European Ombudsman

2022-03-09 - Europos vaistų agentūros atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su klinikinio tyrimo ataskaitos dalimis, susijusiomis su vaistu nuo šizofrenijos ir bipolinio sutrikimo
2022-03-09 - Diúltú na Gníomhaireachta Leigheasra Eorpaí rochtain phoiblí a thabhairt ar chodanna de thuarascáil staidéir chliniciúil maidir le druga chun scitsifréine agus neamhord dépholach a chóireáil
2022-03-09 - Az Európai Gyógyszerügynökség megtagadja a nyilvánosság hozzáférését egy skizofrénia és bipoláris zavar kezelésére szolgáló gyógyszerre vonatkozó klinikai vizsgálati jelentés egyes részeihez
2022-03-09 - Rifiuto dell'Agenzia europea per i medicinali di concedere l'accesso del pubblico a parti di una relazione su uno studio clinico riguardante un farmaco per il trattamento della schizofrenia e del disturbo bipolare
2022-03-09 - Weigering van het Europees Geneesmiddelenbureau om delen van een klinisch onderzoeksrapport over een geneesmiddel voor de behandeling van schizofrenie en bipolaire stoornis openbaar te maken
2022-03-09 - Recusa da Agência Europeia de Medicamentos em conceder acesso público a partes de um relatório de estudo clínico relativo a um medicamento para o tratamento da esquizofrenia e da perturbação bipolar
2022-03-09 - Entscheidung über die Beschwerde 261/2022/NH gegen das Europäische Parlament
2022-03-09 - Decision concerning complaint 261/2022/NH against the European Parliament
2022-03-09 - How the European Commission handled a complaint alleging an infringement of EU law by Poland as regards aircraft noise (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - The European Medicines Agency's refusal to give public access to parts of a clinical study report concerning a drug for the treatment of schizophrenia and bipolar disorder
2022-03-09 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské služby pro vnější činnost poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se policejní mise EU pro palestinská území (věc 2051/2021/MIG)
2022-03-09 - Decisão sobre a recusa do Serviço Europeu para a Ação Externa em conceder acesso público a documentos relativos à Missão de Polícia da UE para os Territórios Palestinianos (processo 2051/2021/MIG)
2022-03-09 - Lipsa de răspuns din partea Agenției Executive pentru Consiliul European pentru Inovare și IMM-uri la o cerere de despăgubire referitoare la evaluarea unei propuneri în cadrul programului Orizont
2022-03-09 - Nieudzielenie przez Agencję Wykonawczą Europejskiej Rady ds. Innowacji i ds. MŚP odpowiedzi na wniosek o odwołanie, dotyczący oceny wniosku w ramach programu „Horyzont”
2022-03-09 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei plângeri privind o încălcare a legislației UE de către Polonia în ceea ce privește zgomotul produs de aeronave [CHAP (2021) 01111]
2022-03-09 - Kako je Evropska komisija obravnavala pritožbo, da Poljska domnevno krši pravo EU, kar zadeva hrup zrakoplovov (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Spôsob, akým Európska komisia riešila sťažnosť, v ktorej sa tvrdí, že Poľsko porušilo právne predpisy EÚ, pokiaľ ide o hluk z leteckej dopravy (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Neposkytnutí odpovědi Výkonnou agenturou Evropské rady pro inovace a pro malé a střední podniky na žádost o nápravu týkající se hodnocení návrhu v rámci programu Horizont
2022-03-09 - Forvaltningsorganet for Det Europæiske Innovationsråd og SMV'er og dets undladelse af at svare på en anmodning om oprejsning i forbindelse med en evaluering af et forslag under Horisont-programmet
2022-03-09 - Europos inovacijų tarybos ir MVĮ reikalų vykdomoji įstaiga neatsakė į prašymą dėl kompensacijos, susijusį su pasiūlymo pagal programą „Horizontas“ vertinimu
2022-03-09 - Липса на отговор от страна на Изпълнителната агенция за Европейския съвет по иновациите и за МСП относно искане за правна защита във връзка с оценката на предложение по програма „Хоризонт“
2022-03-09 - Как Европейска служба за подбор на персонал (EPSO) е оценила заявлението на кандидат в процедура за подбор на администратори в областта на земеделието
2022-03-09 - Kaip Europos personalo atrankos tarnyba (EPSO) įvertino kandidato paraišką per žemės ūkio srities administratorių atrankos procedūrą
2022-03-09 - Způsob, jakým Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) posoudil přihlášku uchazeče ve výběrovém řízení na místa administrátorů v oblasti zemědělství
2022-03-09 - Modo en que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) evaluó la experiencia de un candidato en un procedimiento de selección para personal de la UE en el ámbito de la cooperación internacional
2022-03-09 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού (EPSO) αξιολόγησε την αίτηση υποψηφίου σε διαδικασία επιλογής διοικητικών υπαλλήλων στον τομέα της γεωργίας
2022-03-09 - Tapa, jolla Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto (EPSO) arvioi hakijan työhakemusta maatalouden alan hallintovirkamiesten valintamenettelyssä
2022-03-09 - An chaoi an ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) measúnú ar iarratas iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin do riarthóirí i réimse na talmhaíochta
2022-03-09 - Kuidas Euroopa Personalivaliku Amet (EPSO) hindas kandidaadi taotlust põllumajandusvaldkonna ametnike valikumenetluses
2022-03-09 - Hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) vurderede en ansøgning fra en ansøger i forbindelse med en udvælgelsesprocedure for administratorer på landbrugsområdet
2022-03-09 - Modalités d’évaluation par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) du dossier d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection d’administrateurs dans le domaine de l’agriculture
2022-03-09 - Bewertung der Bewerbung eines Bewerbers in einem Auswahlverfahren für Bedienstete in der Funktionsgruppe AD im Bereich Landwirtschaft durch das Europäische Amt für Personalauswahl (EPSO)
2022-03-09 - Sposób oceny przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) zgłoszenia kandydata w procedurze naboru na administratorów w dziedzinie rolnictwa
2022-03-09 - Modalità di valutazione di una candidatura in una procedura di selezione per amministratori nel settore agricolo da parte dell’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO)
2022-03-09 - Spôsob, akým Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) vyhodnotil prihlášku uchádzača vo výberovom konaní na správcov v oblasti poľnohospodárstva
2022-03-09 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo skundą, kuriame teigiama, kad Lenkija pažeidė ES teisę dėl orlaivių keliamo triukšmo (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Как Европейската комисия е разгледала жалба, в която се твърди, че Полша е нарушила правото на ЕС по отношение на шума от въздухоплавателни средства (CHAP (2021) 01111)
2022-03-09 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila stížnost týkající se údajného porušení práva EU Polskem, pokud jde o hluk z letecké dopravy (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Mainneachtain Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí agus na bhFiontar Beag agus Meánmhéide freagra a thabhairt ar iarratas ar shásamh a bhaineann le meastóireacht ar thogra faoin gclár Fís
2022-03-09 - Versäumnis der Europäischen Exekutivagentur für den Innovationsrat und für KMU, auf einen Rechtsbehelfsantrag bezüglich der Bewertung eines Vorschlags im Rahmen des Horizont-Programms zu antworten
2022-03-09 - Absence de réponse de l’Agence exécutive pour le Conseil européen de l’innovation et les PME à une demande de réparation relative à l’évaluation d’une proposition dans le cadre du programme Horizon
2022-03-09 - Παράλειψη του Εκτελεστικού Οργανισμού για το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο Καινοτομίας και τις ΜΜΕ να απαντήσει σε αίτημα προσφυγής που αφορούσε αξιολόγηση πρότασης στο πλαίσιο του προγράμματος «Ορίζων»
2022-03-09 - Euroopa Innovatsiooninõukogu ja VKEde Rakendusameti suutmatus vastata kahjuhüvitustaotlusele, mis oli seotud ettepaneku hindamisega programmi „Horisont“ raames
2022-03-09 - Euroopan innovaationeuvoston ja pk-yritysasioiden toimeenpanoviraston vastaamatta jättäminen muutoksenhakupyyntöön, joka koski Horisontti-ohjelmaan kuuluvan ehdotuksen arviointia
2022-03-09 - Falta de respuesta de la Agencia Ejecutiva para el Consejo Europeo de Innovación y las Pymes a una solicitud de recurso relativa a una evaluación de una propuesta en el marco del programa Horizonte
2022-03-09 - Kif l-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) ivvaluta l-applikazzjoni ta’ kandidat fil-proċedura tal-għażla għal amministraturi fil-qasam tal-agrikoltura
2022-03-09 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) novērtēja kandidāta pieteikumu administratoru atlases procedūrā lauksaimniecības jomā
2022-03-09 - Hogyan értékelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) egy pályázó jelentkezését a mezőgazdasági tisztviselők kiválasztási eljárásában
2022-03-09 - Evaluarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a cererii unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție pentru administratori în domeniul agriculturii
2022-03-09 - Način na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) ocijenio prijavu kandidata u postupku odabira administratora u području poljoprivrede
2022-03-09 - Forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) avaliou uma candidatura num processo de recrutamento de administradores no domínio da agricultura
2022-03-09 - De manier waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) de sollicitatie van een kandidaat in een selectieprocedure voor administrateurs op het vakgebied landbouw heeft beoordeeld
2022-03-09 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil prijavo kandidata v izbirnem postopku za upravne uslužbence na področju kmetijstva
2022-03-09 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) bedömde en ansökan i ett urvalsförfarande för handläggare på jordbruksområdet
2022-03-09 - An chaoi ar dhéileáil an tSeirbhís Eorpach Gníomhaíochta Seachtraí (SEGS) le hiarratas ó shaineolaí seachtrach maidir le teilea-obair a dheanamh mar gheall ar shrianta COVID-19
2022-03-09 - Hogyan kezelte az Európai Külügyi Szolgálat (EKSZ) egy külső szakértő távmunkára vonatkozó kérelmét a Covid19-cel kapcsolatos korlátozások miatt
2022-03-09 - Kif is-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna (SEAE) indirizza talba minn espert estern għat-telexogħol minħabba r-restrizzjonijiet tal-COVID-19
2022-03-09 - Kako je Europska služba za vanjsko djelovanje (ESVD) obradila zahtjev vanjskog stručnjaka da radi na daljinu zbog ograničenja povezanih s bolešću COVID-19
2022-03-09 - Euroopan ulkosuhdehallinnon (EUH) tapa käsitellä ulkopuolisen asiantuntijan tekemä pyyntö covid-19-rajoituksista johtuvasta etätyöstä
2022-03-09 - Modalità di trattamento da parte del servizio europeo per l’azione esterna (SEAE) di una richiesta di telelavoro per restrizioni da COVID-19 presentata da un esperto esterno
2022-03-09 - Tratamento dado pelo Serviço Europeu para a Ação Externa (SEAE) a um pedido de teletrabalho por parte de um perito externo devido às restrições impostas pela COVID-19
2022-03-09 - Hur Europeiska utrikestjänsten hanterade en begäran från en extern expert om distansarbete på grund av covid-19-restriktioner
2022-03-09 - De manier waarop de Europese Dienst voor extern optreden (EDEO) een verzoek van een externe deskundige om te telewerken vanwege COVID-19-beperkingen heeft behandeld
2022-03-09 - Sposób rozpatrzenia przez Europejską Służbę Działań Zewnętrznych (ESDZ) wniosku eksperta zewnętrznego o telepracę ze względu na ograniczenia związane z COVID-19
2022-03-09 - Tratarea de către Serviciul European de Acțiune Externă (SEAE) a unei cereri din partea unui expert extern de a lucra la distanță din cauza restricțiilor impuse de COVID-19
2022-03-09 - Spôsob, akým Európska služba pre vonkajšiu činnosť (EEAS) riešila žiadosť externého odborníka o teleprácu v dôsledku obmedzení v súvislosti s COVID-19
2022-03-09 - Kako je Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) obravnavala prošnjo zunanjega strokovnjaka za delo na daljavo zaradi omejitev zaradi covida-19
2022-03-09 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage om Polens påståede overtrædelse af EU-retten for så vidt angår flystøj (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία που αφορούσε εικαζόμενη παράβαση του δικαίου της ΕΕ από την Πολωνία σχετικά με τον θόρυβο των αεροσκαφών (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Kuidas Euroopa Komisjon menetles kaebust ELi õiguse rikkumisest Poola poolt seoses õhusõidukite müraga (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Euroopan komission tapa käsitellä kantelu, jonka mukaan Puola on rikkonut EU:n lainsäädäntöä lentomelun osalta (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Modo en que la Comisión Europea tramitó una denuncia sobre una supuesta infracción del Derecho de la UE por parte de Polonia en relación con el ruido causado por las aeronaves [CHAP (2021) 01111]
2022-03-09 - Bearbeitung einer Beschwerde wegen eines Verstoßes Polens gegen EU-Recht in Bezug auf Fluglärm (CHAP(2021)01111) durch die Europäische Kommission
2022-03-09 - Kako je Europska komisija postupila s pritužbom u kojoj se tvrdi da je Poljska povrijedila pravo EU-a u pogledu buke iz zrakoplova (CHAP(2021)01111)
2022-03-09 - Rapport dwar l-ispezzjoni u l-laqgħa tat-tim ta’ inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna
2022-03-09 - Bericht über die Inspektion und das Treffen des Untersuchungsteams der Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern des Europäischen Auswärtigen Dienstes
2022-03-09 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kontrollimise ja kohtumise kohta Euroopa välisteenistuse esindajatega
2022-03-09 - Rapport sur l’inspection et la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec les représentants du Service européen pour l’action extérieure
2022-03-09 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija (Europe Direct) nagrinėjo piliečio klausimą dėl nuosprendžių registro suderinimo ES (byla 329/2022/ABZ)
2022-03-09 - Ziņojums par Eiropas Ombuda izmeklēšanas grupas pārbaudi un tikšanos ar Eiropas Ārējās darbības dienesta pārstāvjiem
2022-03-09 - Decizie privind plângerea 261/2022/NH împotriva Parlamentului European
2022-03-09 - Zavrnitev Evropske agencije za zdravila, da javnosti omogoči dostop do delov poročila o klinični študiji v zvezi z zdravilom za zdravljenje shizofrenije in bipolarne motnje
2022-03-09 - Zavrnitev dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s policijsko misijo EU za Palestinska ozemlja s strani Evropske službe za zunanje delovanje
2022-03-09 - Eiropas Zāļu aģentūras atteikums piešķirt publisku piekļuvi klīniskā pētījuma ziņojuma daļām par zālēm šizofrēnijas un bipolāru traucējumu ārstēšanai
2022-03-09 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon (Europe Direct) käsitles kodaniku küsimust karistusregistrite ühtlustamise kohta ELis (juhtum 329/2022/ABZ)
2022-03-09 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea (Europe Direct) ittrattat mistoqsija minn ċittadin dwar l-armonizzazzjoni tar-rekords kriminali fl-UE (każ 329/2022/ABZ)
2022-03-09 - Entscheidung darüber, wie die Europäische Kommission (Europe Direct) mit einer Frage eines Bürgers zur Harmonisierung des Strafregisters in der EU umgegangen ist (Rechtssache 329/2022/ABZ)
2022-03-09 - Odmietnutie Európskej agentúry pre lieky poskytnúť verejnosti prístup k častiam správy o klinickej štúdii týkajúcej sa lieku na liečbu schizofrénie a bipolárnej poruchy
2022-03-09 - Euroopa Ravimiameti keeldumine anda üldsusele juurdepääs skisofreenia ja bipolaarse häire raviks kasutatavat ravimit käsitleva kliinilise uuringu aruande osadele
2022-03-09 - Weigerung der Europäischen Arzneimittel-Agentur, der Öffentlichkeit Zugang zu Teilen eines Berichts über klinische Studien zu einem Arzneimittel zur Behandlung von Schizophrenie und bipolarer Störung zu gewähren
2022-03-09 - Diúltú na Seirbhíse Eorpaí Gníomhaíochta Seachtraí do rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le Misean Póilíneachta an Aontais Eorpaigh do na Críocha Palaistíneacha
2022-03-09 - Ir-rifjut tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw il-Missjoni tal-Pulizija tal-UE għat-Territorji Palestinjani
2022-03-09 - Le refus du Service européen pour l'action extérieure d'accorder au public l'accès aux documents concernant la mission de police de l'UE pour les territoires palestiniens
2022-03-09 - Cinneadh maidir le gearán 261/2022/NH i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2022-03-09 - Deċiżjoni dwar l-ilment 261/2022/NH kontra l-Parlament Ewropew
2022-03-09 - Ir-rifjut tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini li tagħti aċċess pubbliku għal partijiet ta’ rapport ta’ studju kliniku dwar mediċina għall-kura ta’ skiżofrenija u disturb bipolari
2022-03-09 - Odmowa udzielenia przez Europejską Agencję Leków publicznego dostępu do części sprawozdania z badania klinicznego dotyczącego leku stosowanego w leczeniu schizofrenii i choroby afektywnej dwubiegunowej
2022-03-09 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach (Europe Direct) le ceist ó shaoránach maidir le comhchuibhiú taifead coiriúil san Aontas (cás 329/2022/ABZ)
2022-03-09 - Päätös kanteluun 261/2022/NH Euroopan parlamenttia vastaan
2022-03-09 - Odbijanje Europske agencije za lijekove da omogući javni pristup dijelovima izvješća o kliničkom ispitivanju lijeka za liječenje shizofrenije i bipolarnog poremećaja

What's new