European Ombudsman

2025-05-06 - Hoe de Europese Commissie ervoor zorgt dat Roemenië een arrest van het Hof van Justitie van de Europese Unie (betreffende de onrechtmatige weigering om identiteitskaarten af te geven aan Roemeense burgers met woonplaats in andere lidstaten - zaak C-491/21) volledig uitvoert
2025-05-06 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą dėl pažeidimo prieš Ispaniją – CPLT(2024)00905 (byla 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Hvordan Europa-Kommissionen sikrer, at Rumænien fuldt ud gennemfører en dom afsagt af Den Europæiske Unions Domstol (om ulovligt afslag på at udstede identitetskort til rumænske statsborgere med bopæl i andre medlemsstater – retssag C-491/21)
2025-05-06 - W jaki sposób Komisja Europejska zapewnia pełne wykonanie przez Rumunię wyroku Trybunału Sprawiedliwości Unii Europejskiej (w sprawie bezprawnej odmowy wydania dowodów osobistych obywatelom rumuńskim zamieszkałym w innych państwach członkowskich – sprawa sądowa C-491/21)
2025-05-06 - Miten Euroopan komissio varmistaa, että Romania panee täysimääräisesti täytäntöön Euroopan unionin tuomioistuimen tuomion (joka koskee lainvastaista kieltäytymistä myöntämästä henkilökortteja Romanian kansalaisille, joiden kotipaikka on muissa jäsenvaltioissa – tuomioistuinasia C-491/21)
2025-05-06 - Kako Europska komisija osigurava da Rumunjska u potpunosti provede presudu Suda Europske unije (o nezakonitom odbijanju izdavanja osobnih iskaznica rumunjskim državljanima s domicilom u drugim državama članicama – sudski predmet C-491/21)
2025-05-06 - Kako Evropska komisija zagotavlja, da bo Romunija v celoti izvršila sodbo Sodišča Evropske unije (o nezakoniti zavrnitvi izdaje osebnih izkaznic romunskim državljanom s stalnim prebivališčem v drugih državah članicah – sodna zadeva C-491/21)
2025-05-06 - Hur Europeiska kommissionen ser till att Rumänien till fullo genomför en dom från Europeiska unionens domstol (om olaglig vägran att utfärda identitetskort till rumänska medborgare med hemvist i andra medlemsstater – domstolsmål C-491/21)
2025-05-06 - Πώς διασφαλίζει η Ευρωπαϊκή Επιτροπή ότι η Ρουμανία εφαρμόζει πλήρως απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης (σχετικά με την παράνομη άρνηση έκδοσης δελτίων ταυτότητας σε ρουμάνους πολίτες που κατοικούν σε άλλα κράτη μέλη - δικαστική υπόθεση C-491/21)
2025-05-06 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål mot Spanien – CPLT(2024)00905 (ärende 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské výkonné agentury pro výzkum (REA) udělit „pečeť excelence“ návrhu na financování v rámci postdoktorandského stipendijního programu EU (věc 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei – CPLT(2024)00905 (cauza 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskata pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Starptautiskās pārraudzības operācijas (SJO) darbībām Albānijā (atsauce: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una denuncia di infrazione nei confronti della Spagna - CPLT(2024)00905 (caso 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Come la Commissione europea garantisce che la Romania dia piena esecuzione a una sentenza della Corte di giustizia dell'Unione europea (sul rifiuto illegittimo di rilasciare carte d'identità a cittadini rumeni domiciliati in altri Stati membri - causa C-491/21)
2025-05-06 - Kuidas Euroopa Komisjon tagab, et Rumeenia täidab täielikult Euroopa Liidu Kohtu otsust (ebaseadusliku keeldumise kohta väljastada isikutunnistusi Rumeenia kodanikele, kelle alaline elukoht on teistes liikmesriikides – kohtuasi C-491/21)
2025-05-06 - Beschluss über die Bearbeitung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Tätigkeiten der Internationalen Überwachungsoperation (IMO) in Albanien durch die Europäische Kommission (Bezug: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une plainte pour infraction contre l’Espagne – CPLT(2024)00905 (affaire 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Afgørelse om afslag fra Det Europæiske Forvaltningsorgan for Forskning (REA) på at tildele et "kvalitetsmærke" til et forslag om finansiering under et postdoktoralt EU-stipendiumsprogram (sag 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Decisión sobre la tramitación por la Comisión Europea de una solicitud de acceso público a documentos relativos a las actividades de la Operación Internacional de Vigilancia (OMI) en Albania (referencia: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Decisione sul trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle attività dell'operazione di monitoraggio internazionale (IMO) in Albania (riferimento: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Hogyan biztosítja az Európai Bizottság, hogy Románia teljes mértékben végrehajtsa az Európai Unió Bíróságának ítéletét (a személyazonosító igazolványok más tagállamokban lakóhellyel rendelkező román állampolgárok számára történő kiállításának jogellenes megtagadásáról – C-491/21. sz. bírósági ügy)?
2025-05-06 - Entscheidung über den Umgang der Europäischen Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Spanien – CPLT(2024)00905 (Rechtssache 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Exekutivagentur für die Forschung (REA), einem Vorschlag für eine Finanzierung im Rahmen eines Postdoc-Stipendienprogramms der EU ein „Exzellenzsiegel“ zu verleihen (Fall 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Wie die Europäische Kommission sicherstellt, dass Rumänien ein Urteil des Gerichtshofs der Europäischen Union vollständig umsetzt (zur rechtswidrigen Weigerung, rumänischen Bürgern mit Wohnsitz in anderen Mitgliedstaaten Personalausweise auszustellen – Rechtssache C-491/21)
2025-05-06 - Ako Európska komisia zabezpečuje, aby Rumunsko v plnej miere vykonalo rozsudok Súdneho dvora Európskej únie (o nezákonnom odmietnutí vydať preukazy totožnosti rumunským občanom s bydliskom v iných členských štátoch – súdne konanie C-491/21)
2025-05-06 - Décision relative au refus de l’Agence exécutive européenne pour la recherche (REA) d’attribuer un «sceau d’excellence» à une proposition de financement au titre d’un programme de bourses postdoctorales de l’UE (affaire 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση του Ευρωπαϊκού Εκτελεστικού Οργανισμού Έρευνας (REA) να χορηγήσει «σφραγίδα αριστείας» σε πρόταση χρηματοδότησης στο πλαίσιο προγράμματος μεταδιδακτορικών υποτροφιών της ΕΕ (υπόθεση 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia de infracción contra España - CPLT(2024)00905 (Asunto 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Decision on the refusal by the European Research Executive Agency (REA) to award a ‘seal of excellence’ to a proposal for funding under an EU postdoctoral fellowship programme (case 1804/2024/FA)
2025-05-06 - How the European Commission ensures that Romania fully implements a judgment of the Court of Justice of the European Union (on the unlawful refusal to issue identity cards to Romanian citizens domiciled in other Member States - court case C-491/21)
2025-05-06 - Decisión sobre la negativa de la Agencia Ejecutiva Europea de Investigación (AEI) a conceder un «sello de excelencia» a una propuesta de financiación en el marco de un programa de becas postdoctorales de la UE (asunto 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Decision on the European Commission’s handling of a request for public access to documents concerning the activities of the International Monitoring Operation (IMO) in Albania (reference: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Follow-up reply from the European Commission to the strategic inquiry of the European Ombudsman on the transparency of the European Commission’s interactions with representatives of the tobacco industry
2025-05-06 - Decision on how the European Commission dealt with an infringement complaint against Spain - CPLT(2024)00905 (case 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou uma queixa por infração contra a Espanha - CPLT(2024)00905 (processo 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Comment la Commission européenne veille à ce que la Roumanie mette pleinement en œuvre un arrêt de la Cour de justice de l’Union européenne (sur le refus illégal de délivrer des cartes d’identité aux citoyens roumains domiciliés dans d’autres États membres – affaire C-491/21)
2025-05-06 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία επί παραβάσει κατά της Ισπανίας — CPLT(2024)00905 (υπόθεση 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Cum se asigură Comisia Europeană că România pune în aplicare pe deplin o hotărâre a Curții de Justiție a Uniunii Europene (privind refuzul ilegal de a elibera cărți de identitate cetățenilor români domiciliați în alte state membre - cauza C-491/21)
2025-05-06 - Décision relative au traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès du public à des documents concernant les activités de l’opération internationale de surveillance (OMI) en Albanie (référence: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Päätös Albaniassa toteutettavaa kansainvälistä tarkkailuoperaatiota (IMO) koskeviin asiakirjoihin tutustumista koskevan pyynnön käsittelystä Euroopan komissiossa (viite: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Afgørelse om Europa-Kommissionens behandling af en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende aktiviteterne i forbindelse med den internationale overvågningsoperation (IMO) i Albanien (reference: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Sklep o obravnavi prošnje Evropske komisije za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z dejavnostmi mednarodne opazovalne operacije (IMO) v Albaniji (sklic: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Решение относно обработката от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи, свързани с дейностите на Международната операция за наблюдение (ММО) в Албания (референтен номер: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Rozhodnutie o vybavovaní žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa činností medzinárodnej monitorovacej operácie (IMO) v Albánsku Európskou komisiou (referenčné číslo: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Kaip Europos Komisija užtikrina, kad Rumunija visapusiškai įgyvendintų Europos Sąjungos Teisingumo Teismo sprendimą (dėl neteisėto atsisakymo išduoti tapatybės korteles Rumunijos piliečiams, kurių nuolatinė gyvenamoji vieta yra kitose valstybėse narėse - teismo byla C-491/21)
2025-05-06 - Besluit inzake de weigering van het Europees Uitvoerend Agentschap onderzoek (REA) om een “excellentiekeurmerk” toe te kennen aan een voorstel voor financiering in het kader van een EU-programma voor postdoctorale beurzen (zaak 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon menetleb taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad rahvusvahelise seireoperatsiooni (IMO) tegevust Albaanias (viide: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le gníomhaíochtaí na hOibríochta Faireacháin Idirnáisiúnta (IMO) san Albáin (tagairt: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Deċiżjoni dwar it-trattament mill-Kummissjoni Ewropea ta’ talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw l-attivitajiet tal-Operazzjoni Internazzjonali ta’ Monitoraġġ (IMO) fl-Albanija (referenza: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Decizie privind tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente referitoare la activitățile operațiunii internaționale de monitorizare (OMI) în Albania (referință: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - An chaoi a n-áirithíonn an Coimisiún Eorpach go gcuireann an Rómáin breithiúnas ó Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh chun feidhme go hiomlán (maidir le diúltú neamhdhleathach cártaí aitheantais a eisiúint do shaoránaigh Rómánacha a bhfuil sainchónaí orthu i mBallstáit eile - cás cúirte C-491/21)
2025-05-06 - Απόφαση σχετικά με τον χειρισμό από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτησης πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τις δραστηριότητες της Διεθνούς Επιχείρησης Παρακολούθησης (ΔΝΟ) στην Αλβανία (στοιχεία αναφοράς: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura li r-Rumanija timplimenta bis-sħiħ sentenza tal-Qorti tal-Ġustizzja tal-Unjoni Ewropea (dwar ir-rifjut illegali li jinħarġu karti tal-identità lil ċittadini Rumeni domiċiljati fi Stati Membri oħra - kawża tal-qorti C-491/21)
2025-05-06 - Decyzja w sprawie rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących działań międzynarodowej operacji monitorowania (IMO) w Albanii (numer referencyjny: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Como garante a Comissão Europeia que a Roménia aplica plenamente um acórdão do Tribunal de Justiça da União Europeia (sobre a recusa ilegal de emitir bilhetes de identidade a cidadãos romenos domiciliados noutros Estados-Membros - processo C-491/21)
2025-05-06 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat ilment ta’ ksur kontra Spanja - CPLT(2024)00905 (każ 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Kā Eiropas Komisija nodrošina, ka Rumānija pilnībā īsteno Eiropas Savienības Tiesas spriedumu (par nelikumīgu atteikumu izsniegt personas apliecības Rumānijas pilsoņiem, kuru domicils ir citās dalībvalstīs — tiesas lieta C-491/21)
2025-05-06 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le gearán um shárú i gcoinne na Spáinne - CPLT(2024)00905 (cás 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е разгледала жалба за нарушение срещу Испания — CPLT(2024)00905 (дело 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Cómo garantiza la Comisión Europea que Rumanía aplique plenamente una sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (sobre la denegación ilegal de la expedición de documentos de identidad a ciudadanos rumanos domiciliados en otros Estados miembros - asunto judicial C-491/21)
2025-05-06 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en traktatbrudsklage mod Spanien – CPLT(2024)00905 (sag 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Decisão sobre o tratamento pela Comissão Europeia de um pedido de acesso do público a documentos relativos às atividades da Operação Internacional de Vigilância (OMI) na Albânia (referência: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Как Европейската комисия гарантира, че Румъния изпълнява изцяло решение на Съда на Европейския съюз (относно незаконния отказ за издаване на лични карти на румънски граждани с местоживеене в други държави членки — съдебно дело C-491/21)
2025-05-06 - Odluka o postupanju Europske komisije sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na aktivnosti međunarodne promatračke operacije (IMO) u Albaniji (referenca: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Decizie privind refuzul Agenției Executive Europene pentru Cercetare (REA) de a acorda o „marcă de excelență” unei propuneri de finanțare în cadrul unui program de burse postdoctorale al UE (cauza 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Cinneadh maidir le diúltú na Gníomhaireachta Feidhmiúcháin Eorpaí um Thaighde (REA) ‘séala barr feabhais’ a bhronnadh ar thogra le haghaidh cistiú faoi chlár comhaltachta iardhochtúireachta de chuid an Aontais (cás 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Decisão sobre a recusa da Agência de Execução Europeia da Investigação (REA) em atribuir um «selo de excelência» a uma proposta de financiamento ao abrigo de um programa de bolsas de pós-doutoramento da UE (processo 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Besluit over de behandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de activiteiten van de internationale monitoringoperatie (IMO) in Albanië (referentie: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een inbreukprocedure tegen Spanje heeft behandeld – CPLT(2024)00905 (zaak 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Решение относно отказа на Европейската изпълнителна агенция за научни изследвания (REA) да присъди „печат за високи постижения“ на предложение за финансиране по програма на ЕС за стипендии за докторанти (дело 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut mill-Aġenzija Eżekuttiva Ewropea għar-Riċerka (REA) li tagħti “siġill ta’ eċċellenza” lil proposta għal finanzjament taħt programm ta’ fellowship postdottorali tal-UE (każ 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Sprendimas dėl Europos Komisijos prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Tarptautinės stebėsenos operacijos (IMO) veikla Albanijoje, nagrinėjimo (nuoroda: EASE 2024/2322)
2025-05-06 - Lēmums par Eiropas Pētniecības izpildaģentūras (REA) atteikumu piešķirt izcilības zīmogu priekšlikumam par finansējumu saskaņā ar ES pēcdoktorantūras stipendiju programmu (lieta 1804/2024/FA)
2025-05-06 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila sťažnosť na porušenie právnych predpisov proti Španielsku – CPLT(2024)00905 (vec 687/2025/OAM)
2025-05-06 - Határozat az albániai nemzetközi nyomonkövetési művelet (IMO) tevékenységeivel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi kezeléséről (hivatkozás: EASE 2024/2322)
2025-05-02 - Hoe de Europese Commissie heeft nagelaten te antwoorden op een brief over vermeende juridische stappen op nationaal niveau
2025-05-02 - An chaoi ar theip ar an gCoimisiún Eorpach freagra a thabhairt ar litir faoi chaingean dlí líomhnaithe ar an leibhéal náisiúnta
2025-05-02 - Kuidas Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee ei vastanud kirjale väidetavate õiguslike meetmete kohta riiklikul tasandil
2025-05-02 - Kako Evropski ekonomsko-socialni odbor (EESO) ni odgovoril na dopis o domnevnih pravnih ukrepih na nacionalni ravni
2025-05-02 - Hoe het Europees Economisch en Sociaal Comité (EESC) heeft nagelaten te antwoorden op een brief over vermeende juridische stappen op nationaal niveau
2025-05-02 - Miten Euroopan komissio jätti ilmoittamatta Belgiaa vastaan nostetun, uhrien oikeuksia koskevan rikkomuskantelun vastaanottamisesta
2025-05-02 - Ako Európska komisia neodpovedala na list o údajných právnych krokoch na vnútroštátnej úrovni
2025-05-02 - Como é que a Comissão Europeia não respondeu a uma carta sobre uma alegada ação judicial a nível nacional
2025-05-02 - Как Европейската комисия не е отговорила на писмо относно предполагаеми правни действия на национално равнище
2025-05-02 - Cum nu a răspuns Comisia Europeană la o scrisoare cu privire la o presupusă acțiune în justiție la nivel național
2025-05-02 - W jaki sposób Europejski Komitet Ekonomiczno-Społeczny (EKES) nie odpowiedział na pismo dotyczące domniemanych działań prawnych na szczeblu krajowym
2025-05-02 - Hur Europeiska ekonomiska och sociala kommittén (EESK) underlät att svara på en skrivelse om påstådda rättsliga åtgärder på nationell nivå
2025-05-02 - Ako Európsky hospodársky a sociálny výbor (EHSV) neodpovedal na list o údajných právnych krokoch na vnútroštátnej úrovni
2025-05-02 - Kako Europski gospodarski i socijalni odbor (EGSO) nije odgovorio na dopis o navodnim pravnim postupcima na nacionalnoj razini
2025-05-02 - Mainneachtain Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil (ENISA) freagra a thabhairt ar iarraidh ar chúnamh ó bhall foirne
2025-05-02 - Как Европейската комисия не е потвърдила получаването на жалба за нарушение срещу Белгия във връзка с правата на жертвите
2025-05-02 - Jak Evropská komise nepotvrdila přijetí stížnosti na porušení právních předpisů proti Belgii týkající se práv obětí
2025-05-02 - Kaip Europos Komisija neatsakė į laišką dėl tariamų teisinių veiksmų nacionaliniu lygmeniu
2025-05-02 - In che modo la Commissione europea non ha risposto a una lettera su presunte azioni legali a livello nazionale
2025-05-02 - W jaki sposób Komisja Europejska nie odpowiedziała na pismo w sprawie domniemanych działań prawnych na szczeblu krajowym
2025-05-02 - Jak Evropská komise neodpověděla na dopis o údajných právních krocích na vnitrostátní úrovni
2025-05-02 - Kako Europska komisija nije odgovorila na dopis o navodnim pravnim postupcima na nacionalnoj razini
2025-05-02 - An chaoi ar theip ar Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa (CESE) freagra a thabhairt ar litir maidir le caingean dlí líomhnaithe ar an leibhéal náisiúnta
2025-05-02 - Kaip Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komitetas (EESRK) neatsakė į laišką dėl tariamų teisinių veiksmų nacionaliniu lygmeniu

What's new