FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Viegli lasāms
  • Teksta lielums

Vai vēlaties iesniegt sūdzību par ES iestādi vai struktūru?

Pašreizējā valoda: 
  • Latviešu valoda
Avotvaloda: 
Pieejamās valodas : 
Šīs lapa ir mašīntulkota.
Mašīntulkojumos var būt kļūdas, kas var mazināt skaidrību un precizitāti; Ombuds neuzņemas atbildību par neatbilstībām. Lai iegūtu visuzticamāko informāciju un juridisko precizitāti, lūdzam skatīt šādus dokumentus. avota versija angļu valoda ir norādīta iepriekš.
Lai iegūtu plašāku informāciju, lūdzam skatīt mūsu valodu un tulkošanas politiku.

Komisija izmaksā kompensāciju mazam Apvienotās Karalistes uzņēmumam pēc ombuda iejaukšanās

Eiropas ombuds P. Nikiforos Diamandouros ir atzinīgi novērtējis Eiropas Komisijas lēmumu izmaksāt 21 000 eiro kompensāciju mazam Apvienotās Karalistes uzņēmumam. Tas izriet no ombuda konstatējuma, ka uzņēmums cieta zaudējumus Komisijas pieļautas administratīvas kļūmes dēļ.

Ombude norādīja, ka „Komisija nav devusi uzņēmumam pietiekami daudz laika, lai iesniegtu priekšlikumu par pirmsattiecināmības pārbaudi, ko tas bija piedāvājis veikt”. Rezultātā uzņēmuma priekšlikums tika uzskatīts par neattiecināmu tajā ietvertās kļūdas dēļ. Tādēļ ombude aicināja Komisiju apsvērt iespēju izmaksāt kompensāciju uzņēmumam, ciktāl tas ir cietis zaudējumus.

Komisija atzina, ka ārkārtas apstākļu dēļ uzņēmumam bija grūti pareizi izpildīt līgumu. Tādēļ tā piekrita pilnībā ex gratia piešķirt kompensāciju par daļu no izdevumiem. Sūdzības iesniedzējs pateicās ombudam par palīdzību un bažām.

Informācija par lietu

Mazs uzņēmums no Apvienotās Karalistes bija noslēdzis līgumu ar Komisiju, kura mērķis bija sagatavot priekšlikumu pētniecības programmas ietvaros (1). Pēc tam, kad tās priekšlikums tika atzīts par neatbilstīgu, tā vērsās pie ombuda, apgalvojot, ka tas, ko tā uzskatīja par “ārkārtīgi īsu grafiku”, ir radījis apstākļus, kuros var tikt pieļautas kļūdas. Uzņēmums apgalvoja, ka ir darījis visu, kas ir tā spēkos, lai sagatavotos līgumam, uzņemoties risku un izdevumus laikā un naudā. Uzņēmums piebilda, ka tā priekšlikums neatbilda vienam kritērijam, ko tam nebija pienācīgi izskaidrojis Apvienotās Karalistes valsts kontaktpunkts attiecībā uz šādiem priekšlikumiem.

Komisija apgalvoja, ka uzņēmumam bija pietiekami daudz laika, lai sagatavotu labu priekšlikumu. Turklāt tā izklāstīja virkni rīku un pakalpojumu, kas bija pieejami uzņēmumam, lai veiktu tā priekšlikuma atbilstības pārbaudi. Tomēr pēc ombuda iejaukšanās Komisija pārskatīja savu nostāju un piekrita izmaksāt kompensāciju.

Ombuda lēmums ir atrodams viņa tīmekļa vietnē:

 

 

Lai iegūtu sīkāku informāciju, lūdzu, zvaniet Gerhard Grill kungam, galvenajam juridiskajam padomniekam, tālr. +33 3 88 17 24 23.


(1) Projekta mērķis bija izstrādāt drošības ierīci, kas paredzēta, lai novērstu kravas automobiļu apgāšanos un tādējādi glābtu dzīvības.

Ko jūs domājat par šo automātisko tulkojumu? Sniedziet mums savu viedokli!

Jaunākie paziņojumi presei



Informācija presei

Lai iegūtu sīkāku informāciju par ombuda plašsaziņas pasākumiem, lūdzu, sazinieties ar: Honor Mahony, Komunikācijas vadītāja vietnieks, Tel. +32 (0)2 283 47 33.