European Ombudsman

2021-02-05 - Jak Evropská agentura pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex) plní své povinnosti týkající se vedení veřejného rejstříku dokumentů
2021-02-05 - Investigación de la Defensora del Pueblo sobre el uso de los fondos de la UE en relación con la asistencia institucional, en el contexto de la pandemia de COVID-19
2021-02-05 - De que forma a Agência Europeia da Guarda de Fronteiras e Costeira (Frontex) cumpre as suas obrigações de manter um registo público de documentos
2021-02-05 - How the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) complies with its obligations to maintain a public register of documents
2021-02-05 - Decisione del Mediatore europeo nel caso di cui sopra sul modo in cui la Commissione europea ha valutato l’ammissibilità di una candidatura per il suo programma di tirocini
2021-02-05 - Ombudsman inquiry into the use of EU funds in relation to institutional care, against backdrop of COVID-19 pandemic
2021-02-05 - How the European Commission manages ‘revolving doors’ moves of its staff members
2021-02-05 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission concerning the strategic inquiry OI/2/2021/MMO into how the European Commission monitors EU funds used to promote the right of persons with disabilities and older persons to independent living
2021-02-05 - Letter from the European Ombudsman to the President of the European Commission on how the European Commission handles the challenge of staff ‘revolving doors’
2021-02-05 - Decision of the European Ombudsman in the case 11/2021/VB on how the European Commission assessed a candidate’s eligibility to participate in its traineeship programme
2021-02-05 - Decision in case 2273/2019/MIG on the European Border and Coast Guard Agency’s (Frontex) public register of documents
2021-02-05 - How the European Commission monitors EU Structural and Investment funds to ensure they are used to promote the right of persons with disabilities to independent living and inclusion in the community
2021-02-05 - Henkilöstön jäseniin liittyvien pyöröovitapausten käsittely Euroopan komissiossa
2021-02-05 - An chaoi a ndéanann an Coimisiún Eorpach aistrithe ‘doirse imrothlacha’ a bhaill foirne a bhainistiú
2021-02-05 - Kuidas Euroopa Komisjon haldab oma töötajate nn pöördukse efektiga seotud liikumisi
2021-02-05 - Ο τρόπος με τον οποίο διαχειρίζεται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή το φαινόμενο των «περιστρεφόμενων θυρών» σε σχέση με το προσωπικό της
2021-02-05 - Modalità con cui la Commissione europea gestisce il fenomeno delle «porte girevoli» dei propri membri del personale
2021-02-05 - Kako Europska komisija upravlja fenomenom „rotirajućih vrata” među članovima svojeg osoblja
2021-02-05 - A munkatársai távozása terén tapasztalt „forgóajtó-jelenség” Európai Bizottság általi kezelésének módja
2021-02-05 - Cómo gestiona la Comisión Europea las «puertas giratorias» de los miembros de su personal
2021-02-05 - Kā Eiropas Komisija pārvalda tās darbinieku rotācijas norisi
2021-02-05 - Manière dont la Commission européenne gère le «pantouflage» des membres de son personnel
2021-02-05 - Strategické šetření OI/2/2021/MMO týkající se toho, jak Evropská komise monitoruje fondy EU využívané na podporu práva osob se zdravotním postižením a starších osob na nezávislý život
2021-02-05 - Investigación estratégica OI/2/2021/MMO sobre cómo la Comisión Europea supervisa los fondos de la UE utilizados para promover el derecho de las personas con discapacidad y de las personas mayores a vivir de forma independiente
2021-02-05 - Стратегическо проучване OI/2/2021/MMO относно начина, по който Европейската комисия контролира фондовете на ЕС, използвани за насърчаване на правото на хората с увреждания и на хората в напреднала възраст на независим живот
2021-02-05 - Strategische Untersuchung OI/2/2021/MMO zu der Frage, wie die Europäische Kommission die EU-Mittel überwacht, die zur Förderung des Rechts von Menschen mit Behinderungen und älteren Menschen auf ein selbstbestimmtes Leben verwendet werden
2021-02-05 - Strateginis tyrimas OI/2/2021/MMO dėl to, kaip Europos Komisija stebi ES lėšų, naudojamų skatinti neįgaliųjų ir vyresnio amžiaus žmonių teisę gyventi savarankiškai, panaudojimą
2021-02-05 - Στρατηγική έρευνα OI/2/2021/MMO σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή παρακολουθεί τα κονδύλια της ΕΕ που χρησιμοποιούνται για την προώθηση του δικαιώματος των ατόμων με αναπηρία και των ηλικιωμένων στην ανεξάρτητη διαβίωση
2021-02-05 - Strategisk undersøgelse OI/2/2021/MMO af, hvordan Europa-Kommissionen overvåger de EU-midler, der anvendes til at fremme handicappedes og ældres ret til en uafhængig tilværelse
2021-02-05 - Modul în care Comisia Europeană gestionează fenomenul „ușilor turnante” care implică membri ai personalului său
2021-02-05 - Hur Europeiska kommissionen hanterar s.k. svängdörrsproblematik bland sina anställda
2021-02-05 - A forma como a Comissão Europeia gere as «portas giratórias» dos seus membros do pessoal
2021-02-05 - De wijze waarop de Europese Commissie omgaat met “draaideurconstructies” van haar personeelsleden
2021-02-05 - Kako Evropska komisija upravlja pojav „vrtljivih vrat“ pri premeščanju svojih uslužbencev
2021-02-05 - Ako Európska komisia rieši presuny svojich zamestnancov v rámci javu tzv. otáčavých dverí
2021-02-05 - Sposób zarządzania przez Komisję Europejską zjawiskiem przechodzenia jej pracowników do firm komercyjnych (efekt „drzwi obrotowych”)
2021-02-05 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea timmaniġġja movimenti “revolving doors” tal-membri tal-persunal tagħha
2021-02-05 - Решение по дело 2273/2019/MIG относно публичния регистър на документи на Европейската агенция за гранична и брегова охрана (Frontex)
2021-02-05 - Rozhodnutí ve věci 2273/2019/MIG týkající se veřejného rejstříku dokumentů Evropské agentury pro pohraniční a pobřežní stráž (Frontex)
2021-02-05 - Sprendimas byloje 2273/2019/MIG dėl Europos sienų ir pakrančių apsaugos agentūros (FRONTEX) viešo dokumentų registro
2021-02-05 - Beschluss in der Sache 2273/2019/MIG über das öffentliche Dokumentenregister der Europäischen Agentur für die Grenz- und Küstenwache (Frontex)
2021-02-05 - Päätös asiassa 2273/2019/MIG, joka koskee Euroopan raja- ja merivartioviraston (Frontex) julkista asiakirjarekisteriä
2021-02-05 - Otsus juhtumi 2273/2019/MIG kohta, mis käsitleb Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti (Frontex) avalikku dokumendiregistrit
2021-02-05 - Απόφαση στην υπόθεση 2273/2019/MIG σχετικά με το δημόσιο μητρώο εγγράφων του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Συνοριοφυλακής και Ακτοφυλακής (Frontex)
2021-02-05 - Afgørelse i sag 2273/2019/MIG om Det Europæiske Agentur for Grænse- og Kystbevogtnings (Frontex) offentlige dokumentregister
2021-02-05 - Décision dans l’affaire 2273/2019/MIG relative au registre public des documents de l’Agence européenne de garde-frontières et de garde-côtes (Frontex)
2021-02-05 - Decisión en el asunto 2273/2019/MIG sobre el registro público de documentos de la Agencia Europea de la Guardia de Fronteras y Costas (Frontex)
2021-02-05 - Stratēģiska izmeklēšana OI/2/2021/MMO par to, kā Eiropas Komisija uzrauga ES fondus, ko izmanto, lai atbalstītu invalīdu un vecāka gadagājuma cilvēku tiesības uz neatkarīgu dzīvi
2021-02-05 - Enquête stratégique OI/2/2021/MMO sur la manière dont la Commission européenne surveille les fonds de l’UE utilisés pour promouvoir le droit des personnes handicapées et des personnes âgées à une vie autonome
2021-02-05 - Strateginen tutkimus OI/2/2021/MMO siitä, miten Euroopan komissio valvoo varojen käyttöä sellaisista EU:n rahastoista, joilla edistetään vammaisten ja ikääntyneiden henkilöiden oikeutta itsenäiseen elämään
2021-02-05 - Fiosrúchán straitéiseach OI/2/2021/MMO maidir leis an gcaoi a ndéanann an Coimisiún Eorpach faireachán ar Chistí AE a úsáidtear chun cearta daoine faoi mhíchumas agus cearta daoine scothaosta chun maireachtáil go neamhspleách a chur chun cinn
2021-02-05 - Indagine strategica OI/2/2021/MMO sull’attività di monitoraggio della Commissione europea riguardo ai fondi UE impiegati per promuovere il diritto delle persone con disabilità e degli anziani a una vita indipendente
2021-02-05 - OI/2/2021/MMO sz. stratégiai vizsgálat arról, hogy az Európai Bizottság hogyan ellenőrzi a fogyatékossággal élő személyek és az idősek önálló életvitelhez való jogának előmozdítására használt uniós alapokat
2021-02-05 - Investigazzjoni strateġika OI/2/2021/MMO dwar il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea timmonitorja l-Fondi tal-UE li ntużaw għall-promozzjoni tad-dritt tal-persuni b’diżabilità u tal-persuni akbar fl-età għal għajxien indipendenti
2021-02-05 - Strateegiline uurimine OI/2/2021/MMO, kuidas Euroopa Komisjon teeb järelevalvet ELi vahendite üle, mida kasutatakse puuetega inimeste ja eakate iseseisva elu edendamiseks
2021-02-05 - Strateška istraga OI/2/2021/MMO o načinu na koji Europska komisija nadzire fondove EU-a namijenjene promicanju prava osoba s invaliditetom i starijih osoba na neovisan život
2021-02-05 - Strategické vyšetrovanie OI/2/2021/MMO týkajúce sa spôsobu, akým Európska komisia monitoruje využívanie fondov EÚ na presadzovanie práva osôb so zdravotným postihnutím a starších osôb na nezávislý život
2021-02-05 - Inquérito estratégico OI/2/2021/MMO sobre a forma como a Comissão Europeia monitoriza os fundos da UE utilizados para promover o direito das pessoas com deficiência e das pessoas idosas a uma vida independente
2021-02-05 - Strategiczne postępowanie wyjaśniające OI/2/2021/MMO dotyczące sposobu, w jaki Komisja Europejska monitoruje środki unijne stosowane w promowaniu praw do niezależnego życia osób z niepełnosprawnościami i osób starszych
2021-02-05 - Ancheta strategică OI/2/2021/MMO privind modul în care Comisia Europeană monitorizează fondurile UE utilizate pentru promovarea dreptului persoanelor cu handicap și al persoanelor în vârstă la o viață independentă
2021-02-05 - Deċiżjoni fil-każ 2273/2019/MIG dwar ir-reġistru pubbliku tad-dokumenti tal-Aġenzija Ewropea għall-Gwardja tal-Fruntiera u tal-Kosta (Frontex)
2021-02-05 - Lēmums lietā 2273/2019/MIG par Eiropas Robežu un krasta apsardzes aģentūras (Frontex) dokumentu publisko reģistru
2021-02-05 - Decisione sul caso 2273/2019/MIG relativo al registro pubblico dei documenti dell'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera (Frontex)
2021-02-05 - Odluka u predmetu 2273/2019/MIG o javnom registru dokumenata Agencije za europsku graničnu i obalnu stražu (Frontex)
2021-02-05 - Az Európai Határ- és Partvédelmi Ügynökség (Frontex) nyilvános dokumentumtárára vonatkozó 2273/2019/MIG sz. ügyben hozott határozat
2021-02-05 - Strategisk undersökning OI/2/2021/MMO om hur Europeiska kommissionen övervakar EU-medel som används för att stödja rätten till självständigt boende för personer med funktionsnedsättning och äldre
2021-02-05 - Cinneadh i gcás 2273/2019/MIG maidir le clár poiblí doiciméad na Gníomhaireachta Eorpaí um an nGarda Teorann agus Cósta (Frontex)
2021-02-04 - Ráitis tosaigh Transparency International EU Seoladh staidéar ar thrédhearcacht, ar chuntasacht agus ar shláine
2021-02-04 - Eröffnungsbemerkungen Transparency International EU Einleitung von Studien zu Transparenz, Rechenschaftspflicht und Integrität
2021-02-04 - Indledende bemærkninger Transparency International EU Lancering af undersøgelser om gennemsigtighed, ansvarlighed og integritet
2021-02-04 - Abertura Transparência Internacional Lançamento de estudos sobre transparência, responsabilização e integridade
2021-02-04 - Ouverture Transparency International EU Lancement d'études sur la transparence, la responsabilité et l'intégrité
2021-02-04 - Kummenti tal-ftuħ Transparency International EU Tnedija ta' studji dwar it-trasparenza, ir-responsabbiltà u l-integrità
2021-02-04 - Opening remarks Transparency International EU Launch of studies on transparency, accountability and integrity
2021-02-04 - Letter from the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) to the European Ombudsman on how it deals with complaints about alleged fundamental rights breaches through its 'Complaints Mechanism'
2021-02-04 - Εικαζόμενη παράλειψη της Αντιπροσωπείας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (DEU Mali) να εγκρίνει εγκαίρως τελική έκθεση εταιρείας βάσει σύμβασης-πλαισίου (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Angebliches Versäumnis der Delegation der Europäischen Union (DEU Mali), einen Abschlussbericht eines Unternehmens im Rahmen eines Rahmenvertrags (EuropeAid/132633/C/SER/Multi) rechtzeitig zu billigen
2021-02-04 - Den Europæiske Unions delegations (DEU Mali's) påståede undladelse af rettidigt at godkende en endelig rapport fra en virksomhed i henhold til en rammekontrakt (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Supuesta falta de la Delegación de la Unión Europea (DUE Mali) a la hora de aprobar a su debido tiempo un informe final de una empresa en virtud de un contrato marco (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Az Európai Unió küldöttsége (DEU Mali) állítólagos mulasztása egy keretszerződés (EuropeAid/132633/C/SER/Multi) alapján alkalmazott vállalat zárójelentésének időben történő jóváhagyása kapcsán
2021-02-04 - Presupusa neaprobare în timp util de către Delegația Uniunii Europene (DUE Mali) a unui raport final al unei societăți în temeiul unui contract-cadru (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - L-allegat nuqqas tad-Delegazzjoni tal-Unjoni Ewropea (DEU Mali) li tapprova b’mod f’waqtu rapport finali minn kumpanija skont kuntratt qafas (Europe/Aid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Eiropas Savienības delegācijas (ESD Mali) nespēja laicīgi apstiprināt kāda uzņēmuma galīgo ziņojumu sakarā ar pamatlīgumu (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Zarzut niezatwierdzenia w odpowiednim terminie przez delegaturę Unii Europejskiej (DEU Mali) ostatecznego sprawozdania pewnego przedsiębiorstwa w ramach umowy ramowej (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - La presunta mancata approvazione tempestiva, da parte della delegazione dell’Unione europea (DEU Mali), della relazione finale realizzata da una società nell’ambito di un contratto quadro (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Vermeend verzuim van de delegatie van de Europese Unie (EU-delegatie Mali) om een eindverslag van een onderneming in het kader van een raamovereenkomst (EuropeAid/132633/C/SER/Multi) tijdig goed te keuren
2021-02-04 - Alegada ausência de aprovação atempada, pela Delegação da União Europeia (DEU Mali), de um relatório final de uma empresa no âmbito de um contrato-quadro (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Údajné meškanie Delegácie Európskej únie (DEU Mali) so schvaľovaním záverečnej správy spoločnosti na základe rámcovej zmluvy (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Europeiska unionens delegations (delegationen i Mali) påstådda underlåtelse att i tid godkänna en slutrapport från ett företag enligt ett ramavtal (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Delegacija Evropske unije (DEU Mali) domnevno ni pravočasno odobrila končnega poročila podjetja na podlagi okvirne pogodbe (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Euroopa Liidu delegatsiooni Malis (DEU Mali) väidetav suutmatus õigeaegselt heaks kiita raamlepingu alusel (EuropeAid/132633/C/SER/Multi) tegutseva ettevõtte lõpparuanne
2021-02-04 - Prétendue non-approbation en temps opportun, de la part de la délégation de l’Union européenne (DEU Mali), d’un rapport final d’une société au titre d’un contrat-cadre (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Euroopan unionin Malin-edustuston väitetty loppuraportin oikea-aikaisen hyväksynnän antamatta jättäminen puitesopimuksen nojalla toimineelle yritykselle (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Navodni propust delegacije Europske unije (u Maliju) da na vrijeme odobri konačno izvješće društva na temelju okvirnog ugovora (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Mainneachtain líomhnaithe Thoscaireacht an Aontais Eorpaigh (DEU Mali) tuarascáil deiridh ó chuideachta faoi chreatchonradh a fhormheas go tráthúil (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Údajné včasné neschválení závěrečné zprávy společnosti na základě rámcové smlouvy (EuropeAid/132633/C/SER/Multi) delegací Evropské unie (delegací EU v Mali)
2021-02-04 - Твърдение, че делегацията на Европейския съюз (DEU Mali) не е одобрила своевременно окончателен доклад от дружество по рамков договор (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - Europos Sąjungos delegacija (Malyje) tariamai laiku nepatvirtino galutinės įmonės ataskaitos pagal preliminariąją sutartį (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-04 - The Delegation of the European Union’s (DEU Mali) alleged failure to approve in a timely manner a final report from a company under a framework contract (EuropeAid/132633/C/SER/Multi)
2021-02-03 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Investīciju bankai par stratēģiskās iniciatīvas SI/3/2020/SF par EIB reaģēšanas uz Covid-19 krīzi pārredzamību slēgšanu

What's new