European Ombudsman

2019-12-02 - Sprendimas byloje 1933/2018/KR dėl Europos Komisijos veiksmų, susijusių su ES bendro intereso projektų energetikos sektoriuje sąrašo sudarymu
2019-12-02 - Odločba v zadevi 1802/2019/EWM o zavrnitvi Evropske komisije, da Nemčiji zagotovi dostop do dopisa v postopku za ugotavljanje kršitev zaradi nespoštovanja direktive o nitratih
2019-12-02 - Lēmums lietā 1933/2018/KR par Eiropas Komisijas rīcību saistībā ar ES kopīgu interešu projektu saraksta izveidi enerģētikas nozarē
2019-12-02 - Cinneadh i gcás 1409/2019/EWM maidir le diúltú Pharlaimint na hEorpa déileáil le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le misin pharlaiminteacha chuig tríú tíortha
2019-12-02 - Décision dans l’affaire 1409/2019/EWM relative au refus du Parlement européen de traiter les demandes d’accès du public à des documents concernant des missions parlementaires dans des pays tiers
2019-12-02 - Décision dans l’affaire 1933/2018/KR relative à l’action de la Commission européenne concernant l’établissement de la liste de l’UE des «projets d’intérêt commun» dans le secteur de l’énergie
2019-12-02 - Deċiżjoni fil-każ 1933/2018/KR dwar l-azzjoni tal-Kummissjoni Ewropea relatata mat-tfassil tal-lista tal-UE ta’ “Proġetti ta’ Interess Komuni” fis-settur tal-enerġija
2019-12-02 - Cinneadh i gcás 1933/2018/KR maidir le gníomhaíocht an Choimisiúin Eorpaigh a bhaineann le liosta an Aontais de ‘Thionscadail Leasa Choitinn’ a tharraingt suas in earnáil an fhuinnimh
2019-12-02 - Lēmums lietā 1802/2019/EWM par Eiropas Komisijas atteikumu sniegt piekļuvi vēstulei Vācijai pārkāpuma procedūrā par Nitrātu direktīvas neievērošanu
2019-12-02 - Beschluss in der Sache 1981/2019/KR über die angebliche Untätigkeit der Europäischen Kommission in Bezug auf einen Antrag auf Genehmigung einer Anhebung der Resthöchstgehalte für Glyphosat auf Borretschsamen
2019-12-02 - Beschluss in der Sache 1933/2018/KR über die Tätigkeit der Europäischen Kommission im Zusammenhang mit der Erstellung der EU-Liste der „Projekte von gemeinsamem Interesse“ im Energiesektor
2019-12-02 - Decisión en el asunto 1409/2019/EWM sobre la negativa del Parlamento Europeo a tramitar las solicitudes de acceso público a documentos relativos a misiones parlamentarias a terceros países
2019-12-02 - Cinneadh i gcás 1981/2019/KR maidir le neamhghníomhaíocht líomhnaithe an Choimisiúin Eorpaigh a bhaineann le hiarratas ar mhéadú ar na huasleibhéil iarmharacha le haghaidh gliofosáite ar shíolta boráiste a fhormheas
2019-12-02 - Deċiżjoni fil-każ 1981/2019/KR dwar l-allegat nuqqas ta’ azzjoni tal-Kummissjoni Ewropea rigward applikazzjoni għall-approvazzjoni ta’ żieda fil-livelli massimi ta’ residwi għall-glifosat fuq iż-żrieragħ tal-boraġġ
2019-12-02 - Décision dans l’affaire 1802/2019/EWM concernant le refus de la Commission européenne de donner accès à une lettre adressée à l’Allemagne dans le cadre d’une procédure d’infraction pour non-respect de la directive sur les nitrates
2019-12-02 - Rozhodnutí ve věci 1409/2019/EWM o odmítnutí Evropského parlamentu zabývat se žádostmi o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se parlamentních misí do třetích zemí
2019-12-02 - Päätös asiassa 1409/2019/EWM, joka koskee Euroopan parlamentin kieltäytymistä käsittelemästä pyyntöjä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat parlamentin virkamatkoja kolmansiin maihin
2019-12-02 - Rozhodnutie vo veci 1802/2019/EWM o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť prístup k listu Nemecku v konaní o nesplnení povinnosti za nedodržanie smernice o dusičnanoch
2019-12-02 - Besluit in zaak 1409/2019/EWM over de weigering van het Europees Parlement om verzoeken om toegang van het publiek tot documenten betreffende parlementaire missies naar derde landen te behandelen
2019-12-02 - Cinneadh i gcás 1802/2019/EWM maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain a thabhairt ar litir chuig an nGearmáin i nós imeachta um shárú maidir le neamh-urramú na Treorach maidir le Níotráití
2019-12-02 - Beslut i ärende 1409/2019/EWM om Europaparlamentets vägran att behandla framställningar om allmänhetens tillgång till handlingar som rör parlamentsresor till tredjeländer
2019-12-02 - Beslut i ärende 1802/2019/EWM om Europeiska kommissionens vägran att ge tillgång till en skrivelse till Tyskland i ett överträdelseförfarande på grund av bristande efterlevnad av nitratdirektivet
2019-12-02 - Odluka u predmetu 1409/2019/EWM o odbijanju Europskog parlamenta da obradi zahtjeve za javni pristup dokumentima koji se odnose na parlamentarna službena putovanja u treće zemlje
2019-12-02 - Határozat a harmadik országokba irányuló parlamenti kiküldetésekkel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek Európai Parlament általi elutasításáról szóló 1409/2019/EWM ügyben
2019-12-02 - Deċiżjoni fil-każ 1409/2019/EWM dwar ir-rifjut tal-Parlament Ewropew li jittratta talbiet għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw missjonijiet parlamentari f'pajjiżi terzi
2019-12-02 - Deċiżjoni fil-każ 1802/2019/EWM dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi aċċess għal ittra lill-Ġermanja fi proċedura ta' ksur għal nuqqas ta' rispett tad-Direttiva dwar in-Nitrati
2019-12-02 - Decizia în cauza 1409/2019/MEW privind refuzul Parlamentului European de a trata cererile de acces public la documentele referitoare la misiunile parlamentare în țări terțe
2019-12-02 - Afgørelse i sag 1409/2019/EWM om Europa-Parlamentets afslag på at behandle anmodninger om aktindsigt i dokumenter vedrørende parlamentariske tjenesterejser til tredjelande
2019-12-02 - Határozat a nitrátirányelv be nem tartása miatt indított kötelezettségszegési eljárásban Németországnak küldött levélhez való hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról szóló 1802/2019/EWM sz. ügyben
2019-12-02 - Decisão no processo 1409/2019/EWM sobre a recusa do Parlamento Europeu em tratar pedidos de acesso público a documentos relativos a missões parlamentares a países terceiros
2019-12-02 - Odluka u predmetu 805/2018/MIG o odbijanju Europske investicijske banke da odobri javni pristup dokumentima o zajmu Volkswagenu
2019-12-02 - Decisione nel caso 805/2018/MIG sul rifiuto della Banca europea per gli investimenti di concedere l'accesso del pubblico ai documenti relativi a un prestito a Volkswagen
2019-12-02 - Határozat a Volkswagennek nyújtott kölcsönre vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek az Európai Beruházási Bank általi megtagadásáról szóló 805/2018/MIG sz. ügyben
2019-12-02 - Odločba v zadevi 805/2018/MIG o zavrnitvi Evropske investicijske banke, da javnosti odobri dostop do dokumentov v zvezi s posojilom družbi Volkswagen
2019-12-02 - Beslut i ärende 805/2018/MIG om Europeiska investeringsbankens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar om ett lån till Volkswagen
2019-12-02 - Sprendimas byloje 805/2018/MIG dėl Europos investicijų banko atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su paskola bendrovei „Volkswagen“
2019-11-29 - Eiropas Komisijas atbilde uz Ombuda ierosinājumiem uzlabot stratēģisko izmeklēšanu OI/3/2017/NF par Komisijas darbinieku virpuļdurvju efekta situācijām
2019-11-29 - Réponse de la Commission européenne aux suggestions de la Médiatrice visant à améliorer l’enquête stratégique OI/3/2017/NF sur les situations de pantouflage des membres du personnel de la Commission
2019-11-29 - Kommissionens håndtering af "svingdørssituationer" vedrørende EU-ansatte
2019-11-29 - Euroopa Ombudsmani otsus oma strateegilises uurimises OI/3/2017/NF selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon haldab oma töötajate nn pöördukse efekti olukordi
2019-11-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös strategisessa tutkimuksessaan OI/3/2017/NF siitä, miten Euroopan komissio hallinnoi henkilöstönsä pyöröovitilanteita
2019-11-29 - EU:n henkilöstöä koskevien pyöröovitilanteiden hallinnointi komissiossa
2019-11-29 - Az európai ombudsman határozata az OI/3/2017/NF számú, arra vonatkozó stratégiai vizsgálatában, hogy az Európai Bizottság hogyan kezeli a személyzete tagjainak forgóajtó-jelenségét
2019-11-29 - Komisijino upravljanje situacijama „rotirajućih vrata” koje se odnose na osoblje EU-a
2019-11-29 - Odluka Europskog ombudsmana u strateškoj istrazi OI/3/2017/NF o načinu na koji Europska komisija upravlja situacijama „rotirajućih vrata” svojih članova osoblja
2019-11-29 - Riadenie situácií „otáčavých dverí“ týkajúcich sa zamestnancov EÚ zo strany Komisie
2019-11-29 - Besluit van de Europese Ombudsman in haar strategisch onderzoek OI/3/2017/NF over de wijze waarop de Europese Commissie “draaideur”-situaties van haar personeelsleden beheert
2019-11-29 - Europos Komisijos atsakymas į ombudsmenės pasiūlymus dėl strateginio tyrimo OI/3/2017/NF dėl Komisijos darbuotojų „sukamųjų durų“ reiškinio padėties tobulinimo
2019-11-29 - Gestión por la Comisión de las situaciones de «puertas giratorias» relativas al personal de la UE
2019-11-29 - Decisión de la Defensora del Pueblo Europeo en su investigación estratégica OI/3/2017/NF sobre cómo gestiona la Comisión Europea las situaciones de «puertas giratorias» de los miembros de su personal
2019-11-29 - Décision de la Médiatrice européenne dans son enquête stratégique OI/3/2017/NF sur la manière dont la Commission européenne gère les situations de «pantouflage» de ses membres du personnel
2019-11-29 - Bainistiú an Choimisiúin ar chásanna ‘doirse imrothlacha’ a bhaineann le foireann an Aontais
2019-11-29 - Διαχείριση από την Επιτροπή καταστάσεων μεταπήδησης από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα που αφορούν το προσωπικό της ΕΕ
2019-11-29 - Kako Komisija upravlja primere izmeničnega zaposlovanja v javnem in zasebnem sektorju v zvezi z osebjem EU
2019-11-29 - Sklep evropske varuhinje človekovih pravic v strateški preiskavi OI/3/2017/NF o tem, kako Evropska komisija upravlja primere „vrtljivih vrat“ svojih uslužbencev
2019-11-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach ina fiosrúchán straitéiseach OI/3/2017/NF maidir leis an gcaoi a mbainistíonn an Coimisiún Eorpach cásanna ‘doirse imrothlacha’ a bhall foirne
2019-11-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i hendes strategiske undersøgelse OI/3/2017/NF af, hvordan Europa-Kommissionen håndterer "svingdørssituationer" for sine ansatte
2019-11-29 - Gestion par la Commission des situations de «pantouflage» concernant le personnel de l’UE
2019-11-29 - Komisijos vykdomas „sukamųjų durų“ reiškinio atvejų, susijusių su ES darbuotojais, valdymas
2019-11-29 - Gestionarea de către Comisie a situațiilor de tip „uși turnante” în ceea ce privește personalul UE
2019-11-29 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten in ihrer strategischen Untersuchung OI/3/2017/NF darüber, wie die Europäische Kommission mit „Drehtüreffekten“ ihrer Bediensteten umgeht
2019-11-29 - Antwort der Europäischen Kommission auf die Vorschläge der Bürgerbeauftragten zur Verbesserung der strategischen Untersuchung OI/3/2017/NF zu Drehtürsituationen von Kommissionsbediensteten
2019-11-29 - Rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v jejím strategickém šetření OI/3/2017/NF o tom, jak Evropská komise řeší situaci „otáčivých dveří“ u svých zaměstnanců
2019-11-29 - Kuidas EPSO lahendas IT-probleeme tõlketesti käigus komisjoni tõlketeenuste hankemenetluses
2019-11-29 - Miten EPSO käsitteli tietoteknisiä ongelmia käännöskokeessa komission käännöspalveluja koskevassa hankintamenettelyssä
2019-11-29 - Как EPSO се справя с ИТ проблеми при тест по писмен превод в процедура на Комисията за възлагане на обществена поръчка за преводачески услуги
2019-11-29 - Kaip EPSO sprendė IT problemas, susijusias su vertimo raštu testu per Komisijos vertimo raštu paslaugų viešųjų pirkimų procedūrą
2019-11-29 - Jak úřad EPSO řešil problémy s IT při překladatelském testu v zadávacím řízení Komise na překladatelské služby
2019-11-29 - Cómo trató la EPSO los problemas informáticos en una prueba de traducción en un procedimiento de contratación pública de servicios de traducción de la Comisión
2019-11-29 - Umgang des EPSO mit IT-Problemen bei einem Übersetzungstest in einem Vergabeverfahren der Kommission für Übersetzungsdienstleistungen
2019-11-29 - Hvordan EPSO håndterede IT-problemer i en oversættelsesprøve i en af Kommissionens udbudsprocedurer for oversættelsestjenester
2019-11-29 - Kif l-EPSO ttratta l-problemi tal-IT f’test tat-traduzzjoni fi proċedura ta’ akkwist tal-Kummissjoni għas-servizzi tat-traduzzjoni
2019-11-29 - Hogyan kezelte az EPSO az informatikai problémákat egy fordítási vizsgán a Bizottság fordítási szolgáltatásokra vonatkozó közbeszerzési eljárása során?
2019-11-29 - Comment EPSO a traité les problèmes informatiques lors d’un test de traduction dans le cadre d’une procédure de passation de marché de la Commission pour des services de traduction
2019-11-29 - Come l'EPSO ha affrontato i problemi informatici in un test di traduzione in una procedura di appalto della Commissione per i servizi di traduzione
2019-11-29 - Kako je EPSO rješavao probleme u području IT-a na testu prevođenja u Komisijinu postupku javne nabave za prevoditeljske usluge
2019-11-29 - An chaoi ar dhéileáil EPSO le fadhbanna TF i dtriail aistriúcháin i nós imeachta soláthair de chuid an Choimisiúin le haghaidh seirbhísí aistriúcháin
2019-11-29 - Kā EPSO risināja IT problēmas tulkošanas pārbaudījumā Komisijas tulkošanas pakalpojumu iepirkuma procedūrā
2019-11-29 - Kako je urad EPSO obravnaval težave v zvezi z IT pri testiranju prevajanja v postopku Komisije za oddajo javnega naročila za prevajalske storitve
2019-11-29 - Jak EPSO poradziło sobie z problemami informatycznymi podczas testu tłumaczeniowego w ramach postępowania o udzielenie zamówienia przez Komisję na usługi tłumaczeniowe
2019-11-29 - Hoe EPSO IT-problemen heeft aangepakt bij een vertaaltest in een aanbestedingsprocedure van de Commissie voor vertaaldiensten
2019-11-29 - Hur Epso hanterade it-problem i ett översättningsprov i kommissionens upphandlingsförfarande för översättningstjänster
2019-11-29 - Modul în care EPSO a abordat problemele informatice în cadrul unui test de traducere în cadrul unei proceduri de achiziții publice a Comisiei pentru servicii de traducere
2019-11-29 - Como o EPSO tratou os problemas informáticos num teste de tradução num procedimento de adjudicação de contratos da Comissão para serviços de tradução
2019-11-29 - Ako úrad EPSO riešil problémy v oblasti IT v prekladovom teste v rámci postupu verejného obstarávania Komisie na prekladateľské služby
2019-11-29 - Decision in case 83/2019/KT on how the European Personnel Selection Office accommodated a candidate´s special needs in a selection procedure for EU civil servants
2019-11-29 - Reply from the European Commission to the Ombudsman's suggestions for improvement in strategic inquiry OI/3/2017/NF into revolving doors situations of Commission staff members
2019-11-29 - How EPSO dealt with IT problems in a translation test in a Commission procurement procedure for translation services
2019-11-29 - Decision of the European Ombudsman concerning complaint 1988/2019/KR against the European Commission
2019-11-29 - Besluit van de Europese Ombudsman betreffende klacht 1988/2019/KR tegen de Europese Commissie
2019-11-29 - Afgørelse i sag 83/2019/KT om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor tilgodeser en ansøgers særlige behov i en udvælgelsesprocedure for EU-tjenestemænd
2019-11-29 - Rozhodnutí ve věci 83/2019/KT o tom, jak Evropský úřad pro výběr personálu uspokojil zvláštní potřeby uchazeče ve výběrovém řízení na úředníky EU
2019-11-29 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību Nr. 1988/2019/KR pret Eiropas Komisiju
2019-11-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse vedrørende klage 1988/2019/KR over Europa-Kommissionen
2019-11-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv týkající se stížnosti 1988/2019/KR na Evropskou komisi
2019-11-29 - Decyzja w sprawie 83/2019/KT dotycząca sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr uwzględnił kandydata ´s o specjalnych potrzebach w procedurze naboru urzędników służby cywilnej UE
2019-11-29 - Rozhodnutie vo veci 83/2019/KT o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov vyhovel uchádzačovi ´s osobitné potreby vo výberovom konaní pre štátnych zamestnancov EÚ
2019-11-29 - Decizia Ombudsmanului European privind plângerea 1988/2019/KR împotriva Comisiei Europene
2019-11-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1988/2019/KR i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2019-11-29 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1988/2019/KR kohta

What's new