- HU Magyar
A gépi fordításokban előfordulhatnak az egyértelműséget és a pontosságot potenciálisan csökkentő hibák; az ombudsman nem vállal felelősséget az esetleges eltérésekért. A legmegbízhatóbb és jogilag korrekt tájékoztatásért olvassa el a fenti linken található, angol nyelvű forrásverziót.
Bővebb információért tekintse meg nyelvi és fordítási politikánkat.
Találkozó az Európai Bizottság és a dohányipar képviselői közötti kapcsolatok átláthatóságáról (OI/6/2021/LDS)
Levelezés - Dátum Csütörtök | 03 július 2025
Ügy OI/6/2021/KR - Vizsgálat megindítása Péntek | 26 november 2021 - Határozat Kedd | 19 december 2023 - Érintett intézmények Európai Bizottság ( Feltárt hivatali visszásság ) - Ország Franciaország
|
Ursula von der Leyen asszony elnök Európai Bizottság |
Tisztelt Elnök Úr!
Ezúton hivatkozom 2021. november 26-i levelemre[1], amelyben tájékoztattam Önt a fenti stratégiai vizsgálat megindításáról. Különösen azt kértem, hogy vizsgáljanak meg bizonyos dokumentumokat, amelyek a Bizottság birtokában vannak a dohányipari érdekképviselőkkel való interakcióit illetően.
2022. február 7-én a Bizottság megküldte Hivatalomnak a kért dokumentumokat. Szeretnék köszönetet mondani a Bizottságnak az eddigi együttműködésért.
Most úgy döntöttem, hogy vizsgálatom céljából szükséges, hogy vizsgálócsoportom találkozzon a Bizottság illetékes képviselőivel, hogy tisztázzon bizonyos kérdéseket, amelyek a dokumentumok elemzése során merültek fel.
Ezért hálás lennék, ha az Ön irodája kapcsolatba lépne Leticia Díez Sánchez asszonnyal vagy Koen Roovers úrral az ülés megszervezése érdekében, amelyre lehetőleg 2022. május közepe előtt kerülne sor.
Köszönjük folyamatos együttműködését.
Tisztelettel:
Emily O'Reilly
európai ombudsman
Strasbourg, 2022. 18.
[1] https://www.ombudsman.europa.eu/en/doc/correspondence/en/149744