European Ombudsman

2020-07-30 - Olafs vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör dess utredning av eventuella kopplingar mellan Japan Tobacco International (JTI) och den syriska regeringen (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Deċiżjoni fil-każ 1012/2020/MAS dwar id-deċiżjoni tal-Aġenzija Eżekuttiva tal-Kunsill Ewropew għar-Riċerka li ma tagħtix finanzjament għal proġett ta’ riċerka fil-qasam tal-fiżika u r-rieżami legali tal-Kummissjoni Ewropea ta’ dik id-deċiżjoni
2020-07-30 - OLAFin kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka liittyvät Japan Tobacco Internationalin (JTI) ja Syyrian hallituksen välisiä mahdollisia yhteyksiä koskevaan tutkimukseen (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Decisión en el asunto 1012/2020/MAS sobre la decisión de la Agencia Ejecutiva del Consejo Europeo de Investigación de no conceder financiación a un proyecto de investigación en el ámbito de la física y la revisión jurídica de dicha decisión por parte de la Comisión Europea
2020-07-30 - Päätös asiassa 1012/2020/MAS, joka koskee Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanoviraston päätöstä olla myöntämättä rahoitusta fysiikan alan tutkimushankkeelle ja kyseisen päätöksen oikeudellista uudelleentarkastelua Euroopan komissiossa
2020-07-30 - Decizie în cazul 1012/2020/MAS privind decizia Agenției Executive a Consiliului European pentru Cercetare de a nu acorda finanțare unui proiect de cercetare în domeniul fizicii și revizuirea juridică de către Comisia Europeană a deciziei respective
2020-07-30 - Odločitev v zadevi 1012/2020/MAS o odločitvi Izvajalske agencije Evropskega raziskovalnega sveta, da ne dodeli sredstev za raziskovalni projekt na področju fizike, in pravni pregled navedene odločitve s strani Evropske komisije
2020-07-30 - Decyzja w sprawie 1012/2020/MAS w sprawie decyzji Agencji Wykonawczej Europejskiej Rady ds. Badań Naukowych o nieprzyznaniu finansowania projektowi badawczemu w dziedzinie fizyki oraz przeglądu prawnego tej decyzji przez Komisję Europejską
2020-07-30 - Otsus juhtumi 1012/2020/MAS kohta, mis käsitleb Euroopa Teadusnõukogu Rakendusameti otsust füüsika valdkonna teadusprojekti mitte rahastada ja selle otsuse õiguslikku läbivaatamist Euroopa Komisjoni poolt
2020-07-30 - Beslut i ärende 1012/2020/MAS om genomförandeorganets beslut att inte bevilja finansiering till ett forskningsprojekt på fysikområdet och Europeiska kommissionens rättsliga prövning av det beslutet
2020-07-30 - Решение по дело 1012/2020/MAS относно решението на Изпълнителната агенция на Европейския научноизследователски съвет да не предоставя финансиране за научноизследователски проект в областта на физиката и правния преглед на това решение от страна на Европейската комисия
2020-07-30 - Besluit in zaak 1012/2020/MAS betreffende het besluit van het Uitvoerend Agentschap Europese Onderzoeksraad om geen financiering toe te kennen aan een onderzoeksproject op het gebied van natuurkunde en de juridische toetsing door de Europese Commissie van dat besluit
2020-07-30 - Odluka u predmetu 1012/2020/MAS o odluci Izvršne agencije Europskog istraživačkog vijeća da ne dodijeli financijska sredstva za istraživački projekt u području fizike i pravnom preispitivanju te odluke od strane Europske komisije
2020-07-30 - Határozat az Európai Kutatási Tanács Végrehajtó Ügynökségének egy fizikai kutatási projekt finanszírozásának megtagadásáról szóló határozatáról szóló 1012/2020/MAS sz. ügyben, valamint a határozat Európai Bizottság általi jogi felülvizsgálata
2020-07-30 - Decisão no processo 1012/2020/MAS relativa à decisão da Agência de Execução do Conselho Europeu de Investigação de não conceder financiamento a um projeto de investigação no domínio da física e à revisão jurídica dessa decisão pela Comissão Europeia
2020-07-30 - Απόφαση στην υπόθεση 1012/2020/MAS σχετικά με την απόφαση του Εκτελεστικού Οργανισμού του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Έρευνας να μη χορηγήσει χρηματοδότηση σε ερευνητικό έργο στον τομέα της φυσικής και τη νομική επανεξέταση της εν λόγω απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2020-07-30 - Afgørelse i sag 1012/2020/MAS om Forvaltningsorganet for Det Europæiske Forskningsråds afgørelse om ikke at yde finansiering til et forskningsprojekt inden for fysik og Europa-Kommissionens retlige prøvelse af denne afgørelse
2020-07-30 - Rozhodnutí ve věci 1012/2020/MAS týkající se rozhodnutí Výkonné agentury Evropské rady pro výzkum neposkytnout finanční prostředky na výzkumný projekt v oblasti fyziky a právního přezkumu uvedeného rozhodnutí Evropskou komisí
2020-07-30 - Decisione nel caso 1012/2020/MAS sulla decisione dell'Agenzia esecutiva del Consiglio europeo della ricerca di non concedere finanziamenti a un progetto di ricerca nel settore della fisica e sul riesame giuridico di tale decisione da parte della Commissione europea
2020-07-30 - Fusion for Energys undladelse af at give ansøger adgang til testresultat
2020-07-30 - Versäumnis von Fusion 4 Energie, den Bewerbern Zugang zu den Prüfungsergebnissen zu gewähren
2020-07-30 - Отказ на „Термоядрен синтез за енергия“ (F4E) да предостави на кандидат достъп до резултати от тест
2020-07-30 - Neposkytnutí přístupu uchazeči k výsledkům zkoušky ze strany společného podniku Fusion for Energy
2020-07-30 - Παράλειψη της κοινής επιχείρησης Σύντηξη για ενέργεια να επιτρέψει την πρόσβαση υποψηφίου στο αποτέλεσμα εξέτασης.
2020-07-30 - Branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė nepateikė testo rezultatų kandidatui susipažinti
2020-07-30 - Negativa de Fusion 4 Energy a dar acceso a un candidato a los resultados de una prueba
2020-07-30 - Fusion 4 Energy- yhteisyrityksen kieltäytyminen antamasta hakijalle mahdollisuutta tutustua koetuloksiin
2020-07-30 - Manquement de la part de Fusion 4 Energy de donner à un candidat l’accès au résultat d’une épreuve
2020-07-30 - Propust Fuzije za energiju da kandidatu odobri pristup rezultatima testiranja
2020-07-30 - Fusion 4 Energy nespēja sniegt kandidātam piekļuvi testa rezultātiem
2020-07-30 - In-nuqqas ta’ Fusion 4 Energy li tagħti aċċess lil kandidat għar-riżultat tat-test.
2020-07-30 - - A Fusion for Energy mulasztása arra vonatkozóan, hogy hozzáférést biztosítson a jelöltnek a teszteredményekhez
2020-07-30 - Mancata concessione a un candidato dell’accesso ai risultati delle prove da parte di Fusion 4 Energy
2020-07-30 - Fusion 4 Energy suutmatus anda kandidaadile juurdepääs testitulemustele
2020-07-30 - Mainneachtain Fhuinneamh Comhleá rochtain ar thoradh trialach a thabhairt d’iarrthóir
2020-07-30 - How the Authority for European Political Parties and European Political Foundations ensures transparency of information about European political parties and foundations
2020-07-30 - Fusion 4 Energy failure to give candidate access to test result
2020-07-30 - Decision in case 1012/2020/MAS on the European Research Council Executive Agency’s decision not to grant funding to a research project in the field of physics and the European Commission’s legal review of that decision
2020-07-30 - How the Authority for European Political Parties and European Political Foundations ensures transparency of information about European political parties and foundations
2020-07-30 - OLAF's refusal to grant public access to documents related to its investigation of possible links between Japan Tobacco International (JTI) and the Syrian government (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen menettely avoimuuden varmistamiseksi Euroopan tason poliittisia puolueita ja säätiöitä koskevan tiedottamisen yhteydessä
2020-07-30 - An chaoi a n-áirithíonn an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha trédhearcacht maidir le faisnéis faoi pháirtithe agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha
2020-07-30 - Az európai politikai pártokkal és alapítványokkal kapcsolatos információk átláthatósága Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága általi biztosításának módja
2020-07-30 - Kako Tijelo za europske političke stranke i europske političke zaklade osigurava transparentnost u pogledu informacija o europskim političkim strankama i zakladama
2020-07-30 - Modalità con le quali l’Autorità per i partiti politici europei e le fondazioni politiche europee garantisce la trasparenza relativamente a informazioni su fondazioni e partiti politici europei.
2020-07-30 - Il-mod kif l-Awtorità għall-Partiti Politiċi Ewropej u l-Fondazzjonijiet Politiċi Ewropej tiżgura trasparenza fir-rigward ta’ informazzjoni dwar partiti u fondazzjonijiet politiċi Ewropej.
2020-07-30 - Kā Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde nodrošina pārredzamību saistībā ar informāciju par Eiropas politiskajām partijām un fondiem.
2020-07-30 - De wijze waarop de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen transparantie waarborgt met betrekking tot informatie over Europese politieke partijen en stichtingen
2020-07-30 - Modo como a Autoridade para os Partidos Políticos Europeus e as Fundações Políticas Europeias assegura a transparência no que respeita à informação sobre os partidos políticos europeus e as fundações políticas europeias
2020-07-30 - Sposób w jaki Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych zapewnia przejrzystość informacji na temat europejskich partii i fundacji politycznych.
2020-07-30 - Modalités selon lesquelles l’Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes assure la transparence en ce qui concerne les informations relatives aux partis politiques européens et aux fondations politiques européennes
2020-07-30 - Hvordan Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde sikrer gennemsigtighed med hensyn til information om europæiske politiske partier og fonde
2020-07-30 - Как Органът за европейските политически партии и европейските политически фондации гарантира прозрачност по отношение на информацията за европейските политически партии и фондации
2020-07-30 - Kaip Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucija užtikrina informacijos apie Europos politines partijas ir fondus skaidrumą.
2020-07-30 - Způsob, jakým Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace zajišťuje transparentnost informací o evropských politických stranách a nadacích
2020-07-30 - Ο τρόπος με τον οποίο η Αρχή για τα Ευρωπαϊκά Πολιτικά Κόμματα και τα Ευρωπαϊκά Πολιτικά Ιδρύματα διασφαλίζει τη διαφάνεια πληροφοριών που αφορούν ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα και ιδρύματα
2020-07-30 - Forma en la que la Autoridad para los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas garantiza transparencia en relación con la información sobre partidos políticos y fundaciones europeas
2020-07-30 - Wie die Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen Transparenz in Bezug auf Informationen über europäische politische Parteien und Stiftungen sicherstellt
2020-07-30 - Kuidas Euroopa tasandi erakondade ja Euroopa tasandi poliitiliste sihtasutuste amet tagab Euroopa tasandi erakondi ja sihtasutusi käsitleva teabe läbipaistvuse
2020-07-30 - Kako Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije zagotavlja preglednost v zvezi z informacijami o evropskih političnih strankah in fundacijah
2020-07-30 - Modul în care Autoritatea pentru partidele politice europene și fundațiile politice europene asigură transparența în ceea ce privește informațiile despre partidele și fundațiile politice europene
2020-07-30 - Spôsob, akým Úrad pre európske politické strany a európske politické nadácie zabezpečuje transparentnosť, pokiaľ ide o informácie o európskych politických stranách a nadáciách
2020-07-30 - Hur Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser säkerställer öppenhet angående information om europeiska politiska partier och stiftelser
2020-07-30 - Underlåtelse hos det gemensamma företaget Fusion for Energy att ge sökande tillgång till testresultat
2020-07-30 - Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (Fuzija za energijo) kandidatu ni omogočilo dostopa do rezultatov preskusa
2020-07-30 - Não concessão ao candidato, por parte da Empresa Comum «Energia de Fusão», de acesso ao resultado do teste
2020-07-30 - Verzuim van Fusion 4 Energy om kandidaten toegang te geven tot testresultaten
2020-07-30 - Nieudzielenie przez F4E dostępu do wyniku testu.
2020-07-30 - Neposkytnutie prístupu uchádzačovi k výsledkom testu zo strany spoločného podniku Fusion 4 Energy
2020-07-30 - Refuzul întreprinderii comune „Fusion for Energy” (F4E) de a acorda candidaților acces la rezultatele testelor.
2020-07-30 - Refuzul OLAF de a acorda acces public la documente legate de investigația sa privind posibile legături între Japan Tobacco International (JTI) și guvernul sirian (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Décision dans l’affaire 1012/2020/MAS relative à la décision de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche de ne pas accorder de financement à un projet de recherche dans le domaine de la physique et au contrôle juridique de cette décision par la Commission européenne
2020-07-30 - Beschluss in der Sache 1012/2020/MAS über den Beschluss der Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats, kein Forschungsprojekt auf dem Gebiet der Physik zu finanzieren, und die rechtliche Überprüfung dieses Beschlusses durch die Europäische Kommission
2020-07-30 - Refus de l’OLAF d’accorder l’accès du public aux documents liés à son enquête sur d’éventuels liens entre Japan Tobacco International (JTI) et le gouvernement syrien (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Cinneadh i gcás 1012/2020/MAS maidir le cinneadh Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde gan cistiú a dheonú do thionscadal taighde i réimse na fisice agus athbhreithniú dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh ar an gcinneadh sin
2020-07-30 - Diúltú OLAF rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena imscrúdú ar naisc a d’fhéadfadh a bheith ann idir Japan Tobacco International (JTI) agus rialtas na Siria (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Ir-rifjut tal-OLAF li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-investigazzjoni tiegħu ta' rabtiet possibbli bejn Japan Tobacco International (JTI) u l-gvern Sirjan (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAF atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atliekamu galimų ryšių tarp „Japan Tobacco International“ (JTI) ir Sirijos vyriausybės tyrimu (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Sprendimas byloje 1012/2020/MAS dėl Europos mokslinių tyrimų tarybos vykdomosios įstaigos sprendimo neskirti finansavimo mokslinių tyrimų projektui fizikos srityje ir Europos Komisijos atliktos to sprendimo teisinės peržiūros
2020-07-30 - Lēmums lietā 1012/2020/MAS par Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūras lēmumu nepiešķirt finansējumu pētniecības projektam fizikas jomā un Eiropas Komisijas veikto minētā lēmuma juridisko pārskatīšanu
2020-07-30 - Rozhodnutie vo veci 1012/2020/MAS o rozhodnutí Výkonnej agentúry Európskej rady pre výskum neposkytnúť finančné prostriedky na výskumný projekt v oblasti fyziky a o právnom preskúmaní tohto rozhodnutia Európskou komisiou
2020-07-30 - Άρνηση της OLAF να επιτρέψει την πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που σχετίζονται με την έρευνά της σχετικά με πιθανούς δεσμούς μεταξύ της Japan Tobacco International (JTI) και της συριακής κυβέρνησης (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Zavrnitev OLAF-a, da javnosti odobri dostop do dokumentov, povezanih z njegovo preiskavo morebitnih povezav med Japan Tobacco International (JTI) in sirsko vlado (OF/2011/1181)
2020-07-29 - Rapport fra Den Europæiske Ombudsmands afsluttende forespørgsel Q4/2020/MHZ fra Republikken Letlands ombudsmandskontor om retten til adgang til basale banktjenester såsom en basal bankkonto og betalingsfaciliteter, navnlig når en person ikke er i stand til at overholde bestemmelserne i EU's direktiv om bekæmpelse af hvidvask af penge
2020-07-29 - Препоръка на Европейския омбудсман по дело 1944/2019/DL относно прозрачността на обсъжданията в държавите членки по предложение на Комисията за регламент за прилагане на Директивата за екодизайна
2020-07-29 - Europos ombudsmeno rekomendacija byloje 1944/2019/DL dėl skaidrumo valstybėms narėms svarstant Komisijos pasiūlymą dėl reglamento, kuriuo įgyvendinama Ekologinio projektavimo direktyva
2020-07-29 - Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1944/2019/DL sobre la transparencia de las deliberaciones de los Estados miembros sobre una propuesta de Reglamento de la Comisión por el que se aplica la Directiva sobre diseño ecológico
2020-07-29 - Priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1944/2019/DL o preglednosti razprav držav članic o predlogu Komisije za uredbo o izvajanju direktive o okoljsko primerni zasnovi
2020-07-29 - Euroopan oikeusasiamiehen suositus asiassa 1944/2019/DL, joka koskee komission ehdotusta asetukseksi ekologista suunnittelua koskevan direktiivin täytäntöönpanosta jäsenvaltioissa käytyjen keskustelujen avoimuutta
2020-07-29 - Bürgerbeauftragter untersucht, wie die Europäische Investitionsbank mit Umweltinformationen aus von ihr finanzierten Projekten umgeht
2020-07-29 - Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1944/2019/DL zur Transparenz der Beratungen der Mitgliedstaaten über einen Vorschlag der Kommission für eine Verordnung zur Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie
2020-07-29 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Anfrage Q4/2020/MHZ des Amtes des Bürgerbeauftragten der Republik Lettland zum Recht auf Zugang zu grundlegenden Bankdienstleistungen wie einem grundlegenden Bankkonto und Zahlungsmöglichkeiten, insbesondere wenn eine Person die Bestimmungen der EU-Geldwäscherichtlinie nicht einhalten kann
2020-07-29 - Raport al Ombudsmanului European de închidere a interogării Q4/2020/MHZ din partea Oficiului Ombudsmanului Republicii Letonia privind dreptul de acces la servicii bancare de bază, cum ar fi un cont bancar de bază și facilități de plată, în special în cazul în care o persoană nu este în măsură să respecte dispozițiile Directivei UE privind combaterea spălării banilor
2020-07-29 - Ombudsmanka skúma, ako Európska investičná banka nakladá s informáciami o životnom prostredí z projektov, ktoré financuje
2020-07-29 - Zpráva evropské veřejné ochránkyně práv, kterou se uzavírá dotaz Q4/2020/MHZ úřadu veřejné ochránkyně práv Lotyšské republiky týkající se práva na přístup k základním bankovním službám, jako je základní bankovní účet a platební prostředky, zejména v případech, kdy jednotlivec není schopen dodržovat ustanovení směrnice EU o boji proti praní peněz
2020-07-29 - Europos ombudsmeno pranešimas, kuriuo baigiama Latvijos Respublikos ombudsmeno tarnybos užklausa Q4/2020/MHZ dėl teisės naudotis pagrindinėmis banko paslaugomis, pavyzdžiui, pagrindine banko sąskaita ir mokėjimo priemonėmis, visų pirma tais atvejais, kai asmuo negali laikytis ES kovos su pinigų plovimu direktyvos nuostatų
2020-07-29 - Europeiska ombudsmannens rekommendation i ärende 1944/2019/DL om insyn i medlemsstaternas överläggningar om kommissionens förslag till förordning om genomförande av ekodesigndirektivet
2020-07-29 - Euroopa Ombudsmani aruanne, millega lõpetatakse Läti Vabariigi Ombudsmani büroo päring Q4/2020/MHZ, mis käsitleb õigust pääseda juurde põhilistele pangateenustele, nagu põhipangakonto ja maksevõimalused, eelkõige juhul, kui isik ei suuda täita ELi rahapesuvastase direktiivi sätteid
2020-07-29 - Rzecznik Praw Obywatelskich bada, w jaki sposób Europejski Bank Inwestycyjny zajmuje się informacjami o środowisku pochodzącymi z finansowanych przez siebie projektów
2020-07-29 - Rapport från Europeiska ombudsmannen om avslutande av fråga Q4/2020/MHZ från Republiken Lettlands ombudsman om rätten att få tillgång till grundläggande banktjänster, såsom ett grundläggande bankkonto och betalningslättnader, särskilt om en person inte kan följa bestämmelserna i EU:s penningtvättsdirektiv

What's new