- 2010-11-30 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 131/2009/ELB over Det Europæiske Agentur for Net- og Informationssikkerhed
- 2010-11-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 131/2009/ELB κατά του Ευρωπαϊκού Οργανισμού για την Ασφάλεια Δικτύων και Πληροφοριών
- 2010-11-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 131/2009/ELB contra la Agencia Europea de Seguridad de las Redes y de la Información
- 2010-11-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 131/2009/ELB na Evropskou agenturu pro bezpečnost sítí a informací
- 2010-11-30 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 172/2010/ANA contra la Comisión Europea
- 2010-11-30 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 172/2010/ANA prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2010-11-30 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 172/2010/ANA over Europa-Kommissionen
- 2010-11-30 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 172/2010/ANA împotriva Comisiei Europene
- 2010-11-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 172/2010/ANA kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2010-11-30 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 172/2010/ANA pret Eiropas Komisiju
- 2010-11-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 172/2010/ANA przeciwko Komisji Europejskiej
- 2010-11-30 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 172/2010/ANA contre la Commission européenne
- 2010-11-30 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 172/2010/ANA срещу Европейската комисия
- 2010-11-30 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 172/2010/ANA contra a Comissão Europeia
- 2010-11-30 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 172/2010/ANA sz. panasszal kapcsolatos vizsgálatának lezárásáról
- 2010-11-30 - Az európai ombudsman határozata az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal ellen benyújtott 1592/2009/ELB sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
- 2010-11-30 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 1592/2009/ELB protiv Europskog ureda za odabir osoblja
- 2010-11-30 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1592/2009/ELB proti Európskemu úradu pre výber pracovníkov
- 2010-11-30 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 1592/2009/ELB tegen het Europees Bureau voor personeelsselectie
- 2010-11-30 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 1592/2009/ELB na Evropský úřad pro výběr personálu
- 2010-11-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1592/2009/ELB gegen das Europäische Amt für Personalauswahl
- 2010-11-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 1592/2009/ELB contro l'Ufficio europeo di selezione del personale
- 2010-11-30 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 1592/2009/ELB zoper Evropski urad za izbor osebja
- 2010-11-30 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Personalivaliku Ameti vastu esitatud kaebuse 1592/2009/ELB uurimine
- 2010-11-30 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 1592/2009/ELB κατά της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Επιλογής Προσωπικού
- 2010-11-30 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 1592/2009/ELB mot Europeiska rekryteringsbyrån
- 2010-11-30 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 1592/2009/ELB împotriva Oficiului European pentru Selecția Personalului
- 2010-11-30 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 1592/2009/ELB contra o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal
- 2010-11-30 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 1592/2009/ELB przeciwko Europejskiemu Urzędowi Doboru Kadr
- 2010-11-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1592/2009/ELB kontra l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal
- 2010-11-29 - Le Médiateur et la citoyenneté européenne après le traité de Lisbonne
- 2010-11-29 - The Ombudsman and European citizenship after the Lisbon Treaty
- 2010-11-29 - O Provedor de Justiça e a cidadania europeia após o Tratado de Lisboa
- 2010-11-29 - Europski ombudsman i europsko građanstvo nakon Ugovora iz Lisabona
- 2010-11-29 - El Defensor del Pueblo y la ciudadanía europea tras el Tratado de Lisboa
- 2010-11-29 - Veřejný ochránce práv a evropské občanství po Lisabonské smlouvě
- 2010-11-29 - Ombudsmanden og unionsborgerskabet efter Lissabontraktaten
- 2010-11-29 - Ο Διαμεσολαβητής και η ευρωπαϊκή ιθαγένεια μετά τη Συνθήκη της Λισαβόνας
- 2010-11-29 - Ombudsman a európske občianstvo po Lisabonskej zmluve
- 2010-11-29 - Rzecznik Praw Obywatelskich i obywatelstwo europejskie po traktacie lizbońskim
- 2010-11-29 - Der Bürgerbeauftragte und die Unionsbürgerschaft nach dem Vertrag von Lissabon
- 2010-11-29 - Ombudsmanul și cetățenia europeană după Tratatul de la Lisabona
- 2010-11-29 - De Ombudsman en het Europees burgerschap na het Verdrag van Lissabon
- 2010-11-29 - Il Mediatore e la cittadinanza europea dopo il trattato di Lisbona
- 2010-11-29 - Ombuds un Eiropas pilsonība pēc Lisabonas līguma stāšanās spēkā
- 2010-11-29 - L-Ombudsman u ċ-ċittadinanza Ewropea wara t-Trattat ta' Lisbona
- 2010-11-29 - Oikeusasiamies ja Euroopan kansalaisuus Lissabonin sopimuksen jälkeen
- 2010-11-29 - Varuh človekovih pravic in evropsko državljanstvo po Lizbonski pogodbi
- 2010-11-29 - Ombudsman ja Euroopa kodakondsus pärast Lissaboni lepingut
- 2010-11-29 - Az ombudsman és az európai polgárság a Lisszaboni Szerződés után
- 2010-11-29 - Ombudsmannen och EU-medborgarskapet efter Lissabonfördraget
- 2010-11-29 - Ombudsmenas ir Europos pilietybė po Lisabonos sutarties
- 2010-11-29 - An tOmbudsman agus saoránacht Eorpach tar éis Chonradh Liospóin
- 2010-11-29 - Омбудсманът и европейското гражданство след Договора от Лисабон
- 2010-11-29 - Kritikus és további észrevételek nyomon követése – Hogyan reagáltak az uniós intézmények az ombudsman 2009. évi ajánlásaira?
- 2010-11-29 - Follow-up to critical and further remarks- How the EU institutions responded to the Ombudsman’s recommendations in 2009
- 2010-11-29 - Последващи действия във връзка с критични и допълнителни забележки — как институциите на ЕС са отговорили на препоръките на Омбудсмана през 2009 г.
- 2010-11-29 - Opfølgning på kritiske og yderligere bemærkninger – Hvordan EU-institutionerne reagerede på Ombudsmandens henstillinger i 2009
- 2010-11-29 - Συνέχεια που δόθηκε σε επικριτικές και περαιτέρω παρατηρήσεις - Πώς ανταποκρίθηκαν τα θεσμικά όργανα της ΕΕ στις συστάσεις του Διαμεσολαβητή το 2009
- 2010-11-29 - Turpmākie pasākumi saistībā ar kritiskajām un turpmākajām piezīmēm — kā ES iestādes reaģēja uz Ombuda ieteikumiem 2009. gadā
- 2010-11-29 - Działania następcze w związku z uwagami krytycznymi i dalszymi – jak instytucje UE zareagowały na zalecenia Rzecznika Praw Obywatelskich w 2009 r.
- 2010-11-29 - Suivi des remarques critiques et complémentaires – Comment les institutions de l’UE ont répondu aux recommandations de la Médiatrice en 2009
- 2010-11-29 - Segwitu għal rimarki kritiċi u oħrajn - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu għar-rakkomandazzjonijiet tal-Ombudsman fl-2009
- 2010-11-29 - Tolesni veiksmai, susiję su esminėmis ir tolesnėmis pastabomis. Kaip ES institucijos reagavo į ombudsmeno rekomendacijas 2009 m.
- 2010-11-29 - Obair leantach ar ráitis chriticiúla agus ar ráitis bhreise - An chaoi ar fhreagair institiúidí AE do mholtaí an Ombudsman in 2009
- 2010-11-29 - Kriitiliste ja täiendavate märkuste järelmeetmed – kuidas ELi institutsioonid reageerisid ombudsmani 2009. aasta soovitustele
- 2010-11-29 - Praćenje kritičnih i daljnjih primjedbi – Kako su institucije EU-a odgovorile na preporuke Europskog ombudsmana u 2009.
- 2010-11-29 - Opatření přijatá v návaznosti na kritické a další připomínky – Jak orgány EU reagovaly na doporučení veřejné ochránkyně práv v roce 2009
- 2010-11-29 - Follow-up van kritische en verdere opmerkingen – Hoe de EU-instellingen in 2009 op de aanbevelingen van de Ombudsman hebben gereageerd
- 2010-11-29 - Seguimiento de las observaciones críticas y posteriores: cómo respondieron las instituciones de la UE a las recomendaciones del Defensor del Pueblo en 2009
- 2010-11-29 - Kriittisten ja lisähuomautusten jatkotoimet – Miten EU:n toimielimet vastasivat oikeusasiamiehen suosituksiin vuonna 2009
- 2010-11-29 - Seguito dato alle osservazioni critiche e ulteriori osservazioni - Come le istituzioni dell'UE hanno risposto alle raccomandazioni del Mediatore nel 2009
- 2010-11-29 - Nadaljnje ukrepanje v zvezi s kritičnimi in nadaljnjimi pripombami – odziv institucij EU na priporočila varuha človekovih pravic v letu 2009
- 2010-11-29 - Seguimento dado às observações críticas e outras - Como as instituições da UE responderam às recomendações do Provedor de Justiça em 2009
- 2010-11-29 - Uppföljning av kritiska och ytterligare anmärkningar – Hur EU-institutionerna reagerade på ombudsmannens rekommendationer 2009
- 2010-11-29 - Acțiuni întreprinse ca urmare a observațiilor critice și suplimentare – Cum au răspuns instituțiile UE la recomandările Ombudsmanului în 2009
- 2010-11-29 - Folgemaßnahmen zu kritischen und weiteren Bemerkungen – Reaktion der EU-Organe auf die Empfehlungen der Bürgerbeauftragten im Jahr 2009
- 2010-11-29 - Opatrenia nadväzujúce na kritické a ďalšie pripomienky – Ako inštitúcie EÚ reagovali na odporúčania ombudsmana v roku 2009
- 2010-11-29 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 3249/2008/(BEH)KM mot Europeiska kommissionen
- 2010-11-29 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung zur Beschwerde 3249/2008/(BEH)KM gegen die Europäische Kommission
- 2010-11-29 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 3249/2008/(BEH)KM against the European Commission
- 2010-11-29 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 3249/2008/(BEH)KM срещу Европейската комисия
- 2010-11-29 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 3249/2008/(BEH)KM contre la Commission européenne
- 2010-11-29 - Afgørelse truffet af Den Europæiske Ombudsmand som afslutning på hans undersøgelse af klage 3249/2008/(BEH)KM over Europa-Kommissionen
- 2010-11-29 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 3249/2008/(BEH)KM protiv Europske komisije
- 2010-11-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 3249/2008/(BEH)KM κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2010-11-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 3249/2008/(BEH)KM przeciwko Komisji Europejskiej
- 2010-11-29 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 3249/2008/(BEH)KM proti Európskej komisii
- 2010-11-29 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 3249/2008/(BEH)KM împotriva Comisiei Europene
- 2010-11-29 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 3249/2008/(BEH)KM proti Evropski komisiji
- 2010-11-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 3249/2008/(BEH)KM kontra l-Kummissjoni Ewropea
- 2010-11-29 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 3249/2008/(BEH)KM tegen de Europese Commissie
- 2010-11-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 3249/2008/(BEH)KM i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2010-11-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 3249/2008/(BEH)KM tutkinnan päättämisestä
- 2010-11-29 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 3249/2008/(BEH)KM contro la Commissione europea
- 2010-11-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 3249/2008/(BEH)KM sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
- 2010-11-29 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 3249/2008/(BEH)KM pret Eiropas Komisiju
- 2010-11-29 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 3249/2008/(BEH)KM uurimine
- 2010-11-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 3249/2008/(BEH)KM contra la Comisión Europea
- 2010-11-29 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo Nr. 3249/2008/(BEH)KM prieš Europos Komisiją tyrimas