FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Kergesti loetav
  • Teksti suurus

Kas teil on kaebus ELi institutsiooni või asutuse kohta?

Valitud keel: 
  • Eesti keel
Lähtekeel: 
Kättesaadavad keeled: 
See lehekülg on tõlgitud masintõlkega.
Masintõlkes võib olla vigu, mis võivad vähendada selgust ja õigsust; ombudsman ei vastuta mis tahes erisuste korral. Kõige usaldusväärsem ja õiguskindlam teave on algversioonis eespoolsel lingil (inglise keel).
Lisateave on meie keele- ja tõlkepoliitikas.

Ombudsman palub Euroopa Investeerimispangal parandada läbipaistvustavasid

Ombudsman on teinud Euroopa Investeerimispangale (EIP) mitmeid ettepanekuid, et parandada dokumentidele juurdepääsu taotluste käsitlemist ja tagada suurem läbipaistvus.

Eelkõige peaks EIP hindama dokumentidele juurdepääsu taotlusi eraldi, mitte lähtudes sellest, kas ta kavatseb need dokumendid juba hiljem avaldada.

Juurdepääsu andmisest keeldumise korral peaks EIP oma põhjendusi üksikasjalikumalt selgitama, täpsustades, kuidas täpselt võib avalikustamine kahjustada läbipaistvuseeskirjadega kaitstud huve.

Analüüsi käigus kolmandate isikutega konsulteerides peaks EIP neid teavitama, et üldsusele tuleks anda võimalikult laiaulatuslik juurdepääs ELi dokumentidele ning et keeldumise põhjused võivad põhineda üksnes panga läbipaistvuspoliitikas sisalduvatel eranditel.

Ombudsmani ettepanekud tulenevad uurimisest selle kohta, kuidas EIP käsitles taotlust anda üldsusele juurdepääs Poola elektrijaotusvõrgu ajakohastamise projekti kokkuvõttele, mida ta rahastab. Ombudsman leidis, et EIP põhjused juurdepääsu andmisest keeldumiseks ei olnud piisavad, et tugineda oma läbipaistvuspoliitikas ärihuvide kaitse erandile.

Mida arvate sellest masintõlkest? Ootame tagasisidet!