European Ombudsman

2020-02-04 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 8/2020/DL über die Zurückhaltung von Zahlungen für erbrachte Dienstleistungen im Rahmen eines Rahmenvertrags durch die EU-Delegation in Nigeria
2020-02-04 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 8/2020/DL par to, ka ES delegācija Nigērijā ietur maksājumus par sniegtajiem pakalpojumiem saskaņā ar pamatlīgumu
2020-02-04 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i sag 8/2020/DL om EU-delegationen i Nigerias tilbageholdelse af betalinger for leverede tjenesteydelser i henhold til en rammeaftale
2020-02-04 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στην υπόθεση 8/2020/DL σχετικά με την παρακράτηση από την αντιπροσωπεία της ΕΕ στη Νιγηρία πληρωμών για παρεχόμενες υπηρεσίες βάσει σύμβασης-πλαισίου
2020-02-04 - Besluit van de Europese Ombudsman in zaak 8/2020/DL betreffende de inhouding door de EU-delegatie in Nigeria van betalingen voor verrichte diensten in het kader van een raamcontract
2020-02-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 8/2020/DL maidir le Toscaireacht AE chun íocaíochtaí as seirbhísí seachadta a choinneáil siar ag an Nigéir faoi chreatchonradh
2020-02-04 - Euroopa Ombudsmani otsus juhtumi 8/2020/DL kohta, mis käsitleb ELi delegatsiooni Nigeerias raamlepingu alusel osutatud teenuste eest maksete tegemise peatamist
2020-02-04 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 8/2020/DL om EU:s delegation i Nigerias innehållande av betalningar för levererade tjänster inom ramen för ett ramavtal
2020-02-04 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 8/2020/DL o tom, že delegace EU v Nigérii zadržela platby za poskytnuté služby podle rámcové smlouvy
2020-02-04 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach i gcás 12/2020/NH maidir le diúltú leanúnach na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise (OLAF) rochtain phoiblí a thabhairt ar thuarascáil chríochnaitheach imscrúdaithe chás ‘Stork Nest’
2020-02-04 - Décision du Médiateur européen dans l’affaire 12/2020/NH concernant le refus persistant de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) de donner accès au public au rapport d’enquête final de l’affaire «Stork Nest»
2020-02-04 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 12/2020/NH dwar ir-rifjut kontinwu mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) li jagħti aċċess pubbliku għar-rapport ta' investigazzjoni finali tal-każ "Stork Nest"
2020-02-04 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv ve věci 12/2020/NH o pokračujícím odmítání Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) poskytnout veřejnosti přístup k závěrečné zprávě o vyšetřování případu „Čapí hnízdo“
2020-02-04 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 8/2020/DL dėl ES delegacijos Nigerijoje mokėjimų už suteiktas paslaugas pagal preliminariąją sutartį atidėjimo
2020-02-04 - Europos ombudsmeno sprendimas byloje 12/2020/NH dėl nuolatinio Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su galutine „Stork Nest“ bylos tyrimo ataskaita
2020-02-04 - Europeiska ombudsmannens beslut i ärende 12/2020/NH om Europeiska byrån för bedrägeribekämpnings (Olaf) fortsatta vägran att ge allmänheten tillgång till den slutliga utredningsrapporten om ärendet ”Stork Nest”
2020-02-04 - Eiropas Ombuda lēmums lietā 12/2020/NH par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) pastāvīgo atteikumu piešķirt publisku piekļuvi galīgajam izmeklēšanas ziņojumam Stārķa ligzdas lietā
2020-02-04 - Decisão da Comissão Europeia de encerrar um processo por infração contra França em matéria de fiscalidade (NIF 2013/4168) sem dar ao queixoso a oportunidade efetiva de apresentar observações
2020-02-03 - Otsus juhtumi 1370/2019/SRS kohta, mis käsitleb seda, kuidas komisjon käsitles dokumentidele juurdepääsu taotlust seoses komisjoni keeldumisega rahastada kaebuse esitaja projekti
2020-02-03 - Rozhodnutie vo veci 1370/2019/SRS o tom, ako Komisia vybavila žiadosť o prístup k dokumentom týkajúcu sa odmietnutia Komisie financovať projekt sťažovateľa
2020-02-03 - Lēmums lietā 1370/2019/SRS par to, kā Komisija izskatīja pieprasījumu par piekļuvi dokumentiem saistībā ar Komisijas atteikumu finansēt sūdzības iesniedzēja projektu
2020-02-03 - Rozhodnutí ve věci 1370/2019/SRS o tom, jak Komise vyřídila žádost o přístup k dokumentům týkající se odmítnutí Komise financovat projekt stěžovatele
2020-02-03 - Decyzja w sprawie 1370/2019/SRS dotycząca sposobu rozpatrzenia przez Komisję wniosku o dostęp do dokumentów w związku z odmową przez Komisję sfinansowania projektu skarżącego
2020-02-03 - Beslut i ärende 1370/2019/SRS om hur kommissionen hanterade en begäran om tillgång till handlingar avseende kommissionens vägran att finansiera klagandens projekt
2020-02-03 - Sprendimas byloje 1370/2019/SRS dėl to, kaip Komisija nagrinėjo prašymą leisti susipažinti su dokumentais, susijusį su Komisijos atsisakymu finansuoti skundo pateikėjo projektą
2020-02-03 - Deċiżjoni fil-każ 1370/2019/SRS dwar kif il-Kummissjoni ttrattat talba għal aċċess għal dokumenti dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni li tiffinanzja l-proġett tal-ilmentatur
2020-02-03 - Cinneadh i gcás 1370/2019/SRS maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún iarraidh ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le diúltú an Choimisiúin tionscadal an ghearánaigh a chistiú
2020-02-03 - Határozat az Európai Bizottság által az audiovizuális ágazatban az előadóművészek jogainak védelmét biztosító évek számának esetleges meghosszabbításáról szóló jelentés elkészítésének elmulasztásáról szóló 473/2019/PB sz. ügyben
2020-02-03 - Európsky parlament a neposkytnutie odpovede na žiadosti o dokumenty, informácie a vysvetlenia/odôvodnenia vo vzťahu k výsledkom sporu o obťažovaní
2020-02-03 - Brak udzielenia przez Parlament Europejski odpowiedzi na wnioski o dokumenty, informacje i wyjaśnienia/uzasadnienia w odniesieniu do wyniku sporu o molestowanie
2020-02-03 - Niet-beantwoording door het Europees Parlement van verzoeken om documenten, informatie en toelichtingen/motiveringen met betrekking tot de uitkomst van een pesterijzaak
2020-02-03 - Europaparlamentet och underlåtenhet att svara på begäranden om handlingar, information och förklaringar/motiveringar i samband med resultatet av en tvist om trakasserier
2020-02-03 - Parlamentul European și lipsa de răspuns la cererile de documente, informații și explicații/justificări cu privire la soluționarea unui litigiu de hărțuire
2020-02-03 - Ausência de resposta do Parlamento Europeu a pedidos de documentos, informações e explicações/justificações em relação ao resultado de um litígio por assédio
2020-02-03 - Evropski parlament in neodzivanje na zahteve po dokumentih, informacijah in pojasnilih/utemeljitvah v zvezi z izidom postopka zaradi nadlegovanja
2020-02-03 - Комисията и твърдение за непредприемане на действия във връзка с жалба за нарушение срещу Обединеното кралство — CHAP(2019)00920 — трансгранични сливания (Директива 2005/56)
2020-02-03 - Údajná nečinnost Komise v souvislosti se stížností na porušení právních předpisů proti Spojenému království – CHAP (2019) 00920 – přeshraniční fúze (směrnice 2005/56)
2020-02-03 - Kommissionen og påstået undladelse af at reagere på en traktatbrudsklage over Det Forenede Kongerige — CHAP(2019)00920 — grænseoverskridende fusioner (direktiv 2005/56)
2020-02-03 - Komisija tariamai nesiėmė veiksmų dėl skundo dėl pažeidimo prieš Jungtinę Karalystę – CHAP(2019)00920 – valstybės ribas peržengiantys susijungimai (Direktyva 2005/56)
2020-02-03 - Mainneachtain líomhnaithe an Choimisiúin gníomhú maidir le gearán um shárú in aghaidh na Ríochta Aontaithe - CHAP(2019)00920 - cumaisc thrasteorann (Treoir 2005/56)
2020-02-03 - Komisija i navodni propust da poduzme mjere u vezi s pritužbom protiv UK-a zbog povrede prava – CHAP(2019)00920 – prekogranična spajanja (Direktiva 2005/56)
2020-02-03 - A Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy reagáljon az Egyesült Királyság ellen benyújtott kötelezettségszegési panaszra – CHAP(2019)00920 – határokon átnyúló egyesülések (2005/56/EK irányelv)
2020-02-03 - Commission et prétendue absence de réaction à une plainte pour infraction à l’encontre du Royaume-Uni - CHAP(2019)00920 - fusions transfrontalières (directive 2005/56)
2020-02-03 - Εικαζόμενη παράλειψη της Επιτροπής να αντιδράσει σε αναφορά επί παραβάσει κατά του ΗΒ - CHAP (2019) 00920 — για τις διασυνοριακές συγχωνεύσεις (Οδηγία 2005/56)
2020-02-03 - Europäische Kommission und angebliches Versäumnis, einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen das Vereinigte Königreich nachzugehen – CHAP (2019)00920 – grenzüberschreitende Verschmelzungen – Richtlinie 2005/56/EG)
2020-02-03 - Commissione: presunta inazione in merito a una denuncia di infrazione nei confronti del Regno Unito [CHAP (2019) 00920 – fusioni transfrontaliere (direttiva 2005/56)]
2020-02-03 - Komisjon ja väidetav suutmatus võtta meetmeid Ühendkuningriigi vastu seoses piiriüleste ühinemistega (direktiiv 2005/56) esitatud rikkumiskaebuse CHAP(2019)00920 suhtes
2020-02-03 - Supuesta ausencia de actuación, por parte de la Comisión, en una denuncia por infracción contra el Reino Unido — CHAP (2019) 00920 — fusiones transfronterizas (Directiva 2005/56)
2020-02-03 - Komissio ja väitetty laiminlyönti toimia Yhdistyneestä kuningaskunnasta tehdyssä rikkomuskantelussa CHAP (2019) 00920 – rajatylittävät sulautumat (direktiivi 2005/56)
2020-02-03 - Komisia a údajné nekonanie v súvislosti so sťažnosťou na porušenie predpisov Spojeným kráľovstvom – CHAP (2019) 00920 – cezhraničné fúzie (smernica 2005/56)
2020-02-03 - Vermeende niet-behandeling door de Europese Commissie van een inbreukklacht tegen het VK – CHAP (2019)00920 – grensoverschrijdende fusies (Richtlijn 2005/56)
2020-02-03 - Komisija in domnevno neukrepanje proti Združenemu kraljestvu v zvezi s pritožbo zaradi kršitve (CHAP(2019)00920) – čezmejne združitve kapitalskih družb (Direktiva 2005/56)
2020-02-03 - Komisija un šķietamā bezdarbība saistībā ar pārkāpuma sūdzību pret Apvienoto Karalisti – CHAP(2019)00920 – pārrobežu apvienošanās (Direktīva 2005/56)
2020-02-03 - Il-Kummissjoni u l-allegat nuqqas li tittieħed azzjoni rigward ilment dwar ksur kontra r-Renju Unit - CHAP(2019) 00920 - mergers transkonfinali (Direttiva 2005/56)
2020-02-03 - Parlamento europeo: omessa risposta a richieste di documenti, informazioni e spiegazioni/giustificazioni relative all’esito di una controversia per molestie
2020-02-03 - Europski parlament i propust da odgovori na zahtjeve za dokumente, informacije i objašnjenja/obrazloženja o ishodu spora zbog uznemiravanja
2020-02-03 - Euroopan parlamentti ja vastaamatta jättäminen pyyntöihin saada asiakirjoja, tietoja ja selityksiä tai perusteluita häirintää koskevan kiistan lopputuloksesta
2020-02-03 - Il-Parlament Ewropew u n-nuqqas ta’ tweġiba għal talbiet għal dokumenti, informazzjoni u spjegazzjonijiet/ġustifikazzjonijiet fir-rigward tal-eżitu ta’ tilwima dwar fastidju
2020-02-03 - Az Európai Parlament mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy zaklatással kapcsolatos jogvita kimenetelére vonatkozó dokumentumok, információk és magyarázatok/indokolások iránti kérelmekre
2020-02-03 - Eiropas Parlaments un tā nespēja atbildēt uz pieprasījumiem pēc dokumentiem, informācijas un paskaidrojumiem/pamatojumiem saistībā ar strīda par uzmākšanos iznākumu
2020-02-03 - Parlement européen et absence de réponse à des demandes de documents, d’informations et d’explications/de justification concernant l’issue d’un litige pour harcèlement
2020-02-03 - Euroopa Parlament ja suutmatus vastata ahistamisvaidluse tulemuste dokumentide, teabe ja selgituste/põhjenduste saamise taotlusele
2020-02-03 - Mainneachtain Pharlaimint na hEorpa freagra a thabhairt ar iarratais ar dhoiciméid, ar fhaisnéis agus ar mhínithe/údair maidir le toradh díospóide a bhaineann le ciapadh
2020-02-03 - Alegada inação da Comissão Europeia relativamente a uma queixa por infração contra o Reino Unido - CHAP(2019)00920 - Fusões transfronteiriças (Diretiva 2005/56)
2020-02-03 - Comisia și presupusa omisiune de a da curs unei plângeri privind încălcarea dreptului UE împotriva Regatului Unit — CHAP(2019)00920 — fuziuni transfrontaliere (Directiva 2005/56)
2020-02-03 - Zarzut niepodjęcia przez Komisję działań w związku ze skargą w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Zjednoczonemu Królestwu – CHAP(2019)00920 – fuzje transgraniczne (dyrektywa 2005/56)
2020-02-03 - Kommissionen och påstådd underlåtenhet att agera i samband med ett överträdelseförfarande mot Storbritannien – CHAP(2019)00920 – gränsöverskridande fusioner (direktiv 2005/56)
2020-02-03 - Παράλειψη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να αποστείλει απάντηση σε αιτήματα για έγγραφα, πληροφορίες και εξηγήσεις/αιτιολογήσεις σχετικά με την έκβαση διένεξης για παρενόχληση
2020-02-03 - Europos Parlamentas neatsakė į prašymus pateikti dokumentus, informaciją, paaiškinimus (pagrindimą), susijusius su ginčo dėl priekabiavimo baigtimi
2020-02-03 - Omisión de respuesta por parte del Parlamento Europeo a las solicitudes de documentos, información y explicaciones/justificaciones en relación con el resultado de un litigio por acoso
2020-02-03 - Neposkytnutí odpovědi Evropským parlamentem na žádosti o dokumenty, informace a vysvětlení/odůvodnění v souvislosti s výsledkem sporu týkajícího se obtěžování
2020-02-03 - Europa-Parlamentet og undladelse af at besvare anmodninger om dokumenter, oplysninger og forklaringer/begrundelser i forbindelse med udfaldet af en tvist om chikane
2020-02-03 - Europäisches Parlament und Versäumnis, Ersuchen um Unterlagen, Informationen und Erläuterungen/Begründungen in Bezug auf das Ergebnis einer Mobbing-Beschwerde zu beantworten
2020-02-03 - Европейският парламент и непредоставянето на отговор на искания за документи, информация и обяснения/обосновки във връзка с резултата от спор за тормоз
2020-02-03 - Decision in case 1370/2019/SRS on how the Commission handled an access to documents request concerning the Commission’s refusal to fund the complainant’s project
2020-02-03 - Decision in case 473/2019/PB on the European Commission’s failure to produce a report on a possible extension of the number of years that performers’ rights are protected in the audiovisual sector
2020-02-03 - Decisión en el asunto 1370/2019/SRS en relación la forma en la que la Comisión Europea cursó una solicitud de acceso a documentos relacionada con el rechazo de la Comisión a la solicitud de financiación del proyecto del reclamante
2020-02-03 - Commission and alleged failure to act on an infringement complaint against the UK - CHAP(2019)00920 - cross-border mergers (Directive 2005/56)
2020-02-03 - European Parliament and failure to reply to requests for documents, information and explanations/justifications in relation to the outcome of a harassment dispute
2020-02-03 - Deċiżjoni fil-każ 473/2019/PB dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipproduċi rapport dwar estensjoni possibbli tal-għadd ta’ snin li d-drittijiet tal-artisti huma protetti fis-settur awdjoviżiv
2020-02-03 - Päätös asiassa 1370/2019/SRS siitä, miten komissio käsitteli asiakirjoihin tutustumista koskevan pyynnön, joka koski komission kieltäytymistä rahoittaa kantelijan hanketta
2020-02-03 - Határozat az 1370/2019/SRS sz. ügyben arról, hogy a Bizottság hogyan kezelte a panaszos projektjének finanszírozásának Bizottság általi megtagadásával kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti kérelmet
2020-02-03 - Rozhodnutie vo veci 473/2019/PB o tom, že Európska komisia nepredložila správu o možnom predĺžení počtu rokov ochrany práv výkonných umelcov v audiovizuálnom sektore
2020-02-03 - Απόφαση στην υπόθεση 1370/2019/SRS σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης σε έγγραφα σχετικά με την άρνηση της Επιτροπής να χρηματοδοτήσει το έργο του καταγγέλλοντος
2020-02-03 - Décision dans l’affaire 1370/2019/SRS sur la manière dont la Commission a traité une demande d’accès aux documents concernant le refus de la Commission de financer le projet du plaignant
2020-02-03 - Odluka u predmetu 1370/2019/SRS o načinu na koji je Komisija postupila sa zahtjevom za pristup dokumentima u vezi s odbijanjem Komisije da financira projekt podnositelja pritužbe
2020-02-03 - Beslut i ärende 473/2019/PB om Europeiska kommissionens underlåtenhet att utarbeta en rapport om en eventuell förlängning av antalet år som utövande konstnärers rättigheter skyddas inom den audiovisuella sektorn
2020-02-03 - Cinneadh i gcás 473/2019/PB maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh tuarascáil a chur ar fáil maidir le síneadh a d’fhéadfaí a chur leis an líon blianta a chosnaítear cearta taibheoirí san earnáil chlosamhairc
2020-02-03 - Décision dans l’affaire 473/2019/PB relative à l’absence de rapport de la Commission européenne sur une éventuelle prolongation du nombre d’années pendant lesquelles les droits des artistes interprètes ou exécutants sont protégés dans le secteur audiovisuel
2020-02-03 - Decizie în cazul 1370/2019/SRS privind modul în care Comisia a tratat o cerere de acces la documente referitoare la refuzul Comisiei de a finanța proiectul reclamantului
2020-02-03 - Afgørelse i sag 1370/2019/SRS om, hvordan Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt vedrørende Kommissionens afslag på at finansiere klagerens projekt
2020-02-03 - Beschluss in der Sache 1370/2019/SRS über den Umgang der Kommission mit einem Antrag auf Zugang zu Dokumenten über die Weigerung der Kommission, das Projekt des Beschwerdeführers zu finanzieren

What's new