European Ombudsman

2019-02-15 - Resposta insuficiente da Comissão Europeia a uma queixa sobre a sua política de excluir os estágios nas instituições europeias do financiamento pelo Programa Erasmus+
2019-02-15 - Nedostatočná odpoveď Európskej komisie na sťažnosť na jej politiku vylúčenia stážistov z európskych inštitúcií z programu Erasmus+
2019-02-15 - Răspunsul nesatisfăcător al Comisiei Europene la o plângere privind politica sa de a exclude stagiile în instituțiile europene de la finanțare prin intermediul programului Erasmus +
2019-02-15 - Het ontoereikende antwoord van de Europese Commissie op een klacht over haar beleid om stages in Europese instellingen uit te sluiten van financiering via het Erasmus+-programma
2019-02-15 - It-tweġiba insuffiċjenti tal-Kummissjoni Ewropea għal ilment dwar il-politika tagħha li teskludi mill-finanzjament permezz tal-Programm Erasmus+ traineeships fl-istituzzjonijiet Ewropej
2019-02-15 - Europeiska kommissionens otillräckliga svar på ett klagomål om dess policy om att inte tillåta att praktik vid EU-institutionerna finansieras genom programmet Erasmus+
2019-02-15 - Nezadosten odgovor Evropske komisije na pritožbo o njeni politiki, da iz financiranja izključi pripravništvo v evropskih institucijah v okviru programa Erasmus +
2019-02-15 - Ο τρόπος που χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αίτημα υπαλλήλου της ΕΕ για τη μεταφορά εθνικών συνταξιοδοτικών δικαιωμάτων στο συνταξιοδοτικό σύστημα της ΕΕ
2019-02-15 - Hur Europeiska kommissionen hanterat en begäran från en EU-tjänsteman om att överföra nationella pensionsrättigheter till EU:s pensionssystem
2019-02-14 - Údajné pochybení Evropského úřadu pro boj proti odvodům při řádném vyřízení tvrzení o obtěžování zaměstnanců v souvislosti se zprávou o zkušební době v polovině zkušebního období
2019-02-14 - The European Anti‐Fraud Office’s alleged failure to deal properly with staff harassment allegations linked to a mid‐term probation report
2019-02-14 - La supuesta negligencia por parte de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude a la hora de tramitar debidamente las alegaciones de acoso presentadas por el personal en relación con un informe a mediados del período de prueba
2019-02-14 - Euroopan petostentorjuntaviraston väitetty laiminlyönti käsitellä asianmukaisesti väitteitä työpaikkakiusaamisesta koeajan puolivälissä laaditun kertomuksen yhteydessä
2019-02-14 - Euroopa Pettustevastase Ameti väidetav suutmatus käsitleda asjakohaselt töötajate ahistamissüüdistusi seoses katseaja vahearundega
2019-02-14 - Loiceadh líomhnaithe na hOifige Eorpaí Frith-Chalaoise déileáil go cuí le líomhaintí ciaptha foirne a bhaineann le tuarascáil phromhaidh mheántéarma
2019-02-14 - Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai šķietamā nespēja pienācīgi izskatīt darbinieku apgalvojumus par aizskarošu izturēšanos saistībā ar vidusposma ziņojumu par pārbaudes laiku
2019-02-14 - Az Európai Csalás Elleni Hivatal állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy megfelelően kezelje a próbaidő lejárta előtt kiállított időközi értékelő jelentéshez kapcsolódó, a munkatársak zaklatására vonatkozó vádakat
2019-02-14 - Prétendue absence de traitement approprié, par l’Office européen de lutte antifraude, d’allégations de harcèlement du personnel liées à un rapport de stage à mi-parcours
2019-02-14 - Navodni propust Europskog ureda za borbu protiv prijevara da na odgovarajući način obradi optužbe za uznemiravanje zaposlenika koje su povezane s izvješćem o probnom radu na sredini razdoblja
2019-02-14 - Presunta omissione dell’Ufficio europeo per la lotta antifrode di trattare in modo adeguato le accuse di molestie al personale in merito a una relazione di valutazione intermedia del periodo di prova
2019-02-14 - L-allegat nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew ta’ Kontra l-Frodi li jittratta b’mod adegwat l-allegazzjonijiet ta’ fastidju lill-persunal marbuta ma’ rapport ta’ probazzjoni ta’ nofs it-terminu
2019-02-14 - Het vermeende verzuim van het Europees Bureau voor fraudebestrijding om naar behoren gevolg te geven aan aantijgingen over intimidatie van personeel in het kader van een tussentijds verslag tijdens de proeftijd
2019-02-14 - Zarzut domniemanego niewłaściwego potraktowania zarzutów o nękanie pracowników w związku ze średnioterminowym sprawozdaniem z okresu próbnego przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych
2019-02-14 - Alegado tratamento incorreto, por parte do Organismo Europeu de Luta Antifraude, das alegações de assédio do pessoal relacionadas com um relatório intercalar de estágio
2019-02-14 - Údajné nedostatočné riešenie tvrdení o obťažovaní zamestnancov v súvislosti s predbežnou hodnotiacou správou v skúšobnej dobe na Európskom úrade pre boj proti podvodom
2019-02-14 - Europeiska byrån för bedrägeribekämpnings påstådda underlåtenhet att korrekt hantera anklagelser om trakasserier av personal i samband med en halvtidsrapport om provanställning
2019-02-14 - Domnevna neustrezna obravnava Evropskega urada za boj proti goljufijam glede obtožb v zvezi z nadlegovanjem zaposlenih, povezanih z vmesnim poročilom o poskusni dobi
2019-02-14 - Presupusa netratare corespunzătoare de către Oficiul European de Luptă Antifraudă a acuzațiilor de hărțuire ale personalului, în legătură cu un raport intermediar privind o perioadă de probă
2019-02-14 - Решение на Европейския парламент да не възстанови пътни и дневни разноски
2019-02-14 - Euroopan parlamentin päätös olla korvaamatta matka- ja oleskelukuluja
2019-02-14 - Απόφαση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να μην επιστρέψει τα έξοδα ταξιδίου και διαμονής
2019-02-14 - Rozhodnutí Evropského parlamentu neposkytnout náhradu cestovních výdajů a výdajů na pobyt
2019-02-14 - Entscheidung des Europäischen Parlaments, Reise- und Aufenthaltskosten nicht zu erstatten
2019-02-14 - Euroopa Parlamendi otsus jätta hüvitamata reisi- ja elamiskulud
2019-02-14 - Europa-Parlamentets beslutning om ikke at godtgøre rejse- og opholdsudgifter
2019-02-14 - La decisión del Parlamento Europeo de no reembolsar los gastos de viaje y estancia
2019-02-14 - Europos kovos su sukčiavimu tarnyba tariamai netinkamai nagrinėjo kaltinimus dėl personalo patiriamo priekabiavimo, susijusio su bandomojo laikotarpio vidurio ataskaita
2019-02-14 - Angebliches Versäumnis des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung, angemessen auf Belästigungsvorwürfe von Mitarbeitern in Verbindung mit einer Halbzeitbewertung der Probezeit zu reagieren
2019-02-14 - Εικαζόμενη παράλειψη της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης να αντιμετωπίσει δεόντως τους ισχυρισμούς για παρενόχληση υπαλλήλου σε σχέση με ενδιάμεση έκθεση για την περίοδο δοκιμαστικής υπηρεσίας
2019-02-14 - Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svigs påståede upassende behandling af beskyldninger om chikane på arbejdspladsen i forbindelse med en midtvejs prøvetidsudtalelse
2019-02-14 - Europos Parlamentas nusprendė nekompensuoti kelionės ir gyvenimo išlaidų
2019-02-14 - Az Európai Parlamentet azon döntése, hogy nem téríti meg az utazási és tartózkodási költségeket
2019-02-14 - Id-deċiżjoni tal-Parlament Ewropew li ma jirrimborżax l-ispejjeż tal-ivvjaġġar u ta’ sussistenza
2019-02-14 - Cinneadh Pharlaimint na hEorpa gan costais taistil agus chothabhála a aisíoc
2019-02-14 - Décision du Parlement européen de ne pas rembourser les frais de voyage et de séjour
2019-02-14 - Odluka Europskog parlamenta da ne nadoknadi putne troškove i dnevnice
2019-02-14 - Eiropas Parlamenta lēmums neatlīdzināt ceļa un uzturēšanās izdevumus
2019-02-14 - Het besluit van het Europees Parlement om reis- en verblijfskosten niet terug te betalen
2019-02-14 - Decisione del Parlamento europeo di non rimborsare spese di viaggio e di soggiorno
2019-02-14 - Decisão do Parlamento Europeu de não reembolsar despesas de deslocação e ajudas de custo
2019-02-14 - Decizia Parlamentului European de a nu rambursa cheltuieli de deplasare și de ședere
2019-02-14 - Odločitev Evropskega parlamenta glede nepovračila potnih stroškov in stroškov bivanja
2019-02-14 - Rozhodnutie Európskeho parlamentu nenahradiť cestovné náklady a diéty
2019-02-14 - Europaparlamentets beslut att inte ersätta kostnader för resor och uppehälle
2019-02-14 - Decyzja Parlamentu Europejskiego o niezwracaniu kosztów podróży i pobytu
2019-02-14 - The European Parliament’s decision not to reimburse travel and subsistence expenses
2019-02-14 - Твърдение, че Европейска служба за борба с измамите не е разгледала с необходимото внимание твърдения за тормоз на служители във връзка с междинен доклад след края на изпитателния срока
2019-02-13 - Odmietnutie Európskeho parlamentu nahradiť cestovné náklady
2019-02-13 - The European Parliament´s refusal to reimburse travel expenses
2019-02-13 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jirrimborża l-ispejjeż tal-ivvjaġġar
2019-02-13 - Odmowa wypłaty przez Parlament Europejski zwrotu kosztów podróży
2019-02-13 - Eiropas Parlamenta atteikums atlīdzināt ceļa izdevumus
2019-02-13 - Refuzul Parlamentului European de a rambursa cheltuieli de deplasare
2019-02-13 - Recusa do Parlamento Europeu em reembolsar despesas de deslocação
2019-02-13 - Zavrnitev Evropskega parlamenta glede povračila potnih stroškov
2019-02-13 - De weigering van het Europees Parlement om reiskosten terug te betalen
2019-02-13 - Europa-Parlamentets afslag på godtgørelse af rejseudgifter
2019-02-13 - Europos Parlamentas nusprendė nekompensuoti kelionės ir gyvenimo išlaidų
2019-02-13 - Отказ на Европейския парламент да възстанови пътни разноски
2019-02-13 - La decisión del Parlamento Europeo de no reembolsar los gastos de viaje y estancia
2019-02-13 - Άρνηση του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να επιστρέψει έξοδα ταξιδίου
2019-02-13 - Odmítnutí Evropského parlamentu poskytnout náhradu cestovních výdajů
2019-02-13 - Weigerung des Europäischen Parlaments, Reisekosten zu erstatten
2019-02-13 - Odbijanje Europskog parlamenta da nadoknadi putne troškove
2019-02-13 - Refus du Parlement européen de rembourser des frais de voyage
2019-02-13 - Euroopa Parlamendi keeldumine reisikulude hüvitamisest
2019-02-13 - Rifiuto del Parlamento europeo di rimborsare spese di viaggio
2019-02-13 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa costais taistil a aisíoc
2019-02-13 - Euroopan parlamentin kieltäytyminen korvaamasta matkakuluja
2019-02-13 - Az útiköltségek visszatérítésének Európai Parlament általi megtagadása
2019-02-13 - Europaparlamentets vägran att ersätta resekostnader
2019-02-12 - Address to European Parliament Conference of Committee Chairs meeting
2019-02-12 - Beschluss in der Sache 1830/2017/SRS darüber, wie der Wissenschaftliche Ausschuss „Gesundheit und Umweltrisiken sowie neu auftretende Risiken“ (SCHEER) der Europäischen Kommission externe Sachverständige für wissenschaftliche Beratung auswählt
2019-02-12 - Décision dans l’affaire 1830/2017/SRS sur la manière dont le comité scientifique des risques sanitaires, environnementaux et émergents (CSRSEE) de la Commission européenne sélectionne des experts externes pour fournir des avis scientifiques
2019-02-12 - Decisión en el asunto 1830/2017/SRS sobre la forma en que el Comité Científico de los Riesgos Sanitarios y Medioambientales (CCRSM) de la Comisión Europea selecciona los expertos externos para proporcionar asesoramiento científico
2019-02-12 - Решение по дело 1830/2017/SRS относно начина, по който Научният комитет по здравни, екологични и възникващи рискове (НКЗЕВР) на Европейската комисия подбира външни експерти, които да предоставят научни становища
2019-02-12 - Besluit in zaak 1830/2017/SRS over de wijze waarop het Wetenschappelijk Comité voor gezondheids- en milieurisico’s van de Europese Commissie (WCGM) externe deskundigen selecteert om wetenschappelijk advies te verstrekken
2019-02-12 - Cinneadh i gcás 1830/2017/SRS maidir leis an gcaoi a roghnaíonn Coiste Eolaíoch an Choimisiúin Eorpaigh um Rioscaí Sláinte agus Comhshaoil agus Rioscaí atá ag Teacht chun cinn (SCHEER) saineolaithe seachtracha chun comhairle eolaíoch a chur ar fáil
2019-02-12 - Decyzja w sprawie 1830/2017/SRS dotycząca sposobu, w jaki Komitet Naukowy Komisji Europejskiej ds. Zagrożeń dla Zdrowia i Środowiska oraz Pojawiających się Zagrożeń (SCHEER) wybiera ekspertów zewnętrznych w celu zapewnienia doradztwa naukowego
2019-02-12 - Decisão no caso 1830/2017/SRS relativo ao modo como o Comité Científico dos Riscos Sanitários, Ambientais e Emergentes (CCRSAE) da Comissão Europeia seleciona os peritos externos para prestarem aconselhamento científico
2019-02-12 - Otsus juhtumi 1830/2017/SRS kohta, mis käsitles, kuidas Euroopa Komisjoni tervise-, keskkonna- ja uute riskide teaduskomitee (SCHEER) valis teadusnõustajateks väliseksperte
2019-02-12 - Kommissionens påståede undladelse af at informere klager om status for hans overtrædelsesklage vedrørende det italienske valgsystem
2019-02-12 - Твърдение за непредоставяне от страна на Комисията на информация на жалбоподателя за хода на жалбата му за нарушение, свързано с италианската избирателна система
2019-02-12 - Komisija nepateikė informacijos skundo pateikėjui apie jo skundo dėl pažeidimo, susijusio su Italijos rinkimų sistema, padėtį
2019-02-12 - Údajné neinformování stěžovatele Komisí o stavu jeho stížnosti na porušení právních předpisů týkající se italského volebního systému
2019-02-12 - Versäumnis der Kommission, den Beschwerdeführer über den Stand der Dinge seiner das italienische Wahlsystem betreffenden Vertragsverletzungsbeschwerde zu informieren
2019-02-12 - La omisión de información al reclamante por parte de la Comisión sobre el estado de su reclamación relativa a una infracción del régimen electoral italiano
2019-02-12 - Παράλειψη της Επιτροπής να ενημερώσει τον ενδιαφερόμενο για την πρόοδο της καταγγελίας επί παραβάσει που υπέβαλε σχετικά με το ιταλικό εκλογικό σύστημα
2019-02-12 - Komisjoni väidetav suutmatus teavitada kaebuse esitajat tema esitatud, Itaalia valimissüsteemi käsitleva rikkumiskaebuse olukorrast
2019-02-12 - Navodni propust Komisije da podnositelja pritužbe obavijesti o stanju njegove pritužbe zbog povrede prava u vezi s izbornim sustavom u Italiji

What's new