European Ombudsman

2023-04-19 - Az ombudsman nem látja átláthatónak a dohánylobbikkal folytatott bizottsági találkozókat
2023-04-19 - Ombudsman finds lack of transparency in Commission meetings with tobacco lobbyists
2023-04-19 - Veřejná ochránkyně práv zjistila nedostatečnou transparentnost při jednáních Komise s lobbisty za tabákové výrobky
2023-04-19 - Rzecznik stwierdza brak przejrzystości podczas spotkań Komisji z lobbystami ds. wyrobów tytoniowych
2023-04-19 - Ombudsmanden finder manglende gennemsigtighed i Kommissionens møder med tobakslobbyister
2023-04-19 - Bürgerbeauftragter stellt mangelnde Transparenz bei Treffen der Kommission mit Tabaklobbyisten fest
2023-04-19 - Measann an tOmbudsman go bhfuil easpa trédhearcachta i gcruinnithe an Choimisiúin le brústocairí tobac
2023-04-19 - L-Ombudsman issib nuqqas ta' trasparenza fil-laqgħat tal-Kummissjoni mal-lobbyists tat-tabakk
2023-04-19 - Il Mediatore rileva una mancanza di trasparenza nelle riunioni della Commissione con i lobbisti del tabacco
2023-04-19 - Ombudsman leiab, et komisjoni kohtumised tubakatööstuse lobistidega ei ole piisavalt läbipaistvad
2023-04-19 - Омбудсманът констатира липса на прозрачност на срещите на Комисията с лобисти от тютюневата промишленост
2023-04-19 - Oikeusasiamies havaitsi avoimuuden puutetta komission tapaamisissa tupakka-alan edunvalvojien kanssa
2023-04-19 - La Médiatrice constate un manque de transparence lors des réunions de la Commission avec les lobbyistes du tabac
2023-04-19 - El Defensor del Pueblo constata falta de transparencia en las reuniones de la Comisión con los grupos de presión del tabaco
2023-04-18 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene în termenul aplicabil la o cerere de acces public la notificările statelor membre privind sancțiunile împotriva Rusiei
2023-04-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt inden for den gældende frist i medlemsstaters meddelelser om sanktioner mod Rusland
2023-04-18 - L’absence de réponse de la Commission européenne dans le délai applicable à une demande d’accès du public aux notifications des États membres concernant des sanctions à l’encontre de la Russie
2023-04-18 - Eiropas Komisijas nespēja noteiktajā termiņā atbildēt uz pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dalībvalstu paziņojumiem par sankcijām pret Krieviju
2023-04-18 - Izostanak odgovora Europske komisije u primjenjivom roku na zahtjev za javni pristup obavijestima država članica o sankcijama protiv Rusije
2023-04-18 - Verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot kennisgevingen van lidstaten betreffende sancties tegen Rusland
2023-04-18 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок на искане за публичен достъп до уведомленията на държавите членки относно санкции срещу Русия
2023-04-18 - In-nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li twieġeb fil-limitu ta’ żmien applikabbli għal talba għal aċċess pubbliku għal notifiki tal-Istati Membri dwar sanzjonijiet kontra r-Russja
2023-04-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει εντός της ισχύουσας προθεσμίας σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε κοινοποιήσεις κράτους μέλους που αφορούσαν κυρώσεις κατά της Ρωσίας
2023-04-18 - The failure by the European Commission to reply within the applicable time limit to a request for public access to Member State notifications concerning sanctions against Russia
2023-04-18 - Absence de réponse de la Commission européenne à des courriers électroniques se plaignant d’un service de détection de plagiat basé sur l’internet et géré par une société américaine
2023-04-18 - Europos Komisija neatsakė į elektroninius laiškus, kuriuose skundžiamasi dėl Amerikos bendrovės teikiamos internetinės plagiato nustatymo paslaugos
2023-04-18 - The European Border and Coast Guard Agency’s (Frontex) refusal to give public access to a report by its Fundamental Rights Officer concerning a Frontex operation in Albania
2023-04-18 - The European Commission's failure to reply to e-mails complaining about an Internet-based plagiarism detection service run by an American company
2023-04-18 - Preliminary findings in the OI/6/2021/KR on the European Commission’s interactions with tobacco interest representatives
2023-04-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sovellettavassa määräajassa pyyntöön saada tutustua jäsenvaltioiden ilmoituksiin, jotka koskevat Venäjän vastaisia pakotteita
2023-04-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia, no prazo aplicável, a um pedido de acesso público a notificações dos Estados-Membros relativas a sanções contra a Rússia
2023-04-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att inom den tillämpliga tidsfristen besvara en begäran om allmänhetens tillgång till medlemsstaternas anmälningar om sanktioner mot Ryssland
2023-04-18 - Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu einem Bericht ihres Grundrechtsbeauftragten über einen Frontex-Einsatz in Albanien zu gewähren
2023-04-18 - Refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) d’accorder l’accès du public à un rapport de son officier aux droits fondamentaux concernant une opération de Frontex en Albanie
2023-04-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na e-maily stěžující si na internetovou službu odhalování plagiátorství poskytovanou americkou společností
2023-04-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στα οποία διατυπώνονταν παράπονα σχετικά με μια διαδικτυακή υπηρεσία εντοπισμού λογοκλοπής, την οποία διαχειρίζεται αμερικανική εταιρεία
2023-04-18 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a messaggi di posta elettronica di denuncia nei confronti di un servizio di rilevamento dei plagi basato su internet e gestito da un’impresa americana
2023-04-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf E-Mails zu antworten, deren Verfasser sich über einen von einem amerikanischen Unternehmen geführten internetgestützten Plagiatsaufdeckungsdienst beschwerten
2023-04-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphoist ina ndéantar gearán faoi sheirbhís braite bradaíola bunaithe ar an Idirlíon atá á reáchtáil ag cuideachta Mheiriceánach
2023-04-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a los correos electrónicos en los que se denunciaba un servicio de detección de plagios por Internet prestado por una empresa estadounidense
2023-04-18 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронни съобщения във връзка с базирана в интернет услуга за откриване на плагиатство, управлявана от американско дружество
2023-04-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata e-kirjadele, milles kaevati USA äriühingu hallatava internetipõhise plagiaadi tuvastamise teenuse üle
2023-04-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare klager over e-mails vedrørende en internetbaseret plagiatafdækningstjeneste, der drives af en amerikansk virksomhed
2023-04-18 - Evropska komisija ni odgovorila na elektronska sporočila s pritožbami nad spletno storitvijo za odkrivanje plagiatov, ki jo izvaja ameriško podjetje
2023-04-18 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na e-maily so sťažnosťami na službu americkej spoločnosti, zameranú na odhaľovanie plagiátov na internete
2023-04-18 - Egy amerikai vállalat által működtetett internetes plágiumkereső szolgáltatással kapcsolatos e-mailes panaszok megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2023-04-18 - Propust Europske komisije da odgovori na e-poruke kojima upućuje pritužba u vezi s internetskom uslugom za otkrivanje plagijata kojom upravlja američko poduzeće
2023-04-18 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op een per e-mail ingezonden klacht over een door een Amerikaans bedrijf aangeboden internetdienst voor plagiaatdetectie
2023-04-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a mensagens de correio eletrónico referentes a queixas sobre um serviço de deteção do plágios baseado na Internet gerido por uma empresa americana
2023-04-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-emails li jilmentaw dwar servizz ta’ detezzjoni tal-plaġjariżmu bbażat fuq l-Internet immexxi minn kumpanija Amerikana
2023-04-18 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz e-pasta sūdzību vēstulēm par internetā izvietotu plaģiātisma atklāšanas pakalpojumu, ko vada kāds amerikāņu uzņēmums
2023-04-18 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la e-mailuri în care se reclamă un serviciu online de detectare a plagiatului, gestionat de o companie americană
2023-04-18 - Brak odpowiedzi ze strony Komisji Europejskiej na e-maile ze skargą na internetową usługę wykrywania plagiatu prowadzoną przez amerykańskie przedsiębiorstwo
2023-04-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sähköpostiviesteihin, joissa valitettiin amerikkalaisen yrityksen ylläpitämästä internet-pohjaisesta plagiarismin havaitsemispalvelusta
2023-04-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på e-postmeddelanden med klagomål om en internetbaserad plagiatdetektionstjänst som drivs av ett amerikanskt företag
2023-04-18 - Negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a conceder acceso público a un informe de su agente de derechos fundamentales relativo a una operación de Frontex en Albania
2023-04-18 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) atteikums sniegt publisku piekļuvi tās pamattiesību amatpersonas ziņojumam par Frontex operāciju Albānijā
2023-04-18 - Weigering van het Europees grens- en kustwachtagentschap (Frontex) om het publiek toegang te geven tot een verslag van zijn grondrechtenfunctionaris over een Frontex-operatie in Albanië
2023-04-18 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) publicznego dostępu do sprawozdania jej urzędnika ds. praw podstawowych dotyczącego operacji Fronteksu w Albanii
2023-04-18 - Refuzul Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) de a acorda acces public la un raport al ofițerului pentru drepturile fundamentale cu privire la o operațiune desfășurată de Frontex în Albania
2023-04-18 - A recusa da Agência Europeia de Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder acesso público a um relatório sobre uma operação da Frontex na Albânia, elaborado pelo provedor de direitos fundamentais da Agência
2023-04-18 - Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) je zavrnila dostop javnosti do poročila njenega uradnika za temeljne pravice v zvezi z operacijo Frontexa v Albaniji
2023-04-18 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da javnosti omogući pristup izvješću njezina službenika za temeljna prava o operaciji Frontexa u Albaniji
2023-04-18 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) alapjogi tisztviselőjének a Frontex egyik albániai műveletéről szóló jelentéséhez való nyilvános hozzáférés biztosításának a Frontex általi megtagadása
2023-04-18 - Odmietnutie Európskej agentúry pre pohraničnú a pobrežnú stráž (Frontex) poskytnúť verejnosti prístup k správe jej pracovníka pre základné práva o operácii agentúry Frontex v Albánsku
2023-04-18 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) li tagħti aċċess pubbliku għal rapport mill-Uffiċjal għad-Drittijiet Fundamentali tagħha dwar operazzjoni tal-Frontex fl-Albanija
2023-04-18 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi perusoikeusvastaavan raporttia Frontexin operaatiosta Albaniassa
2023-04-18 - Rifiuto dell’Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere pubblico accesso a una relazione del proprio responsabile dei diritti fondamentali concernente un’operazione dell’Agenzia stessa in Albania
2023-04-18 - Diúltú na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) rochtain phoiblí a thabhairt ar thuarascáil óna hOifigeach um Chearta Bunúsacha a bhaineann le hoibríocht Frontex san Albáin
2023-04-18 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει δημόσια πρόσβαση σε έκθεση του υπεύθυνου θεμελιωδών δικαιωμάτων του Οργανισμού η οποία αφορούσε επιχείρηση του Frontex στην Αλβανία
2023-04-18 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout veřejnosti přístup ke zprávě jejího úředníka pro otázky základních práv týkající se operace Frontexu v Albánii
2023-04-18 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex') afslag på at give aktindsigt i en rapport fra agenturets ansvarlige for grundlæggende rettigheder om en Frontex-operation i Albanien
2023-04-18 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави публичен достъп до доклад на своя служител по въпросите на основните права относно операция на Frontex в Албания
2023-04-18 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) keeldumine anda üldsusele juurdepääs ameti põhiõiguste ametniku aruandele Frontexi operatsiooni kohta Albaanias
2023-04-18 - Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) vägran att ge allmänheten tillgång till en rapport från byråns ombud för grundläggande rättigheter om en Frontex-insats i Albanien
2023-04-18 - Mancata risposta da parte della Commissione europea entro il termine previsto alla richiesta di pubblico accesso alle notifiche degli Stati membri relative alle sanzioni contro la Russia
2023-04-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Mitteilungen der Mitgliedstaaten über Sanktionen gegen Russland zu antworten
2023-04-18 - Falta de respuesta por parte de la Comisión Europea en el plazo aplicable a una solicitud de acceso público a las notificaciones de los Estados miembros relativas a sanciones contra Rusia
2023-04-18 - Az Oroszországgal szembeni szankciókra vonatkozó tagállami értesítésekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre az Európai Bizottság nem válaszolt az alkalmazandó határidőn belül
2023-04-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt laistigh den teorainn ama is infheidhme ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar fhógraí ó na Ballstáit a bhaineann le smachtbhannaí i gcoinne na Rúise
2023-04-18 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) atsisakė leisti visuomenei susipažinti su savo pagrindinių teisių pareigūno ataskaita dėl FRONTEX operacijos Albanijoje
2023-04-18 - W przedmiocie braku odpowiedzi Komisji Europejskiej w mającym zastosowanie terminie na wniosek o publiczny dostęp do powiadomień państw członkowskich dotyczących sankcji wobec Rosji
2023-04-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí v příslušné lhůtě na žádost o přístup veřejnosti k oznámením členských států týkajícím se sankcí vůči Rusku
2023-04-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata ettenähtud tähtaja jooksul taotlusele üldsuse juurdepääsuks liikmesriikide teadetele Venemaa-vastaste sanktsioonide kohta
2023-04-18 - O tom, že Európska komisia neodpovedala v príslušnej lehote na žiadosť o prístup verejnosti k oznámeniam členských štátov o sankciách voči Rusku
2023-04-18 - Europos Komisija per nustatytą terminą neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su valstybių narių pranešimais dėl sankcijų Rusijai
2023-04-18 - Evropska komisija ni odgovorila v ustreznem roku na zahtevo za dostop javnosti do uradnih obvestil držav članic v zvezi s sankcijami proti Rusiji
2023-04-17 - Follow- up letter from the European Ombudsman to the European Commission on the information provided by the European Commission to unsuccessful applicants in the context of public procurement and grant procedures (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Tolesnis Europos ombudsmeno raštas Europos Komisijai dėl informacijos, kurią Europos Komisija pateikė neatrinktiems pareiškėjams viešųjų pirkimų ir dotacijų procedūrų kontekste (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Decision on how the European Environment Agency (EEA) carried out selection procedures EEA/CA/2022/5 (Expert - Copernicus land monitoring services) and EEA/AD/2020/14 (Expert - Data Flow Management) (case 79/2023/RVK)
2023-04-17 - The information provided by the European Commission to unsuccessful applicants in the context of public procurement and grant procedures
2023-04-17 - Opfølgning på brev fra Den Europæiske Ombudsmand til Europa-Kommissionen om de oplysninger, som Europa-Kommissionen har givet afviste ansøgere i forbindelse med offentlige udbud og tilskudsprocedurer (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Nadväzujúci list európskej ombudsmanky Európskej komisii o informáciách, ktoré Európska komisia poskytla neúspešným žiadateľom v súvislosti s postupmi verejného obstarávania a udeľovania grantov (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Nadaljnji dopis evropske varuhinje človekovih pravic Evropski komisiji o informacijah, ki jih je Evropska komisija zagotovila neuspešnim vložnikom v okviru postopkov za oddajo javnih naročil in dodelitev nepovratnih sredstev (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Pismo uzupełniające Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Komisji Europejskiej w sprawie informacji przekazanych przez Komisję Europejską niewybranym wnioskodawcom w kontekście postępowań o udzielenie zamówienia publicznego i dotacji (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Euroopa Ombudsmani järelkiri Euroopa Komisjonile teabe kohta, mille Euroopa Komisjon esitas edututele taotlejatele seoses riigihanke- ja toetusmenetlustega (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Dopis Europskog ombudsmana Europskoj komisiji o daljnjim mjerama u vezi s informacijama koje je Europska komisija dostavila neuspješnim podnositeljima zahtjeva u kontekstu postupaka javne nabave i dodjele bespovratnih sredstava (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Uppföljningsskrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska kommissionen om den information som Europeiska kommissionen lämnat till sökande vars ansökan avslagits i samband med offentliga upphandlings- och bidragsförfaranden (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Lettre de suivi de la Médiatrice européenne à la Commission européenne sur les informations fournies par la Commission européenne aux demandeurs non retenus dans le cadre des procédures de passation de marchés publics et d’octroi de subventions (SI/1/2022/LM)
2023-04-17 - Carta de seguimiento del Defensor del Pueblo Europeo a la Comisión Europea sobre la información facilitada por la Comisión Europea a los solicitantes no seleccionados en el contexto de los procedimientos de contratación pública y subvenciones (SI/1/2022/LM)

What's new