international staff within EUFOR
2020-02-07 - Euroopa välisteenistuse suutmatus vastata kaebusele kohalike ja välismaalastest töötajate töötingimuste erinevuste kohta EUFORis
2020-02-07 - Evropská služba pro vnější činnost a neposkytnutí odpovědi stěžovateli ohledně rozdílů mezi pracovními podmínkami pro místní a mezinárodní zaměstnance sil EUFOR
2020-02-07 - EU-Udenrigstjenestens undladelse af at besvare en klage over forskelle i ansættelsesvilkår mellem lokalt ansatte og internationale ansatte i EUFOR
2020-02-07 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης να απαντήσει σε αναφορά σχετικά με τις διαφορές στις συνθήκες απασχόλησης μεταξύ του τοπικού και του διεθνούς προσωπικού στο πλαίσιο της EUFOR
2020-02-07 - Falta de respuesta del Servicio Europeo de Acción Exterior a una reclamación relativa a las diferencias en las condiciones de empleo entre el personal local y el personal internacional en el seno de la EUFOR
2020-02-07 - Versäumnis des Europäischen Auswärtigen Dienstes, auf eine Beschwerde wegen unterschiedlicher Beschäftigungsbedingungen zwischen örtlichen und internationalen Bediensteten von EUFOR zu antworten

What's new