European Ombudsman

2024-02-09 - Beschluss über die Behandlung eines Zahlungsantrags für eine Hotelbuchung durch eine EU-Delegation (Fall 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Решение относно начина, по който делегация на ЕС е разгледала искане за плащане за хотелска резервация (дело 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat haaksirikkoa Välimerellä
2024-02-09 - A Provedora de Justiça insta o Secretariado do Registo de Transparência da UE a melhorar a forma como investiga as queixas
2024-02-09 - La Defensora del Pueblo pide a la Secretaría del Registro de Transparencia de la UE que mejore la forma en que investiga las reclamaciones
2024-02-09 - Η άρνηση του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που αφορούν ναυάγιο στη Μεσόγειο Θάλασσα
2024-02-09 - Bürgerbeauftragte fordert das Sekretariat des EU-Transparenzregisters auf, die Bearbeitung von Beschwerden zu verbessern
2024-02-09 - La Mediatrice invita il segretariato del registro per la trasparenza dell'UE a migliorare il modo in cui indaga sulle denunce
2024-02-09 - Décision sur la manière dont une délégation de l’UE a traité une demande de paiement pour une réservation d’hôtel (affaire 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - A fogyasztók élelmiszerekkel kapcsolatos tájékoztatásáról szóló rendelet felülvizsgálatának hatásvizsgálatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadása
2024-02-09 - Lēmums par to, kā ES Pārredzamības reģistra sekretariāts izskatīja sūdzības par informāciju, ko reģistrā sniegušas divas struktūras (532/2023/FA)
2024-02-09 - Омбудсманът призовава секретариата на Регистъра за прозрачност на ЕС да подобри начина, по който разследва жалбите
2024-02-09 - Ombudsman verzoekt secretariaat EU-transparantieregister klachten beter te onderzoeken
2024-02-09 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten in verband met de effectbeoordeling van de herziening van de verordening betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan consumenten
2024-02-09 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public aux documents relatifs à l’analyse d’impact sur la révision du règlement concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires
2024-02-09 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έγγραφα που σχετίζονται με την εκτίμηση επιπτώσεων όσον αφορά την αναθεώρηση του κανονισμού σχετικά με την παροχή πληροφοριών για τα τρόφιμα στους καταναλωτές
2024-02-09 - Ombuds aicina ES Pārredzamības reģistra sekretariātu uzlabot sūdzību izmeklēšanu
2024-02-09 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud tarbijatele toidualase teabe esitamist käsitleva määruse läbivaatamise mõjuhinnanguga
2024-02-09 - Decisión sobre la forma en que una delegación de la UE tramitó una solicitud de pago de una reserva de hotel (asunto 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Η Διαμεσολαβήτρια καλεί τη Γραμματεία του Μητρώου Διαφάνειας της ΕΕ να βελτιώσει τον τρόπο με τον οποίο διερευνά τις καταγγελίες
2024-02-09 - Deċiżjoni dwar kif delegazzjoni tal-UE ttrattat talba għal pagament għal prenotazzjoni ta’ lukanda (każ 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) a traité une demande d’aménagement raisonnable des besoins d’un candidat handicapé dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel de l’UE (dossier 173/2023/VS)
2024-02-09 - Ombudsman kutsub ELi läbipaistvusregistri sekretariaati üles parandama kaebuste uurimist
2024-02-09 - Ombudsmanul solicită Secretariatului Registrului de transparență al UE să îmbunătățească modul în care investighează plângerile
2024-02-09 - Ombudsman calls on EU Transparency Register Secretariat to improve how it investigates complaints
2024-02-09 - The European Commission's refusal to give public access to documents related to the impact assessment on the revision of the Food Information to Consumers Regulation
2024-02-09 - Decision on how the European Personnel Selection Office (EPSO) handled a request for the reasonable accommodation of the needs of a candidate with disabilities in the context of an EU staff selection procedure (case 173/2023/VS)
2024-02-09 - La Médiatrice demande au secrétariat du registre de transparence de l’UE d’améliorer la manière dont il enquête sur les plaintes
2024-02-09 - Ombudsmanden opfordrer EU's åbenhedsregistersekretariat til at forbedre sin behandling af klager
2024-02-09 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit der Folgenabschätzung zur Überarbeitung der Verordnung über die Information der Verbraucher über Lebensmittel zu gewähren
2024-02-09 - Die Weigerung der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten über ein Schiffsunglück im Mittelmeer zu gewähren
2024-02-09 - Az ombudsman felszólítja az uniós átláthatósági nyilvántartás titkárságát, hogy javítsa a panaszok kivizsgálásának módját
2024-02-09 - Ombudsmanica poziva tajništvo registra transparentnosti EU-a da poboljša način na koji istražuje pritužbe
2024-02-09 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) obradio zahtjev za razumnu prilagodbu potreba kandidata s invaliditetom u kontekstu postupka odabira osoblja EU-a (predmet 173/2023/VS)
2024-02-09 - Rzecznik Praw Obywatelskich wzywa sekretariat unijnego rejestru służącego przejrzystości do poprawy sposobu rozpatrywania skarg
2024-02-09 - The refusal by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to give public access to documents concerning a shipwreck in the Mediterranean Sea
2024-02-09 - The refusal by the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to give public access to documents concerning a shipwreck in the Mediterranean Sea
2024-02-09 - Decision on how the Secretariat of the EU Transparency Register handled complaints concerning the information provided by two entities on the Register (532/2023/FA)
2024-02-09 - Decision on how an EU delegation dealt with a payment claim for a hotel booking (case 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Varuhinja človekovih pravic poziva sekretariat registra EU za preglednost, naj izboljša način preiskovanja pritožb
2024-02-09 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relacionados com a avaliação de impacto sobre a revisão do regulamento relativo à prestação de informação aos consumidores sobre os géneros alimentícios
2024-02-09 - L-Ombudsman tistieden lis-Segretarjat tar-Reġistru tat-Trasparenza tal-UE jtejjeb il-mod kif jinvestiga l-ilmenti
2024-02-09 - Decisão sobre a forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) tratou um pedido de adaptações razoáveis das necessidades de um candidato com deficiência no contexto de um processo de seleção de pessoal da UE (processo 173/2023/VS)
2024-02-09 - La negativa de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a dar acceso público a los documentos relativos a un naufragio en el mar Mediterráneo
2024-02-09 - Il rifiuto da parte dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un naufragio nel Mar Mediterraneo
2024-02-09 - Recusa da Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) em conceder acesso público a documentos relativos a um naufrágio no mar Mediterrâneo
2024-02-09 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Reglamento dėl informacijos apie maistą teikimo vartotojams peržiūros poveikio vertinimu
2024-02-09 - Le refus de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de donner accès au public à des documents concernant un naufrage en mer Méditerranée
2024-02-09 - Odbijanje Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) da omogući javni pristup dokumentima koji se odnose na brodolom u Sredozemnom moru
2024-02-09 - Határozat arról, hogy az uniós átláthatósági nyilvántartás titkársága hogyan kezelte a nyilvántartásban szereplő két szervezet által szolgáltatott információkkal kapcsolatos panaszokat (532/2023/FA)
2024-02-09 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele legate de evaluarea impactului revizuirii Regulamentului privind informarea consumatorilor cu privire la produsele alimentare
2024-02-09 - Rozhodnutí o tom, jak delegace EU řešila žádost o platbu za rezervaci hotelu (věc 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο μια αντιπροσωπεία της ΕΕ χειρίστηκε αίτηση πληρωμής για κράτηση ξενοδοχείου (υπόθεση 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Beslut om hur en EU-delegation hanterade en betalningsansökan för en hotellbokning (ärende 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) een verzoek om redelijke aanpassingen van de behoeften van een kandidaat met een handicap in het kader van een EU-personeelsselectieprocedure heeft behandeld (zaak 173/2023/VS)
2024-02-09 - Besluit over de wijze waarop een EU-delegatie een betalingsaanvraag voor een hotelboeking heeft behandeld (zaak 1980/2023/PGP)
2024-02-09 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov, povezanih z oceno učinka revizije uredbe o zagotavljanju informacij o živilih potrošnikom
2024-02-09 - Rozhodnutie o tom, ako sekretariát registra transparentnosti EÚ vybavoval sťažnosti týkajúce sa informácií, ktoré poskytli dva subjekty v registri (532/2023/FA)
2024-02-09 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar ietekmes novērtējumu par Regulas par pārtikas produktu informācijas sniegšanu patērētājiem pārskatīšanu
2024-02-09 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät elintarviketietojen antamista kuluttajille koskevan asetuksen tarkistamisen vaikutustenarviointiin
2024-02-09 - Ombudsmannen uppmanar sekretariatet för EU:s öppenhetsregister att förbättra sitt sätt att utreda klagomål
2024-02-09 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) vybavil žiadosť o primerané prispôsobenie potrieb uchádzača so zdravotným postihnutím v súvislosti s výberovým konaním zamestnancov EÚ (vec 173/2023/VS)
2024-02-09 - Iarrann an tOmbudsman ar Rúnaíocht Chlár Trédhearcachta an Aontais Eorpaigh feabhas a chur ar an gcaoi a ndéanann sí imscrúdú ar ghearáin
2024-02-09 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) menetles taotlust võtta ELi personalivaliku menetluse raames mõistlikke abinõusid puuetega kandidaadi vajaduste rahuldamiseks (juhtum 173/2023/VS)
2024-02-08 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en overtrædelsesklage mod Frankrig vedrørende den påståede ulovlige import af hormonet "Pregnant Mare Serum Gonadotropin"
2024-02-08 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar ilment ta’ ksur kontra Franza dwar l-importazzjonijiet allegatament illegali tal-ormon “Pregnant Mare Serum Gonadotropin”
2024-02-08 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa a una denuncia di infrazione nei confronti della Francia in merito alle presunte importazioni illegali dell'ormone "Pregnant Mare Serum Gonadotropin"
2024-02-08 - Evropska komisija ni odgovorila na korespondenco v zvezi s pritožbo zaradi kršitve proti Nemčiji glede domnevno nezakonite proizvodnje hormona „gonadotropin v serumu brejih kobil“ (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Germaniei cu privire la presupusa producție ilegală a hormonului „Gonadotropină serică de mare gestantă” [CHAP(2022)1060]
2024-02-08 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma queixa por infração contra a Alemanha sobre a produção alegadamente ilegal da hormona «Gonadotrofina sérica de mare grávida» (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - Mancata risposta della Commissione europea alla corrispondenza relativa a una denuncia di infrazione nei confronti della Germania in merito alla presunta produzione illegale dell'ormone "Pregnant Mare Serum Gonadotropin" (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - Neodpovedanie Európskej komisie na korešpondenciu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie právnych predpisov proti Nemecku v súvislosti s údajne nezákonnou produkciou hormónu „Tehotná Mare Serum Gonadotropin“ [CHAP(2022)1060]
2024-02-08 - Kako je Komisija obravnavala pritožbo zaradi kršitve v zvezi s subvencijami za ogrevanje na Danskem – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Kako je Komisija postupila s pritužbom zbog povrede u pogledu subvencija za grijanje u Danskoj – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Comment la Commission a traité une plainte pour infraction concernant des subventions au chauffage au Danemark – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Hoe de Commissie een inbreukprocedure met betrekking tot verwarmingssubsidies in Denemarken heeft behandeld – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - How the Commission handled an infringement complaint regarding heating subsidies in Denmark – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning an infringement complaint against Germany about the allegedly illegal production of the hormone “Pregnant Mare Serum Gonadotropin” (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - The European Commission’s failure to reply to correspondence concerning an infringement complaint against France about the allegedly illegal importations of the hormone “Pregnant Mare Serum Gonadotropin”
2024-02-08 - Umgang der Kommission mit einer Vertragsverletzungsbeschwerde in Bezug auf Heizsubventionen in Dänemark – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la corespondența referitoare la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Franței cu privire la presupusele importuri ilegale de hormon „Gonadotropină serică de mare gestantă”
2024-02-08 - Sådan behandlede Kommissionen en traktatbrudsklage vedrørende varmetilskud i Danmark — CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Kaip Komisija nagrinėjo skundą dėl pažeidimo, susijusio su šildymo subsidijomis Danijoje – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Ako Komisia vybavila sťažnosť na porušenie právnych predpisov v súvislosti s dotáciami na vykurovanie v Dánsku – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Как Комисията е разгледала жалба за нарушение относно субсидии за отопление в Дания — CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Modul în care Comisia a tratat o plângere privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la subvențiile pentru încălzire în Danemarca – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Tratamento dado pela Comissão a uma queixa por infração relativa a subvenções ao aquecimento na Dinamarca – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Kā Komisija izskatīja pārkāpuma sūdzību par apkures subsīdijām Dānijā – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Miten komissio käsitteli lämmitystukia Tanskassa koskevan rikkomuskantelun – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Hogyan kezelte a Bizottság a dániai fűtési támogatásokkal kapcsolatos kötelezettségszegési panaszt – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o pritužbi zbog povrede protiv Njemačke zbog navodne nezakonite proizvodnje hormona „Pregnant Mare Serum Gonadotropin” (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - Propust Europske komisije da odgovori na korespondenciju o pritužbi zbog povrede protiv Francuske zbog navodno nezakonitog uvoza hormona „Pregnant Mare Serum Gonadotropin”
2024-02-08 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf Schreiben zu einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Frankreich wegen angeblich illegaler Einfuhren des Hormons „Pregnant Mare Serum Gonadotropin“ zu antworten
2024-02-08 - Hur kommissionen hanterade ett överträdelseklagomål om värmesubventioner i Danmark – CPLT(2022)02657
2024-02-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot Tyskland om den påstått olagliga produktionen av hormonet ”Gravid Mare Serum Gonadotropin” (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om ett överträdelseklagomål mot Frankrike om påstådd olaglig import av hormonet ”Gravid Mare Serum Gonadotropin”
2024-02-08 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a una denuncia por infracción contra Alemania sobre la producción supuestamente ilegal de la hormona «Gonadotropina sérica de yegua embarazada» (CHAP(2022)1060)
2024-02-08 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la correspondencia relativa a una denuncia por infracción contra Francia sobre las importaciones supuestamente ilegales de la hormona «Gonadotropina de suero de yegua embarazada»
2024-02-08 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a correspondência relativa a uma queixa por infração contra a França sobre as importações alegadamente ilegais da hormona «Grávida Mare Serum Gonadotropin»
2024-02-08 - Jak Komise řešila stížnost na nesplnění povinnosti týkající se dotací na vytápění v Dánsku – CPLT(2022)02657

What's new