European Ombudsman

2021-06-18 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in zaak 2067/2020/MIG over de behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van meerdere verzoeken van één aanvrager om toegang van het publiek tot documenten
2021-06-18 - Kif il-Gwardja Ewropea tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) ittrattat talbiet multipli għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw kuntratti ma’ kumpaniji privati
2021-06-18 - Beschluss in der Sache 2067/2020/MIG über die Bearbeitung mehrerer Anträge eines einzigen Antragstellers auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten durch die Europäische Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex)
2021-06-18 - Miten eurooppalainen raja- ja merivartiosto (Frontex) käsitteli useita pyyntöjä saada tutustua yksityisten yritysten kanssa tehtyjä sopimuksia koskeviin asiakirjoihin?
2021-06-18 - Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule lahendada juhtum 2067/2020/MIG, mis käsitleb ühe taotleja esitatud mitme dokumentidele üldsuse juurdepääsu taotluse menetlemist Frontexis
2021-06-18 - Hoe de Europese grens- en kustwacht (Frontex) meerdere verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende contracten met particuliere ondernemingen heeft behandeld
2021-06-18 - Respuesta de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) a la propuesta del Defensor del Pueblo Europeo de una solución en el asunto 2067/2020/MIG sobre la tramitación por parte de Frontex de múltiples solicitudes de acceso público a documentos presentadas por un único solicitante
2021-06-18 - Besluit in zaak 2067/2020/MIG over de behandeling door het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) van meerdere verzoeken van één aanvrager om toegang van het publiek tot documenten
2021-06-18 - Decisión en el asunto 2067/2020/MIG sobre la tramitación por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) de múltiples solicitudes de acceso público a documentos presentadas por un único solicitante
2021-06-18 - Cómo la Guardia Europea de Fronteras y Costas (Frontex) tramitó múltiples solicitudes de acceso público a documentos relativos a contratos con empresas privadas
2021-06-18 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo para una solución en el asunto 2067/2020/MIG sobre la tramitación por parte de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex) de múltiples solicitudes de acceso público a documentos presentadas por un único solicitante
2021-06-18 - Risposta tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex) għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ 2067/2020/MIG dwar it-trattament mill-Frontex ta' talbiet multipli għal aċċess pubbliku għal dokumenti magħmula minn applikant wieħed
2021-06-18 - Proposition de la Médiatrice européenne en vue d’une solution dans l’affaire 2067/2020/MIG relative au traitement par l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex) de plusieurs demandes d’accès du public à des documents présentées par un seul demandeur
2021-06-18 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 2067/2020/MIG dotyczącej rozpatrywania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wielu wniosków o publiczny dostęp do dokumentów złożonych przez jednego wnioskodawcę
2021-06-18 - Decyzja w sprawie 2067/2020/MIG dotyczącej rozpatrywania przez Europejską Agencję Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) wielu wniosków o publiczny dostęp do dokumentów złożonych przez jednego wnioskodawcę
2021-06-18 - Jak Europejska Straż Graniczna i Przybrzeżna (Frontex) rozpatrywała wiele wniosków o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących umów z prywatnymi przedsiębiorstwami
2021-06-18 - Odpowiedź Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie 2067/2020/MIG w sprawie rozpatrywania przez Frontex wielu wniosków o publiczny dostęp do dokumentów złożonych przez jednego wnioskodawcę
2021-06-18 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahenduse leidmiseks juhtumis 2067/2020/MIG, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) menetlemist seoses ühe taotleja esitatud mitme taotlusega üldsuse juurdepääsuks dokumentidele
2021-06-18 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi asiassa 2067/2020/MIG, joka koskee Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) yhden hakijan esittämien useiden asiakirjojen julkisuutta koskevien pyyntöjen käsittelyä
2021-06-18 - Päätös asiassa 2067/2020/MIG Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) yhden hakijan esittämien useiden asiakirjojen julkista saatavuutta koskevien pyyntöjen käsittelystä
2021-06-18 - Odluka u predmetu 2067/2020/MIG o postupanju Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex) s višestrukim zahtjevima za javni pristup dokumentima koje je podnio jedan podnositelj zahtjeva
2021-06-18 - Határozat az egyetlen kérelmező által benyújtott, dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti többszörös kérelmek Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) általi kezeléséről szóló 2067/2020/MIG ügyben
2021-06-18 - Beslut i ärende 2067/2020/MIG om Europeiska gräns- och kustbevakningsbyråns (Frontex) hantering av flera ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar från en enda sökande
2021-06-18 - Decisão no processo 2067/2020/MIG relativa ao tratamento pela Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) de múltiplos pedidos de acesso público a documentos apresentados por um único requerente
2021-06-18 - Hur Europeiska gräns- och kustbevakningsbyrån (Frontex) hanterade flera ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar rörande avtal med privata företag
2021-06-18 - Odločitev v zadevi 2067/2020/MIG o tem, da Evropska agencija za mejno in obalno stražo (Frontex) obravnava več prošenj za dostop javnosti do dokumentov, ki jih vloži en sam prosilec
2021-06-18 - Rozhodnutí ve věci 2067/2020/MIG týkající se vyřizování vícenásobných žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům podaných jediným žadatelem ze strany Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex)
2021-06-18 - Decisione nel caso 2067/2020/MIG sul trattamento da parte dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex) di più richieste di accesso del pubblico a documenti presentate da un unico richiedente
2021-06-18 - Απόφαση στην υπόθεση 2067/2020/MIG σχετικά με τον χειρισμό από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex) πολλαπλών αιτήσεων πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που υποβάλλονται από έναν μόνο αιτούντα
2021-06-18 - Modalità con cui la guardia di frontiera e costiera europea (Frontex) ha gestito le molteplici richieste di accesso del pubblico ai documenti relativi ai contratti con imprese private
2021-06-17 - Kataloonia ombudsmani päring Euroopa Komisjonile seoses Hispaania kohustusega kaitsta elupaiku ja bioloogilist mitmekesisust, eelkõige seoses Ebro deltaga
2021-06-17 - Interrogazione del Mediatore catalano alla Commissione europea in merito all'obbligo per la Spagna di proteggere gli habitat e la biodiversità, in particolare in relazione al delta dell'Ebro
2021-06-17 - Katalonian oikeusasiamiehen kysely Euroopan komissiolle Espanjan velvollisuuksista suojella luontotyyppejä ja biologista monimuotoisuutta erityisesti Ebro-joen suiston osalta
2021-06-17 - Anfrage des katalanischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zu den Verpflichtungen Spaniens zum Schutz der Lebensräume und der biologischen Vielfalt, insbesondere in Bezug auf das Ebro-Delta
2021-06-17 - Otázka katalánskeho ombudsmana adresovaná Európskej komisii týkajúca sa povinností Španielska chrániť biotopy a biodiverzitu, najmä v súvislosti s deltou rieky Ebro
2021-06-17 - Interogare din partea Ombudsmanului catalan adresată Comisiei Europene cu privire la obligațiile Spaniei de a proteja habitatele și biodiversitatea, în special în ceea ce privește delta fluviului Ebru
2021-06-17 - Mistoqsija mill-Ombudsman Katalan lill-Kummissjoni Ewropea dwar l-obbligi fuq Spanja biex tipproteġi l-ħabitats u l-bijodiversità, b’mod partikolari fir-rigward tad-Delta tal-Ebro
2021-06-17 - Ceist ó Ombudsman na Catalóine chuig an gCoimisiún Eorpach maidir leis na hoibleagáidí atá ar an Spáinn gnáthóga agus bithéagsúlacht a chosaint, go háirithe i ndáil le Delta Ebro
2021-06-17 - Upit katalonskog ombudsmana Europskoj komisiji o obvezama Španjolske u pogledu zaštite staništa i bioraznolikosti, posebno u vezi s deltom Ebro
2021-06-17 - Katalonijos ombudsmeno užklausa Europos Komisijai dėl Ispanijos įsipareigojimų saugoti buveines ir biologinę įvairovę, visų pirma kiek tai susiję su Ebro delta
2021-06-17 - Consulta del Síndic de Greuges a la Comisión Europea sobre las obligaciones de España de proteger los hábitats y la biodiversidad, en concreto en el Delta del Ebro
2021-06-17 - Query from the Catalan Ombudsman to the European Commission concerning the obligations on Spain to protect habitats and biodiversity, notably in relation to the Ebro Delta
2021-06-17 - Sposób, w jaki sposób Europejski Urząd Nadzoru Ubezpieczeń i Pracowniczych Programów Emerytalnych (EIOPA) przeprowadził procedurę wyboru ekspertów
2021-06-17 - Spôsob, akým Európsky orgán pre poisťovníctvo a dôchodkové poistenie zamestnancov (EIOPA) uskutočnil výberové konanie pre expertov
2021-06-17 - Kā Eiropas Apdrošināšanas un aroda pensiju iestāde (EAAPI) veica ekspertu atlases procedūru
2021-06-17 - Kif l-Awtorità Ewropea tal-Assigurazzjoni u l-Pensjonijiet tax-Xogħol (EIOPA) wettqet proċedura tal-għażla għall-esperti
2021-06-17 - Kako je Evropski organ za zavarovanja in poklicne pokojnine (EIOPA) izvedel izbirni postopek za strokovnjake
2021-06-17 - Modalità con cui l’Autorità europea delle assicurazioni e delle pensioni aziendali e professionali (EIOPA) ha svolto una procedura di selezione di esperti
2021-06-17 - De wijze waarop de Europese Autoriteit voor verzekeringen en bedrijfspensioenen (Eiopa) een wervingsprocedure voor deskundigen heeft uitgevoerd
2021-06-17 - Modul de desfășurare a unei proceduri de selecție de experți de către Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA)
2021-06-17 - Hur Europeiska försäkrings- och tjänstepensionsmyndigheten (Eiopa) genomförde ett urvalsförfarande för experter
2021-06-17 - Způsob, jakým Evropský orgán pro pojišťovnictví a zaměstnanecké penzijní pojištění (EIOPA) provedl výběrové řízení na odborníky
2021-06-17 - Провеждането на процедура за подбор на експерти от страна на Европейския орган за застраховане и професионално пенсионно осигуряване (EIOPA)
2021-06-17 - Omissione da parte della Commissione europea di mantenere informato il denunciante in merito allo stato di avanzamento di una denuncia di infrazione del diritto dell’UE in materia di gestione dei rifiuti da parte della Croazia [CHAP (2019) 441]
2021-06-17 - Brak poinformowania skarżącego przez Komisję Europejską o stanie postępowania w sprawie w sprawie skargi dotyczącej naruszenia przez Chorwację prawa UE w zakresie gospodarowanie odpadami [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o stave sťažnosti na porušenie predpisov EÚ zo strany Chorvátska v oblasti odpadového hospodárstva [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Eiropas Komisijas nespēja informēt sūdzības iesniedzēju par pašreizējo stāvokli saistībā ar sūdzību par to, ka Horvātija ir pārkāpusi ES tiesību aktus atkritumu apsaimniekošanas jomā [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Neinformarea reclamantului de către Comisia Europeană cu privire la stadiul unei plângeri privind încălcarea de către Croația a legislației UE în domeniul gestionării deșeurilor [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Evropska komisija pritožnika ni obveščala o trenutnem stanju pritožbe, da je Hrvaška kršila zakonodajo EU na področju ravnanja z odpadki [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Verzuim van de Europese Commissie om klager op de hoogte te houden van de status van een klacht inzake schending van EU-wetgeving op het gebied van afvalbeheer door Kroatië [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Propust Europske komisije da podnositelja pritužbe obavješćuje o trenutačnom stanju pritužbe protiv Hrvatske zbog povrede prava EU-a u području gospodarenja otpadom [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Não informação ao queixoso, por parte da Comissão Europeia, sobre o ponto da situação de uma queixa contra a Croácia por infração do direito da UE no domínio da gestão de resíduos (CHAP [2019] 441)
2021-06-17 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li żżomm lill-ilmentatur infurmat dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment li l-Kroazja kisret id-dritt tal-UE fil-qasam tal-immaniġġjar tal-iskart [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy a panaszost tájékoztassa azon panasz állásáról, mely szerint Horvátország megsértette a hulladékgazdálkodásra vonatkozó uniós jogszabályokat [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att hålla klaganden underrättad om aktuell status i ett klagomål rörande Kroatiens överträdelse av EU:s lagstiftning på avfallshanteringsområdet [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Hvordan Den Europæiske Tilsynsmyndighed for Forsikrings- og Arbejdsmarkedspensionsordninger (EIOPA) gennemførte en udvælgelsesprocedure for eksperter
2021-06-17 - Отказ на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex) да предостави публичен достъп до документи относно „Деня на европейската гранична и брегова охрана“
2021-06-17 - Odmítnutí Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) poskytnout přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se Dne Evropské pohraniční a pobřežní stráže
2021-06-17 - Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūra (Frontex) atsisakė leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su Europos sienų ir pakrančių apsaugos diena
2021-06-17 - Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex’) afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende den ”europæiske grænse- og kystvagtsdag”
2021-06-17 - Ombudsman makes suggestions to improve accountability of Frontex's work
2021-06-17 - The European Commission‘s failure to keep the complainant informed of the state of play of a complaint that Croatia breached EU law in the area of waste management [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - The European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) refusal to give public access to documents concerning the 'European Border and Coast Guard Day'
2021-06-17 - Decision in OI/5/2020/MHZ on the functioning of the European Border and Coast Guard Agency's (Frontex) complaints mechanism for alleged breaches of fundamental rights and the role of the Fundamental Rights Officer
2021-06-17 - How the European Insurance and Occupational Pensions Authority (EIOPA) carried out a selection procedure for experts
2021-06-17 - Kaip Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija (EIOPA) vykdė ekspertų atrankos procedūrą
2021-06-17 - Пропуск на Европейската комисия да информира жалбоподателя за актуалното състояние на жалба, че Хърватия е нарушила правото на ЕС в областта на управлението на отпадъците [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Euroopa Komisjoni suutmatus teavitada kaebuse esitajat sellise kaebuse menetlemise seisust, mille kohaselt Horvaatia rikkus jäätmekäitluse valdkonnas ELi õigust [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Omisión del deber, por parte de la Comisión, de mantener informado al demandante sobre la situación de una reclamación de que Croacia había infringido la legislación de la UE en el ámbito de la gestión de residuos [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Europa-Kommissionens undladelse af at holde klageren underrettet om status for en klage over, at Kroatien har tilsidesat EU-retten inden for affaldshåndtering [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand einer Beschwerde zu informieren, dass Kroatien gegen EU-Recht im Bereich der Abfallwirtschaft verstoßen habe [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Europos Komisija neinformavo skundo pateikėjo apie skundo prieš Kroatiją dėl ES atliekų tvarkymo teisės aktų pažeidimo nagrinėjimo eigą [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh an gearánach a choinneáil ar an eolas faoi staid reatha gearáin gur sháraigh an Chróit dlí an AE i réimse na bainistíochta dramhaíola [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να τηρήσει τον ενδιαφερόμενο ενήμερο σχετικά με την κατάσταση της αναφοράς του που αφορούσε παραβίαση εκ μέρους της Κροατίας του ενωσιακού δικαίου στον τομέα της διαχείρισης των αποβλήτων [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Euroopan komission laiminlyönti tiedottaa kantelijalle sellaisen kantelun tilanteesta, jossa Kroatia rikkoi jätehuoltoa koskevaa EU:n lainsäädäntöä [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Neinformování stěžovatele Evropskou komisí o aktuálním stavu stížnosti na Chorvatsko pro porušení právních předpisů EU v oblasti nakládání s odpady (CHAP(2019)441)
2021-06-17 - Manquement de la Commission européenne à informer le plaignant de l’état d’avancement d’une plainte selon laquelle la Croatie a enfreint le droit de l’UE dans le domaine de la gestion des déchets [CHAP(2019)441]
2021-06-17 - Ombudsmanka predkladá návrhy na zlepšenie zodpovednosti za prácu agentúry Frontex
2021-06-17 - Veřejná ochránkyně práv předkládá návrhy na zlepšení odpovědnosti za práci agentury Frontex
2021-06-17 - Ombudsman teeb ettepanekuid Frontexi töö aruandekohustuse parandamiseks
2021-06-17 - O Provedor de Justiça apresenta sugestões para melhorar a responsabilização pelo trabalho da Frontex
2021-06-17 - Az ombudsman javaslatokat tesz a Frontex munkájának elszámoltathatóságának javítására
2021-06-17 - Bürgerbeauftragter macht Vorschläge zur Verbesserung der Rechenschaftspflicht für die Arbeit von Frontex
2021-06-17 - Ombudsmanul face sugestii pentru îmbunătățirea responsabilității în ceea ce privește activitatea Frontex
2021-06-17 - Ombudsman daje prijedloge za poboljšanje odgovornosti Frontexova rada
2021-06-17 - L-Ombudsman tagħmel suġġerimenti biex ittejjeb ir-responsabbiltà tal-ħidma tal-Frontex
2021-06-17 - Ombudsmanden fremsætter forslag til forbedring af ansvarligheden i Frontex' arbejde
2021-06-17 - Il Mediatore formula suggerimenti per migliorare la rendicontabilità del lavoro di Frontex
2021-06-17 - Rzecznik Praw Obywatelskich przedstawia sugestie dotyczące poprawy rozliczalności działań Fronteksu
2021-06-17 - Ombudsman doet suggesties om de verantwoordingsplicht voor het werk van Frontex te verbeteren

What's new