European Ombudsman

2021-07-19 - Supuesta falta de la Comisión Europea de mantener informado al reclamante sobre la situación de una reclamación por infracción relativa a los acuerdos intergubernamentales de los Estados miembros con Estados Unidos para la aplicación de la Ley de Cumplimiento Tributario de Cuentas Extranjeras (FATCA)
2021-07-19 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να ενημερώσει τον ενδιαφερόμενο σχετικά με την πορεία καταγγελίας επί παραβάσει που αφορούσε διακυβερνητικές συμφωνίες των κρατών μελών με τις Ηνωμένες Πολιτείες για την εφαρμογή της Πράξης Φορολογικής Συμμόρφωσης Ξένων Λογαριασμών (FATCA)
2021-07-19 - Angebliches Versäumnis der Europäischen Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde über zwischenstaatliche Abkommen der Mitgliedstaaten mit den Vereinigten Staaten zur Umsetzung des Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA) auf dem Laufenden zu halten
2021-07-19 - Твърдение, че Европейската комисия не е информирала жалбоподателя за актуалното състояние на жалба за нарушение във връзка с междуправителствени споразумения на държави членки със Съединените щати във връзка с прилагането на Закона за спазване на данъчното законодателство във връзка със задгранични сметки (FATCA)
2021-07-19 - Europa-Kommissionens påståede undladelse af at holde klageren underrettet om status for en traktatbrudsklage vedrørende medlemsstaternes mellemstatslige aftaler med USA om gennemførelsen af Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
2021-07-19 - Alegada ausência de informação ao queixoso sobre o andamento de uma queixa por infração relativa aos acordos intergovernamentais dos Estados-Membros com os Estados Unidos para a aplicação da Lei de Cumprimento Fiscal para Contas no Estrangeiro (FATCA)
2021-07-19 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om klager op de hoogte te houden van de stand van zaken betreffende een inbreukklacht over intergouvernementele overeenkomsten tussen lidstaten en de Verenigde Staten voor de toepassing van de wet naleving belastingplicht buitenlandse rekeningen (Facta)
2021-07-19 - Zarzut niepoinformowania przez Komisję Europejską skarżącego o stanie postępowania odnośnie do skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej umów międzyrządowych zawartych przez państwa członkowskie ze Stanami Zjednoczonymi w celu wdrożenia ustawy o wypełnianiu obowiązków podatkowych w stosunku do rachunków posiadanych za granicą (FATCA)
2021-07-19 - Evropska komisija domnevno ni obveščala pritožnika o stanju pritožbe zaradi kršitve medvladnih sporazumov držav članic z Združenimi državami Amerike glede izvajanja zakona o spoštovanju davčnih predpisov v zvezi z računi v tujini (FATCA)
2021-07-19 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att hålla klaganden underrättad om det aktuella läget i ett överträdelseklagomål om medlemsstaternas mellanstatliga avtal med Förenta staterna för genomförandet av Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA)
2021-07-19 - L-allegat nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li żżomm lill-ilmentatur infurmat dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ ilment ta’ ksur dwar il-ftehimiet intergovernattivi tal-Istati Membri mal-Istati Uniti għall-implimentazzjoni tal-Att dwar il-Konformità Fiskali tal-Kontijiet Barranin (FATCA)
2021-07-19 - Údajné neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o súčasnom stave sťažnosti týkajúcej sa porušenia medzivládnych dohôd členských štátov so Spojenými štátmi o vykonávaní zákona o dodržiavaní daňových predpisov v prípade zahraničných účtov (FATCA)
2021-07-19 - Presupusa omisiune a Comisiei Europene de a informa reclamantul cu privire la stadiul unei plângeri privind încălcarea dreptului UE referitoare la acordurile interguvernamentale ale statelor membre cu Statele Unite pentru punerea în aplicare a Legii conformității fiscale a conturilor străine (FATCA)
2021-07-19 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb talba tal-ilmentatur għal informazzjoni dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment ta’ ksur
2021-07-19 - Lipsa unui răspuns din partea Comisiei Europene la solicitarea de informații a reclamantului cu privire la stadiul unei plângeri privind încălcarea dreptului UE
2021-07-19 - Eiropas Komisijas nespēja atbildēt uz sūdzības iesniedzēja pieprasījumu informācijai par sūdzības par pārkāpumu statusu
2021-07-19 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską odpowiedzi na wniosek skarżącego o podanie informacji dotyczących aktualnego stanu skargi dotyczącej naruszenia przepisów
2021-07-19 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op het verzoek van klager om informatie over de status van een inbreukklacht
2021-07-19 - Ausência de resposta da Comissão Europeia a um pedido de informação de um queixoso sobre o andamento de uma queixa por infração
2021-07-19 - Neposkytnutie odpovede Európskou komisiou na žiadosť sťažovateľa o informácie v súvislosti so stavom sťažnosti na porušenie právnych predpisov
2021-07-19 - Mancata risposta della Commissione europea a una richiesta di informazioni presentata dal denunciante sullo stato di avanzamento di una denuncia d’infrazione
2021-07-19 - Evropska komisija ni odgovorila na zahtevo pritožnika po informacijah o stanju pritožbe zaradi kršitve
2021-07-19 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på klagandens begäran om information om det aktuella läget i ett överträdelseklagomål
2021-07-19 - Navodni propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavješćuje o trenutačnom stanju pritužbe zbog povrede prava u vezi s međuvladinim sporazumima država članica sa Sjedinjenim Američkim Državama za provedbu Zakona o izvršenju poreznih obveza s obzirom na račune u inozemnim financijskim institucijama (FATCA)
2021-07-19 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost a tagállamoknak az adójogszabályoknak a külföldi számlával rendelkező adóalanyok általi betartásáról szóló törvény (FATCA) végrehajtása céljából az Egyesült Államokkal kötött kormányközi megállapodásaival kapcsolatos jogsértési panasz állásáról
2021-07-19 - Teip líomhnaithe ó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid na himeartha i dtaobh gearán maidir le sárú faoi chomhaontuithe idir-rialtasacha na mBallstát leis na Stáit Aontaithe maidir le cur chun feidhme an Achta um Chomhlíontacht Cánach Cuntas Eachtrach (FATCA)
2021-07-19 - Prétendu manquement de la Commission européenne à tenir le plaignant informé de l’état d’avancement d’une plainte pour infraction concernant des accords intergouvernementaux conclus entre les États membres et les États-Unis pour la mise en œuvre de la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (FATCA)
2021-07-19 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par pārkāpumu par dalībvalstu starpvaldību nolīgumiem ar Amerikas Savienotajām Valstīm par Likuma par ārvalstu kontu nodokļu pienākumu izpildi (FATCA) īstenošanu
2021-07-19 - Presunta mancata informazione del denunciante da parte della Commissione europea in merito allo stato di avanzamento di una denuncia d’infrazione riguardante gli accordi intergovernativi degli Stati membri con gli Stati Uniti per l’attuazione della legge sugli adempimenti fiscali dei conti esteri (FATCA)
2021-07-19 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на искането на жалбоподателя за информация относно актуалното състояние на жалба за нарушение
2021-07-19 - Europos Komisija neatsakė į skundo pateikėjo prašymą suteikti informacijos apie skundo dėl pažeidimo nagrinėjimo eigą
2021-07-19 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare klagerens anmodning om information om status for en traktatbrudsklage
2021-07-19 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na žádost stěžovatele o informace o aktuálním stavu jeho stížnosti na porušení právních předpisů
2021-07-19 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf das Auskunftsersuchen des Beschwerdeführers zum Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde zu antworten
2021-07-19 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει στο αίτημα παροχής πληροφοριών, του ενδιαφερόμενου, σχετικά με την πορεία αναφοράς επί παραβάσει
2021-07-19 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a la solicitud de información del reclamante sobre la situación de una reclamación por infracción
2021-07-19 - Izostanak odgovora Europske komisije na zahtjev podnositelja žalbe za informacije o trenutačnom stanju pritužbe zbog povrede prava
2021-07-19 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kantelijan tietopyyntöön rikkomuskantelun tilasta
2021-07-19 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a panaszosnak egy jogsértési panasz állására vonatkozó információkérésre
2021-07-19 - Teipó thaobh an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar iarratas ar fhaisnéis maidir le stádas gearáin um shárú
2021-07-19 - Absence de réponse de la Commission européenne à la demande d’informations du plaignant concernant l’état d’avancement d’une plainte pour infraction
2021-07-19 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kaebuse esitaja taotlusele saada teavet rikkumiskaebuse menetlemise seisu kohta
2021-07-19 - Sastanak o tome kako Europska komisija osigurava da hrvatska tijela poštuju temeljna prava u kontekstu operacija upravljanja granicama koje se financiraju sredstvima EU-a
2021-07-19 - Réunion sur la manière dont la Commission européenne veille à ce que les autorités croates respectent les droits fondamentaux dans le cadre des opérations de gestion des frontières financées par des fonds de l’UE
2021-07-19 - Találkozó arról, hogy az Európai Bizottság hogyan biztosítja, hogy a horvát hatóságok tiszteletben tartsák az alapvető jogokat az uniós alapokból finanszírozott határigazgatási műveletekkel összefüggésben
2021-07-19 - Reunião sobre a forma como a Comissão Europeia assegura que as autoridades croatas respeitam os direitos fundamentais no contexto das operações de gestão das fronteiras financiadas por fundos da UE
2021-07-19 - Kokous siitä, miten Euroopan komissio varmistaa, että Kroatian viranomaiset kunnioittavat perusoikeuksia EU:n varoista rahoitettavien rajaturvallisuusoperaatioiden yhteydessä
2021-07-19 - Srečanje o tem, kako Evropska komisija zagotavlja, da hrvaški organi spoštujejo temeljne pravice v okviru operacij upravljanja meja, ki se financirajo s sredstvi EU
2021-07-19 - Susitikimas dėl to, kaip Europos Komisija užtikrina, kad Kroatijos valdžios institucijos, vykdydamos ES lėšomis finansuojamas sienų valdymo operacijas, gerbtų pagrindines teises
2021-07-16 - An chaoi ar dhéileáil an Ghníomhaireacht Eorpach um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex) le hiarratas ar rochtain phoiblí ar chomhfhreagras le hiriseoirí
2021-07-16 - Javaslat az újságírókkal folytatott levelezéshez való nyilvános hozzáférés iránti kérelem Frontex általi kezelésének módjára vonatkozó megoldásra
2021-07-16 - Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (FRONTEX) vēstule Eiropas Ombudam par to, kā tā izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi sarakstei ar žurnālistiem
2021-07-16 - Lettre de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (FRONTEX) au Médiateur européen sur la manière dont elle a traité une demande d’accès du public à la correspondance avec des journalistes
2021-07-16 - Abschlussvermerk zur strategischen Initiative zu den Transparenzverpflichtungen der Europäischen Kommission im Zusammenhang mit der bevorstehenden Überprüfung der EU-Tabakvorschriften (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Καταληκτικό σημείωμα σχετικά με τη στρατηγική πρωτοβουλία για τις υποχρεώσεις διαφάνειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο πλαίσιο της επικείμενης επανεξέτασης της νομοθεσίας της ΕΕ για τον καπνό (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Slotnota over het strategisch initiatief inzake de transparantieverplichtingen van de Europese Commissie in het kader van de komende herziening van de EU-wetgeving inzake tabak (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Europeiska kommissionens krav på insyn i samband med den kommande översynen av EU:s tobakslagstiftning
2021-07-16 - Заключителна бележка относно стратегическата инициатива относно задълженията на Европейската комисия за прозрачност в контекста на предстоящия преглед на законодателството на ЕС в областта на тютюна (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Kommissionens gennemsigtighedsforpligtelser i forbindelse med den kommende revision af EU's tobakslovgivning
2021-07-16 - Задължения на Европейската комисия за прозрачност в контекста на предстоящия преглед на законодателството на ЕС в областта на тютюна
2021-07-16 - Obligaciones de transparencia de la Comisión Europea en el contexto de la próxima revisión de la legislación de la UE sobre el tabaco
2021-07-16 - Modul în care Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) a tratat o cerere de acces public la corespondența cu jurnaliștii
2021-07-16 - Eiropas Komisijas pārredzamības pienākumi saistībā ar gaidāmo ES tabakas jomas tiesību aktu pārskatīšanu
2021-07-16 - Euroopa Komisjoni läbipaistvuskohustused seoses ELi tubakaalaste õigusaktide eelseisva läbivaatamisega
2021-07-16 - Noslēguma piezīme par stratēģisko iniciatīvu par Eiropas Komisijas pārredzamības pienākumiem saistībā ar gaidāmo ES tabakas tiesību aktu pārskatīšanu (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Transparenzpflichten der Europäischen Kommission im Zusammenhang mit der bevorstehenden Überarbeitung des EU-Tabakrechts
2021-07-16 - Lõppmärkus strateegilise algatuse kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni läbipaistvuskohustusi seoses ELi tubakaalaste õigusaktide eelseisva läbivaatamisega (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Nota de clausura sobre la iniciativa estratégica sobre las obligaciones de transparencia de la Comisión Europea en el contexto de la próxima revisión de la legislación de la UE en materia de tabaco (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Avslutande not om det strategiska initiativet om Europeiska kommissionens transparensskyldigheter i samband med den kommande översynen av EU:s tobakslagstiftning (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Závěrečná zpráva o strategické iniciativě týkající se povinností Evropské komise v oblasti transparentnosti v souvislosti s nadcházejícím přezkumem právních předpisů EU v oblasti tabáku (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Povinnosti Evropské komise týkající se transparentnosti v souvislosti s nadcházejícím přezkumem právních předpisů EU v oblasti tabáku
2021-07-16 - Ehdotus ratkaisuksi siihen, miten Frontex käsitteli pyyntöä saada tutustua toimittajien kanssa käytyyn kirjeenvaihtoon
2021-07-16 - Décision sur la manière dont l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) a traité une demande d’accès du public à la correspondance avec des journalistes (affaire 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Οι υποχρεώσεις διαφάνειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στο πλαίσιο της επικείμενης αναθεώρησης της νομοθεσίας της ΕΕ για τον καπνό
2021-07-16 - Beschluss darüber, wie die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zum Schriftverkehr mit Journalisten umgegangen ist (Fall 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua toimittajien kanssa käytyyn kirjeenvaihtoon
2021-07-16 - Prijedlog rješenja o tome kako je Frontex postupio sa zahtjevom za javni pristup korespondenciji s novinarima
2021-07-16 - Nota conclusiva sull'iniziativa strategica sugli obblighi di trasparenza della Commissione europea nel contesto del prossimo riesame della legislazione dell'UE in materia di tabacco (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Obblighi di trasparenza della Commissione europea nel contesto della prossima revisione della legislazione dell'UE in materia di tabacco
2021-07-16 - Kako je Agencija za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) postupila sa zahtjevom za javni pristup korespondenciji s novinarima
2021-07-16 - Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) kirje Euroopan oikeusasiamiehelle siitä, miten se on käsitellyt pyyntöä saada tutustua toimittajien kanssa käytyyn kirjeenvaihtoon
2021-07-16 - Schreiben der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (FRONTEX) an den Europäischen Bürgerbeauftragten zur Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Korrespondenz mit Journalisten
2021-07-16 - Obveznosti Evropske komisije glede preglednosti v okviru prihodnjega pregleda zakonodaje EU o tobaku
2021-07-16 - Notă de închidere referitoare la inițiativa strategică privind obligațiile de transparență ale Comisiei Europene în contextul viitoarei revizuiri a legislației UE privind tutunul (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Záverečná poznámka k strategickej iniciatíve týkajúcej sa povinností Európskej komisie v oblasti transparentnosti v súvislosti s nadchádzajúcim preskúmaním právnych predpisov EÚ v oblasti tabaku (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Nota zamykająca w sprawie inicjatywy strategicznej dotyczącej obowiązków Komisji Europejskiej w zakresie przejrzystości w kontekście zbliżającego się przeglądu unijnych przepisów dotyczących wyrobów tytoniowych (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Afsluttende note om det strategiske initiativ om Europa-Kommissionens gennemsigtighedsforpligtelser i forbindelse med den kommende revision af EU's tobakslovgivning (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Az Európai Bizottság átláthatósági kötelezettségei a dohánytermékekre vonatkozó uniós jogszabályok közelgő felülvizsgálatával összefüggésben
2021-07-16 - L-obbligi ta' trasparenza tal-Kummissjoni Ewropea fil-kuntest tar-reviżjoni li jmiss tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar it-tabakk
2021-07-16 - Nota tal-għeluq dwar l-Inizjattiva Strateġika dwar l-obbligi ta’ trasparenza tal-Kummissjoni Ewropea fil-kuntest tar-rieżami li jmiss tal-leġiżlazzjoni tal-UE dwar it-tabakk (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Záró feljegyzés a dohánytermékekre vonatkozó uniós jogszabályok közelgő felülvizsgálatával összefüggésben az Európai Bizottság átláthatósági kötelezettségeire vonatkozó stratégiai kezdeményezésről (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Obowiązki Komisji Europejskiej w zakresie przejrzystości w kontekście zbliżającego się przeglądu prawodawstwa UE dotyczącego wyrobów tytoniowych
2021-07-16 - Zaključni dopis o strateški pobudi o obveznostih Evropske komisije glede preglednosti v okviru prihodnjega pregleda tobačne zakonodaje EU (SI/1/2021/KR)
2021-07-16 - Decisione sul modo in cui l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) ha trattato una richiesta di accesso del pubblico alla corrispondenza con i giornalisti (caso 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Decyzja w sprawie sposobu rozpatrzenia przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wniosku o publiczny dostęp do korespondencji z dziennikarzami (sprawa 1939/2020/ABZ)
2021-07-16 - Europos Komisijos skaidrumo įpareigojimai, susiję su būsima ES tabako srities teisės aktų peržiūra
2021-07-16 - Euroopan komission avoimuusvelvoitteet EU:n tupakkalainsäädännön tulevan uudelleentarkastelun yhteydessä
2021-07-16 - Obligațiile de transparență ale Comisiei Europene în contextul viitoarei revizuiri a legislației UE privind tutunul
2021-07-16 - Povinnosti Európskej komisie týkajúce sa transparentnosti v súvislosti s nadchádzajúcim preskúmaním právnych predpisov EÚ v oblasti tabaku
2021-07-16 - Oibleagáidí trédhearcachta an Choimisiúin Eorpaigh i gcomhthéacs an athbhreithnithe atá le teacht ar reachtaíocht tobac an Aontais

What's new