European Ombudsman

2020-07-31 - Ittra lill-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini (EMA) dwar it-trasparenza u l-indipendenza tal-ħidma tal-EMA fl-appoġġ tal-iżvilupp u l-evalwazzjoni tal-mediċini kontra l-COVID-19
2020-07-31 - Litir chuig an nGníomhaireacht Leigheasra Eorpach (EMA) maidir le trédhearcacht agus neamhspleáchas obair EMA chun tacú le forbairt agus meastóireacht leigheasanna COVID-19
2020-07-31 - Décision dans l’affaire OI/2/2020/NH concernant le refus de l’Office européen de lutte antifraude d’accorder l’accès du public à des documents liés à son enquête sur d’éventuels liens entre Japan Tobacco International (JTI) et un membre de la famille du président syrien
2020-07-31 - Deċiżjoni fil-każ OI/2/2020/NH dwar ir-rifjut tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-investigazzjoni tiegħu ta’ rabtiet possibbli bejn Japan Tobacco International (JTI) u membru tal-familja tal-President Sirjan
2020-07-31 - Cinneadh i gcás OI/2/2020/NH maidir le diúltú na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena himscrúdú ar naisc a d’fhéadfadh a bheith ann idir Japan Tobacco International (JTI) agus ball teaghlaigh Uachtarán na Siria
2020-07-31 - Lettre à la Commission européenne concernant la transparence de la réponse de l’UE à la crise de la COVID-19
2020-07-31 - Litir chuig an gCoimisiún Eorpach maidir le trédhearcacht fhreagairt an Aontais ar ghéarchéim COVID-19
2020-07-31 - Ittra lill-Kummissjoni Ewropea dwar it-trasparenza tar-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Kiri Euroopa Ravimiametile (EMA) seoses EMA töö läbipaistvuse ja sõltumatusega COVID-19 ravimite väljatöötamise ja hindamise toetamisel
2020-07-31 - Besluit dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl Europos Komisijos neatsakymo į susirašinėjimą dėl ES viešųjų pirkimų teisės taikymo Vokietijoje
2020-07-31 - Diúltú OLAF rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena imscrúdú ar naisc a d’fhéadfadh a bheith ann idir Japan Tobacco International (JTI) agus rialtas na Siria (OF/2011/1181)
2020-07-31 - Ir-rifjut tal-OLAF li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-investigazzjoni tiegħu ta' rabtiet possibbli bejn Japan Tobacco International (JTI) u l-gvern Sirjan (OF/2011/1181)
2020-07-31 - OLAF atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos atliekamu galimų ryšių tarp „Japan Tobacco International“ (JTI) ir Sirijos vyriausybės tyrimu (OF/2011/1181)
2020-07-31 - Kiri Euroopa Komisjonile ELi COVID-19 kriisile reageerimise läbipaistvuse kohta
2020-07-31 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għall-korrispondenza dwar l-applikazzjoni tat-tariffi tal-qorti fil-Ġermanja b'rabta mal-ordni ta' ħlas Ewropea
2020-07-31 - Vēstule Eiropas Komisijai par ES reakcijas uz Covid-19 krīzi pārredzamību
2020-07-31 - Levél az Európai Gyógyszerügynökséghez (EMA) az EMA által a Covid19-gyógyszerek kifejlesztésének és értékelésének támogatása terén végzett munka átláthatóságáról és függetlenségéről
2020-07-31 - Pismo do Komisji Europejskiej w sprawie przejrzystości reakcji UE na kryzys związany z COVID-19
2020-07-31 - Dopis Evropské agentuře pro léčivé přípravky (EMA) týkající se transparentnosti a nezávislosti práce agentury EMA při podpoře vývoje a hodnocení léčivých přípravků proti COVID-19
2020-07-31 - Писмо до Европейската комисия относно прозрачността на действията на ЕС в отговор на кризата, предизвикана от COVID-19
2020-07-31 - Levél az Európai Bizottságnak a Covid19-válságra adott uniós válasz átláthatóságáról
2020-07-31 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o tom, že Evropská komise neodpověděla na korespondenci týkající se uplatňování právních předpisů EU o zadávání veřejných zakázek v Německu
2020-07-31 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at besvare korrespondance vedrørende anvendelsen af EU's lovgivning om offentlige udbud i Tyskland
2020-07-31 - Ir-rwol tal-Mibgħut Speċjali tal-UE għall-promozzjoni tal-libertà tar-reliġjon jew tat-twemmin barra mill-UE
2020-07-31 - Ról Thoscaire Speisialta an Aontais maidir le saoirse reiligiúin nó creidimh a chur chun cinn lasmuigh den Aontas
2020-07-31 - An chaoi a n-áirithíonn an tÚdarás um Páirtithe Polaitiúla Eorpacha agus um Fhondúireachtaí Polaitiúla Eorpacha trédhearcacht maidir le faisnéis faoi pháirtithe agus fondúireachtaí polaitiúla Eorpacha.
2020-07-31 - Modalités de collecte et d’évaluation de l’information pendant la crise de la COVID-19 par le Centre européen de prévention et de contrôle des maladies
2020-07-31 - Euroopan lääkeviraston ja sen pandemiatyöryhmän rooli covid-19-kriisissä
2020-07-31 - Ο ρόλος του Ευρωπαϊκού Οργανισμού Φαρμάκων και της ειδικής του ομάδας για την πανδημία κατά τη διάρκεια της κρίσης COVID-19
2020-07-31 - Función de la Agencia Europea de Medicamentos y su grupo de trabajo sobre la pandemia durante la crisis de la COVID-19
2020-07-31 - Kuidas Haiguste Ennetamise ja Tõrje Euroopa Keskus kogus ja hindas teavet COVID-19 kriisi ajal
2020-07-31 - Европейската комисия и прозрачност в контекста на реакцията на ЕС на кризата с COVID-19
2020-07-31 - Transparentnost Evropské komise v rámci reakce EU na krizi způsobenou onemocněním COVID-19
2020-07-31 - Evropska komisija in preglednost v okviru odziva EU na krizo zaradi covida-19
2020-07-31 - Europeiska kommissionens öppenhet när det gäller EU:s åtgärder under covid-19-krisen
2020-07-31 - Európska komisia a transparentnosť jej práce v súvislosti s odpoveďou EÚ na krízu spôsobenú ochorením COVID-19
2020-07-31 - Hvordan Det Europæiske Center for Forebyggelse af og Kontrol med Sygdomme har indsamlet og vurderet oplysninger under covid-19-krisen
2020-07-31 - Rolle der Europäischen Arzneimittel-Agentur und ihrer Pandemie-Task Force während der COVID-19-Krise
2020-07-31 - Rola Europejskiej Agencji Leków i jej grupy zadaniowej ds. pandemii podczas kryzysu związanego z COVID-19
2020-07-31 - De rol van het Europees Geneesmiddelenbureau en zijn taakgroep voor pandemieën tijdens de COVID-19-crisis
2020-07-31 - Papel da Agência Europeia de Medicamentos e do seu grupo de missão para a crise da COVID-19
2020-07-31 - Vloga Evropske agencije za zdravila in njene delovne skupine za pandemijo med krizo zaradi covida-19
2020-07-31 - Rolul Agenției Europene pentru Medicamente și al grupului său operativ pentru pandemie în timpul crizei provocate de pandemia de COVID-19
2020-07-31 - Ir-rwol tal-Aġenzija Ewropea għall-Mediċini u t-task force pandemika tagħha matul il-kriżi tal-COVID-19
2020-07-31 - Úloha Európskej agentúry pre lieky a jej osobitnej pandemickej jednotky počas krízy spôsobenej ochorením COVID-19
2020-07-31 - Europeiska läkemedelsmyndighetens roll och dess pandemiska arbetsgrupp under covid-19-krisen
2020-07-31 - Ролята на Европейската агенция по лекарствата и работната ѝ група за противодействие на пандемията по време на кризата с COVID-19
2020-07-31 - Způsob, jakým Evropské středisko pro prevenci a kontrolu nemocí shromažďovalo a vyhodnocovalo informace během krize způsobené onemocněním COVID-19
2020-07-31 - Europos vaistų agentūros ir jos kovos su pandemija darbo grupės vaidmuo per COVID-19 krizę
2020-07-31 - The European Commission and transparency in the context of the EU response to the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Az Európai Gyógyszerügynökség és pandémiával foglalkozó munkacsoportjának szerepe a Covid19-válság idején
2020-07-31 - Il ruolo dell’Agenzia europea per i medicinali e della sua task force per la pandemia durante la crisi di COVID-19
2020-07-31 - Europska komisija i transparentnost u kontekstu odgovora EU-a na krizu prouzročenu bolešću COVID-19
2020-07-31 - La Commission européenne et la transparence dans le contexte de la réponse de l’UE à la crise de la COVID-19
2020-07-31 - Kako je Europski centar za sprečavanje i kontrolu bolesti prikupio i procijenio informacije tijekom krize prouzročene bolešću COVID-19
2020-07-31 - Eiropas Zāļu aģentūras un tās pandēmijas darba grupas loma Covid-19 krīzes laikā
2020-07-31 - Az Európai Bizottság és átláthatóság a Covid19-válságra adott uniós válasszal összefüggésben
2020-07-31 - Eiropas Komisija un pārredzamība saistībā ar ES reaģēšanu uz Covid-19 krīzi
2020-07-31 - La Commissione europea e la trasparenza nell’ambito della risposta dell’UE alla crisi di COVID-19
2020-07-31 - Europos Komisija ir skaidrumas ES reaguojant į COVID-19 krizę
2020-07-31 - An Coimisiún Eorpach agus trédhearcacht i gcomhthéacs fhreagairt AE ar an ngéarchéim COVID-19
2020-07-31 - Comissão Europeia e transparência no contexto da resposta da UE à crise da COVID-19
2020-07-31 - De Europese Commissie en transparantie in de context van de reactie van de EU op de COVID-19-crisis
2020-07-31 - Transparența Comisiei Europene în contextul răspunsului UE la criza provocată de pandemia de COVID-19
2020-07-31 - Przejrzystość Komisji Europejskiej w kontekście reakcji UE na kryzys związany z COVID-19
2020-07-31 - Il-Kummissjoni Ewropea u t-trasparenza fil-kuntest tar-rispons tal-UE għall-kriżi tal-COVID-19
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz betreffend die Anwendung des EU-Vergaberechts in Deutschland zu beantworten
2020-07-31 - Decision in case 1553/2019/NH on the role of the EU’s Special Envoy for the promotion of freedom of religion or belief outside of the EU
2020-07-31 - The role of the European Medicines Agency and its pandemic task force during the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Letter to the European Medicines Agency (EMA) concerning the transparency and independence of the work of the EMA in supporting the development and evaluation of COVID-19 medicines
2020-07-31 - Decision in case OI/2/2020/NH on the European Anti-Fraud Office’s refusal to grant public access to documents related to its investigation of possible links between Japan Tobacco International (JTI) and a family member of the Syrian President
2020-07-31 - Décision dans l’affaire 844/2020/MDC portant sur l’absence de réponse de la part de la Commission européenne (la Délégation de l’Union européenne auprès de la République du Sénégal) à un message concernant la prétendue mauvaise gestion d’un contrat et d’un programme financés par le Fonds européen de développement.
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission, Korrespondenz betreffend die Anwendung von Gerichtsgebühren in Deutschland im Zusammenhang mit dem Europäischen Zahlungsbefehl zu beantworten
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission (Generaldirektion Wettbewerb), Korrespondenz betreffend eine mutmaßliche staatliche Beihilfe bei der geplanten Errichtung des Elbtowers in Hamburg vollständig zu beantworten (SA.53848)
2020-07-31 - Letter to the European Commission concerning the transparency of the EU response to the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Entscheidung der Europäischen Bürgerbeauftragten über das Versäumnis der Europäischen Kommission (Generaldirektion Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU), Korrespondenz betreffend mutmaßliche Unregelmäßigkeiten bei der Auftragsvergabe für die geplante Errichtung des Elbtowers in Hamburg vollständig zu beantworten (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - The European Commission and transparency in the context of the EU response to the COVID-19 crisis
2020-07-31 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η διαφάνεια στο πλαίσιο της ανταπόκρισης της ΕΕ στην κρίση COVID-19
2020-07-31 - Europäische Kommission und Transparenz im Zusammenhang mit den Reaktionen der EU auf die COVID-19-Krise
2020-07-31 - Euroopan komissio ja avoimuus EU:n covid-19-kriisin vastatoimien yhteydessä
2020-07-31 - Europa-Kommissionen og gennemsigtighed i forbindelse med EU's reaktion på covid-19-krisen
2020-07-31 - La Comisión Europea y la transparencia en el contexto de la respuesta de la UE a la crisis de la COVID-19
2020-07-31 - Euroopa Komisjon ja läbipaistvus seoses ELi reageerimisega COVID-19 kriisile
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije (Glavne uprave za tržišno natjecanje) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnoj državnoj potpori u planiranom osnivanju Elbtowera u Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską (Dyrekcji Generalnej ds. Konkurencji) pełnej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą domniemanej pomocy państwa w planowanym utworzeniu Elbtower w Hamburgu (SA.53848)
2020-07-31 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o tom, že Evropská komise (Generální ředitelství pro hospodářskou soutěž) neodpověděla v plném rozsahu na korespondenci týkající se údajné státní podpory v souvislosti s plánovanou výstavbou věže Elbtower v Hamburku (SA.53848)
2020-07-31 - Odluka Europskog ombudsmana o propustu Europske komisije (Glavne uprave za unutarnje tržište, industriju, poduzetništvo te male i srednje poduzetnike) da u potpunosti odgovori na korespondenciju o navodnim nepravilnostima u javnoj nabavi za planirano osnivanje Elbtowera u Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie nieudzielenia przez Komisję Europejską (Dyrekcja Generalna ds. Rynku Wewnętrznego, Przemysłu, Przedsiębiorczości i MŚP) pełnej odpowiedzi na korespondencję dotyczącą domniemanych nieprawidłowości w zamówieniach publicznych w związku z planowanym utworzeniem Elbtower w Hamburgu (CHAP(2018)03356)
2020-07-31 - Decision of the European Ombudsman on the failure of the European Commission (Directorate-General for Internal Market, Industry, Entrepreneurship and SMEs) to reply in full to correspondence concerning alleged procurement irregularities for the planned construction of the Elbtower in Hamburg (CHAP(2018)03356)
2020-07-30 - A Japan Tobacco International (JTI) és a szíriai kormány közötti lehetséges kapcsolatok vizsgálatával kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés OLAF általi megtagadása (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Odmietnutie OLAF-u poskytnúť prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jeho vyšetrovania možných väzieb medzi Japan Tobacco International (JTI) a sýrskou vládou (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Odmítnutí úřadu OLAF poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům souvisejícím s jeho vyšetřováním možných vazeb mezi organizací Japan Tobacco International (JTI) a syrskou vládou (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Weigerung des OLAF, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten im Zusammenhang mit seiner Untersuchung möglicher Verbindungen zwischen Japan Tobacco International (JTI) und der syrischen Regierung zu gewähren (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAF's afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende kontorets undersøgelse af mulige forbindelser mellem Japan Tobacco International (JTI) og den syriske regering (OF/2011/1181)
2020-07-30 - OLAFi keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud uurimisega võimalike seoste kohta Japan Tobacco Internationali (JTI) ja Süüria valitsuse vahel (OF/2011/1181)
2020-07-30 - Fusion for Energys undladelse af at give ansøger adgang til testresultat

What's new