European Ombudsman

2022-07-06 - Kā Eiropas Komisija (Delegācija Alžīrijā) izskatīja līgumslēdzēja prasību atmaksāt papildu izmaksas, kas radušās Covid-19 pandēmijas dēļ
2022-07-06 - Meeting with the Director of the EU Agency for Fundamental Rights (06/07/2022)
2022-07-06 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság (algériai küldöttsége) egy szerződő félnek a Covid19-világjárvány miatt felmerült többletköltségei megtérítésére irányuló kérelmét
2022-07-06 - Kako je Evropska komisija (delegacija v Alžiriji) obravnavala zahtevek izvajalca za povračilo dodatnih stroškov, nastalih zaradi pandemije covida-19
2022-07-06 - Modalità con cui la Commissione europea (delegazione in Algeria) ha trattato la richiesta di un contraente inerente il rimborso di spese accessorie sostenute a causa della pandemia di COVID-19
2022-07-06 - Tratarea de către Comisia Europeană (Delegația din Algeria) a cererii unui contractant de rambursare a costurilor suplimentare suportate din cauza pandemiei de COVID-19
2022-07-06 - Forma como a Comissão Europeia (Delegação na Argélia) tratou o pedido de reembolso de custos extraordinários incorridos devido à pandemia de COVID-19 apresentado por um contratante
2022-07-06 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή (αντιπροσωπεία στην Αλγερία) εξέτασε αίτημα αναδόχου για την επιστροφή συμπληρωματικών δαπανών οι οποίες προέκυψαν λόγω της πανδημίας COVID-19
2022-07-06 - Hvordan Europa-Kommissionen (delegationen i Algeriet) behandlede en kontrahents anmodning om godtgørelse af ekstra omkostninger som følge af covid-19-pandemien
2022-07-06 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach (Toscaireacht chun na hAilgéire) le hiarratas conraitheora ar aisíocaíocht costas breise a tabhaíodh de bharr na paindéime COVID-19
2022-07-06 - Způsob, jakým Evropská komise (delegace EU v Alžírsku) řešila žádost smluvního partnera o proplacení dodatečných nákladů vzniklých v důsledku pandemie covidu-19
2022-07-06 - Cómo la Comisión Europea (Delegación en Argelia) tramitó la solicitud de un contratista en relación con el reembolso de los gastos suplementarios en que incurrió debido a la pandemia de COVID-19
2022-07-06 - Kuidas Euroopa Komisjon (komisjoni delegatsioon Alžeerias) menetles töövõtja taotlust hüvitada COVID-19 pandeemiast tulenenud lisakulud
2022-07-06 - Umgang der Europäischen Kommission (Delegation in Algerien) mit dem Antrag eines Auftragnehmers auf Erstattung zusätzlicher Kosten, die aufgrund der COVID-19-Pandemie entstanden sind
2022-07-06 - Tapa, jolla Euroopan komissio (Algerian edustusto) käsitteli toimeksisaajan maksupyyntöä, joka koski covid-19-pandemiasta aiheutuneita ylimääräisiä kuluja
2022-07-06 - Modalités de traitement par la Commission européenne (délégation en Algérie) de la demande introduite par un contractant en vue du remboursement de frais supplémentaires liés à la pandémie de COVID-19
2022-07-06 - Hur Europeiska kommissionen (delegationen i Algeriet) hanterade en uppdragstagares begäran om ersättning för extra kostnader som uppstått till följd av covid-19-pandemin
2022-07-06 - Kaip Europos Komisija (delegacija Alžyre) nagrinėjo rangovo prašymą kompensuoti papildomas išlaidas, patirtas dėl COVID-19 pandemijos
2022-07-06 - Подходът на Европейската комисия (Делегацията в Алжир) към искане на външен изпълнител за възстановяване на допълнителни разходи, направени поради пандемията от COVID-19
2022-07-06 - Rencontre avec le directeur de l’Agence des droits fondamentaux de l’UE (06/07/2022)
2022-07-06 - How the Council of the EU ensures transparency of the decision making concerning sanctions against Russia
2022-07-06 - How the European Commission (Delegation to Algeria) dealt with a contractor's request for reimbursement of extra costs incurred because of the COVID-19 pandemic
2022-07-05 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a fenntartható vállalatirányításra vonatkozó kezdeményezéssel kapcsolatos nyilvános konzultáció lefolytatásának módjáról
2022-07-05 - Odpowiedź Komisji Europejskiej dla Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie sposobu przeprowadzenia konsultacji publicznych dotyczących inicjatywy na rzecz zrównoważonego ładu korporacyjnego
2022-07-05 - Risposta della Commissione europea al Mediatore europeo sulle modalità di svolgimento di una consultazione pubblica relativa all'iniziativa sul governo societario sostenibile
2022-07-05 - Beoordeling door het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) van de sollicitatie van een kandidaat in het kader van een selectieprocedure voor de aanwerving van administrateurs op het gebied van externe betrekkingen (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Hogyan értékelte az Európai Személyzeti Felvételi Hivatal (EPSO) az egyik pályázó pályázatát a külkapcsolatok területén tanácsosok felvételére irányuló (EPSO/AD/382/20) kiválasztási eljárásban
2022-07-05 - Kā Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) izvērtēja kandidāta pieteikumu atlases procedūrā uz administratoru vakancēm ārējo attiecību jomā (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Evaluarea de către Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a dosarului unui candidat într-o procedură de selecție pentru recrutarea de administratori în domeniul relațiilor externe (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Forma como o Serviço Europeu de Seleção do Pessoal (EPSO) avaliou uma candidatura num processo de seleção para o recrutamento de administradores no domínio das relações externas (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Modalità con cui l’Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha valutato la domanda di un candidato in una procedura di selezione per l’assunzione di amministratori nel campo delle relazioni esterne (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Način na koji je Europski ured za odabir osoblja (EPSO) procijenio prijavu kandidata u postupku odabira za radno mjesto administratora u području vanjskih poslova (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Sposób, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ocenił zgłoszenie kandydata w procedurze naboru na stanowiska administratorów w dziedzinie stosunków zewnętrznych (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Euroopa Komisjoni suutmatus hinnata kommentaare seoses tema kavatsusega lõpetada Lõuna-Hispaania rannikuala taastamise ELi rahastatavaid projekte käsitleva kaebuse (CHAP(2022)1168) menetlemine
2022-07-05 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αξιολογήσει σχόλια σχετικά με την πρόθεσή της να περατώσει καταγγελία που αφορά τα χρηματοδοτούμενα από την ΕΕ έργα για την αποκατάσταση των παράκτιων περιοχών στη Νότια Ισπανία (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Propust Europske komisije da ocijeni komentare o svojoj namjeri da zatvori pritužbu o projektima koje financira EU za obnavljanje obalnog područja u južnoj Španjolskoj (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine Stellungnahme zu ihrer Absicht zu prüfen, eine Beschwerde über die von der EU finanzierten Projekte zur Sanierung von Küstengebieten in Südspanien abzuschließen
2022-07-05 - A dél-spanyolországi part menti területek rehabilitációjára irányuló, az EU által finanszírozott projektekkel kapcsolatos panasz (CHAP(2022)1168) lezárására vonatkozó szándékával kapcsolatos megjegyzések értékelésének elmulasztása az Európai Bizottság által
2022-07-05 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh tuairimí a mheas maidir lena rún gearán a dhúnadh, ar gearán é a bhaineann le tionscadail arna maoiniú ag an AE chun limistéar cósta i nDeisceart na Spáinne a athshlánú (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Falta de evaluación, por parte de la Comisión Europea, de las observaciones sobre su intención de archivar una denuncia sobre los proyectos financiados por la UE para rehabilitar área costera en el sur de España (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Tapa, jolla Euroopan komissio jätti arvioimatta huomautukset, joiden aiheena oli sen aikomus päättää EU:n rahoittamia kunnostamishankkeita Etelä-Espanjan rannikkoalueella koskevan valituksen käsittely (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Absence d’évaluation par la Commission européenne d’observations sur son intention de classer une plainte concernant les projets financés par l’UE visant à réhabiliter la zone côtière du sud de l’Espagne (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Neposúdenie pripomienok Európskou komisiou týkajúcich sa jej úmyslu uzavrieť sťažnosť na projekty obnovy pobrežnej oblasti v Južnom Španielsku financované EÚ (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tivvaluta kummenti dwar l-intenzjoni tagħha li ġġib fi tmiem ilment dwar il-proġetti ffinanzjati mill-UE għar-riabilitazzjoni ta’ żona kostali fin-Nofsinhar ta’ Spanja (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Eiropas Komisijas nespēja izvērtēt komentārus par tās nodomu izbeigt sūdzību par ES finansētiem projektiem piekrastes zonas rehabilitācijai Dienvidspānijā (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Não avaliação, pela Comissão Europeia, de comentários sobre a intenção da instituição de encerrar uma queixa sobre os projetos de reabilitação de zonas costeiras no sul de Espanha (CHAP(2022)1168) financiados pela UE
2022-07-05 - Neevaluarea de către Comisia Europeană a observațiilor privind intenția sa de a închide o plângere referitoare la proiectele finanțate de UE pentru reabilitarea zonei de coastă din sudul Spaniei (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Mancata valutazione da parte della Commissione europea delle osservazioni in merito alla sua intenzione di archiviare una denuncia in merito ai progetti finanziati dall’UE concernenti la riabilitazione della zona costiera nel Sud della Spagna (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Niedokonanie przez Komisję Europejską oceny uwag dotyczących zamknięcia przez Komisję skargi w związku z finansowanymi z funduszy EU projektami rekultywacji obszaru przybrzeżnego w południowej Hiszpanii (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Evropska komisija ni ocenila pripomb glede svoje namere, da zaključi pritožbeni postopek glede projektov sanacije obalnega območja v južni Španiji, ki jih financira EU (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Verzuim van de Europese Commissie om opmerkingen te beoordelen over haar voornemen om een klacht over de door de EU gefinancierde projecten voor het herstel van kustgebieden in Zuid-Spanje af te sluiten (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bedöma synpunkter på dess avsikt att avsluta ett klagomål om de EU-finansierade projekt som syftade till att återställa ett kustområde i södra Spanien (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - How the European Personnel Selection Office (EPSO) assessed the application of a candidate in a selection procedure for the recruitment of administrators in the field of external relations (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Reply from the European Commission to the European Ombudsman on how it carried out a public consultation concerning the Sustainable Corporate Governance initiative
2022-07-05 - The European Parliament’s failure to reply to an administrative complaint alleging discrimination against a candidate with a disability in an internal staff selection procedure
2022-07-05 - The European Commission’s failure to assess comments on its intention to close a complaint about the EU-funded projects to rehabilitate coastal area in Southern Spain (CHAP(2022)1168)
2022-07-05 - Decision on how the European Parliament took into account technical problems in a selection procedure for intercultural and language professionals (case 718/2022/PL)
2022-07-05 - The decision by the European Commission to recover EU funding granted under a contract for the provision of technical assistance in a third country
2022-07-05 - Hur Europeiska rekryteringsbyrån (Epso) bedömt en sökandes ansökan i ett urvalsförfarande för rekrytering av handläggare på området yttre förbindelser (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil prijavo kandidata v izbirnem postopku za zaposlitev upravnih uslužbencev na področju zunanjih odnosov (EPSO/AD/382/20)
2022-07-05 - Odpoveď Európskej komisie európskej ombudsmanke o tom, ako uskutočnila verejnú konzultáciu týkajúcu sa iniciatívy pre udržateľnú správu a riadenie spoločností
2022-07-05 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehelle yritysten kestävää hallinnointia koskevasta aloitteesta järjestetyn julkisen kuulemisen toteuttamisesta
2022-07-05 - Svar fra Europa-Kommissionen til Den Europæiske Ombudsmand om, hvordan den gennemførte en offentlig høring om initiativet om bæredygtig virksomhedsledelse
2022-07-05 - Eiropas Komisijas atbilde Eiropas Ombudam par to, kā tā rīkoja sabiedrisko apspriešanu par ilgtspējīgas korporatīvās pārvaldības iniciatīvu
2022-07-05 - Odgovor Europske komisije Europskom ombudsmanu o tome kako je provela javno savjetovanje o inicijativi za održivo korporativno upravljanje
2022-07-05 - Răspunsul Comisiei Europene către Ombudsmanul European cu privire la modul în care a efectuat o consultare publică referitoare la inițiativa privind guvernanța corporativă durabilă
2022-07-05 - Respuesta de la Comisión Europea al Defensor del Pueblo Europeo sobre cómo llevó a cabo una consulta pública relativa a la iniciativa de gobernanza empresarial sostenible
2022-07-05 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Parlament Europejski uwzględnił problemy techniczne w procedurze naboru pracowników międzykulturowych i językowych (sprawa 718/2022/PL)
2022-07-05 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έλαβε υπόψη τεχνικά προβλήματα σε διαδικασία επιλογής για επαγγελματίες διαπολιτισμικού και γλωσσικού κλάδου (υπόθεση 718/2022/PL)
2022-07-05 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky parlament zohľadnil technické problémy vo výberovom konaní pre medzikultúrnych a jazykových odborníkov (vec 718/2022/PL)
2022-07-05 - Afgørelse om, hvordan Europa-Parlamentet tog hensyn til tekniske problemer i en udvælgelsesprocedure for interkulturelle fagfolk og sprogfolk (sag 718/2022/PL)
2022-07-05 - Decizia privind modul în care Parlamentul European a luat în considerare problemele tehnice în cadrul unei proceduri de selecție pentru profesioniștii din domeniul intercultural și lingvistic (cauza 718/2022/PL)
2022-07-05 - Antwort der Europäischen Kommission an den Europäischen Bürgerbeauftragten zu der Art und Weise, wie sie eine öffentliche Konsultation zur Initiative für nachhaltige Unternehmensführung durchgeführt hat
2022-07-05 - Réponse de la Commission européenne à la Médiatrice européenne sur la manière dont elle a mené une consultation publique concernant l’initiative sur le gouvernement d’entreprise durable
2022-07-05 - Décision sur la manière dont le Parlement européen a tenu compte des problèmes techniques dans une procédure de sélection pour les professionnels de l’interculturalité et des langues (affaire 718/2022/PL)
2022-07-05 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στον Ευρωπαίο Διαμεσολαβητή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο διεξήγαγε δημόσια διαβούλευση σχετικά με την πρωτοβουλία για τη βιώσιμη εταιρική διακυβέρνηση
2022-07-05 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Parlament võttis kultuuri- ja keelespetsialistide valikumenetluses arvesse tehnilisi probleeme (juhtum 718/2022/PL)
2022-07-05 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar an Ombudsman Eorpach maidir leis an gcaoi a ndearna sé comhairliúchán poiblí maidir leis an tionscnamh um Rialachas Corparáideach Inbhuanaithe
2022-07-05 - Отговор на Европейската комисия до Европейския омбудсман относно начина, по който е провела обществена консултация относно инициативата за устойчиво корпоративно управление
2022-07-05 - Svar från Europeiska kommissionen till Europeiska ombudsmannen om hur den genomförde ett offentligt samråd om initiativet för hållbar företagsstyrning
2022-07-05 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea lill-Ombudsman Ewropew dwar kif wettqet konsultazzjoni pubblika dwar l-inizjattiva ta' Governanza Korporattiva Sostenibbli
2022-07-05 - Odpověď Evropské komise evropské veřejné ochránkyni práv o tom, jak provedla veřejnou konzultaci týkající se iniciativy pro udržitelnou správu a řízení společností
2022-07-05 - Europos Komisijos atsakymas Europos ombudsmenui dėl to, kaip ji surengė viešas konsultacijas dėl tvaraus įmonių valdymo iniciatyvos
2022-07-05 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmanile selle kohta, kuidas ta viis läbi avaliku konsultatsiooni äriühingu kestliku üldjuhtimise algatuse kohta
2022-07-05 - Odgovor Evropske komisije evropskemu varuhu človekovih pravic o tem, kako je izvedla javno posvetovanje o pobudi za trajnostno upravljanje podjetij
2022-07-05 - Antwoord van de Europese Commissie aan de Europese Ombudsman over de wijze waarop zij een openbare raadpleging heeft gehouden over het initiatief inzake duurzame corporate governance
2022-07-05 - Resposta da Comissão Europeia ao Provedor de Justiça Europeu sobre a forma como realizou uma consulta pública sobre a iniciativa relativa à governação sustentável das empresas
2022-07-05 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar chuir Parlaimint na hEorpa fadhbanna teicniúla san áireamh i nós imeachta roghnúcháin do ghairmithe idirchultúrtha agus teanga (cás 718/2022/PL)
2022-07-05 - Deċiżjoni dwar kif il-Parlament Ewropew qies il-problemi tekniċi fi proċedura tal-għażla għall-professjonisti interkulturali u lingwistiċi (każ 718/2022/PL)
2022-07-05 - How the European Commission carried out a public consultation concerning the 'Sustainable Corporate Governance initiative'
2022-07-05 - Euroopa Parlamendi suutmatus vastata halduskaebusele, mis käsitles puudega kandidaadi väidetavat diskrimineerimist personalivaliku sisemenetluses
2022-07-05 - Eiropas Parlamenta atbildes nesniegšana uz administratīvu sūdzību par diskrimināciju pret kandidātu ar invaliditāti iekšējā personāla atlases procedūrā
2022-07-05 - Euroopan parlamentin vastaamatta jättäminen hallinnolliseen valitukseen, jonka aiheena oli vammaisen hakijan väitetty syrjintä henkilöstön sisäisessä valintamenettelyssä
2022-07-05 - Falta de respuesta, por parte del Parlamento Europeo, a una reclamación administrativa en la que se alega discriminación de un candidato con discapacidad en un procedimiento interno de selección de personal
2022-07-05 - Absence de réponse du Parlement européen à une réclamation administrative tirée d’une prétendue discrimination à l’encontre d’un candidat en situation de handicap dans le cadre d’une procédure interne de sélection du personnel
2022-07-05 - Egy belső személyzeti kiválasztási eljárás során egy fogyatékossággal élő pályázó hátrányos megkülönböztetésére hivatkozva benyújtott közigazgatási panasz megválaszolásának elmulasztása az Európai Parlament által
2022-07-05 - Mancata risposta da parte del Parlamento europeo a un reclamo amministrativo vertente su una discriminazione nei riguardi di un candidato affetto da una disabilità in una procedura interna di selezione del personale
2022-07-05 - Propust Europskog parlamenta da odgovori na administrativnu pritužbu o navodnoj diskriminaciji kandidata s invaliditetom u postupku unutarnjeg odabira osoblja
2022-07-05 - In-nuqqas tal-Parlament Ewropew li jagħti tweġiba għal ilment amministrattiv li jallega diskriminazzjoni kontra kandidat b’diżabilità fi proċedura ta’ selezzjoni interna tal-persunal
2022-07-05 - Mainneachtain Pharlaimint na hEorpa freagra a thabhairt ar ghearán riaracháin ina líomhnaítear idirdhealú i gcoinne iarrthóra faoi mhíchumas i nós imeachta inmheánach um roghnú foirne

What's new