- 2004-02-10 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητή επικρίνει το Ευρωπαϊκό Κοινοβουλίου, διότι δεν εφαρμόζει, στους χώρους των κτιρίων του, τους σχετικούς με τον έλεγχο του καπνίσματος κανονισμούς που έχει υιοθετήσει
- 2004-02-10 - Ombudsmanden kritiserer Europa-Parlamentets manglende kontrol med rygning i dets bygninger
- 2004-02-10 - Bürgerbeauftragter kritisiert das Europäische Parlament für Versäumnis, das Rauchen in seinen Gebäuden zu kontrollieren
- 2004-02-10 - Le Médiateur critique le manquement du Parlement européen à contrôler l'usage du tabac dans ses bâtiments
- 2004-02-10 - L-Ombudsman tikkritika n-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jikkontrolla t-tipjip fil-bini tiegħu
- 2004-02-10 - Ombuds kritizē Eiropas Parlamenta nespēju kontrolēt smēķēšanu savās ēkās
- 2004-02-10 - Cáineann an tOmbudsman mainneachtain Pharlaimint na hEorpa caitheamh tobac ina foirgnimh a rialú
- 2004-02-10 - Ombudsmenas kritikuoja Europos Parlamento nesugebėjimą kontroliuoti rūkymo savo pastatuose
- 2004-02-10 - Ombudsmanica kritizira propust Europskog parlamenta da kontrolira pušenje u svojim zgradama
- 2004-02-10 - A Provedora de Justiça critica o facto de o Parlamento Europeu não ter controlado o tabagismo nos seus edifícios
- 2004-02-10 - Varuhinja človekovih pravic kritizira dejstvo, da Evropski parlament ni nadzoroval kajenja v svojih stavbah
- 2004-02-10 - Veřejná ochránkyně práv kritizuje skutečnost, že Evropský parlament nekontroluje kouření ve svých budovách
- 2004-02-10 - El Defensor del Pueblo critica el hecho de que el Parlamento Europeo no controle el tabaquismo en sus edificios
- 2004-02-10 - Ombudsman kritiseerib Euroopa Parlamendi suutmatust kontrollida suitsetamist oma hoonetes
- 2004-02-10 - Ombudsman criticises European Parliament’s failure to control smoking in its buildings
- 2004-02-09 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1442/2003/GG against the Court of Justice of the European Communities
- 2004-02-09 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1878/2002/GG contra la Comisión Europea
- 2004-02-09 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1878/2002/GG against the European Commission
- 2004-02-09 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1878/2002/GG gegen die Europäische Kommission
- 2004-02-09 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1442/2003/GG tegen het Hof van Justitie van de Europese Gemeenschappen
- 2004-02-09 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1442/2003/GG contre la Cour de justice des Communautés européennes
- 2004-02-09 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1442/2003/GG i gcoinne Chúirt Bhreithiúnais na gComhphobal Eorpach
- 2004-02-09 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1442/2003/GG kontra l-Qorti tal-Ġustizzja tal-Komunitajiet Ewropej
- 2004-02-09 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1442/2003/GG pret Eiropas Kopienu Tiesu
- 2004-02-09 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1442/2003/GG prieš Europos Bendrijų Teisingumo Teismą
- 2004-02-09 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Ühenduste Kohtu vastu esitatud kaebuse 1442/2003/GG kohta
- 2004-02-09 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1442/2003/GG contra el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas
- 2004-02-09 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1878/2002/GG panaszról
- 2004-02-09 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 1878/2002/GG κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2004-02-09 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1878/2002/GG over Europa-Kommissionen
- 2004-02-09 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zur Beschwerde 1442/2003/GG gegen den Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften