- 2004-10-07 - 'The European Ombudsman: Could he help you?' : now available in 21 languages
- 2004-10-07 - 'Le Médiateur européen: Peut-il vous aider?' : désormais disponible en 21 langues
- 2004-10-07 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1386/2002/IP contro la Commissione europea
- 2004-10-07 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1386/2002/IP against the European Commission
- 2004-10-07 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2073/2003/GG against the European Commission
- 2004-10-07 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2073/2003/GG contre la Commission européenne
- 2004-10-07 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2073/2003/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2004-10-07 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2073/2003/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2004-10-07 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 2073/2003/GG împotriva Comisiei Europene
- 2004-10-07 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 2073/2003/GG contra la Comisión Europea
- 2004-10-07 - Решение на Европейския омбудсман относно жалба 2073/2003/GG срещу Европейската комисия
- 2004-10-07 - „Europos ombudsmenas: Ar jis gali jums padėti? :) dabar pateikiama 21 kalba
- 2004-10-07 - 'An tOmbudsman Eorpach: An bhféadfadh sé cabhrú leat?' : ar fáil anois i 21 theanga
- 2004-10-07 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1386/2002/IP gegen die Europäische Kommission
- 2004-10-07 - L-Ombudsman Ewropew: Jista' jgħinek?': issa disponibbli f’21 lingwa
- 2004-09-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1044/2004/GG gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-29 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 821/2003/JMA contro il Parlamento europeo
- 2004-09-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1347/2003/JMA against the European Commission
- 2004-09-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1347/2003/JMA gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1044/2004/GG against the European Commission
- 2004-09-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 821/2003/JMA gegen das Europäische Parlament
- 2004-09-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 821/2003/JMA against the European Parliament
- 2004-09-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 821/2003/JMA contra el Parlamento Europeo
- 2004-09-27 - Projet de recommandation à la Commission européenne concernant la plainte 2111/2002/(BB)MF
- 2004-09-27 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 2111/2002/(BB)MF
- 2004-09-24 - L-Ombudsman titlob lill-Kummissjoni tirrapporta dwar il-progress fil-każ postali Spanjol
- 2004-09-24 - El Defensor del Pueblo pide a la Comisión que le informe del progreso alcanzado en un asunto relativo al correo postal en España
- 2004-09-24 - Le Médiateur demande à la Commission de rendre compte sur l'évolution de l'affaire du courrier espagnol
- 2004-09-24 - Bürgerbeauftragter fordert die Kommission auf, über Fortschritte in einem Beschwerdefall betreffend die spanische Post zu berichten
- 2004-09-24 - Ombudsman asks Commission to report on progress in Spanish post case
- 2004-09-24 - Oikeusasiamies pyytää komissiota raportoimaan Espanjan postitapauksen edistymisestä
- 2004-09-24 - Rzecznik zwraca się do Komisji o przedstawienie sprawozdania z postępów w hiszpańskiej sprawie pocztowej
- 2004-09-24 - Az ombudsman felkéri a Bizottságot, hogy számoljon be a spanyol post-ügy előrehaladásáról
- 2004-09-23 - Rzecznik Praw Obywatelskich wzywa OLAF do ustosunkowania się do zarzutów dotyczących dostarczania wprowadzających w błąd informacji
- 2004-09-23 - Iarrann an tOmbudsman ar OLAF freagra a thabhairt ar líomhaintí gur chuir sé faisnéis mhíthreorach ar fáil
- 2004-09-23 - Ombudsman kutsub OLAFit üles vastama väidetele, et ta esitas eksitavat teavet
- 2004-09-23 - Η Διαμεσολαβήτρια καλεί την OLAF να απαντήσει στους ισχυρισμούς ότι παρείχε παραπλανητικές πληροφορίες
- 2004-09-23 - L-Ombudsman tistieden lill-OLAF iwieġeb għall-allegazzjonijiet li pprovda informazzjoni qarrieqa
- 2004-09-23 - Le Médiateur demande à l'OLAF de répondre à des allégations selon lesquelles ce dernier lui aurait fourni des informations équivoques
- 2004-09-23 - Bürgerbeauftragter fordert OLAF zur Stellungnahme zu Fehlinformationsvorwürfen auf
- 2004-09-23 - Ombudsman calls on OLAF to respond to allegations that it provided misleading information
- 2004-09-23 - Oikeusasiamies kehottaa OLAFia vastaamaan väitteisiin, joiden mukaan se on antanut harhaanjohtavia tietoja
- 2004-09-23 - Ombudsmenė ragina OLAF reaguoti į įtarimus, kad ji pateikė klaidinančią informaciją
- 2004-09-23 - Il Mediatore invita l'OLAF a rispondere alle accuse di aver fornito informazioni fuorvianti
- 2004-09-22 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1911/2004/PB gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-22 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2126/2003/(BB)PB contre le Conseil de l'Union européenne
- 2004-09-22 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2126/2003/(BB)PB kontra l-Kunsill tal-Unjoni Ewropea
- 2004-09-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1911/2004/PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2004-09-22 - Afgørelse af den Europæiske Ombudsmand om klage 1911/2004/PB over Europa-Kommissionen
- 2004-09-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1911/2004/PB against the European Commission
- 2004-09-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2201/2003/(BB)PB against the European Commission
- 2004-09-22 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 2201/2003/(BB)PB kohta
- 2004-09-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 2126/2003/(BB)PB against the Council of the European Union
- 2004-09-22 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 138/2004/(PMR)PB gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 138/2004/(PMR)PB against the European Commission
- 2004-09-22 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1053/2003/(ADB)PB gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1053/2003/(ADB)PB against the European Commission
- 2004-09-22 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1018/2003/(ADB)PB gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-22 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1018/2003/(ADB)PB against the European Commission
- 2004-09-22 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2201/2003/(BB)PB prieš Europos Komisiją
- 2004-09-22 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1911/2004/PB kohta
- 2004-09-22 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1911/2004/PB contro la Commissione europea
- 2004-09-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2201/2003/(BB)PB i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2004-09-22 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 2201/2003/(BB)PB contre la Commission européenne
- 2004-09-22 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 2201/2003/(BB)PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2004-09-22 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1911/2004/PB kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2004-09-22 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1911/2004/PB contre la Commission européenne
- 2004-09-22 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 2126/2003/(BB)PB pret Eiropas Savienības Padomi
- 2004-09-22 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Liidu Nõukogu vastu esitatud kaebuse 2126/2003/(BB)PB kohta
- 2004-09-22 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 2126/2003/(BB)PB i gcoinne Chomhairle an Aontais Eorpaigh
- 2004-09-22 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 2126/2003/(BB)PB prieš Europos Sąjungos Tarybą
- 2004-09-22 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1911/2004/PB pret Eiropas Komisiju
- 2004-09-22 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1911/2004/PB prieš Europos Komisiją
- 2004-09-22 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 1911/2004/PB na Evropskou komisi
- 2004-09-22 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 2126/2003/(BB)PB gegen den Rat der Europäischen Union
- 2004-09-20 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή σχετικά με την καταγγελία 1319/2003/ADB κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2004-09-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1001/2004/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2004-09-20 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1001/2004/GG kohta
- 2004-09-20 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1001/2004/GG contre la Commission européenne
- 2004-09-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1001/2004/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2004-09-20 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 928/2004/GG kohta
- 2004-09-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 928/2004/GG kontra l-Parlament Ewropew
- 2004-09-20 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 928/2004/GG contre le Parlement européen
- 2004-09-20 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 928/2004/GG i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
- 2004-09-20 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību Nr. 928/2004/GG pret Eiropas Parlamentu
- 2004-09-20 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 928/2004/GG prieš Europos Parlamentą
- 2004-09-20 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1001/2004/GG contra la Comisión Europea
- 2004-09-20 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1319/2003/ADB împotriva Comisiei Europene
- 2004-09-20 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 984/2004/OV prieš Europos Komisiją
- 2004-09-20 - Europeiska ombudsmannens beslut om klagomål 984/2004/OV mot Europeiska kommissionen
- 2004-09-20 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 984/2004/OV kohta
- 2004-09-20 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1319/2003/ADB kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2004-09-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1319/2003/ADB Euroopan komissiota vastaan
- 2004-09-20 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 984/2004/OV Euroopan komissiota vastaan
- 2004-09-20 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1319/2004/GG gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-20 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1319/2004/GG against the European Commission
- 2004-09-20 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1001/2004/GG gegen die Europäische Kommission
- 2004-09-20 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 984/2004/OV κατά της Επιτροπής
- 2004-09-20 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1001/2004/GG against the European Commission
- 2004-09-20 - Decision of the European Ombudsman on complaint 984/2004/OV against the European Commission