European Ombudsman

2022-01-13 - Den Europæiske Fødevaresikkerhedsautoritets (EFSA's) beslutning om ikke at lade klageren gå videre til næste fase af en udvælgelsesprocedure
2022-01-13 - Odluka Europske agencije za sigurnost hrane (EFSA) o neuvrštavanju podnositelja pritužbe u sljedeći krug postupka odabira
2022-01-13 - Entscheidung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA), den Beschwerdeführer nicht zur nächsten Phase eines Auswahlverfahrens zuzulassen
2022-01-13 - Rozhodnutí Evropského úřadu pro bezpečnost potravin (EFSA) nepřipustit stěžovatele do další fáze výběrového řízení
2022-01-13 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning vedrørende EU's digitale covidcertifikat på en passende måde
2022-01-13 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata asjakohasel viisil taotlusele seoses ELi digitaalse COVID-tõendiga
2022-01-13 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na žádost týkající se digitálního certifikátu EU COVID řádným způsobem
2022-01-13 - Omisión de la debida respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud relativa al certificado COVID digital de la UE
2022-01-13 - Absence de réponse appropriée de la part de la Commission européenne à une demande concernant le certificat COVID numérique de l’UE
2022-01-13 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine Anfrage betreffend das digitale COVID-Zertifikat der EU angemessen zu beantworten
2022-01-13 - Euroopan komissio ei vastannut asianmukaisesti EU:n digitaalista covid-todistusta koskevaan pyyntöön
2022-01-13 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει με κατάλληλο τρόπο σε αίτημα που αφορούσε το ευρωπαϊκό ψηφιακό πιστοποιητικό COVID-19
2022-01-13 - Eiropas Komisijas pienācīgas atbildes nesniegšana uz pieprasījumu attiecībā uz ES digitālo Covid sertifikātu
2022-01-13 - Verzuim van de Europese Commissie om op passende wijze te reageren op een verzoek betreffende het digitale EU-covidcertificaat
2022-01-13 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy megfelelő választ adjon egy, az uniós digitális Covid-igazolvánnyal kapcsolatos kérelemre
2022-01-13 - Propust Europske komisije da na odgovarajući način odgovori na zahtjev u vezi s digitalnom potvrdom EU-a o COVID-u
2022-01-13 - Mancata risposta adeguata della Commissione europea a una richiesta relativa al certificato COVID digitale dell’UE
2022-01-13 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb b’mod xieraq għal talba dwar iċ-Ċertifikat COVID Diġitali tal-UE
2022-01-13 - Ausência de resposta adequada da Comissão Europeia a um pedido relativo ao Certificado Digital COVID da UE
2022-01-13 - Evropska komisija ni ustrezno odgovorila na zahtevo v zvezi z digitalnim COVID potrdilom EU
2022-01-13 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou vhodným spôsobom na žiadosť týkajúcu sa digitálneho preukazu EÚ v súvislosti s ochorením COVID
2022-01-13 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar bhealach iomchuí ar iarraidh maidir le Deimhniú Digiteach COVID an Aontais
2022-01-13 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską stosownej odpowiedzi na wniosek dotyczący unijnego cyfrowego zaświadczenia COVID
2022-01-13 - Lipsa unui răspuns adecvat din partea Comisiei Europene la o cerere referitoare la certificatul digital al UE privind COVID
2022-01-13 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att på lämpligt sätt svara på en begäran rörande EU:s digitala covidintyg
2022-01-13 - Решението на Европейския орган за безопасност на храните (ЕОБХ) да не допусне жалбоподателя до следващия етап от процедура за подбор
2022-01-13 - Europos maisto saugos tarnybos (EFSA) sprendimas neleisti skundo pateikėjui dalyvauti kitame atrankos procedūros etape
2022-01-13 - The decision by the European Food Safety Authority (EFSA) not to admit the complainant to the next stage of a selection procedure
2022-01-13 - Decizia Autorității Europene pentru Siguranța Alimentară (EFSA) de a nu admite reclamantul în următoarea etapă a unei proceduri de selecție
2022-01-12 - The European Commission’s failure to reply to a request for public access to documents concerning an EU funded research project in the field of mineral exploration in Galicia
2022-01-12 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z raziskovalnim projektom na področju raziskovanja rudnin v Galiciji, ki ga financira EU
2022-01-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über ein EU-finanziertes Forschungsprojekt im Bereich der Exploration von Mineralien in Galicien zu antworten
2022-01-12 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ ερευνητικό έργο στον τομέα των μεταλλευτικών ερευνών στη Γαλικία
2022-01-12 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen pyyntöön saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n rahoittamaa tutkimushanketta Galiciassa mineraalien etsinnän alalla
2022-01-12 - Omisión de respuesta, por parte de la Comisión Europea, a una solicitud de acceso público a documentos relativos a un proyecto de investigación financiado por la UE en el ámbito de la prospección minera en Galicia
2022-01-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal taighde maoinithe ag an AE i réimse na taiscéalaíochta mianraí sa Ghailís
2022-01-12 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et EU-finansieret forskningsprojekt inden for efterforskning af mineraler i Galicien
2022-01-12 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se výzkumného projektu v oblasti průzkumu nerostných surovin v Galicii financovaného EU
2022-01-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata taotlusele anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud ELi rahastatud uurimisprojektiga maavarade uurimise valdkonnas Galicias
2022-01-12 - Absence de réponse de la Commission européenne à une demande d’accès du public à des documents concernant un projet de recherche financé par l’UE dans le domaine de la prospection minière en Galice
2022-01-12 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи относно финансиран от ЕС изследователски проект в областта на проучването на полезни изкопаеми в Галисия
2022-01-12 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon az ásványkincsek galíciai feltárására irányuló, uniós finanszírozású kutatási projekttel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre
2022-01-12 - Eiropas Komisijas atbildes nesniegšana uz pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar ES finansētu pētniecības projektu minerālu izpētes jomā Galisijā
2022-01-12 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la o cerere de acces public la documentele referitoare la un proiect de cercetare finanțat de UE în domeniul explorării resurselor minerale în Galicia
2022-01-12 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev za javni pristup dokumentima koji se odnose na istraživački projekt financiran sredstvima EU-a u području istraživanja minerala u Galiciji
2022-01-12 - Mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi un progetto di ricerca finanziato dall’UE nell’ambito della prospezione mineraria in Galizia
2022-01-12 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een door de EU gefinancierd onderzoeksproject op het gebied van de exploratie van delfstoffen in Galicië
2022-01-12 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relativos a um projeto de investigação financiado pela UE no domínio da exploração mineral na Galiza
2022-01-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti dwar proġett ta’ riċerka ffinanzjat mill-UE fil-qasam tal-esplorazzjoni għall-minerali f’Galicia
2022-01-12 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowanego przez UE projektu badawczego w dziedzinie poszukiwania minerałów w Galicji
2022-01-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett EU-finansierat forskningsprojekt på området för mineralprospektering i Galicien
2022-01-12 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa výskumného projektu financovaného EÚ v oblasti prieskumu nerastných surovín v Galícii
2022-01-12 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamu mokslinių tyrimų projektu mineralinių žaliavų paieškos Galisijoje srityje
2022-01-11 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès public à des documents concernant des projets financés par l’Union européenne au Maroc (Affaire 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n rahoittamia hankkeita Marokossa (asia 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a progetti finanziati dall'UE in Marocco (caso 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Sklep o tem, kako je Evropska komisija obravnavala prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s projekti v Maroku, ki jih financira EU (zadeva 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES finansētiem projektiem Marokā (lieta 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-finansierede projekter i Marokko (sag 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se projektů financovaných EU v Maroku (věc 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Határozat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte az uniós finanszírozású marokkói projektekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (1420/2021/DL. sz. ügy)
2022-01-11 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proġetti ffinanzjati mill-UE fil-Marokk (każ 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Beschluss darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über EU-finanzierte Projekte in Marokko umgegangen ist (Fall 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documentele privind proiectele finanțate de UE în Maroc (cazul 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na projekte koje financira EU u Maroku (predmet 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos a projetos financiados pela UE em Marrocos (processo 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamais projektais Maroke (byla 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende door de EU gefinancierde projecten in Marokko heeft behandeld (zaak 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vybavila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektov financovaných EÚ v Maroku (vec 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е обработила искане за публичен достъп до документи, свързани с финансирани от ЕС проекти в Мароко (случай 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativos a proyectos financiados por la UE en Marruecos (asunto 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör EU-finansierade projekt i Marocko (ärende 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad ELi rahastatud projekte Marokos (juhtum 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach iarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadail arna gcistiú ag an Aontas i Maracó (cás 1420/2021/DL)
2022-01-11 - Decision on how the European Commission handled a request for public access to documents concerning EU-funded projects in Morocco (case 1420/2021/DL)
2022-01-10 - List európskej ombudsmanky Európskej službe pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) o odmietnutí udeliť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa finančných prostriedkov EÚ poskytnutých palestínskym organizáciám občianskej spoločnosti
2022-01-10 - Az európai ombudsman levele az Európai Külügyi Szolgálathoz (EKSZ) a palesztin civil társadalmi szervezeteknek nyújtott uniós finanszírozással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés megtagadásáról
2022-01-10 - Dopis evropského veřejného ochránce práv Evropské službě pro vnější činnost (ESVČ) o odmítnutí poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s financováním EU poskytovaným palestinským organizacím občanské společnosti
2022-01-10 - Pismo evropske varuhinje človekovih pravic Evropski službi za zunanje delovanje (ESZD) o zavrnitvi dostopa javnosti do dokumentov v zvezi s sredstvi EU, zagotovljenimi palestinskim organizacijam civilne družbe
2022-01-10 - Euroopa Ombudsmani kiri Euroopa välisteenistusele keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Palestiina kodanikuühiskonna organisatsioonidele antud ELi rahaliste vahenditega
2022-01-10 - Evropska služba za zunanje delovanje (ESZD) je zavrnila dostop javnosti do dokumentov v zvezi s sredstvi EU, zagotovljenimi palestinskim organizacijam civilne družbe
2022-01-10 - Odmietnutie Európskej služby pre vonkajšiu činnosť (ESVČ) udeliť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa finančných prostriedkov EÚ poskytovaných palestínskym organizáciám občianskej spoločnosti
2022-01-10 - Europeiska utrikestjänstens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar rörande EU:s finansiering av palestinska civilsamhällesorganisationer
2022-01-10 - Отказ на Европейската служба за външна дейност (ЕСВД) да предостави публичен достъп до документи, свързани с финансиране от ЕС, предоставено на палестински организации на гражданското общество
2022-01-10 - Odmítnutí Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s finančními prostředky EU poskytovanými palestinským organizacím občanské společnosti
2022-01-10 - Euroopa välisteenistuse keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud Palestiina kodanikuühiskonna organisatsioonidele antava ELi rahastusega
2022-01-10 - Europos išorės veiksmų tarnyba (EIVT) atsisakė leisti visuomenei susipažinti su dokumentais dėl Palestinos pilietinės visuomenės organizacijoms ES skirto finansavimo
2022-01-10 - Euroopan ulkosuhdehallinnon (EUH) kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät EU:n antamaan rahoitukseen Palestiinan kansalaisjärjestöille
2022-01-10 - EU-Udenrigstjenestens (EEAS') afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende EU-finansiering til palæstinensiske civilsamfundsorganisationer
2022-01-10 - Weigerung des Europäischen Auswärtigen Dienstes (EAD), der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit EU-Finanzmitteln für palästinensische Organisationen der Zivilgesellschaft zu gewähren
2022-01-10 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ) να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την παρεχόμενη από την ΕΕ χρηματοδότηση σε οργανώσεις της κοινωνίας των πολιτών στην Παλαιστίνη
2022-01-10 - Denegación de acceso, por parte del Servicio Europeo de Acción Exterior (SEAA), a documentos relacionados con la financiación prestada por la UE a organizaciones de la sociedad civil palestina
2022-01-10 - Refus du Service européen pour l’action extérieure (SEAE) d’accorder un accès public à des documents concernant le financement de l’UE accordé à des organisations de la société civile palestinienne
2022-01-10 - Europos Komisija neatsakė į prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su sprendimu dėl valstybės pagalbos
2022-01-10 - Липса на отговор от Европейската комисия на искане за публичен достъп до документи относно решение за държавна помощ
2022-01-10 - Neposkytnutí odpovědi ze strany Evropské komise na žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se rozhodnutí o státní podpoře
2022-01-10 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende en afgørelse om statsstøtte
2022-01-10 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le cinneadh maidir le státchabhair
2022-01-10 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen pyyntöön saada tutustua valtiontukipäätöstä koskeviin asiakirjoihin
2022-01-10 - Mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti una decisione di aiuti di Stato

What's new