- 2004-02-27 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής επισκέπτεται την Κύπρο, για να ενημερώσει τους πολίτες σχετικά με τα δικαιώματα που συνδέονται με την Ευρωπαϊκή ιθαγένεια
- 2004-02-27 - European Ombudsman in Cyprus to raise awareness of rights linked to European citizenship
- 2004-02-26 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής τιμήθηκε με το διάσημο του Ανωτέρου Ταξιάρχη του Τάγματος Αριστείας του Φοίνικος
- 2004-02-26 - European Ombudsman awarded the decoration of Grand Commander of the Order of the Phoenix
- 2004-02-25 - Decision of the European Ombudsman on complaint 562/2003/JMA against the European Commission
- 2004-02-25 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 900/2003/(IJH)TN gegen die Europäische Kommission
- 2004-02-25 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 562/2003/JMA proti Evropské komisi
- 2004-02-25 - Decision of the European Ombudsman on complaint 900/2003/(IJH)TN against the European Commission
- 2004-02-23 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1163/2003/GG gegen das Europäische Parlament
- 2004-02-23 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1495/2002/(OV)(VK)(ADB)PB against the Council of the European Union
- 2004-02-23 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1495/2002/(OV)(VK)(ADB)PB gegen den Rat der Europäischen Union
- 2004-02-23 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1163/2003/GG against the European Parliament
- 2004-02-20 - Commission compensates small UK company after Ombudsman intervenes
- 2004-02-20 - Kommission entschädigt kleines Unternehmen aus Großbritannien nach Intervention des Bürgerbeauftragten
- 2004-02-20 - La Commission indemnise une petite entreprise britannique suite à l'intervention du Médiateur
- 2004-02-19 - El Defensor del Pueblo pide a OLAF que reconsidere su investigación en el caso 'Blue Dragon'
- 2004-02-19 - L-Ombudsman tistieden lill-OLAF jirrevedi l-inkjesta dwar Blue Dragon
- 2004-02-19 - Entwurf einer Empfehlung an das Europäische Amt für Betrugsbekämpfung in der Beschwerde 1769/2002/(IJH)ELB
- 2004-02-19 - Ombudsman calls on OLAF to review Blue Dragon inquiry
- 2004-02-19 - Der Europäische Bürgerbeauftragte ersucht OLAF, seine Untersuchung im Fall 'Blue Dragon' wieder aufzunehmen
- 2004-02-19 - Le Médiateur demande à l'OLAF de revoir son enquête sur Blue Dragon
- 2004-02-19 - Decision of the European Ombudsman on complaint 502/2003/JMA against the European Commission
- 2004-02-19 - Projet de recommandation à l’Office européen de lutte antifraude concernant la plainte 1769/2002/(IJH)ELB
- 2004-02-19 - Draft recommendation to the European Anti-Fraud Office in complaint 1769/2002/(IJH)ELB
- 2004-02-18 - European Ombudsman continues accession tour with visit to Slovakia
- 2004-02-18 - Európsky ombudsman pokračuje v ceste po pristupujúcich krajinách návštevou Slovenska
- 2004-02-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1586/2003/GG against the European Commission
- 2004-02-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1586/2003/GG gegen die Europäische Kommission
- 2004-02-16 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1585/2003/GG against the European Commission
- 2004-02-16 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1585/2003/GG gegen die Europäische Kommission
- 2004-02-13 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1600/2003/ADB against the European Parliament
- 2004-02-13 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1600/2003/ADB gegen das Europäische Parlament
- 2004-02-13 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 632/2003/JMA gegen die Europäische Kommission
- 2004-02-13 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 632/2003/JMA contra la Comisión Europea
- 2004-02-13 - Decision of the European Ombudsman on complaint 632/2003/JMA against the European Commission
- 2004-02-11 - Decision of the European Ombudsman on complaint 219/2003/ADB against the European Commission
- 2004-02-11 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 219/2003/ADB gegen die Europäische Kommission
- 2004-02-10 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητή επικρίνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβουλίου, διότι δεν εφαρμόζει, στους χώρους των κτιρίων του, τους σχετικούς με τον έλεγχο του καπνίσματος κανονισμούς που έχει υιοθετήσει
- 2004-02-10 - L-Ombudsman tikkritika n-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jikkontrolla t-tipjip fil-binjiet tiegħu
- 2004-02-10 - Le Médiateur critique le manquement du Parlement européen à contrôler l'usage du tabac dans ses bâtiments
- 2004-02-10 - Bürgerbeauftragter kritisiert das Europäische Parlament für Versäumnis, das Rauchen in seinen Gebäuden zu kontrollieren
- 2004-02-10 - Ombudsman criticises European Parliament’s failure to control smoking in its buildings
- 2004-02-09 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1442/2003/GG against the Court of Justice of the European Communities
- 2004-02-09 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1442/2003/GG gegen den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften
- 2004-02-09 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1878/2002/GG against the European Commission
- 2004-02-09 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1878/2002/GG gegen die Europäische Kommission