What's new
-
2022-07-19 - An chaoi a ndearnadh measúnú ar an earnáil ceirmeach i gcomhthéacs athbhreithniú an Choimisiúin Eorpaigh ar na ‘Treoirlínte maidir le Státchabhair’ le haghaidh Scéim Trádála Astaíochtaí an Aontais
-
2022-07-19 - Nota conclusiva sull'iniziativa strategica relativa al modo in cui la Commissione europea garantisce il rispetto dei diritti umani nel contesto degli accordi commerciali internazionali (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Ο ρόλος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην αξιολόγηση της βιωσιμότητας των έργων φυσικού αερίου στον κατάλογο των «έργων περιφερειακής σημασίας» της «Ενεργειακής Κοινότητας»
-
2022-07-19 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija sprendė susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su lenkiškai ir rusiškai kalbančių Lietuvos gyventojų pagrindinių teisių pažeidimais dėl to, kad nėra informacinių lapelių apie vaistus atitinkamomis kalbomis (byla 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw in-negozjati dwar il-modernizzazzjoni tat-Trattat tal-Karta tal-Enerġija
-
2022-07-19 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit den Verhandlungen über die Modernisierung des Vertrags über die Energiecharta zu antworten
-
2022-07-19 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede bekymringer om krænkelse af de grundlæggende rettigheder for den polsk- og russisktalende befolkning i Litauen som følge af manglende tilgængelighed af indlægssedler om lægemidler på de respektive sprog (sag 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a répondu aux préoccupations concernant la violation des droits fondamentaux de la population de langue polonaise et russe en Lituanie en raison de l’indisponibilité des brochures sur les médicaments dans les langues respectives (affaire 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - Deċiżjoni dwar kif l-Aġenzija Eżekuttiva għall-Intrapriżi Żgħar u Medji (EASME) indirizzat proposta ta’ finanzjament ta’ Orizzont 2020 għall-Aċċelleratur Pilota Msaħħaħ tal-Kunsill Ewropew tal-Innovazzjoni (każ 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einer informellen Vereinbarung mit Gambia über die Rückkehr von Migranten zu gewähren
-
2022-07-19 - Notă finală referitoare la inițiativa strategică privind modul în care Comisia Europeană asigură respectarea drepturilor omului în contextul acordurilor comerciale internaționale (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Cómo se evaluó el sector de las baldosas de cerámica en el contexto de la revisión por la Comisión Europea de las «Directrices sobre ayudas estatales» para el comercio de derechos de emisión de la UE
-
2022-07-19 - Baigiamasis pranešimas dėl strateginės iniciatyvos dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina pagarbą žmogaus teisėms tarptautinių prekybos susitarimų kontekste (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Slotnota over het strategisch initiatief over de wijze waarop de Europese Commissie de eerbiediging van de mensenrechten in het kader van internationale handelsovereenkomsten waarborgt (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles muret seoses poola- ja venekeelse elanikkonna põhiõiguste rikkumisega Leedus, kuna vastavates keeltes ei ole kättesaadavad ravimi infolehed (juhtum 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - Jak oceniono sektor płytek ceramicznych w kontekście przeglądu przez Komisję Europejską „Wytycznych w sprawie pomocy państwa” dotyczących unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
-
2022-07-19 - Jak oceniano sektor płytek ceramicznych w kontekście przeglądu przez Komisję Europejską „Wytycznych w sprawie pomocy państwa” dotyczących unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
-
2022-07-19 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο ο Εκτελεστικός Οργανισμός για τις Μικρομεσαίες Επιχειρήσεις (EASME) χειρίστηκε πρόταση χρηματοδότησης του προγράμματος «Ορίζων 2020» για το πιλοτικό πρόγραμμα επιτάχυνσης του ενισχυμένου Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Καινοτομίας (υπόθεση 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Kuidas hinnati keraamiliste plaatide sektorit seoses ELi heitkogustega kauplemise süsteemi riigiabi suuniste läbivaatamisega Euroopa Komisjoni poolt
-
2022-07-19 - An chaoi a ndearnadh measúnú ar earnáil na dtíleanna ceirmeacha i gcomhthéacs athbhreithniú an Choimisiúin Eorpaigh ar na ‘Treoirlínte maidir le Státchabhair’ le haghaidh Scéim Trádála Astaíochtaí an Aontais
-
2022-07-19 - Kif ġie vvalutat is-settur tal-madum taċ-ċeramika fil-kuntest tar-reviżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-“Linji Gwida dwar l-Għajnuna mill-Istat” għall-Iskema tal-UE għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet
-
2022-07-19 - Comment le secteur des carreaux en céramique a-t-il été évalué dans le contexte de la révision par la Commission européenne des «lignes directrices concernant les aides d’État» relatives au système d’échange de quotas d’émission de l’UE?
-
2022-07-19 - Conas a dhéantar an 'graifít shaorga; rinneadh measúnú ar an bhfo-earnáil ‘graifít chollóideach nó leathchollóideach’ i gcomhthéacs an athbhreithnithe a rinne an Coimisiún Eorpach ar na ‘Treoirlínte maidir le Státchabhair’ le haghaidh Scéim Trádála Astaíochtaí an Aontais
-
2022-07-19 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann leis an gcaibidlíocht maidir le nuachóiriú an Chonartha um Chairt Fuinnimh
-
2022-07-19 - Come è stato valutato il settore delle piastrelle di ceramica nel contesto della revisione da parte della Commissione europea degli "orientamenti sugli aiuti di Stato" per il sistema di scambio di quote di emissione dell'UE
-
2022-07-19 - Europa-Kommissionens afvisning af at give offentligheden adgang til en uformel aftale med Gambia om tilbagesendelse af migranter
-
2022-07-19 - Come l' artificiosa grafite; il sottosettore della grafite colloidale o semicolloidale è stato valutato nel contesto della revisione, da parte della Commissione europea, degli "orientamenti sugli aiuti di Stato" per il sistema di scambio di quote di emissione dell'UE
-
2022-07-19 - Kuidas kunstlik grafiit; kolloid- või poolkolloidgrafiidi allsektorit hinnati seoses ELi heitkogustega kauplemise süsteemi käsitlevate riigiabi suuniste läbivaatamisega Euroopa Komisjoni poolt
-
2022-07-19 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te geven tot een informele regeling met Gambia over terugkerende migranten
-
2022-07-19 - Odluka o načinu na koji je Izvršna agencija za mala i srednja poduzeća (EASME) postupila u vezi s prijedlogom financiranja u okviru programa Obzor 2020. za pilot-projekt Akceleratora Europskog vijeća za inovacije (predmet 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Bewertung des Keramikfliesensektors im Rahmen der Überarbeitung der „Leitlinien für staatliche Beihilfen“ für den Emissionshandel der EU durch die Europäische Kommission
-
2022-07-19 - Kif ġie vvalutat is-settur tal-madum taċ-ċeramika fil-kuntest tar-reviżjoni tal-Kummissjoni Ewropea tal-“Linji Gwida dwar l-Għajnuna mill-Istat” għall-Iskambju ta’ Kwoti tal-Emissjonijiet tal-UE
-
2022-07-19 - An chaoi a ndearnadh measúnú ar earnáil na dtíleanna ceirmeacha i gcomhthéacs athbhreithniú an Choimisiúin Eorpaigh ar na ‘Treoirlínte maidir le Státchabhair’ do Thrádáil Astaíochtaí an Aontais
-
2022-07-19 - Comment le secteur des carreaux en céramique a-t-il été évalué dans le contexte de la révision par la Commission européenne des «lignes directrices concernant les aides d’État» relatives à l’échange de quotas d’émission de l’UE?
-
2022-07-19 - Kaip keraminių plytelių sektorius buvo vertinamas Europos Komisijai persvarstant Valstybės pagalbos gaires dėl ES apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos
-
2022-07-19 - Az Európai Bizottság megtagadja a Gambiával kötendő, a migránsok visszatéréséről szóló informális megállapodáshoz való nyilvános hozzáférést
-
2022-07-19 - Ról an Choimisiúin Eorpaigh maidir le measúnú a dhéanamh ar inbhuanaitheacht na dtionscadal gáis ar liosta ‘tionscadail a bhfuil tábhacht réigiúnach ag baint leo’ an ‘Chomhphobail Fuinnimh’
-
2022-07-19 - Kuidas hinnati terastorude sektorit seoses ELi heitkogustega kauplemise süsteemi riigiabi suuniste läbivaatamisega Euroopa Komisjoni poolt
-
2022-07-19 - An chaoi a ndearnadh measúnú ar earnáil na bpíopaí cruach i gcomhthéacs athbhreithniú an Choimisiúin Eorpaigh ar na ‘Treoirlínte maidir le Státchabhair’ do Scéim Trádála Astaíochtaí an Aontais
-
2022-07-19 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar thug an Coimisiún Eorpach aghaidh ar ábhair imní faoi shárú ar chearta bunúsacha phobal labhartha na Polainne agus na Rúise sa Liotuáin toisc nach bhfuil na bileoga ar tháirgí íocshláinte ar fáil sna teangacha faoi seach (cás 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija ir risinājusi bažas par poļu un krievu valodā runājošo iedzīvotāju pamattiesību pārkāpumiem Lietuvā, jo attiecīgajās valodās nav pieejamas zāļu lietošanas instrukcijas (lieta 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission Bedenken hinsichtlich einer Verletzung der Grundrechte der polnisch- und russischsprachigen Bevölkerung in Litauen aufgrund der Nichtverfügbarkeit der Packungsbeilagen zu Arzneimitteln in den jeweiligen Sprachen ausgeräumt hat (Rechtssache 1185/2022/KT)
-
2022-07-19 - Hoe de sector keramische tegels werd beoordeeld in het kader van de herziening door de Europese Commissie van de richtsnoeren inzake staatssteun voor de EU-emissiehandel
-
2022-07-19 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs Gambiaga sõlmitud mitteametlikule kokkuleppele rändajate tagasisaatmise kohta
-
2022-07-19 - Nota tal-għeluq dwar l-Inizjattiva Strateġika dwar kif il-Kummissjoni Ewropea tiżgura r-rispett għad-drittijiet tal-bniedem fil-kuntest tal-ftehimiet kummerċjali internazzjonali (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Vloga Evropske komisije pri ocenjevanju trajnosti plinskih projektov na seznamu „projektov regionalnega pomena“ „Energetske skupnosti“
-
2022-07-19 - Odmowa udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do nieformalnego porozumienia z Gambią w sprawie powracających migrantów
-
2022-07-19 - Hoe de staalpijpsector werd beoordeeld in het kader van de herziening door de Europese Commissie van de „richtsnoeren inzake staatssteun” voor de EU-regeling voor de handel in emissierechten
-
2022-07-19 - Comment le graphite artificiel; le sous-secteur du graphite colloïdal ou semi-colloidal a été évalué dans le cadre de la révision par la Commission européenne des «lignes directrices en matière d’aides d’État» pour le système d’échange de quotas d’émission de l’UE
-
2022-07-19 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de onderhandelingen over de modernisering van het Verdrag inzake het Energiehandvest
-
2022-07-19 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de onderhandelingen over de modernisering van het Verdrag inzake het Energiehandvest
-
2022-07-19 - Comment le secteur de la céramique a-t-il été évalué dans le contexte de la révision par la Commission européenne des «lignes directrices concernant les aides d’État» relatives au système d’échange de quotas d’émission de l’UE?
-
2022-07-19 - Bewertung des Keramiksektors im Rahmen der Überarbeitung der „Leitlinien für staatliche Beihilfen“ für das Emissionshandelssystem der EU durch die Europäische Kommission
-
2022-07-19 - Le rôle de la Commission européenne dans l’évaluation de la durabilité des projets gaziers figurant sur la liste des «projets d’importance régionale» de la «Communauté de l’énergie»
-
2022-07-19 - Nóta clabhsúir maidir leis an Tionscnamh Straitéiseach a bhaineann leis an gcaoi a n-áirithíonn an Coimisiún Eorpach urraim do chearta an duine i gcomhthéacs comhaontuithe trádála idirnáisiúnta (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Hur den "artificiella grafiten; Delsektorn kolloidal eller halvkolloidal grafit bedömdes i samband med Europeiska kommissionens översyn av riktlinjerna för statligt stöd till EU:s system för handel med utsläppsrätter.
-
2022-07-19 - Jak bylo keramické odvětví posuzováno v souvislosti s revizí pokynů Evropské komise ke státní podpoře pro systém EU pro obchodování s emisemi
-
2022-07-19 - Jak „sztuczny grafit”; podsektor grafitu koloidalnego lub półkoloidalnego został oceniony w kontekście przeglądu przez Komisję Europejską „Wytycznych w sprawie pomocy państwa” dotyczących unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
-
2022-07-19 - Rola Komisji Europejskiej w ocenie trwałości projektów gazowych na liście „projektów o znaczeniu regionalnym” „Wspólnoty Energetycznej”
-
2022-07-19 - Jak oceniano sektor rur stalowych w kontekście przeglądu przez Komisję Europejską „Wytycznych w sprawie pomocy państwa” dotyczących unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
-
2022-07-19 - Jak oceniano sektor rur stalowych w kontekście przeglądu przez Komisję Europejską „Wytycznych w sprawie pomocy państwa” dotyczących unijnego systemu handlu uprawnieniami do emisji
-
2022-07-19 - Décision relative au délai pris par la Commission européenne pour traiter un recours concernant la décision d’appliquer une «réserve médicale» à un membre du personnel nouvellement recruté (affaire 1609/2021/VS)
-
2022-07-19 - De rol van de Europese Commissie bij de beoordeling van de duurzaamheid van gasprojecten op de lijst van „projecten van regionaal belang” van de „Energiegemeenschap”
-
2022-07-19 - Nota zamykająca inicjatywę strategiczną dotyczącą sposobu, w jaki Komisja Europejska zapewnia poszanowanie praw człowieka w kontekście międzynarodowych umów handlowych (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących negocjacji w sprawie modernizacji Traktatu karty energetycznej
-
2022-07-19 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących negocjacji w sprawie modernizacji Traktatu karty energetycznej
-
2022-07-19 - Hur den keramiska sektorn bedömdes i samband med Europeiska kommissionens översyn av riktlinjerna för statligt stöd till EU:s system för handel med utsläppsrätter
-
2022-07-19 - Como o setor dos tubos de aço foi avaliado no contexto da revisão, pela Comissão Europeia, das «Orientações relativas aos auxílios estatais» para o regime de comércio de licenças de emissão da UE
-
2022-07-19 - Como o setor dos tubos de aço foi avaliado no contexto da revisão, pela Comissão Europeia, das «Orientações relativas aos auxílios estatais» para o regime de comércio de licenças de emissão da UE
-
2022-07-19 - Europos Komisijos vaidmuo vertinant į Energijos bendrijos regioninės svarbos projektų sąrašą įtrauktų dujų projektų tvarumą
-
2022-07-19 - Határozat arról, hogy a Kkv-ügyi Végrehajtó Ügynökség (EASME) hogyan kezelte a „Horizont 2020” keretprogramnak az Európai Innovációs Tanács akcelerátorral kapcsolatos megerősített kísérleti projektjére vonatkozó finanszírozási javaslatot (2097/2021/FA ügy)
-
2022-07-19 - Kaip plieno vamzdžių sektorius buvo vertinamas atsižvelgiant į Europos Komisijos atliktą valstybės pagalbos gairių dėl ES apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos peržiūrą
-
2022-07-19 - Beschluss über die Art und Weise, wie die Exekutivagentur für kleine und mittlere Unternehmen (EASME) mit einem Vorschlag zur Finanzierung von Horizont 2020 für das Pilotprojekt „Enhanced European Innovation Council Accelerator“ (Fall 2097/2021/FA) umgegangen ist
-
2022-07-19 - Besluit over de tijd die de Europese Commissie nodig heeft voor de behandeling van een beroep tegen het besluit om een “medische reserve” toe te passen op een nieuw aangeworven personeelslid (zaak 1609/2021/VS)
-
2022-07-19 - Afsluttende note om det strategiske initiativ om, hvordan Europa-Kommissionen sikrer respekt for menneskerettighederne i forbindelse med internationale handelsaftaler (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Jak bylo posuzováno odvětví ocelových trubek v souvislosti s revizí pokynů Evropské komise ke státní podpoře pro systém EU pro obchodování s emisemi
-
2022-07-19 - Afgørelse om, hvordan Forvaltningsorganet for Små og Mellemstore Virksomheder (EASME) behandlede et finansieringsforslag under Horisont 2020 til det styrkede europæiske innovationsråds Acceleratorpilotprojekt (sag 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Rozhodnutie o tom, ako Výkonná agentúra pre malé a stredné podniky (EASME) riešila návrh financovania programu Horizont 2020 pre pilotný projekt zrýchlenia Európskej rady pre inováciu (vec 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa rokovaní o modernizácii Zmluvy o energetickej charte
-
2022-07-19 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa rokovaní o modernizácii Zmluvy o energetickej charte
-
2022-07-19 - Besluit over de wijze waarop het Uitvoerend Agentschap voor kleine en middelgrote ondernemingen (EASME) omging met een Horizon 2020-financieringsvoorstel voor het versnelde proefproject voor de versnelde Europese Innovatieraad (zaak 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Kako je sektor keramičkih pločica ocijenjen u kontekstu revizije „Smjernica o državnim potporama” za trgovanje emisijama EU-a koju je provela Europska komisija
-
2022-07-19 - Päätös siitä, miten pienistä ja keskisuurista yrityksistä vastaava toimeenpanovirasto (EASME) käsitteli Horisontti 2020 -rahoitusehdotusta tehostetun Euroopan innovaationeuvoston Accelerator Pilot -hankkeen yhteydessä (tapaus 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Sprendimas dėl to, kaip Mažųjų ir vidutinių įmonių reikalų vykdomoji įstaiga (EASME) nagrinėjo pasiūlymą dėl programos „Horizontas 2020“ finansavimo, susijusio su bandomuoju projektu „Europos inovacijų tarybos akceleratorius“ (byla 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Kuidas hinnati terastorude sektorit seoses Euroopa Komisjoni poolt ELi heitkogustega kauplemise süsteemi riigiabi suuniste läbivaatamisega
-
2022-07-19 - Avslutande not om det strategiska initiativet om hur Europeiska kommissionen säkerställer respekten för de mänskliga rättigheterna i samband med internationella handelsavtal (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Kaip plieno vamzdžių sektorius buvo vertinamas Europos Komisijai persvarstant Valstybės pagalbos gaires dėl ES apyvartinių taršos leidimų prekybos sistemos
-
2022-07-19 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin um Fhiontair Bheaga agus Mheánmhéide (EASME) le togra cistiúcháin Fís 2020 le haghaidh Threoirthionscadal Feabhsaithe na Comhairle Nuálaíochta Eorpaí (cás 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Beslut om hur genomförandeorganet för små och medelstora företag (Easme) hanterade ett finansieringsförslag från Horisont 2020 för det förstärkta acceleratorpilotprojektet inom Europeiska innovationsrådet (ärende 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Jak bylo hodnoceno odvětví ocelových trubek v souvislosti s přezkumem pokynů Evropské komise ke státní podpoře pro systém EU pro obchodování s emisemi
-
2022-07-19 - Cómo se evaluó el sector de los tubos de acero en el contexto de la revisión de la Comisión Europea de las «Directrices sobre ayudas estatales» para el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE
-
2022-07-19 - Cómo se evaluó el sector de los tubos de acero en el contexto de la revisión por la Comisión Europea de las «Directrices sobre ayudas estatales» para el régimen de comercio de derechos de emisión de la UE
-
2022-07-19 - Décision sur la manière dont l’Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises (EASME) a traité une proposition de financement d’Horizon 2020 pour le projet pilote d’accélération du Conseil européen de l’innovation renforcé (affaire 2097/2021/FA)
-
2022-07-19 - Kako je sektor keramičkih pločica ocijenjen u kontekstu revizije „Smjernica o državnim potporama” Europske komisije za sustav EU-a za trgovanje emisijama
-
2022-07-19 - El papel de la Comisión Europea en la evaluación de la sostenibilidad de los proyectos de gas en la lista de «proyectos de importancia regional» de la «Comunidad de la Energía»
-
2022-07-19 - Úloha Evropské komise při posuzování udržitelnosti plynárenských projektů na seznamu „projektů regionálního významu“ „Energetického společenství“
-
2022-07-19 - Lõppmärkus strateegilise algatuse kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon tagab inimõiguste austamise rahvusvaheliste kaubanduslepingute kontekstis (SI/5/2021/VS)
-
2022-07-19 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata energiaharta lepingu ajakohastamist käsitlevaid läbirääkimisi käsitlevatele dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotlusele
-
2022-07-19 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele üldsuse juurdepääsuks energiaharta lepingu ajakohastamise läbirääkimisi käsitlevatele dokumentidele
-
2022-07-19 - Noslēguma piezīme par stratēģisko iniciatīvu attiecībā uz to, kā Eiropas Komisija nodrošina cilvēktiesību ievērošanu saistībā ar starptautiskajiem tirdzniecības nolīgumiem (SI/5/2021/VS)