European Ombudsman

2022-09-23 - Comment l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une plainte concernant les droits des migrants lors d’entretiens de «débriefing»
2022-09-23 - Kaip Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (FRONTEX) nagrinėjo skundą dėl migrantų teisių apklausų metu
2022-09-23 - W jaki sposób Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) rozpatrzyła skargę dotyczącą praw migrantów podczas wywiadów podsumowujących
2022-09-23 - Hvordan Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtning (Frontex) behandlede en klage vedrørende migranters rettigheder i "debriefing"-interviews
2022-09-23 - An chaoi ar láimhseáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) gearán maidir le cearta na n-imirceach in agallaimh ‘faisnéisithe’
2022-09-23 - Как Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) е разгледала жалба относно правата на мигрантите в „информационните“ интервюта
2022-09-23 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) handled a complaint concerning the rights of migrants in 'debriefing' interviews
2022-09-23 - Wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit einer Beschwerde über die Rechte von Migranten in „Debriefing“-Interviews umgegangen ist
2022-09-23 - Come l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha gestito una denuncia relativa ai diritti dei migranti nelle interviste di "debriefing"
2022-09-23 - Cómo la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) tramitó una denuncia relativa a los derechos de los migrantes en entrevistas «de información»
2022-09-23 - Kuidas Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Amet (Frontex) käsitles kaebust rändajate õiguste kohta küsitlemisel
2022-09-23 - Kako je Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnavala pritožbo v zvezi s pravicami migrantov v razgovorih za poročanje
2022-09-23 - Egy, a migránsok személyes meghallgatással kapcsolatos jogaira vonatkozó panasz Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi kezelése
2022-09-23 - Kif l-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ittrattat ilment dwar id-drittijiet tal-migranti f’intervisti ta’ “informazzjoni”
2022-09-21 - Spôsob, akým Európska komisia uskutočnila postup verejného obstarávania na podporu investičného rámca pre západný Balkán
2022-09-21 - Kako je Evropska komisija izvedla postopek javnega naročanja za podporo naložbenemu okviru za Zahodni Balkan
2022-09-21 - Sposób, w jaki Komisja Europejska przeprowadziła postępowanie o udzielenie zamówienia w celu wsparcia ram inwestycyjnych dla Bałkanów Zachodnich
2022-09-21 - Manière dont la Commission européenne a mené une procédure de marché public en vue de soutenir financièrement le cadre d’investissement en faveur des Balkans occidentaux
2022-09-21 - Hvordan Europa-Kommissionen gennemførte en udbudsprocedure for støtte til investeringsrammen for Vestbalkan
2022-09-21 - Kuidas Euroopa Komisjon korraldas hankemenetluse Lääne-Balkani investeerimisraamistiku toetamiseks
2022-09-21 - Způsob, jakým Evropská komise provedla zadávací řízení na podporu investičního rámce pro západní Balkán
2022-09-21 - Modalità con cui la Commissione europea ha condotto una procedura di appalto a sostegno del quadro per gli investimenti nei Balcani occidentali
2022-09-21 - Начинът, по който Европейската комисия е провела процедура за възлагане на обществена поръчка за подкрепа на Инвестиционната рамка за Западните Балкани
2022-09-21 - Durchführung eines Vergabeverfahrens zur Unterstützung des Investitionsrahmens für den westlichen Balkan durch die Europäische Kommission
2022-09-21 - Forma en la que la Comisión Europea llevó a cabo un procedimiento de contratación pública de apoyo al Marco de Inversión para los Balcanes Occidentales
2022-09-21 - A nyugat-balkáni beruházási keret támogatására irányuló közbeszerzési eljárás Európai Bizottság általi végrehajtása
2022-09-21 - Kā Eiropas Komisija īstenoja iepirkuma procedūru, lai atbalstītu Rietumbalkānu investīciju sistēmu
2022-09-21 - Kako je Europska komisija provela postupak javne nabave za potporu Okviru za ulaganja na zapadnom Balkanu
2022-09-21 - Η διεξαγωγή, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, διαδικασίας σύναψης συμβάσεων για τη στήριξη του πλαισίου επενδύσεων για τα Δυτικά Βαλκάνια
2022-09-21 - An chaoi ar chuir an Coimisiún Eorpach nós imeachta soláthair i gcrích le haghaidh tacú le Creat Infheistíochta na mBalcán Thiar
2022-09-21 - Kif il-Kummissjoni Ewropea wettqet proċedura ta’ akkwist għall-appoġġ għall-Qafas ta’ Investiment tal-Balkani tal-Punent
2022-09-21 - Uitvoering door de Europese Commissie van een aanbestedingsprocedure voor steun aan het investeringskader voor de Westelijke Balkan
2022-09-21 - Forma como a Comissão Europeia realizou um procedimento de adjudicação de contratos para apoio ao Quadro de Investimento para os Balcãs Ocidentais
2022-09-21 - Desfășurarea de către Comisia Europeană a unei proceduri de achiziții publice pentru sprijinirea Cadrului de investiții pentru Balcanii de Vest
2022-09-21 - Spôsob, akým Železničná agentúra Európskej únie vybavovila žiadosť o zamestnanie
2022-09-21 - Sposób, w jaki Agencja Kolejowa Unii Europejskiej dokonała rozpatrzenia wniosku o pracę
2022-09-21 - Tratarea de către Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate a unei cereri de angajare
2022-09-21 - Tratamento dado pela Agência Ferroviária da União Europeia a uma candidatura a emprego
2022-09-21 - Tapa, jolla Euroopan unionin rautatievirasto käsitteli työhakemuksen
2022-09-21 - Egy álláspályázat Európai Unió Vasúti Ügynökség általi kezelése
2022-09-21 - Kif l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji indirizzat applikazzjoni għal impjieg
2022-09-21 - Kako je Agencija Evropske unije za železnice obravnavala prijavo za zaposlitev
2022-09-21 - Afhandeling door het Spoorwegbureau van de Europese Unie van een sollicitatie
2022-09-21 - Kaip Europos Komisija vykdė viešųjų pirkimų procedūrą dėl paramos Vakarų Balkanų investicijų programai
2022-09-21 - Tapa, jolla Euroopan komissio toteutti hankintamenettelyn Länsi-Balkanin investointikehyksen tukemiseksi
2022-09-21 - Hur Europeiska kommissionen genomförde ett upphandlingsförfarande för att stödja investeringsramen för västra Balkan
2022-09-21 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia posúdila sťažnosť na porušenie právnych predpisov týkajúcu sa údajného porušenia postupov verejného obstarávania EÚ švédskou štátnou energetickou spoločnosťou (vec 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε καταγγελία επί παραβάσει για παραβάσεις των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων της ΕΕ από σουηδική κρατική εταιρεία ενέργειας (υπόθεση 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a evaluat o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor întemeiată pe încălcări ale procedurilor de achiziții publice ale UE de către o societate suedeză de energie deținută de stat (cazul 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е оценила жалба за нарушение, в която се твърди, че шведско държавно енергийно дружество е нарушило процедурите на ЕС за възлагане на обществени поръчки (дело 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija ocijenila pritužbu zbog povrede prava u kojoj se navodi da je švedsko energetsko poduzeće u državnom vlasništvu prekršilo postupke javne nabave EU-a (predmet 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach measúnú ar ghearán maidir le sárú ina líomhnaítear sáruithe ar nósanna imeachta soláthair an Aontais ag cuideachta fuinnimh de chuid na Sualainne atá faoi úinéireacht stáit (cás 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise posoudila stížnost na nesplnění povinnosti týkající se porušení zadávacích řízení EU ze strany švédské státní energetické společnosti (věc 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea evaluó una denuncia de infracción en la que se alegaban incumplimientos de los procedimientos de contratación pública de la UE por parte de una empresa energética sueca de propiedad estatal (asunto 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio arvioi rikkomuskantelun, jonka mukaan ruotsalainen valtion omistama energiayhtiö on rikkonut EU:n hankintamenettelyjä (asia 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan értékelte az uniós közbeszerzési eljárásoknak egy svéd állami tulajdonú energiaipari vállalat általi állítólagos megsértésére vonatkozó kötelezettségszegési panaszt (1221/2022/NH. sz. ügy)
2022-09-21 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over inbreuken op de EU-aanbestedingsprocedures door een Zweeds staatsenergiebedrijf heeft beoordeeld (zaak 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska oceniła skargę w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącą naruszenia unijnych postępowań o udzielenie zamówienia przez szwedzkie państwowe przedsiębiorstwo energetyczne (sprawa 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija įvertino skundą dėl pažeidimo, kuriame teigiama, kad Švedijos valstybinė energetikos įmonė pažeidė ES viešųjų pirkimų procedūras (byla 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia avaliou uma denúncia de infração relativa a violações dos procedimentos de contratação pública da UE por parte de uma empresa pública de energia sueca (processo 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a évalué une plainte pour infraction alléguant des violations des procédures de passation de marchés de l’UE par une entreprise publique suédoise du secteur de l’énergie (affaire 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon hindas rikkumiskaebust, milles väideti, et Rootsi riigi omandis olev energiaettevõtja on rikkunud ELi hankemenetlusi (juhtum 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen vurderede en traktatbrudsklage med påstand om, at et svensk statsejet energiselskab havde overtrådt EU's udbudsprocedurer (sag 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Beslut om hur Europeiska kommissionen bedömt ett överträdelseklagomål om påstådda överträdelser av EU:s upphandlingsförfaranden av ett svenskt statsägt energiföretag (ärende 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea vvalutat ilment ta’ ksur li jallega ksur tal-proċeduri ta’ akkwist tal-UE minn kumpanija tal-enerġija tal-istat Żvediża (każ 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija ir novērtējusi sūdzību par pārkāpumu, kurā apgalvots, ka Zviedrijas valstij piederošs enerģētikas uzņēmums ir pārkāpis ES iepirkuma procedūras (lieta 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission eine Vertragsverletzungsbeschwerde wegen Verstößen gegen EU-Vergabeverfahren durch ein schwedisches staatseigenes Energieunternehmen bewertet hat (Rechtssache 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha valutato una denuncia di infrazione relativa a presunte violazioni delle procedure di appalto dell'UE da parte di una società energetica statale svedese (caso 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija ocenila pritožbo zaradi kršitve v zvezi z domnevnimi kršitvami postopkov javnega naročanja EU s strani švedskega energetskega podjetja v državni lasti (zadeva 1221/2022/NH)
2022-09-21 - How the European Parliament communicated with a candidate for a traineeship
2022-09-21 - How the European Commission carried out a procurement procedure for support to the Western Balkans Investment Framework
2022-09-21 - Decision on how the European Commission assessed an infringement complaint alleging breaches of EU procurement procedures by a Swedish state-owned energy company (case 1221/2022/NH)
2022-09-21 - How the European Union Agency for Railways handled a job application
2022-09-21 - Kommunikation des Europäischen Parlaments mit einem Bewerber für ein Praktikum
2022-09-21 - Modalità di comunicazione del Parlamento europeo con un candidato a un tirocinio
2022-09-21 - Επικοινωνία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με υποψήφιο για θέση πρακτικής άσκησης
2022-09-21 - Kuidas Euroopa Parlament suhtles praktikakandidaadiga
2022-09-21 - An chaoi a ndearna Parlaimint na hEorpa cumarsáid le hiarrthóir ar sheal oiliúna
2022-09-21 - Egy álláspályázat Európai Unió Vasúti Ügynökség általi kezelése
2022-09-21 - Kif il-Parlament Ewropew ikkomunika ma’ kandidat għal traineeship
2022-09-21 - Sposób, w jaki Parlament Europejski komunikował się z kandydatem na staż
2022-09-21 - Wijze waarop het Europees Parlement heeft gecommuniceerd met een kandidaat voor een stage
2022-09-21 - Kā Eiropas Parlaments sazinājās ar prakses kandidātu
2022-09-21 - Način na koji je Europski parlament komunicirao s kandidatom za stažiranje
2022-09-21 - Tapa, jolla Euroopan parlamentti viesti harjoittelupaikan hakijan kanssa
2022-09-21 - Forma como o Parlamento Europeu comunicou com um candidato a um estágio
2022-09-21 - Comunicarea dintre Parlamentul European și un candidat la un stagiu
2022-09-21 - Kako je Evropski parlament komuniciral s kandidatom za pripravništvo
2022-09-21 - Hur Europaparlamentet kommunicerade med en person som sökte en praktiktjänst
2022-09-21 - Spôsob, akým Európsky parlament komunikoval s uchádzačom o stáž
2022-09-21 - Kaip Europos Parlamentas bendravo su paraišką dėl stažuotės pateikusiu kandidatu
2022-09-21 - Hur Europeiska unionens järnvägsbyrå hanterade en arbetsansökan
2022-09-21 - Forma en la que el Parlamento Europeo se comunicó con una persona candidata a un período de prácticas
2022-09-21 - Communication entre le Parlement européen et un candidat à un stage
2022-09-21 - Způsob, jakým Evropský parlament komunikoval s uchazečem o stáž
2022-09-21 - Hvordan Europa-Parlamentet kommunikerede med en ansøger til et praktikophold
2022-09-21 - Начинът, по който Европейският парламент осъществява комуникация с кандидат за стаж
2022-09-21 - Kaip Europos Sąjungos geležinkelių agentūra nagrinėjo paraišką dėl darbo
2022-09-21 - Bearbeitung einer Bewerbung für eine Stelle durch die Eisenbahnagentur der Europäischen Union
2022-09-21 - Forma en la que la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea tramitó una solicitud de empleo

What's new