European Ombudsman

2023-07-20 - Rozhodnutie o tom, ako Agentúra Európskej únie pre azyl (EEUA) posúdila odbornú prax žiadateľa vo výberovom konaní na externých expertov (EASO/2021/885) (vec 560/2022/KT)
2023-07-20 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin turvapaikkavirasto (EEUA) on arvioinut hakijan työkokemusta ulkopuolisten asiantuntijoiden valintamenettelyssä (EASO/2021/885) (asia 560/2022/KT)
2023-07-20 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Parlamendi esindajatega (juhtum 253/2023/MIK)
2023-07-19 - Отговор на ЕКЗД на препоръката на Европейския омбудсман по случай 201/2022/JK
2023-07-19 - Réponse de l’EDPB à la recommandation de la Médiatrice européenne concernant l’affaire 201/2022/JK
2023-07-19 - Odpověď EDPB na doporučení evropské veřejné ochránkyně práv týkající se případu 201/2022/JK
2023-07-19 - Freagra ón mBord Eorpach um Chosaint Sonraí ar mholadh an Ombudsman Eorpaigh maidir le cás 201/2022/JK
2023-07-19 - Respuesta del CEPD a la recomendación del Defensor del Pueblo Europeo relativa al asunto 201/2022/JK
2023-07-19 - Az Európai Adatvédelmi Testület válasza az európai ombudsman 201/2022/JK sz. üggyel kapcsolatos ajánlására
2023-07-19 - Răspunsul CEPD la recomandarea Ombudsmanului European privind cazul 201/2022/JK
2023-07-19 - Odpoveď EDPB na odporúčanie európskej ombudsmanky týkajúce sa veci 201/2022/JK
2023-07-19 - Risposta dell'EDPB alla raccomandazione del Mediatore europeo relativa al caso 201/2022/JK
2023-07-19 - EDAV atsakas į Europos ombudsmeno rekomendaciją dėl bylos 201/2022/JK
2023-07-19 - Reactie van het EDPB op de aanbeveling van de Europese Ombudsman met betrekking tot zaak 201/2022/JK
2023-07-19 - Rispons tal-EDPB għar-rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew rigward il-każ 201/2022/JK
2023-07-19 - Odpowiedź EROD na zalecenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące sprawy 201/2022/JK
2023-07-19 - Odgovor Europskog odbora za zaštitu podataka na preporuku Europskog ombudsmana u vezi s predmetom 201/2022/JK
2023-07-19 - Databeskyttelsesrådets svar på Den Europæiske Ombudsmands henstilling vedrørende sag 201/2022/JK
2023-07-19 - Euroopa Andmekaitsenõukogu vastus Euroopa Ombudsmani soovitusele juhtumi 201/2022/JK kohta
2023-07-19 - Odgovor EOVP na priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic v zvezi z zadevo 201/2022/JK
2023-07-19 - EDAK atbilde uz Eiropas Ombuda ieteikumu lietā 201/2022/JK
2023-07-19 - Euroopan tietosuojaneuvoston vastaus Euroopan oikeusasiamiehen suositukseen asiassa 201/2022/JK
2023-07-19 - Antwort des EDSA auf die Empfehlung der Europäischen Bürgerbeauftragten in Bezug auf den Fall 201/2022/JK
2023-07-19 - Resposta do CEPD à recomendação da Provedora de Justiça Europeia relativa ao processo 201/2022/JK
2023-07-19 - Απάντηση του ΕΣΠΔ στη σύσταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας σχετικά με την υπόθεση 201/2022/JK
2023-07-19 - The European Data Protection Board (EDPB)'s refusal to give public access to the preparatory documents for its guidelines on international data transfers, its statement on such transfers and a related reply to a Member of the European Parliament
2023-07-19 - EDPB Response to the European Ombudsman’s recommendation regarding case 201/2022/JK
2023-07-19 - Europeiska dataskyddsstyrelsens svar på Europeiska ombudsmannens rekommendation i ärende 201/2022/JK
2023-07-19 - Euroopan komission tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua EU:n ja Yhdysvaltojen energiavarmuustyöryhmää koskeviin asiakirjoihin
2023-07-19 - Moladh maidir leis an gcaoi ar líon an Coimisiún Eorpach post ina ionadaíocht i Málta (COM/2021/3552) (cás 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Ieteikums par to, kā Eiropas Komisija aizpildīja amata vietu savā pārstāvniecībā Maltā (COM/2021/3552) (lieta 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai messaggi inviati dai commissari alla Presidente della Commissione in merito al piano nazionale della Polonia nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza
2023-07-19 - Rzecznik Praw Obywatelskich zwraca się do Europejskiego Banku Inwestycyjnego o poprawę praktyk w zakresie przejrzystości
2023-07-19 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących grupy zadaniowej UE-USA ds. bezpieczeństwa energetycznego
2023-07-19 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua komission jäsenten komission puheenjohtajalle lähettämiin viesteihin, jotka koskivat elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista Puolan kansallista suunnitelmaa (asia 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Hoe heeft de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot berichten van commissarissen aan de voorzitter van de Commissie over het nationale plan van Polen in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit behandeld?
2023-07-19 - Suositus siitä, miten Euroopan komissio täytti viran Maltan-edustustossaan (COM(2021) 3552) (asia 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Miten Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua komission jäsenten komission puheenjohtajalle lähettämiin viesteihin, jotka koskivat elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista Puolan kansallista suunnitelmaa?
2023-07-19 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su Komisijos narių pranešimais Komisijos pirmininkui dėl Lenkijos nacionalinio plano pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę
2023-07-19 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig Stiúrthóir Feidhmiúcháin Europol maidir leis an gcaoi ar láimhseáil Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh i ndáil le Comhar i bhForfheidhmiú an Dlí iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le mí-úsáid ghnéasach leanaí ar líne
2023-07-19 - Az európai ombudsman levele az Europol ügyvezető igazgatójához arról, hogy a Bűnüldözési Együttműködés Európai Uniós Ügynöksége hogyan kezelte a gyermekek online szexuális bántalmazásával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2023-07-19 - Recomandare privind modul în care Comisia Europeană a ocupat un post în cadrul reprezentanței sale din Malta (COM/2021/3552) (cazul 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do sporočil, ki so jih komisarji poslali predsednici Komisije v zvezi z nacionalnim načrtom Poljske v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost (zadeva 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup porukama koje su povjerenici poslali predsjedniku Komisije u vezi s poljskim nacionalnim planom u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost (predmet 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Priporočilo o tem, kako je Evropska komisija zapolnila delovno mesto na svojem predstavništvu na Malti (COM(2021) 3552) (zadeva 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Europolin pääjohtajalle siitä, miten EU:n lainvalvontayhteistyövirasto käsitteli pyyntöä saada tutustua verkossa tapahtuvaan lasten seksuaaliseen hyväksikäyttöön liittyviin asiakirjoihin
2023-07-19 - Euroopa Ombudsmani kiri Europoli tegevdirektorile selle kohta, kuidas Euroopa Liidu Õiguskaitsekoostöö Amet käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks internetis toimuva laste seksuaalse väärkohtlemisega seotud dokumentidele
2023-07-19 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo al director ejecutivo de Europol sobre la forma en que la Agencia de la UE para la Cooperación Policial tramitó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con el abuso sexual de menores en línea
2023-07-19 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i meddelelser fra kommissærer til Kommissionens formand vedrørende Polens nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten (sag 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Brief van de Europese Ombudsman aan de uitvoerend directeur van Europol over de wijze waarop het Agentschap van de Europese Unie voor samenwerking op het gebied van rechtshandhaving een verzoek om toegang van het publiek tot documenten in verband met online seksueel misbruik van kinderen heeft behandeld
2023-07-19 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do wiadomości przesłanych przez komisarzy do przewodniczącej Komisji dotyczących polskiego planu krajowego w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (RRF) (sprawa 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europols verkställande direktör om hur EU:s byrå för samarbete inom brottsbekämpning hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör sexuella övergrepp mot barn på nätet
2023-07-19 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico ai messaggi inviati dai commissari alla Presidente della Commissione in merito al piano nazionale della Polonia nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza (caso 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Europos ombudsmeno laiškas Europolo vykdomajam direktoriui dėl to, kaip ES teisėsaugos bendradarbiavimo agentūra nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su seksualine prievarta prieš vaikus internete
2023-07-19 - Как Европейската комисия е разгледала искане за публичен достъп до съобщения, изпратени от членове на Комисията до председателя на Комисията относно националния план на Полша в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
2023-07-19 - Lettre de la Médiatrice européenne au directeur exécutif d’Europol sur la manière dont l’Agence de l’Union européenne pour la coopération des services répressifs a traité une demande d’accès du public à des documents relatifs à des abus sexuels commis contre des enfants en ligne
2023-07-19 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do dyrektora wykonawczego Europolu w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Agencję UE ds. Współpracy Organów Ścigania wniosku o publiczny dostęp do dokumentów związanych z niegodziwym traktowaniem dzieci w celach seksualnych w internecie
2023-07-19 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i meddelelser fra kommissærer til Kommissionens formand vedrørende Polens nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
2023-07-19 - Dopis evropského veřejného ochránce práv výkonnému řediteli Europolu o tom, jak Agentura EU pro spolupráci v oblasti prosazování práva vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se pohlavního zneužívání dětí on-line
2023-07-19 - Sprendimas dėl to, kaip Europos investicijų bankas (EIB) išnagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su jo finansuojamo elektros energijos skirstymo tinklo modernizavimo Lenkijoje projekto santrauka (byla 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με την ειδική ομάδα ΕΕ-ΗΠΑ για την ενεργειακή ασφάλεια
2023-07-19 - List európskej ombudsmanky výkonnému riaditeľovi Europolu o tom, ako Agentúra EÚ pre spoluprácu v oblasti presadzovania práva vybavovala žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa sexuálneho zneužívania detí online
2023-07-19 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic izvršnemu direktorju Europola o tem, kako je Agencija EU za sodelovanje na področju preprečevanja, odkrivanja in preiskovanja kaznivih dejanj obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih s spolno zlorabo otrok na spletu
2023-07-19 - Scrisoarea Ombudsmanului European adresată directorului executiv al Europol cu privire la modul în care Agenția UE pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii a tratat o cerere de acces public la documente legate de abuzul sexual online asupra copiilor
2023-07-19 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την ειδική ομάδα ΕΕ-ΗΠΑ για την ενεργειακή ασφάλεια (υπόθεση 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς τον εκτελεστικό διευθυντή της Ευρωπόλ σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Οργανισμός της ΕΕ για τη Συνεργασία στον Τομέα της Επιβολής του Νόμου χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με τη διαδικτυακή σεξουαλική κακοποίηση παιδιών
2023-07-19 - Ajánlás arról, hogy az Európai Bizottság hogyan töltött be egy álláshelyet a máltai képviseletén (COM/2021/3552) (2061/2022/KT. sz. ügy)
2023-07-19 - Aanbeveling over de wijze waarop de Europese Commissie een functie in haar vertegenwoordiging in Malta heeft vervuld (COM/2021/3552) (zaak 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Омбудсманът призовава Европейската инвестиционна банка да подобри практиките за прозрачност
2023-07-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa osobitnej skupiny EÚ – USA pre energetickú bezpečnosť (vec 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar theachtaireachtaí a sheol Coimisinéirí chuig Uachtarán an Choimisiúin maidir le plean náisiúnta na Polainne faoin tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF) (cás 2186/2022/SF)
2023-07-19 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar theachtaireachtaí a sheol Coimisinéirí chuig Uachtarán an Choimisiúin maidir le plean náisiúnta na Polainne faoin tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta
2023-07-19 - Päätös siitä, miten Euroopan investointipankki (EIP) käsitteli pyyntöä saada tutustua tiivistelmään hankkeesta, jota se rahoittaa sähkönjakeluverkon nykyaikaistamiseksi Puolassa (asia 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public aux messages envoyés par les commissaires au président de la Commission concernant le plan national de la Pologne au titre de la facilité pour la reprise et la résilience (FRR) (affaire 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES ir JAV energetinio saugumo darbo grupe (byla 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Решение относно начина, по който Европейската инвестиционна банка (ЕИБ) е обработила искане за публичен достъп до резюмето на проект, който финансира, за модернизиране на електроразпределителна мрежа в Полша (случай 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Ako Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa osobitnej skupiny EÚ – USA pre energetickú bezpečnosť
2023-07-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska investičná banka (EIB) vybavila žiadosť o prístup verejnosti k zhrnutiu projektu, ktorý financuje, o modernizácii elektrizačnej distribučnej sústavy v Poľsku (vec 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Veřejná ochránkyně práv žádá Evropskou investiční banku, aby zlepšila postupy transparentnosti
2023-07-19 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a biztosok által a Bizottság elnökének küldött, Lengyelországnak a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében benyújtott nemzeti tervével kapcsolatos üzenetekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2023-07-19 - Modalità di trattamento da parte della Commissione europea di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti riguardanti la task force UE-USA per la sicurezza energetica
2023-07-19 - Décision sur la manière dont la Banque européenne d’investissement (BEI) a traité une demande d’accès du public au résumé d’un projet qu’elle finance concernant la modernisation d’un réseau de distribution d’électricité en Pologne (affaire 3/2023/OAM)
2023-07-19 - Cómo tramitó la Comisión Europea una solicitud de acceso público a documentos relativos al Grupo de Trabajo UE-EE. UU. sobre Seguridad Energética
2023-07-19 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos al Grupo de Trabajo sobre Seguridad Energética UE-EE. UU. (asunto 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks sõnumitele, mille volinikud saatsid komisjoni presidendile seoses Poola riikliku kavaga taaste- ja vastupidavusrahastu raames (juhtum 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till meddelanden från kommissionsledamöter till kommissionens ordförande om Polens nationella plan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens (ärende 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Recomendação sobre a forma como a Comissão Europeia preencheu um lugar na sua representação em Malta (COM/2021/3552) (processo 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Raccomandazione sul modo in cui la Commissione europea ha coperto un posto nella sua rappresentanza a Malta (COM/2021/3552) (caso 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a biztosok által a Bizottság elnökének küldött, a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében Lengyelország nemzeti tervével kapcsolatos üzenetekhez való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (2186/2022/SF. sz. ügy)
2023-07-19 - Ombudsman palub Euroopa Investeerimispangal parandada läbipaistvustavasid
2023-07-19 - Η Διαμεσολαβήτρια ζητεί από την Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων να βελτιώσει τις πρακτικές διαφάνειας
2023-07-19 - Ombuds aicina Eiropas Investīciju banku uzlabot pārredzamības praksi
2023-07-19 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Komisję Europejską wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących grupy zadaniowej UE–USA ds. bezpieczeństwa energetycznego (sprawa 1998/2022/NH)
2023-07-19 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie is omgegaan met een verzoek om toegang van het publiek tot berichten van commissarissen aan de voorzitter van de Commissie over het nationale plan van Polen in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (zaak 2186/2022/SF)
2023-07-19 - Jak Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do wiadomości przesłanych przez komisarzy do przewodniczącej Komisji w sprawie polskiego planu krajowego w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
2023-07-19 - Doporučení týkající se způsobu, jakým Evropská komise obsadila místo ve svém zastoupení na Maltě (COM/2021/3552) (věc 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an den Exekutivdirektor von Europol über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit sexuellem Kindesmissbrauch im Internet durch die Agentur der Europäischen Union für die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der Strafverfolgung
2023-07-19 - Zalecenie w sprawie sposobu obsadzenia przez Komisję Europejską stanowiska w jej przedstawicielstwie na Malcie (COM/2021/3552) (sprawa 2061/2022/KT)
2023-07-19 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do sporočil, ki so jih komisarji poslali predsednici Komisije v zvezi z nacionalnim načrtom Poljske v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost
2023-07-19 - Lēmums par to, kā Eiropas Investīciju banka (EIB) izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi kopsavilkumam par projektu, ko tā finansē elektroenerģijas sadales tīkla modernizācijai Polijā (lieta 3/2023/OAM)

What's new