European Ombudsman

2022-07-18 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz diviem atkārtotiem pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Vācijas atveseļošanas un noturības plānu saskaņā ar Atveseļošanas un noturības mehānismu (ANM) (Jūsu atsauces: GESTDEM 2021/4458 un GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на две потвърдителни заявления за достъп до документи относно плана за възстановяване и устойчивост на Германия в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост (МВУ) (Вашите референтни номера: GESTDEM 2021/4458 и GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Europos Komisija neatsakė į du kartotinius prašymus leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planu pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę (EGADP) (Jūsų nuorodos: GESTDEM 2021/4458 ir GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Az Európai Bizottság nem válaszolt a Németországnak a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében benyújtott nemzeti tervével kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti két kérelemre vonatkozó végleges határozat meghozatalára
2022-07-18 - Mancata risposta della Commissione europea all'adozione di una decisione definitiva in merito a due richieste di accesso a documenti riguardanti il piano nazionale della Germania nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza
2022-07-18 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a due richieste di conferma di accesso a documenti relativi al piano per la ripresa e la resilienza della Germania nell'ambito del dispositivo per la ripresa e la resilienza (RRF) (riferimenti: GESTDEM 2021/4458 e GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar dhá iarraidh dearbhúcháin ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le plean téarnaimh agus athléimneachta na Gearmáine faoin tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta (RRF) (Do thagairtí: GESTDEM 2021/4458 agus GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия за вземане на окончателно решение по две искания за достъп до документи относно националния план на Германия в рамките на Механизма за възстановяване и устойчивост
2022-07-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal żewġ talbiet konfermatorji għal aċċess għal dokumenti li jikkonċernaw il-pjan għall-irkupru u r-reżiljenza tal-Ġermanja taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza (RRF) (Ir-referenzi tiegħek: GESTDEM 2021/4458 u GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a Németország helyreállítási és rezilienciaépítési tervével kapcsolatos dokumentumokhoz való hozzáférés iránti két megerősítő kérelemre a Helyreállítási és Rezilienciaépítési Eszköz keretében (Az Ön hivatkozásai: GESTDEM 2021/4458 és GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Evropska komisija ni odgovorila na končno odločitev o dveh prošnjah za dostop do dokumentov v zvezi z nacionalnim načrtom Nemčije v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost
2022-07-18 - Evropska komisija ni odgovorila na dve potrdilni prošnji za dostop do dokumentov v zvezi z nemškim načrtom za okrevanje in odpornost v okviru mehanizma za okrevanje in odpornost (Vaše reference: GESTDEM 2021/4458 in GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε δύο επιβεβαιωτικές αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα σχετικά με το σχέδιο ανάκαμψης και ανθεκτικότητας της Γερμανίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας (ΜΑΑ) (Τα στοιχεία αναφοράς σας: GESTDEM 2021/4458 και GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz galīgo lēmumu par diviem pieprasījumiem par piekļuvi dokumentiem saistībā ar Vācijas nacionālo plānu Atveseļošanas un noturības mehānisma ietvaros
2022-07-18 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na dwa ponowne wnioski o dostęp do dokumentów dotyczących niemieckiego planu odbudowy i zwiększania odporności w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności (RRF) (Twoje odniesienia: GESTDEM 2021/4458 i GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a dois pedidos confirmativos de acesso a documentos relativos ao plano de recuperação e resiliência da Alemanha no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência (MRR) (referências: GESTDEM 2021/4458 e GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kahteen uudistettuun pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Saksan elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista elpymis- ja palautumissuunnitelmaa (Viitteenne: GESTDEM 2021/4458 ja GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Verzuim van de Europese Commissie om te reageren op twee confirmatieve verzoeken om toegang tot documenten met betrekking tot het Duitse herstel- en veerkrachtplan in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit (Recovery and Resilience Facility – RRF) (Uw referenties: GESTDEM 2021/4458 en GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Dopis Europskom nadzornom tijelu za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) o odbijanju javnog pristupa dokumentima koji se odnose na odluke Ujedinjene Kraljevine o jednakovrijednosti
2022-07-18 - Писмо до Европейския орган за ценни книжа и пазари (ЕОЦКП) относно отказа за предоставяне на публичен достъп до документи, свързани с решенията на Обединеното кралство за еквивалентност
2022-07-18 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene pentru a lua o decizie finală cu privire la două cereri de acces la documente referitoare la planul național al Germaniei în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență
2022-07-18 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la două cereri de confirmare a accesului la documente referitoare la planul de redresare și reziliență al Germaniei în cadrul Mecanismului de redresare și reziliență (MRR) (Referințele dumneavoastră: GESTDEM 2021/4458 și GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en endelig afgørelse om to anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende Tysklands nationale plan under genopretnings- og resiliensfaciliteten
2022-07-18 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare to genfremsatte begæringer om aktindsigt i dokumenter vedrørende Tysklands genopretnings- og resiliensplan under genopretnings- og resiliensfaciliteten (Dine referencer: GESTDEM 2021/4458 og GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - List Európskemu orgánu pre cenné papiere a trhy (ESMA) o zamietnutí prístupu verejnosti k dokumentom týkajúcim sa rozhodnutí Spojeného kráľovstva o rovnocennosti
2022-07-18 - Lettera all'Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) sul rifiuto di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi alle decisioni di equivalenza del Regno Unito
2022-07-18 - Kirje Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaiselle (ESMA) kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat Yhdistyneen kuningaskunnan vastaavuuspäätöksiä
2022-07-18 - Scrisoare adresată Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) privind refuzul de a acorda acces public la documentele referitoare la deciziile de echivalență din Regatul Unit
2022-07-18 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar chinneadh críochnaitheach a dhéanamh maidir le dhá iarraidh ar rochtain ar dhoiciméid a bhaineann le plean náisiúnta na Gearmáine faoin tSaoráid Téarnaimh agus Athléimneachta
2022-07-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine endgültige Entscheidung über zwei Anträge auf Zugang zu Dokumenten betreffend den nationalen Plan Deutschlands im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität zu treffen
2022-07-18 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen lopullisen päätöksen tekemiseen kahdesta pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat Saksan elpymis- ja palautumistukivälineen mukaista kansallista suunnitelmaa
2022-07-18 - Levél az Európai Értékpapírpiaci Hatósághoz (ESMA) az Egyesült Királyság egyenértékűségi határozataival kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2022-07-18 - The European Securities and Markets Authority's (ESMA) refusal to give public access to exchanges with the European Commission on the preparation of 'equivalence decisions' in relation to the United Kingdom
2022-07-18 - Letter to the European Securities and Markets Authority’s (ESMA) on refusal to grant public access to documents concerning the U.K. equivalence decisions
2022-07-18 - The European Commission's failure to reply to two confirmatory requests for access to documents concerning Germany's recovery and resilience plan under the Recovery and Resilience Facility (RRF) (Your references: GESTDEM 2021/4458 and GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Odmítnutí Evropského orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) poskytnout veřejnosti přístup ke komunikaci s Evropskou komisí o přípravě „rozhodnutí o rovnocennosti“ ve vztahu ke Spojenému království
2022-07-18 - Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndigheds (ESMA's) afslag på at give offentligheden adgang til udvekslinger med Europa-Kommissionen i forbindelse med udarbejdelsen af "ækvivalensafgørelser" vedrørende Det Forenede Kongerige
2022-07-18 - Отказът на Европейския орган за ценни книжа и пазари (ESMA) да даде публичен достъп до кореспонденция с Европейската комисия относно подготовката на „решения за еквивалентност“ във връзка с Обединеното кралство
2022-07-18 - Η άρνηση της Ευρωπαϊκής Αρχής Κινητών Αξιών και Αγορών (ESMA) να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού στην αλληλογραφία της με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με την σύνταξη «αποφάσεων ισοδυναμίας» σε σχέση με το Ηνωμένο Βασίλειο
2022-07-18 - Weigerung der Europäischen Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA), der Öffentlichkeit Zugang zum Austausch mit der Europäischen Kommission über die Ausarbeitung von „Gleichwertigkeitsbeschlüssen“ in Bezug auf das Vereinigte Königreich zu gewähren
2022-07-18 - Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos (ESMA) atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su informacija, kuria ji keitėsi su Europos Komisija dėl sprendimų dėl lygiavertiškumo rengimo Jungtinės Karalystės atžvilgiu
2022-07-18 - Litir chuig an Údarás Eorpach um Urrúis agus Margaí (ESMA) maidir le diúltú rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le cinntí coibhéise na Ríochta Aontaithe
2022-07-18 - Dopis Evropskemu organu za vrednostne papirje in trge (ESMA) o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s sklepi Združenega kraljestva o enakovrednosti
2022-07-18 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na prijatie konečného rozhodnutia o dvoch žiadostiach o prístup k dokumentom týkajúcim sa národného plánu Nemecka v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti
2022-07-18 - Kiri Euroopa Väärtpaberiturujärelevalvele (ESMA) seoses keeldumisega anda üldsusele juurdepääs Ühendkuningriigi samaväärsust kinnitavaid otsuseid käsitlevatele dokumentidele
2022-07-18 - Carta à Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) sobre a recusa de acesso do público aos documentos relativos às decisões de equivalência do Reino Unido
2022-07-18 - Lettre à l’Autorité européenne des marchés financiers (AEMF) sur le refus d’accorder l’accès du public aux documents concernant les décisions d’équivalence du Royaume-Uni
2022-07-18 - Odbijanje Europskog nadzornog tijela za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) da omogući javni pristup korespondenciji s Europskom komisijom o pripremi odluka o istovjetnosti u pogledu Ujedinjene Kraljevine
2022-07-18 - Refus de l’Autorité européenne des marchés financiers (ESMA) d’accorder au public l’accès à des échanges avec la Commission européenne sur la préparation de «décisions d’équivalence» concernant le Royaume-Uni
2022-07-18 - Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen (ESMA) kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville Yhdistyneeseen kuningaskuntaan liittyvien vastaavuuspäätösten valmisteluun liittyvää viestinvaihtoa Euroopan komission kanssa
2022-07-18 - Diúltú an Údaráis Eorpaigh um Urrúis agus Margaí (ESMA) rochtain phoiblí a thabhairt ar mhalartáin leis an gCoimisiún Eorpach maidir le ‘cinntí coibhéise’ a ullmhú i ndáil leis an Ríocht Aontaithe
2022-07-18 - Euroopa Väärtpaberiturujärelevalve (ESMA) keeldumine anda üldsusele juurdepääs Euroopa Komisjoniga peetud kirjavahetusele, mis käsitles samaväärsust kinnitavate otsuste ettevalmistamist seoses Ühendkuningriigiga
2022-07-18 - Recusa da Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) em conceder acesso público a intercâmbios com a Comissão Europeia sobre a preparação de «decisões sobre a equivalência» em relação ao Reino Unido
2022-07-18 - Rifiuto da parte dell’Autorità europea degli strumenti finanziari e dei mercati (ESMA) di concedere l’accesso del pubblico agli scambi con la Commissione europea in merito alla preparazione di «decisioni di equivalenza» relative al Regno Unito
2022-07-18 - Ir-rifjut tal-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) li tagħti aċċess pubbliku għal skambji mal-Kummissjoni Ewropea dwar it-tħejjija ta’ “deċiżjonijiet ta’ ekwivalenza” fir-rigward tar-Renju Unit
2022-07-18 - Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādes (EVTI) atteikums piešķirt piekļuvi informācijas apmaiņai ar Eiropas Komisiju par “lēmumu par līdzvērtību” sagatavošanu attiecībā uz Apvienoto Karalisti
2022-07-18 - Refuzul Autorității Europene pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA) de a acorda acces public la schimburile cu Comisia Europeană privind pregătirea „deciziilor de echivalare” în ceea ce privește Regatul Unit
2022-07-18 - Odmietnutie Európskym orgánom pre cenné papiere a trhy (ESMA) poskytnúť prístup verejnosti k výmene názorov s Európskou komisiou o príprave tzv. rozhodnutí o rovnocennosti v súvislosti so Spojeným kráľovstvom
2022-07-18 - Odmowa udzielenia przez Europejski Urząd Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) publicznego dostępu do korespondencji z Komisją Europejską w sprawie przygotowania „decyzji o równoważności” w odniesieniu do Zjednoczonego Królestwa
2022-07-18 - Nyilvános hozzáférés megtagadása az Európai Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) által az Egyesült Királyságot érintő „egyenértékűségi határozatok” előkészítésével kapcsolatban az Európai Bizottsággal folytatott kommunikációhoz
2022-07-18 - Weigering van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) om het publiek toegang te geven tot de uitwisselingen met de Europese Commissie over de voorbereiding van “gelijkwaardigheidsbesluiten” met betrekking tot het Verenigd Koninkrijk
2022-07-18 - Evropski organ za vrednostne papirje in trge (ESMA) zavrnil dostop javnosti do dopisov z Evropsko komisijo o pripravi „sklepov o enakovrednosti“ v zvezi z Združenim kraljestvom
2022-07-18 - Europeiska värdepappers- och marknadsmyndighetens (Esma) vägran att ge allmänheten tillgång till korrespondens med Europeiska kommissionen om förberedelsen av beslut om likvärdighet rörande Förenade kungariket
2022-07-18 - Denegación, por parte de la Autoridad Europea de Valores y Mercados (ESMA), de la concesión de acceso público a intercambios con la Comisión Europea sobre la preparación de «decisiones de equivalencia» en relación con el Reino Unido
2022-07-18 - The European Securities and Markets Authority's (ESMA) refusal to give public access to exchanges with the European Commission on the preparation of 'equivalence decisions' in relation to the United Kingdom
2022-07-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på två bekräftande ansökningar om tillgång till handlingar om Tysklands återhämtnings- och resiliensplan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens (dina hänvisningar: GESTDEM 2021/4458 och GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på två ansökningar om tillgång till handlingar om Tysklands nationella plan inom ramen för faciliteten för återhämtning och resiliens
2022-07-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea para adoptar una decisión definitiva sobre dos solicitudes de acceso a documentos relativos al plan nacional de Alemania en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia
2022-07-18 - Het uitblijven van een antwoord van de Europese Commissie om een definitief besluit te nemen over twee verzoeken om toegang tot documenten met betrekking tot het nationale plan van Duitsland in het kader van de herstel- en veerkrachtfaciliteit
2022-07-18 - Επιστολή προς την Ευρωπαϊκή Αρχή Κινητών Αξιών και Αγορών (ΕΑΚΑΑ) σχετικά με την άρνηση παροχής πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τις αποφάσεις ισοδυναμίας του Ηνωμένου Βασιλείου
2022-07-18 - Raštas Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijai (EVPRI) dėl atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Jungtinės Karalystės sprendimais dėl lygiavertiškumo
2022-07-18 - Brev til Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA) om afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende Det Forenede Kongeriges ækvivalensafgørelser
2022-07-18 - Schreiben an die Europäische Wertpapier- und Marktaufsichtsbehörde (ESMA) zur Weigerung, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die die Gleichwertigkeitsbeschlüsse des Vereinigten Königreichs betreffen
2022-07-18 - Pismo do Europejskiego Urzędu Nadzoru Giełd i Papierów Wartościowych (ESMA) w sprawie odmowy udzielenia publicznego dostępu do dokumentów dotyczących decyzji Zjednoczonego Królestwa w sprawie równoważności
2022-07-18 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na dwa wnioski o dostęp do dokumentów dotyczących planu krajowego Niemiec w ramach Instrumentu na rzecz Odbudowy i Zwiększania Odporności
2022-07-18 - Brief aan de Europese Autoriteit voor effecten en markten (ESMA) over de weigering om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende de gelijkwaardigheidsbesluiten van het Verenigd Koninkrijk
2022-07-18 - Ausência de resposta da Comissão Europeia para tomar uma decisão final sobre dois pedidos de acesso a documentos relativos ao plano nacional da Alemanha no âmbito do Mecanismo de Recuperação e Resiliência
2022-07-18 - Skrivelse till Europeiska värdepappers- och marknadsmyndigheten (Esma) om vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör Förenade kungarikets beslut om likvärdighet
2022-07-18 - Ittra lill-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) dwar ir-rifjut li jingħata aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw id-deċiżjonijiet ta’ ekwivalenza tar-Renju Unit
2022-07-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí, která nepřijala konečné rozhodnutí o dvou žádostech o přístup k dokumentům týkajícím se národního plánu Německa v rámci Nástroje pro oživení a odolnost
2022-07-18 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf zwei Zweitanträge auf Zugang zu Dokumenten zum Aufbau- und Resilienzplan Deutschlands im Rahmen der Aufbau- und Resilienzfazilität (ARF) zu antworten (Ihre Referenzen: GESTDEM 2021/4458 und GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Dopis Evropskému orgánu pro cenné papíry a trhy (ESMA) o odepření přístupu veřejnosti k dokumentům týkajícím se rozhodnutí Spojeného království o rovnocennosti
2022-07-18 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb biex tieħu deċiżjoni finali dwar żewġ talbiet għal aċċess għal dokumenti li jikkonċernaw il-pjan nazzjonali tal-Ġermanja taħt il-Faċilità għall-Irkupru u r-Reżiljenza
2022-07-18 - Propust Europske komisije da odgovori na dva ponovna zahtjeva za pristup dokumentima koji se odnose na njemački plan za oporavak i otpornost u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost (vaša upućivanja: GESTDEM 2021/4458 i GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata lõpliku otsuse tegemisele kahe taotluse kohta saada juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad Saksamaa riiklikku kava taaste- ja vastupidavusrahastu raames
2022-07-18 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kahele kordustaotlusele juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad Saksamaa taaste- ja vastupidavuskava taaste- ja vastupidavusrahastu raames (Teie viited: GESTDEM 2021/4458 ja GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Vēstule Eiropas Vērtspapīru un tirgu iestādei (EVTI) par atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz Apvienotās Karalistes lēmumiem par līdzvērtību
2022-07-18 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dvě potvrzující žádosti o přístup k dokumentům týkajícím se německého plánu pro oživení a odolnost v rámci Nástroje pro oživení a odolnost (Vaše reference: GESTDEM 2021/4458 a GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Izostanak odgovora Europske komisije na donošenje konačne odluke o dvama zahtjevima za pristup dokumentima koji se odnose na njemački nacionalni plan u okviru Mehanizma za oporavak i otpornost
2022-07-18 - L’absence de réponse de la Commission européenne à deux demandes confirmatives d’accès à des documents concernant le plan pour la reprise et la résilience de l’Allemagne au titre de la facilité pour la reprise et la résilience (FRR) (Vos références: GESTDEM 2021/4458 et GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Absence de réponse de la Commission européenne à une décision finale sur deux demandes d’accès à des documents concernant le plan national de l’Allemagne au titre de la facilité pour la reprise et la résilience
2022-07-18 - Carta a la Autoridad Europea de Valores y Mercados (AEVM) sobre la denegación de acceso público a documentos relativos a las decisiones de equivalencia del Reino Unido
2022-07-18 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a dos solicitudes confirmatorias de acceso a documentos relativos al plan de recuperación y resiliencia de Alemania en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia (MRR) (Sus referencias: GESTDEM 2021/4458 y GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Europos Komisija neatsakė, kad priimtų galutinį sprendimą dėl dviejų prašymų leisti susipažinti su dokumentais, susijusiais su Vokietijos nacionaliniu planu pagal Ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo priemonę
2022-07-18 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στη λήψη τελικής απόφασης σχετικά με δύο αιτήσεις πρόσβασης σε έγγραφα που αφορούν το εθνικό σχέδιο της Γερμανίας στο πλαίσιο του μηχανισμού ανάκαμψης και ανθεκτικότητας
2022-07-18 - Neodpovedanie Európskej komisie na dve opakované žiadosti o prístup k dokumentom týkajúcim sa plánu obnovy a odolnosti Nemecka v rámci Mechanizmu na podporu obnovy a odolnosti (Vaše odkazy: GESTDEM 2021/4458 a GESTDEM 2021/6192)
2022-07-18 - Odgovor Frontexa na stratešku inicijativu Europskog ombudsmana o bilježenju tekstualnih i trenutačnih poruka (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Reply from Frontex to the Ombudsman's Strategic Initiative on the recording of text and instant messages (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Odpoveď agentúry Frontex na strategickú iniciatívu ombudsmanky týkajúcu sa zaznamenávania textových a okamžitých správ (SI/4/2021/MIG)
2022-07-18 - Svar från Frontex på ombudsmannens strategiska initiativ om inspelning av textmeddelanden och snabbmeddelanden (SI/4/2021/MIG)

What's new