European Ombudsman

2000-07-19 - Europol aanvaardt de aanbevelingen van de Europese Ombudsman inzake de toegang van het publiek tot documenten
2000-07-19 - Η Ευρωπόλ αποδέχεται τις συστάσεις της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα
2000-07-19 - Glacann Europol le moltaí an Ombudsman Eorpaigh maidir le rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2000-07-06 - Cinquième Rapport annuel du Médiateur -toujours plus de succès pour les citoyens
2000-07-06 - Increasing successes for citizens highlighted in Ombudsman's fifth Annual Report
2000-07-06 - Diskors tal-Ombudsman Ewropew - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, is-Sur Jacob Söderman, lill-Parlament Ewropew, dwar ir-Rapport Annwali tiegħu għall-1999
2000-07-06 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh - Óráid an Ombudsman Eorpaigh, an tUasal Jacob Söderman, chuig Parlaimint na hEorpa, ar a Thuarascáil Bhliantúil do 1999
2000-07-06 - Speech of the European Ombudsman -Speech by the European Ombudsman, Mr Jacob Söderman, to the European Parliament, on his Annual Report for 1999
2000-07-06 - Zunehmende Erfolge für Bürger im fünften Jahresbericht des Bürgerbeauftragten hervorgehoben
2000-07-06 - Der Europäische Bürgerbeauftragte Rede -Ansprache des Europäischen Bürgerbeauftragten, Jacob Söderman, an das Europäische Parlament, zu seinem Jahresbericht für 1999
2000-07-06 - Vse večji uspehi za državljane, poudarjeni v petem letnem poročilu varuha človekovih pravic
2000-07-06 - Aumento dos êxitos para os cidadãos destacados no quinto relatório anual do Provedor de Justiça
2000-07-06 - Discours du Médiateur européen -Allocution du Médiateur européen, M. Jacob Söderman, au Parlement européen, à l'occasion de la présentation de son Rapport annuel 1999
2000-07-06 - Europos ombudsmeno kalba. Europos ombudsmeno Jacobo Södermano kalba Europos Parlamente dėl jo 1999 m. metinio pranešimo
2000-07-05 - Kommissionen reagerer positivt på Ombudsmandens initiativ om forsinket betaling
2000-07-05 - Комисията реагира положително на инициативата на Омбудсмана относно забавените плащания
2000-07-05 - Comissão responde positivamente à iniciativa do Provedor de Justiça em matéria de atrasos de pagamento
2000-07-05 - Komisija se pozitivno odziva na pobudo varuha človekovih pravic o zamudah pri plačilih
2000-07-05 - Komisija pozitivno reagira na inicijativu Europskog ombudsmana o zakašnjelom plaćanju
2000-07-05 - Komisija pozitīvi reaģē uz ombuda iniciatīvu par maksājumu kavējumiem
2000-07-05 - Η Επιτροπή απαντά θετικά στην πρωτοβουλία του Διαμεσολαβητή για τις καθυστερήσεις πληρωμών
2000-07-05 - La Commissione risponde positivamente all'iniziativa del Mediatore in materia di ritardi di pagamento
2000-07-05 - A Bizottság kedvezően reagált az ombudsman késedelmes fizetéssel kapcsolatos kezdeményezésére
2000-07-05 - Commissie reageert positief op initiatief van Ombudsman inzake betalingsachterstand
2000-07-05 - Komisija teigiamai reaguoja į ombudsmeno iniciatyvą dėl pavėluotų mokėjimų
2000-07-05 - Komisjon reageerib positiivselt ombudsmani hilinenud maksmist käsitlevale algatusele
2000-07-05 - Komisja pozytywnie reaguje na inicjatywę Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie opóźnień w płatnościach
2000-07-05 - Freagra dearfach tugtha ag an gCoimisiún ar thionscnamh an Ombudsman maidir le híocaíochtaí déanacha
2000-07-05 - Komisia pozitívne reaguje na iniciatívu ombudsmana týkajúcu sa oneskorených platieb
2000-07-05 - Il-Kummissjoni twieġeb b'mod pożittiv għall-inizjattiva tal-Ombudsman dwar il-ħlas tard
2000-07-05 - Kommissionen ställer sig positiv till ombudsmannens initiativ om sena betalningar
2000-07-05 - La Comisión responde positivamente a la iniciativa del Defensor del Pueblo sobre la morosidad
2000-07-05 - Komissio suhtautuu myönteisesti maksuviivästyksiä koskevaan oikeusasiamiehen aloitteeseen
2000-07-05 - L-Ombudsman tinsisti għal azzjoni dwar il-limiti tal-età fir-reklutaġġ tal-UE
2000-07-05 - Limites d'âge dans le recrutement au sein de l'UE -le Médiateur fait pression sur la Commission
2000-07-05 - Réaction positive de la Commission a l'initiative du Médiateur sur les délais de paiement
2000-07-05 - Commission responds positively to Ombudsman's initiative on late payment
2000-07-05 - Ombudsman pushes for action on age limits in EU recruitment
2000-07-05 - Der Bürgerbeauftragte drängt auf Massnahmen im Bereich der Altersgrenzen für EU-Auswahlverfahren
2000-07-05 - Comisia răspunde pozitiv inițiativei Ombudsmanului privind întârzierea efectuării plăților
2000-07-05 - Positive Reaktion der Kommission auf die vom Bürgerbeauftragten initiierte Untersuchung über Zahlungsverzug
2000-06-27 - Decision of the European Ombudsman on complaint 890/99/BB against the European Commission
2000-06-27 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 890/99/BB contre la Commission européenne
2000-06-22 - Médiateur européen Discours -24/05/2000: Commission des Affaires Constitutionnelles
2000-06-22 - Den Europæiske Ombudsmands tale -24/05/2000: Udvalget om Konstitutionelle Anliggender
2000-06-22 - 2000 m. gegužės 24 d. Europos ombudsmeno kalba: Konstitucinių reikalų komitetas
2000-06-22 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh -24/05/2000: An Coiste um Ghnóthaí Bunreachtúla
2000-06-22 - Eiropas ombuda runa -24/05/2000: Konstitucionālo jautājumu komiteja
2000-06-22 - Diskors tal-Ombudsman Ewropew -24/05/2000: Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali
2000-06-22 - Projev evropského veřejného ochránce práv – 24. 5. 2000: Výbor pro ústavní záležitosti
2000-06-22 - Govor evropskega varuha človekovih pravic – 24. 5. 2000: Odbor za ustavne zadeve
2000-06-22 - Discurso del Defensor del Pueblo Europeo -24/05/2000: Comisión de Asuntos Constitucionales
2000-06-22 - Euroopa Ombudsmani kõne – 24. mai 2000: Põhiseaduskomisjon
2000-06-22 - Discorso del Mediatore europeo - 24/05/2000: Commissione per gli affari costituzionali
2000-06-22 - Az európai ombudsman 2000. május 24-i beszéde: Alkotmányügyi Bizottság
2000-06-22 - Govor Europskog ombudsmana – 24. svibnja 2000.: Odbor za ustavna pitanja
2000-06-22 - Toespraak van de Europese Ombudsman -24/05/2000: Commissie constitutionele zaken
2000-06-22 - Prejav európskeho ombudsmana – 24. 5. 2000: Výbor pre ústavné veci
2000-06-22 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή -24/05/2000: Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων
2000-06-22 - Discursul Ombudsmanului European - 24/05/2000: Comisia pentru afaceri constituționale
2000-06-22 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu - 24/05/2000: Comissão dos Assuntos Constitucionais
2000-06-22 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich -24/05/2000: Komisja Spraw Konstytucyjnych
2000-06-22 - European Ombudsman Speech -24/05/2000: Committee on Constitutional Affairs
2000-06-22 - Europäische Bürgerbeauftragte Rede -24/05/2000: Ausschuß für konstitutionelle Fragen
2000-06-22 - Реч на Европейския омбудсман – 24.5.2000 г.: Комисия по конституционни въпроси
2000-06-13 - Europese Ombudsman krijgt gerechtigheid voor visserij-inspecteurs
2000-06-13 - Europos ombudsmenas siekia teisingumo žuvininkystės inspektoriams
2000-06-13 - Euroopa Ombudsman saab kalandusinspektoritele õiguse
2000-06-13 - El Defensor del Pueblo Europeo obtiene justicia para los inspectores de pesca
2000-06-13 - Provedor de Justiça Europeu obtém justiça para inspetores das pescas
2000-06-13 - Ombudsmanul European face dreptate inspectorilor din domeniul pescuitului
2000-06-13 - Europeiska ombudsmannen uppnår rättvisa för fiskeinspektörer
2000-06-13 - Le Parlement européen présente ses excuses à des architectes suite a l'intervention du Médiateur
2000-06-13 - European Ombudsman obtains justice for fisheries inspectors
2000-06-13 - Europäisches Parlament entschuldigt sich bei Architekten nach Intervention des Bürgerbeauftragten
2000-06-13 - Justice est faite à des inspecteurs de pêche grâce à l'intervention du Médiateur
2000-06-13 - European Parliament apologies to architects following Ombudsman's intervention
2000-06-13 - Europäischer Bürgerbeauftragter erzielt Gleichbehandlung für Fischereiinspektoren
2000-06-13 - L-Ombudsman Ewropew jikseb ġustizzja għall-ispetturi tas-sajd
2000-06-13 - Gabhann Parlaimint na hEorpa leithscéal le hailtirí tar éis idirghabháil an Ombudsman
2000-06-13 - Il-Parlament Ewropew jitlob skuża lill-periti wara l-intervent tal-Ombudsman
2000-06-13 - Az európai ombudsman igazságot szolgáltat a halászati ellenőröknek
2000-06-13 - Ο Ευρωπαίος Διαμεσολαβητής απονέμει δικαιοσύνη στους επιθεωρητές αλιείας
2000-06-13 - Faigheann an tOmbudsman Eorpach ceartas do chigirí iascaigh
2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1527/99/MM gegen die Europäische Kommission
2000-06-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1527/99/MM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 74/2000/VK gegen die Europäische Kommission
2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 74/2000/VK against the European Commission
2000-06-08 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1055/99/VK gegen die Europäische Kommission
2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1055/99/VK against the European Commission
2000-06-08 - Decision of the European Ombudsman on joined complaints 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV and 818/98/OV against the European Parliament
2000-06-08 - Décision du Médiateur européen concernant les plaintes jointes 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV, 818/98/OV
2000-06-08 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die verbundenen Beschwerden 507/98/OV, 515/98/OV, 576/98/OV und 818/98/OV gegen das Europäische Parlament
2000-06-08 - Décision du Médiateur européen concernant la plainte 1055/99/VK contre la Commission européenne
2000-06-08 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1055/99/VK kohta
2000-06-08 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1055/99/VK i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2000-06-08 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1055/99/VK prieš Europos Komisiją
2000-06-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1055/99/VK kontra l-Kummissjoni Ewropea
2000-06-08 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 74/2000/VK prieš Europos Komisiją
2000-06-08 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 74/2000/VK kontra l-Kummissjoni Ewropea

What's new