European Ombudsman

2020-07-31 - Europos Komisija ir skaidrumas ES reaguojant į COVID-19 krizę
2020-07-31 - An Coimisiún Eorpach agus trédhearcacht i gcomhthéacs fhreagairt AE ar an ngéarchéim COVID-19
2020-07-31 - Comissão Europeia e transparência no contexto da resposta da UE à crise da COVID-19
2020-07-31 - De Europese Commissie en transparantie in de context van de reactie van de EU op de COVID-19-crisis
2020-07-31 - Transparența Comisiei Europene în contextul răspunsului UE la criza provocată de pandemia de COVID-19
2020-07-31 - Przejrzystość Komisji Europejskiej w kontekście reakcji UE na kryzys związany z COVID-19
2020-07-31 - Il-Kummissjoni Ewropea u t-trasparenza fil-kuntest tar-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz betreffend die Anwendung des EU-Vergaberechts in Deutschland zu beantworten
2020-07-31 - Decision in case 1553/2019/NH on the role of the EU’s Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside of the EU
2020-07-31 - The role of the European Medicines Agency and its pandemic task force during the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Letter to the European Medicines Agency (EMA) concerning the transparency and independence of the work of the EMA in supporting the development and evaluation of COVID-19 medicines
2020-07-31 - Decision in case OI/2/2020/NH on the European Anti-Fraud Office’s refusal to grant public access to documents related to its investigation of possible links between Japan Tobacco International (JTI) and a family member of the Syrian President
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz betreffend die Anwendung von Gerichtsgebühren in Deutschland im Zusammenhang mit dem Europäischen Zahlungsbefehl zu beantworten
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission (Generaldirektion Wettbewerb), Korrespondenz betreffend eine mutmaßliche staatliche Beihilfe bei der geplanten Errichtung des Elbtowers in Hamburg vollständig zu beantworten (SA.53848)
2020-07-31 - Letter to the European Commission concerning the transparency of the EU response to the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission (Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU), Korrespondenz betreffend mutmaßliche Unregelmäßigkeiten bei der Auftragsvergabe für die geplante Errichtung des Elbtowers in Hamburg vollständig zu beantworten (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - The European Commission and transparency in the context of the EU response to the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η διαφάνεια στο πλαίσιο της ανταπόκρισης της ΕΕ στην κρίση COVID-19
2020-07-31 - Europäische Kommission und Transparenz im Zusammenhang mit den Reaktionen der EU auf die COVID-19-Krise
2020-07-31 - Euroopan komissio ja avoimuus EU:n covid-19-kriisin vastatoimien yhteydessä
2020-07-31 - Europa-Kommissionen og gennemsigtighed i forbindelse med EU's reaktion på covid-19-krisen
2020-07-31 - La Comisión Europea y la transparencia en el contexto de la respuesta de la UE a la crisis de la COVID-19
2020-07-31 - Euroopa Komisjon ja läbipaistvus seoses ELi reageerimisega COVID-19 kriisile
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije (Glavne uprave za tržišno natjecanje) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnoj državnoj potpori u planiranom osnivanju Elbtowera u Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską (Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji) pełnej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą domniemanej pomocy państwa w planowanym utworzeniu Elbtower w Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o tom, že Evropská komise (generální ředitelství pro hospodářskou soutěž) neodpověděla v plném rozsahu na korespondenci týkající se údajné státní podpory v plánovaném zřízení Elbtower v Hamburku (SA.53848)
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije (Glavne uprave za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnim nepravilnostima u javnoj nabavi za planirano osnivanje Elbtowera u Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską (Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Przedsiębiorczości i MŚP) pełnej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą domniemanych nieprawidłowości w zamówieniach publicznych w związku z planowanym utworzeniem Elbtower w Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission (Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs) to reply in full to correspondence concerning alleged procurement irregularities for the planned construction of the Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-30 - Fusion for Energys undladelse af at give ansøger adgang til testresultat
2020-07-30 - Lēmums lietā 1012/2020/MAS par Eiropas Pētniecības padomes izpildaģentūras lēmumu nepiešķirt finansējumu pētniecības projektam fizikas jomā un Eiropas Komisijas veikto minētā lēmuma juridisko pārskatīšanu
2020-07-30 - Отказ на „Термоядрен синтез за енергия“ (F4E) да предостави на кандидат достъп до резултати от тест
2020-07-30 - Neposkytnutí přístupu uchazeči k výsledkům zkoušky ze strany společného podniku Fusion for Energy
2020-07-30 - Παράλειψη της κοινής επιχείρησης Σύντηξη για ενέργεια να επιτρέψει την πρόσβαση υποψηφίου στο αποτέλεσμα εξέτασης.
2020-07-30 - Branduolių sintezės energetikos vystymo bendroji įmonė nepateikė testo rezultatų kandidatui susipažinti
2020-07-30 - Negativa de Fusion 4 Energy a dar acceso a un candidato a los resultados de una prueba
2020-07-30 - Fusion 4 Energy- yhteisyrityksen kieltäytyminen antamasta hakijalle mahdollisuutta tutustua koetuloksiin
2020-07-30 - Manquement de la part de Fusion 4 Energy de donner à un candidat l’accès au résultat d’une épreuve
2020-07-30 - Propust Fuzije za energiju da kandidatu odobri pristup rezultatima testiranja
2020-07-30 - Fusion 4 Energy nespēja sniegt kandidātam piekļuvi testa rezultātiem
2020-07-30 - In-nuqqas ta’ Fusion 4 Energy li tagħti aċċess lil kandidat għar-riżultat tat-test.
2020-07-30 - - A Fusion for Energy mulasztása arra vonatkozóan, hogy hozzáférést biztosítson a jelöltnek a teszteredményekhez
2020-07-30 - Mancata concessione a un candidato dell’accesso ai risultati delle prove da parte di Fusion 4 Energy
2020-07-30 - Fusion 4 Energy suutmatus anda kandidaadile juurdepääs testitulemustele
2020-07-30 - Mainneachtain Fhuinneamh Comhleá rochtain ar thoradh trialach a thabhairt d’iarrthóir
2020-07-30 - How the Authority for European Political Parties and European Political Foundations ensures transparency of information about European political parties and foundations
2020-07-30 - Fusion 4 Energy failure to give candidate access to test result
2020-07-30 - Decision in case 1012/2020/MAS on the European Research Council Executive Agency’s decision not to grant funding to a research project in the field of physics and the European Commission’s legal review of that decision
2020-07-30 - How the Authority for European Political Parties and European Political Foundations ensures transparency of information about European political parties and foundations
2020-07-30 - OLAF's refusal to grant public access to documents related to its investigation of possible links between Japan Tobacco International (JTI) and the Syrian government (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Euroopan tason poliittisista puolueista ja Euroopan tason poliittisista säätiöistä vastaavan viranomaisen menettely avoimuuden varmistamiseksi Euroopan tason poliittisia puolueita ja säätiöitä koskevan tiedottamisen yhteydessä
2020-07-30 - An chaoi a n-áirithíonn an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha trédhearcacht maidir le faisnéis faoi pháirtithe agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha
2020-07-30 - Az európai politikai pártokkal és alapítványokkal kapcsolatos információk átláthatósága Európai Politikai Pártok és Európai Politikai Alapítványok Hatósága általi biztosításának módja
2020-07-30 - Kako Tijelo za europske političke stranke i europske političke zaklade osigurava transparentnost u pogledu informacija o europskim političkim strankama i zakladama
2020-07-30 - Modalità con le quali l’Autorità per i partiti politici europei e le fondazioni politiche europee garantisce la trasparenza relativamente a informazioni su fondazioni e partiti politici europei.
2020-07-30 - Il-mod kif l-Awtorità għall-Partiti Politiċi Ewropej u l-Fondazzjonijiet Politiċi Ewropej tiżgura trasparenza fir-rigward ta’ informazzjoni dwar partiti u fondazzjonijiet politiċi Ewropej.
2020-07-30 - Kā Eiropas politisko partiju un Eiropas politisko fondu iestāde nodrošina pārredzamību saistībā ar informāciju par Eiropas politiskajām partijām un fondiem.
2020-07-30 - De wijze waarop de Autoriteit voor Europese politieke partijen en Europese politieke stichtingen transparantie waarborgt met betrekking tot informatie over Europese politieke partijen en stichtingen
2020-07-30 - Modo como a Autoridade para os Partidos Políticos Europeus e as Fundações Políticas Europeias assegura a transparência no que respeita à informação sobre os partidos políticos europeus e as fundações políticas europeias
2020-07-30 - Sposób w jaki Urząd ds. Europejskich Partii Politycznych i Europejskich Fundacji Politycznych zapewnia przejrzystość informacji na temat europejskich partii i fundacji politycznych.
2020-07-30 - Modalités selon lesquelles l’Autorité pour les partis politiques européens et les fondations politiques européennes assure la transparence en ce qui concerne les informations relatives aux partis politiques européens et aux fondations politiques européennes
2020-07-30 - Hvordan Myndigheden for Europæiske Politiske Partier og Europæiske Politiske Fonde sikrer gennemsigtighed med hensyn til information om europæiske politiske partier og fonde
2020-07-30 - Как Органът за европейските политически партии и европейските политически фондации гарантира прозрачност по отношение на информацията за европейските политически партии и фондации
2020-07-30 - Kaip Europos politinių partijų ir Europos politinių fondų institucija užtikrina informacijos apie Europos politines partijas ir fondus skaidrumą.
2020-07-30 - Způsob, jakým Úřad pro evropské politické strany a evropské politické nadace zajišťuje transparentnost informací o evropských politických stranách a nadacích
2020-07-30 - Ο τρόπος με τον οποίο η Αρχή για τα Ευρωπαϊκά Πολιτικά Κόμματα και τα Ευρωπαϊκά Πολιτικά Ιδρύματα διασφαλίζει τη διαφάνεια πληροφοριών που αφορούν ευρωπαϊκά πολιτικά κόμματα και ιδρύματα
2020-07-30 - Forma en la que la Autoridad para los partidos políticos europeos y las fundaciones políticas europeas garantiza transparencia en relación con la información sobre partidos políticos y fundaciones europeas
2020-07-30 - Wie die Behörde für europäische politische Parteien und europäische politische Stiftungen Transparenz in Bezug auf Informationen über europäische politische Parteien und Stiftungen sicherstellt
2020-07-30 - Kuidas Euroopa tasandi erakondade ja Euroopa tasandi poliitiliste sihtasutuste amet tagab Euroopa tasandi erakondi ja sihtasutusi käsitleva teabe läbipaistvuse
2020-07-30 - Kako Organ za evropske politične stranke in evropske politične fundacije zagotavlja preglednost v zvezi z informacijami o evropskih političnih strankah in fundacijah
2020-07-30 - Modul în care Autoritatea pentru partidele politice europene și fundațiile politice europene asigură transparența în ceea ce privește informațiile despre partidele și fundațiile politice europene
2020-07-30 - Spôsob, akým Úrad pre európske politické strany a európske politické nadácie zabezpečuje transparentnosť, pokiaľ ide o informácie o európskych politických stranách a nadáciách
2020-07-30 - Hur Myndigheten för europeiska politiska partier och europeiska politiska stiftelser säkerställer öppenhet angående information om europeiska politiska partier och stiftelser
2020-07-30 - Underlåtelse hos det gemensamma företaget Fusion for Energy att ge sökande tillgång till testresultat
2020-07-30 - Evropsko skupno podjetje za ITER in razvoj fuzijske energije (Fuzija za energijo) kandidatu ni omogočilo dostopa do rezultatov preskusa
2020-07-30 - Não concessão ao candidato, por parte da Empresa Comum «Energia de Fusão», de acesso ao resultado do teste
2020-07-30 - Verzuim van Fusion 4 Energy om kandidaten toegang te geven tot testresultaten
2020-07-30 - Nieudzielenie przez F4E dostępu do wyniku testu.
2020-07-30 - Neposkytnutie prístupu uchádzačovi k výsledkom testu zo strany spoločného podniku Fusion 4 Energy
2020-07-30 - Refuzul întreprinderii comune „Fusion for Energy” (F4E) de a acorda candidaților acces la rezultatele testelor.
2020-07-30 - Décision dans l’affaire 1012/2020/MAS relative à la décision de l’Agence exécutive du Conseil européen de la recherche de ne pas accorder de financement à un projet de recherche dans le domaine de la physique et au contrôle juridique de cette décision par la Commission européenne
2020-07-30 - Beschluss in der Sache 1012/2020/MAS über den Beschluss der Exekutivagentur des Europäischen Forschungsrats, keine Mittel für ein Forschungsprojekt auf dem Gebiet der Physik zu gewähren, und die rechtliche Überprüfung dieses Beschlusses durch die Europäische Kommission
2020-07-30 - Cinneadh i gcás 1012/2020/MAS maidir le cinneadh Ghníomhaireacht Feidhmiúcháin na Comhairle Eorpaí um Thaighde gan cistiú a dheonú do thionscadal taighde i réimse na fisice agus athbhreithniú dlíthiúil an Choimisiúin Eorpaigh ar an gcinneadh sin
2020-07-30 - Versäumnis von Fusion 4 Energie, den Bewerbern Zugang zu den Prüfungsergebnissen zu gewähren
2020-07-29 - Rapport fra Den Europæiske Ombudsmands afsluttende forespørgsel Q4/2020/MHZ fra Republikken Letlands ombudsmandskontor om retten til adgang til basale banktjenester såsom en basal bankkonto og betalingsfaciliteter, navnlig når en person ikke er i stand til at overholde bestemmelserne i EU's direktiv om bekæmpelse af hvidvask af penge
2020-07-29 - Препоръка на Европейския омбудсман по случай 1944/2019/DL относно прозрачността на обсъжданията в държавите членки по предложение на Комисията за регламент за прилагане на Директивата за екопроектирането
2020-07-29 - Europos ombudsmeno rekomendacija byloje 1944/2019/DL dėl valstybių narių svarstymų dėl Komisijos pasiūlymo dėl reglamento, kuriuo įgyvendinama Ekologinio projektavimo direktyva, skaidrumo
2020-07-29 - Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 1944/2019/DL sobre la transparencia de las deliberaciones de los Estados miembros sobre una propuesta de la Comisión de Reglamento por el que se aplica la Directiva sobre diseño ecológico
2020-07-29 - Priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 1944/2019/DL o preglednosti razprav držav članic o predlogu Komisije za uredbo o izvajanju direktive o okoljsko primerni zasnovi
2020-07-29 - Euroopan oikeusasiamiehen suositus asiassa 1944/2019/DL ekologista suunnittelua koskevan direktiivin täytäntöönpanoasetusta koskevasta komission ehdotuksesta käytyjen jäsenvaltioiden keskustelujen avoimuudesta
2020-07-29 - Bürgerbeauftragter untersucht, wie die Europäische Investitionsbank mit Umweltinformationen aus von ihr finanzierten Projekten umgeht
2020-07-29 - Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 1944/2019/DL zur Transparenz der Beratungen der Mitgliedstaaten über einen Vorschlag der Kommission für eine Verordnung zur Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie
2020-07-29 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss der Anfrage Q4/2020/MHZ des Amtes des Bürgerbeauftragten der Republik Lettland zum Recht auf Zugang zu grundlegenden Bankdienstleistungen wie einem Basiskonto und Zahlungserleichterungen, insbesondere wenn eine Person nicht in der Lage ist, die Bestimmungen der EU-Richtlinie zur Bekämpfung der Geldwäsche einzuhalten
2020-07-29 - Raport al Ombudsmanului European de închidere a interogării Q4/2020/MHZ din partea Oficiului Ombudsmanului Republicii Letonia privind dreptul de acces la servicii bancare de bază, cum ar fi un cont bancar de bază și facilități de plată, în special în cazul în care o persoană nu este în măsură să respecte dispozițiile Directivei UE privind combaterea spălării banilor
2020-07-29 - Ombudsmanka skúma, ako Európska investičná banka nakladá s informáciami o životnom prostredí z projektov, ktoré financuje
2020-07-29 - Zpráva evropské veřejné ochránkyně práv o závěrečném dotazu úřadu veřejného ochránce práv Lotyšské republiky Q4/2020/MHZ týkajícím se práva na přístup k základním bankovním službám, jako je základní bankovní účet a platební nástroje, zejména pokud jednotlivec není schopen dodržovat ustanovení směrnice EU o boji proti praní peněz
2020-07-29 - Europos ombudsmeno pranešimas, kuriuo baigiama Latvijos Respublikos ombudsmeno tarnybos užklausa Q4/2020/MHZ dėl teisės naudotis pagrindinėmis banko paslaugomis, pavyzdžiui, pagrindine banko sąskaita ir mokėjimo priemonėmis, visų pirma tais atvejais, kai asmuo negali laikytis ES kovos su pinigų plovimu direktyvos nuostatų
2020-07-29 - Europeiska ombudsmannens rekommendation i ärende 1944/2019/DL om insyn i medlemsstaternas överläggningar om kommissionens förslag till förordning om genomförande av ekodesigndirektivet
2020-07-29 - Euroopa Ombudsmani aruanne, millega lõpetatakse Läti Vabariigi ombudsmani büroo päring Q4/2020/MHZ seoses õigusega pääseda juurde põhilistele pangateenustele, nagu põhipangakonto ja maksevõimalused, eelkõige juhul, kui isik ei suuda täita ELi rahapesuvastase direktiivi sätteid

What's new