FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Helppolukuinen aineisto
  • Tekstin koko

Haluatko tehdä kantelun EU:n toimielimestä tai elimestä?

Nykyinen kieli: 
  • Suomi
Lähdekieli: 
Saatavilla olevat kieliversiot: 
Tämä sivu on konekäännetty.
Konekäännökset voivat sisältää virheitä, jotka saattavat heikentää selkeyttä ja tarkkuutta. Oikeusasiamies ei vastaa mahdollisista epäjohdonmukaisuuksista. Tietojen luotettavuus ja oikeusvarmuus varmistuvat lukemalla edellä linkitetty lähdekielinen versio (englanti).
Lisätietoja on kieli- ja käännöskäytännöissämme.

Miten Euroopan komissio suhtautuu kolmansiin osapuoliin, jotka maksavat henkilöstön työmatkoista ja vieraanvaraisuudesta, ja arvioitiinko mahdollisia eturistiriitoja

Ursula von der Leyen

presidentti

Euroopan komissio

 

Arvoisa puhemies

Lobbaustoiminnan avoimuus on tärkeää, jotta voidaan lisätä kansalaisten luottamusta EU:n hallinnon vuorovaikutukseen edunvalvojien kanssa ja edistää vahvaa eettistä kulttuuria.

Aikaisemmassa kirjeenvaihdossa, joka koski komission johtavan henkilöstön jäsenen virkamatkoja, joista järjestäjät tai kolmannet osapuolet maksavat (osittain), komissio jakoi oikeusasiamiehelle luottamuksellisesti tilastotietoja tällaisista virkamatkoista [1].

Näiden tietojen perusteella kävi ilmi, että kolmansien osapuolten maksamien työmatkojen kokonaismäärä oli suhteellisen pieni. Matkoja tehtiin kuitenkin useita, myös EU:n korkeimmalla virkamiestasolla, ja niihin osallistui kolmansien maiden ja yritysten etuja.

Tätä taustaa vasten olen päättänyt aloittaa tutkimuksen, jossa tarkastellaan edustavaa otosta näistä työmatkajärjestelyistä, mukaan lukien niiden hyväksyminen, sen arvioimiseksi, lievensikö komissio mahdollisesti syntyneitä eturistiriitojen riskejä ja miten se lievensi niitä.

Ensimmäisessä vaiheessa olisi hyödyllistä saada luettelo johtavien virkamiesten vuosina 2021–7 päivänä maaliskuuta 2023 tekemistä virkamatkoista, joiden kustannukset katettiin kolmansista maista tai minkä tahansa tyyppisistä yksityisistä eduista [2]. Luettelossa olisi oltava yksityiskohtaiset tiedot siitä, ketkä lähtivät matkalle (nimi ja virka-asema), milloin, mihin matkalle tai luvan saaneelle matkalle ja kuka maksoi.[3] Luotan siihen, että komissiolla on nämä tiedot helposti saatavilla, koska se oletettavasti käytti niitä edellä mainittujen tilastotietojen tuottamiseen.

Olisin kiitollinen, jos saisin komission vastauksen 29. helmikuuta 2024 mennessä.

Kyselyistä vastaava virkamies on Koen Roovers.

Vilpittömästi,

Emily O'Reilly
Euroopan oikeusasiamies

Strasbourg, 2. helmikuuta 2024

 

[1] Ks. https://www.ombudsman.europa.eu/en/doc/correspondence/en/178996.

[2] Yksityisiin etuihin kuuluvat muun muassa yritykset, järjestöt ja yhdistykset.

[3] Komissio on aiemmin toimittanut tällaisia tietoja vastauksena asiakirjoihin tutustumista koskevaan pyyntöön. Ks. asiakirja, jonka viitetiedot ovat seuraavat: Ares(2023)1112208, 15.2.2023.

Mitä mieltä olet tästä konekäännöksestä? Anna meille palautetta