European Ombudsman

2017-07-13 - Писмо от Европейския омбудсман до председателя на Европейската комисия, съдържащо предложения за подобряване на процедурата на Европейската гражданска инициатива.
2017-07-13 - Dėl to, kad Komisija neatsakė į prašymą leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Komisijos nario kelionės išlaidomis
2017-07-13 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan komission puheenjohtajalle, joka sisältää ehdotuksia eurooppalaista kansalaisaloitetta koskevan menettelyn parantamiseksi.
2017-07-13 - The European Commission’s handling of a request for access to document about contacts between a Commissioner and a lobbying firm
2017-07-13 - Lettre du Médiateur européen au Président de la Commission européenne contenant des suggestions pour améliorer la procédure de l'initiative citoyenne européenne.
2017-07-12 - Decisione nel caso 1487/2016/EIS sulla risposta della Commissione europea a una denuncia secondo cui le persone con disabilità sarebbero stigmatizzate da un'avvertenza fotografica utilizzata sui prodotti del tabacco
2017-07-12 - Lēmums lietā 1487/2016/EIS par Eiropas Komisijas atbildi uz sūdzību, kurā apgalvots, ka personas ar invaliditāti tiek stigmatizētas, izmantojot uz tabakas izstrādājumiem izvietotu ilustratīvu brīdinājumu
2017-07-12 - Az 1487/2016/EIS sz. ügyben hozott határozat az Európai Bizottság azon panaszra adott válaszáról, amely szerint a fogyatékossággal élő személyeket megbélyegzi a dohánytermékeken használt képi figyelmeztetés
2017-07-12 - Otsus juhtumi 1487/2016/EIS kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni vastust kaebusele, milles väidetakse, et tubakatoodetel kasutatav pilthoiatus häbimärgistab puuetega inimesi
2017-07-12 - Rozhodnutí ve věci 1487/2016/EIS týkající se odpovědi Evropské komise na stížnost, v níž se uvádí, že osoby se zdravotním postižením jsou stigmatizovány obrazovým varováním použitým na tabákových výrobcích
2017-07-12 - Decyzja w sprawie 1487/2016/EIS w sprawie odpowiedzi Komisji Europejskiej na skargę dotyczącą stygmatyzacji osób niepełnosprawnych przez ostrzeżenie obrazkowe stosowane na wyrobach tytoniowych
2017-07-12 - Deċiżjoni fil-każ 1487/2016/EIS dwar it-tweġiba tal-Kummissjoni Ewropea għal ilment li jallega li persuni b’diżabilità qed jiġu stigmatizzati minn twissija bl-istampa użata fuq prodotti tat-tabakk
2017-07-12 - Απόφαση στην υπόθεση 1487/2016/EIS σχετικά με την απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σε καταγγελία σύμφωνα με την οποία τα άτομα με αναπηρία στιγματίζονται από εικονοληπτική προειδοποίηση που χρησιμοποιείται στα προϊόντα καπνού
2017-07-12 - Decisão no processo 1487/2016/EIS sobre a resposta da Comissão Europeia a uma queixa alegando que as pessoas com deficiência estão a ser estigmatizadas por uma advertência ilustrada utilizada nos produtos do tabaco
2017-07-12 - Odluka u predmetu 1487/2016/EIS o odgovoru Europske komisije na pritužbu u kojoj se navodi da su osobe s invaliditetom stigmatizirane slikovnim upozorenjem koje se upotrebljava na duhanskim proizvodima
2017-07-12 - Sprendimas byloje 1487/2016/EIS dėl Europos Komisijos atsakymo į skundą, kuriame teigiama, kad neįgalieji stigmatizuojami vaizdiniu įspėjimu ant tabako gaminių
2017-07-12 - Decizia în cazul 1487/2016/EIS privind răspunsul Comisiei Europene la o plângere prin care se susține că persoanele cu handicap sunt stigmatizate de un avertisment ilustrat utilizat pe produsele din tutun
2017-07-12 - Rozhodnutie vo veci 1487/2016/EIS o odpovedi Európskej komisie na sťažnosť, podľa ktorej sú osoby so zdravotným postihnutím stigmatizované obrázkovým varovaním používaným na tabakových výrobkoch
2017-07-12 - Päätös asiassa 1487/2016/EIS Euroopan komission vastauksesta kanteluun, jossa väitetään, että tupakkatuotteissa käytetty kuvavaroitus leimaa vammaisia henkilöitä
2017-07-12 - Решение по дело 1487/2016/EIS относно отговора на Европейската комисия на жалба, в която се твърди, че хората с увреждания биват заклеймявани с предупредителна снимка, използвана върху тютюневите изделия
2017-07-12 - Beslut i ärende 1487/2016/EIS om Europeiska kommissionens svar på ett klagomål om att personer med funktionsnedsättning stigmatiseras genom en varningsbild som används på tobaksvaror
2017-07-12 - Sklep v zadevi 1487/2016/EIS o odgovoru Evropske komisije na pritožbo, da so invalidi stigmatizirani s slikovnim opozorilom, ki se uporablja na tobačnih izdelkih
2017-07-12 - Besluit in zaak 1487/2016/EIS over het antwoord van de Europese Commissie op een klacht waarin wordt gesteld dat personen met een handicap worden gestigmatiseerd door een fotowaarschuwing die op tabaksproducten wordt gebruikt
2017-07-12 - Entscheidung im Fall 1487/2016/EIS bezüglich der Antwort der Europäischen Kommission auf eine Beschwerde, wonach Menschen mit Behinderungen durch einen bildlichen Warnhinweis auf Tabakerzeugnissen stigmatisiert würden
2017-07-12 - Decision in case 1487/2016/EIS on the European Commission’s response to a complaint alleging that disabled persons are being stigmatised by a picture warning used on tobacco products
2017-07-12 - Décision dans l’affaire 1487/2016/EIS sur la réponse de la Commission européenne à une plainte alléguant que les personnes handicapées sont stigmatisées par un avertissement photographique utilisé sur les produits du tabac
2017-07-12 - Decisión en el asunto 1487/2016/EIS sobre la respuesta de la Comisión Europea a una denuncia en la que se alega que las personas con discapacidad están siendo estigmatizadas por una advertencia fotográfica utilizada en los productos del tabaco
2017-07-12 - Cinneadh i gcás 1487/2016/EIS maidir le freagra an Choimisiúin Eorpaigh ar ghearán ina líomhnaítear go bhfuil stiogmatú á dhéanamh ar dhaoine faoi mhíchumas le rabhadh pictiúr a úsáidtear ar tháirgí tobac
2017-07-12 - Afgørelse i sag 1487/2016/EIS om Europa-Kommissionens svar på en klage med påstand om, at handicappede stigmatiseres af en billedadvarsel, der anvendes på tobaksvarer
2017-07-11 - Rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 2030/2015/PL dwar ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini li tiżvela l-isem ta’ kumpanija li għamlet talba għal aċċess pubbliku għal rapporti perjodiċi ta’ aġġornament dwar is-sikurezza
2017-07-11 - Recommandation du Médiateur européen dans l’affaire 2030/2015/PL concernant le refus de l’Agence européenne des médicaments de divulguer le nom d’une entreprise ayant présenté une demande d’accès du public aux rapports périodiques actualisés de sécurité
2017-07-11 - Eiropas Ombuda ieteikums lietā 2030/2015/PL par Eiropas Zāļu aģentūras atteikumu izpaust tā uzņēmuma nosaukumu, kas iesniedzis pieprasījumu par publisku piekļuvi periodiski atjauninātiem drošuma ziņojumiem
2017-07-11 - Moladh ón Ombudsman Eorpach i gcás 2030/2015/PL maidir le diúltú na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí ainm cuideachta a nochtadh a rinne iarraidh ar rochtain phoiblí ar thuarascálacha tréimhsiúla cothrom le dáta maidir le sábháilteacht
2017-07-11 - Recommendation of the European Ombudsman in case 2030/2015/PL on the European Medicines Agency’s refusal to disclose the name of a company that made a request for public access to periodic safety update reports
2017-07-11 - Aanbeveling van de Europese Ombudsman in zaak 2030/2015/PL over de weigering van het Europees Geneesmiddelenbureau om de naam bekend te maken van een bedrijf dat een verzoek om toegang van het publiek tot periodieke veiligheidsverslagen heeft ingediend
2017-07-11 - Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 2030/2015/PL sobre la negativa de la Agencia Europea de Medicamentos a revelar el nombre de una empresa que presentó una solicitud de acceso público a los informes periódicos actualizados en materia de seguridad
2017-07-11 - Empfehlung der Europäischen Bürgerbeauftragten im Fall 2030/2015/PL zur Weigerung der Europäischen Arzneimittel-Agentur, den Namen eines Unternehmens offenzulegen, das einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu regelmäßigen aktualisierten Unbedenklichkeitsberichten gestellt hat
2017-07-11 - Priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 2030/2015/PL o zavrnitvi Evropske agencije za zdravila, da razkrije ime podjetja, ki je vložilo zahtevo za dostop javnosti do rednih posodobljenih poročil o varnosti zdravila
2017-07-10 - Decisione nel caso 1388/2016/GV riguardante il rifiuto parziale della Commissione di divulgare documenti
2017-07-10 - Cinneadh i gcás 1388/2016/JN maidir le diúltú páirteach an Choimisiúin doiciméid a nochtadh
2017-07-10 - Απόφαση στην υπόθεση 1388/2016/JN σχετικά με τη μερική άρνηση της Επιτροπής να δημοσιοποιήσει έγγραφα
2017-07-10 - Rozhodnutí v případu 1388/2016/JN týkajícím se částečného odepření přístupu k dokumentům
2017-07-10 - Decyzji w sprawie 1388/2016/JN - Podsumowanie decyzji 1388/2016/JN w sprawie częściowej odmowy ujawnienia dokumentów przez Komisję
2017-07-10 - Decisão no caso 1388/2016/JN - Resumo da decisão no caso 1388/2016/JN sobre a recusa parcial da Comissão de divulgar documentos
2017-07-10 - Deċiżjoni fil-każ 1388/2016/JN dwar ir-rifjut parzjali tal-Kummissjoni li tiżvela dokumenti
2017-07-10 - Entscheidung im Fall 1388/2016/JN über die teilweise Ablehnung der Kommission, Dokumente zur Einsicht freizugeben
2017-07-10 - Odluka u predmetu 1388/2016/JN o djelomičnom odbijanju Komisije da otkrije dokumente
2017-07-10 - Lēmums lietā 1388/2016/JN par Komisijas daļēju atteikumu publiskot dokumentus
2017-07-10 - A dokumentumok nyilvánosságra hozatalának az Európai Bizottság általi részleges elutasításáról szóló, 1388/2016/JN számú ügyben hozott határozata
2017-07-10 - Afgørelse i sag 1388/2016/JN om Kommissionens delvise afslag på at give aktindsigt i dokumenter
2017-07-10 - Sprendimas byloje 1388/2016/JN dėl dalinio Komisijos atsisakymo atskleisti dokumentus
2017-07-10 - Rozhodnutia vo veci 1388/2016/JN o čiastočnom odmietnutí Komisie zverejniť dokumenty
2017-07-10 - Deciziei în cazul 1388/2016/JN privind decizia Comisiei de a refuza parțial divulgarea documentelor
2017-07-10 - Päätös asiassa 1388/2016/JN, joka koskee komission päätöstä kieltää osittain asiakirjoihin tutustuminen
2017-07-10 - Pешение по случай 1388/2016/JN относно частичния отказ на Комисията да оповести документи
2017-07-10 - Beslut i ärendet 1388/2016/JN om kommissionens delvisa vägran att lämna ut dokument
2017-07-10 - Sklepa v primeru 1388/2016/JN o odločitvi Komisije o delni zavrnitvi razkritja dokumentov
2017-07-10 - Besluit in zaak 1388/2016/JN in verband met de gedeeltelijke weigering van de Europese Commissie om documenten vrij te geven
2017-07-10 - Decision in case 1388/2016/JN on the Commission’s partial refusal to disclose documents
2017-07-10 - Décision dans l’affaire 1388/2016/JN sur le refus partiel de la Commission de divulguer des documents
2017-07-10 - Decisión en el asunto 1388/2016/JN relativo a la negativa parcial de la Comisión de hacer públicos determinados documentos
2017-07-10 - Otsus juhtumi 1388/2016/JN kohta - Otsus juhtumis 1388/2016/JN komisjoni dokumentidele juurdepääsu andmisest osalise keeldumise kohta
2017-07-07 - Beschluss in der Sache 353/2017/PMC über die Entscheidung des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses, den Beschwerdeführer nicht zu einem Vorstellungsgespräch in einem Einstellungsverfahren einzuladen
2017-07-07 - Decision in case 353/2017/PMC on the European Economic and Social Committee’s decision not to invite the complainant for an interview in a recruitment procedure
2017-07-07 - Участие на ЕЦБ в „Групата от 30“
2017-07-07 - ECB dalyvavimas „30 narių grupėje“
2017-07-07 - Beteiligung der EZB an der „Gruppe der 30“
2017-07-07 - Sodelovanje ECB v »Skupini 30«
2017-07-07 - Zapojenie ECB do „skupiny 30“
2017-07-07 - FRONTEX tariamai diskriminacinė kalbos politika ir dviejų dokumentų versijos italų kalba nebuvimas
2017-07-07 - Die angeblich diskriminierende Sprachpolitik von Frontex und die Nichtverfügbarkeit einer italienischen Fassung zweier Dokumente
2017-07-07 - Beartas teanga Frontex a líomhnaítear a bheith idirdhealaitheach agus gan leagan Iodáilise de dhá dhoiciméad a bheith ar fáil
2017-07-07 - Frontex it kā diskriminējošā valodu politika un divu dokumentu itāļu valodas versijas nepieejamība
2017-07-07 - Betrokkenheid van de ECB bij de "Groep van 30"
2017-07-07 - EKP:n osallistuminen 30 jäsenvaltion ryhmään
2017-07-07 - La presunta politica linguistica discriminatoria di Frontex e l’indisponibilità di una versione italiana di due documenti
2017-07-07 - L-involviment tal-BĊE fil-"Grupp ta' 30"
2017-07-07 - Zapojení ECB do „skupiny 30“
2017-07-07 - Sudjelovanje ESB-a u skupini 30
2017-07-07 - ECB's deltagelse i "Gruppe af 30"
2017-07-07 - Participação do BCE no "Grupo dos 30"
2017-07-07 - Предполагаемата дискриминационна езикова политика на Frontex и липсата на италианска версия на два документа
2017-07-07 - Rannpháirtíocht BCE sa ‘Ghrúpa 30’
2017-07-07 - Coinvolgimento della BCE nel "Gruppo dei 30"
2017-07-07 - Az EKB részvétele a „30-ak csoportjában”
2017-07-07 - Participación del BCE en el «Grupo de los 30»
2017-07-07 - La politique linguistique prétendument discriminatoire de Frontex et l’indisponibilité d’une version italienne de deux documents
2017-07-07 - Zaangażowanie EBC w Grupę 30
2017-07-07 - ECB dalība "30 valstu grupā"
2017-07-07 - EKP osalemine „30 liikmest koosnevas rühmas”
2017-07-07 - Participation de la BCE au « groupe des 30 »
2017-07-07 - Frontex’s allegedly discriminatory language policy and the non-availability of an Italian version of two documents
2017-07-07 - ECB’s involvement in the "Group of 30"
2017-07-07 - ECB:s deltagande i ”Group of 30”
2017-07-07 - Συμμετοχή της ΕΚΤ στην «Ομάδα των 30»
2017-07-07 - Implicarea BCE în „Grupul celor 30”
2017-07-06 - Rozhodnutia vo veci 292/2016/AMF týkajúcej sa spôsobu, akým Európska komisia vybavila žiadosť o prístup k dokumentom súvisiacim so sprevádzkovaním internetového fóra EÚ
2017-07-06 - Cinneadh i gcás 292/2016/AMF maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarratas ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le seoladh Fhóram Idirlín an Aontais Eorpaigh
2017-07-06 - Decisión en el asunto 292/2016/AMF a la tramitación que la Comisión Europea hizo de una solicitud de acceso a documentos relacionados con el lanzamiento del Foro de Internet de la UE
2017-07-06 - Beschluss in der Sache 292/2016/AMF über die Bearbeitung eines Antrags auf Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Einrichtung des EU-Internetforums durch die Europäische Kommission

What's new