European Ombudsman

2019-03-06 - Kaip Europos aviacijos saugos agentūra reagavo į e. laišką dėl oro transporto bendrovės saugos ir užimtumo klausimų
2019-03-06 - Modalità con cui l’Agenzia europea per la sicurezza aerea si è occupata di un messaggio di posta elettronica avente ad oggetto questioni relative alla sicurezza e all’occupazione riguardanti una compagnia aerea
2019-03-06 - Kā Eiropas Aviācijas drošības aģentūra rīkojās ar e-pastu par drošības un nodarbinātības jautājumiem, kas saistīti ar aviokompāniju
2019-03-06 - A forma como a Agência Europeia para a Segurança da Aviação tratou uma mensagem de correio eletrónico sobre questões de segurança e de emprego relativas a uma companhia aérea
2019-03-06 - Hoe heeft het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart een e-mail over veiligheids- en werkgelegenheidskwesties bij een luchtvaartmaatschappij afgehandeld?
2019-03-06 - Sposób potraktowania przez Europejską Agencję Bezpieczeństwa Lotniczego e-maila dotyczącego bezpieczeństwa i spraw pracowniczych w linii lotniczej
2019-03-06 - Kif l-Aġenzija tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni tal-Unjoni Ewropea ttrattat email dwar kwistjonijiet ta’ sikurezza u impjieg li jikkonċernaw linja tal-ajru
2019-03-06 - Modul în care Agenția Europeană de Siguranță a Aviației a tratat un e-mail cu privire la aspecte de siguranță și de ocupare a forței de muncă în legătură cu o companie aeriană
2019-03-06 - Spôsob, akým sa Európska agentúra pre bezpečnosť letectva zaoberala e-mailom o problémoch v oblasti bezpečnosti a zamestnanosti týkajúcich sa jednej leteckej spoločnosti
2019-03-06 - Hur Europeiska byrån för luftfartssäkerhet hanterat ett e-postmeddelande om säkerhets- och anställningsfrågor som rör ett flygbolag
2019-03-06 - Действията на Европейската агенция за авиационна безопасност спрямо електронно писмо по въпроси на безопасността и заетостта във връзка с авиокомпания
2019-03-06 - Način, kako je Evropska agencija za varnost v letalstvu obravnavala elektronsko sporočilo z vprašanji o varnosti in zaposlovanju letalskega prevoznika
2019-03-06 - Ο τρόπος χειρισμού από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό Ασφάλειας της Αεροπορίας μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με θέματα ασφάλειας και πρόσληψης σε αεροπορική εταιρεία
2019-03-06 - Umgang der Europäischen Agentur für Flugsicherheit mit einer E-Mail zu Fragen der Sicherheit und Beschäftigung bei einer Fluggesellschaft
2019-03-06 - Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagenturs behandling af en e-mail om sikkerheds- og beskæftigelsesspørgsmål i forbindelse med et luftfartsselskab
2019-03-06 - Způsob, jakým Evropská agentura pro bezpečnost letectví řešila e-mail o problémech týkajících se bezpečnosti a podmínek zaměstnání v jedné letecké společnosti
2019-03-06 - Na koji je način Europska agencija za sigurnost zračnog prometa postupila s e-porukom u vezi s pitanjima sigurnosti i zapošljavanja zračnog prijevoznika
2019-03-06 - Miten Euroopan lentoturvallisuusvirasto käsitteli sähköpostiviestiä erään lentoyhtiön turvallisuuteen ja työllisyyteen liittyvissä kysymyksissä
2019-03-06 - La manière dont l’Agence européenne de la sécurité aérienne a réagi à un courrier électronique concernant la sécurité et des questions relatives au recrutement concernant une compagnie aérienne
2019-03-06 - Cómo tramitó la Agencia Europea de Seguridad Aérea un correo electrónico sobre cuestiones de seguridad y de empleo relativas a una compañía aérea
2019-03-06 - Conas a dhéileáil Gníomhaireacht Sábháilteachta Eitlíochta na hEorpa le ríomhphost faoi shaincheisteanna sábháilteachta agus fostaíochta a bhain le haerlíne
2019-03-06 - Kuidas Euroopa Lennundusohutusamet menetles e-kirja teatud lennuettevõtte ohutus- ja tööhõiveprobleemide kohta
2019-03-06 - Egy légitársaságra vonatkozó biztonsági és foglalkoztatási kérdésekről szóló e-mail Európai Repülésbiztonsági Ügynökség általi kezelése
2019-03-06 - Entscheidung im Fall 2034/2018/MIG betreffend die Behandlung eines Antrags auf Genehmigung eines Dekontaminierungsmittels für Lebensmittel durch die Europäische Kommission
2019-03-06 - Решение по случай 2034/2018/MIG относно начина, по който Европейската комисия е разгледала искане за одобряване на употребата на деконтаминант за хранителни продукти
2019-03-06 - Décision rendue dans l’affaire 2034/2018/MIG sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’approbation d’un décontaminant alimentaire
2019-03-06 - Decisión adoptada en el asunto 2034/2018/MIG sobre la forma en que la Comisión Europea trató una solicitud de aprobación de un descontaminante de alimentos
2019-03-06 - Cinneadh i gcás 2034/2018/MIG maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarraidh ar dhí-éilleán bia a fhormheas
2019-03-06 - Besluit in zaak 2034/2018/MIG over de wijze waarop de Europese Commissie een verzoek om goedkeuring van een ontsmettingsmiddel voor levensmiddelen heeft behandeld
2019-03-06 - Decyzji w sprawie 2034/2018/MIG dotyczącej sposobu, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o zezwolenie na stosowanie środka do dekontaminacji żywności
2019-03-06 - Decisão no caso 2034/2018/MIG relativo ao modo como a Comissão Europeia lidou com um pedido de aprovação de um descontaminante alimentar
2019-03-06 - Otsus juhtumi 2034/2018/MIG kohta, mis käsitles, kuidas Euroopa Komisjon menetles toidu saastest puhastamise aine heakskiitmise taotlust
2019-03-06 - Lēmums lietā 2034/2018/MIG par to, kā Eiropas Komisija izskatījusi prasību apstiprināt pārtikas atsārņotāju
2019-03-06 - Odluka u predmetu 2034/2018/MIG o načinu na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za odobrenje sredstva za dekontaminaciju hrane
2019-03-06 - Sprendimas byloje 2034/2018/MIG dėl to, kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą patvirtinti priemonę teršalams iš maisto produktų šalinti,
2019-03-06 - Sklep v zadevi 2034/2018/MIG o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevek za odobritev dekontaminanta za živila
2019-03-06 - Beslut i ärendet 2034/2018/MIG om hur Europeiska kommissionen handlagt en ansökan om att få en dekontaminant för livsmedel godkänd
2019-03-06 - Rozhodnutia vo veci 2034/2018/MH o spôsobe, akým sa Európska komisia zaoberala žiadosťou o schválenie dekontaminantu potravín
2019-03-06 - Deciziei în cazul 2034/2018/MIG privind modul în care Comisia Europeană a gestionat o cerere de aprobare a unei substanțe decontaminante pentru sectorul alimentar
2019-03-06 - Afgørelse i sag 2034/2018/MH om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en anmodning om at godkende et dekontamineringsmiddel til fødevarer
2019-03-06 - Päätös asiassa 2034/2018/MIG siitä, miten Euroopan komissio käsitteli hakemusta elintarvikkeiden dekontaminointiaineen hyväksymisestä
2019-03-06 - Decisione nel caso 2034/2018/MIG relativo al modo in cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di approvazione di una sostanza decontaminante per alimenti
2019-03-06 - A 2034/2018/MIG ügyben hozott határozat összefoglalása azzal kapcsolatban, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelt egy élelmiszeripari fertőtlenítő jóváhagyása iránti kérelmet - 2034/2018/MIG. sz. ügyben hozott határozata
2019-03-06 - Rozhodnutí ve věci 2034/2018/MIG týkající se toho, jak Evropská komise vyřídila žádost o schválení dekontaminační látky pro potraviny
2019-03-06 - Απόφαση στην υπόθεση 2034/2018/MIG σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα για την έγκριση απολυμαντικού τροφίμων
2019-03-06 - Deċiżjoni tal-każ 2034/2018/MIG dwar kif il-Kummissjoni Ewropea indirizzat talba biex tapprova dekontaminant tal-ikel
2019-03-06 - Tu le mets bien? - Comment les institutions de l’UE ont répondu à la Médiatrice en 2017
2019-03-06 - Richtig machen? – Reaktion der EU-Organe auf den Bürgerbeauftragten im Jahr 2017
2019-03-06 - Tagħmel it-tajjeb? - Kif l-istituzzjonijiet tal-UE wieġbu lill-Ombudsman fl-2017
2019-03-06 - Beslut i ärende 2167/2018/NH om Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på korrespondens om en eventuell överträdelse av äganderätten i Italien
2019-03-06 - Urobiť to správne? Ako inštitúcie EÚ odpovedali ombudsmanovi v roku 2017
2019-03-06 - Dát to do pořádku? Jak orgány EU reagovaly na veřejnou ochránkyni práv v roce 2017
2019-03-06 - Pô-lo bem? - Como as instituições da UE responderam ao Provedor de Justiça em 2017
2019-03-06 - Правилно ли го поставяш? - Как институциите на ЕС са отговорили на омбудсмана през 2017 г.
2019-03-06 - ¿Poniéndolo bien? Cómo respondieron las instituciones de la UE al Defensor del Pueblo en 2017
2019-03-06 - An bhfuil sé á chur ina cheart? - An chaoi ar fhreagair institiúidí an Aontais Eorpaigh don Ombudsman in 2017
2019-03-05 - Faisnéis a chuir an Coimisiún Eorpach ar fáil faoi ‘shainghrúpa’ ar thaighde cosanta
2019-03-05 - Euroopa Komisjoni poolt kaitseuuringute eksperdirühma kohta kättesaadavaks tehtud teave
2019-03-05 - La información facilitada por la Comisión Europea sobre un «grupo de expertos» en investigación sobre defensa
2019-03-05 - Informācija, ko Eiropas Komisija darījusi pieejamu par aizsardzības pētniecības ekspertu grupu
2019-03-05 - Informations fournies par la Commission européenne concernant un «groupe d’experts» sur la recherche en matière de défense
2019-03-05 - Az Európai Bizottság által a védelmi kutatással foglalkozó szakértői csoporttal kapcsolatban nyilvánosságra hozott információk
2019-03-05 - Door de Europese Commissie beschikbaar gestelde informatie over een „deskundigengroep” op het gebied van defensieonderzoek
2019-03-05 - Informacje udostępnione przez Komisję Europejską dotyczące „grupy ekspertów” w zakresie badań nad obronnością
2019-03-05 - Informații publicate de Comisia Europeană despre un „grup de experți” cu activități de cercetare în domeniul apărării
2019-03-05 - Informação disponibilizada pela Comissão Europeia sobre um «grupo de peritos» no domínio da investigação em matéria de defesa
2019-03-05 - Information made available by the European Commission about an ‘expert group’ on defence research
2019-03-05 - Informazzjoni li saret disponibbli mill-Kummissjoni Ewropea dwar “grupp ta’ esperti” fuq ir-riċerka fil-qasam tad-difiża
2019-03-05 - Informacije, ki jih je Evropska komisija dala na voljo o „skupini strokovnjakov“ za raziskave na področju obrambe
2019-03-05 - Information som Europeiska kommissionen har tillhandahållit om en ”expertgrupp” för försvarsforskning
2019-03-05 - Informácie zverejnené Európskou komisiou o expertnej skupine pre výskum v oblasti obrany
2019-03-05 - Europos Komisijos pateikta informacija apie gynybos mokslinių tyrimų srities „ekspertų grupę“
2019-03-05 - Πληροφορίες που παρασχέθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με «ομάδα εμπειρογνωμόνων» για την έρευνα στον τομέα της άμυνας
2019-03-05 - Informace zpřístupněné Evropskou komisí ohledně „skupiny odborníků“ na obranný výzkum
2019-03-05 - Information stillet til rådighed af Europa-Kommissionen om en "ekspertgruppe" om forsvarsforskning
2019-03-05 - Информация, предоставена от Европейската комисия за „експертна група“ по изследвания в областта на отбраната
2019-03-05 - Von der Europäischen Kommission bereitgestellte Informationen über eine „Expertengruppe“ zur Verteidigungsforschung
2019-03-05 - Informazioni messe a disposizione dalla Commissione europea in merito a un «gruppo di esperti» in materia di ricerca nel settore della difesa
2019-03-05 - Euroopan komission saataville antamat tiedot puolustustutkimuksen asiantuntijaryhmästä
2019-03-05 - Informacije koje je dostavila Europska komisija o „stručnoj skupini” za istraživanje u području obrane
2019-03-05 - Sprendimas byloje 162/2019/MIG dėl to, kad Europos Komisija neišnagrinėjo prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su darbuotojo ir privačiojo subjekto korespondencija
2019-03-05 - L-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) u r-rifjut tagħha li tagħti aċċess għall- “Minuti jew kwalunkwe rekord tal-laqgħat tal-kuntatti tal-partijiet ikkonċernati tal-persunal tal-ESMA dwar il-MiFID/MiFIR II minn Ottubru 2015 sa Diċembru 2017”
2019-03-05 - Decizia în cauza 107/2019/SRS privind nerespectarea de către Comitetul unic de rezoluție a unui răspuns la rezoluția unei bănci spaniole
2019-03-05 - Beslut i ärende 107/2019/SRS om den gemensamma resolutionsnämndens underlåtenhet att svara på resolutionen av en spansk bank
2019-03-05 - Határozat a 162/2019/MIG sz. ügyben egy alkalmazott és egy magánjogi jogalany közötti levelezéssel kapcsolatos nyilvános hozzáférés iránti kérelem Európai Bizottság általi elbírálásának elmulasztásáról
2019-03-05 - Decision in case 107/2019/SRS concerning the failure of the Single Resolution Board to reply to correspondence concerning the resolution of a Spanish bank
2019-03-05 - Határozat az Egységes Szanálási Testület egy spanyol bank szanálásával kapcsolatos levelezésre való válaszadásának elmulasztásával kapcsolatos 107/2019/SRS ügyben
2019-03-05 - Décision dans l’affaire 107/2019/SRS concernant l’absence de réponse du Conseil de résolution unique à une correspondance concernant la résolution d’une banque espagnole
2019-03-05 - Cinneadh i gcás 107/2019/SRS maidir le mainneachtain an Bhoird Réitigh Aonair freagra a thabhairt ar chomhfhreagras a bhaineann le réiteach bainc de chuid na Spáinne
2019-03-05 - Deċiżjoni fil-każ 107/2019/SRS dwar in-nuqqas tal-Bord Uniku ta’ Riżoluzzjoni li jwieġeb għall-korrispondenza dwar ir-riżoluzzjoni ta’ bank Spanjol
2019-03-05 - Décision dans l’affaire 162/2019/MIG relative à l’absence de traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès du public concernant la correspondance entre un membre du personnel et une entité privée
2019-03-05 - Deċiżjoni fil-każ 162/2019/MIG dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tittratta talba għal aċċess pubbliku dwar korrispondenza bejn membru tal-persunal u entità privata
2019-03-05 - Decision in case 162/2019/MIG on the European Commission’s failure to deal with a request for public access concerning correspondence between a staff member and a private entity
2019-03-05 - Decisión en el asunto 107/2019/SRS en relación con la falta de respuesta de la Junta Única de Resolución a la correspondencia relativa a la resolución de un banco español
2019-03-05 - The European Securities and Markets Authority (ESMA) and its refusal to grant access to “Minutes or any meeting records of ESMA staff stakeholder contacts on MiFID/MiFIR II from October 2015 to December 2017"
2019-03-05 - The European Commission’s failure to reply to the complainant’s request for information concerning air pollution
2019-03-05 - A Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados (ESMA) e a sua recusa de conceder o acesso a «Atas ou a quaisquer registos de reunião dos contactos do pessoal da ESMA com as partes interessadas sobre a MiFID/MiFIR II entre outubro de 2015 e dezembro de 2017»
2019-03-05 - Az ESMA személyzeti érdekelt felei kapcsolattartóinak a MiFID/MiFIR II irányelvre vonatkozóan 2015 októbere és 2017 decembere között tartott ülései jegyzőkönyveihez vagy egyéb feljegyzéseihez való hozzáférés Értékpapírpiaci Hatóság (ESMA) általi elutasítása
2019-03-05 - L'Autorité européenne des marchés financiers (ESMA) et son refus d’accorder l'accès aux «procès-verbaux ou à tout autre compte rendu de réunions concernant des contacts de membres du personnel parties prenantes de l’ESMA relatifs aux directives MiFID/MiFIR II d’octobre 2015 à décembre 2017»
2019-03-05 - Europsko nadzorno tijelo za vrijednosne papire i tržišta kapitala (ESMA) i njegovo odbijanje dodjele pristupa „Zapisniku ili svim bilješkama sa sastanaka o osobama za kontakt ESMA-inih zaposlenika u vezi s Direktivom o tržištima financijskih instrumenata (MIFID) / Uredbom o tržištima financijskih instrumenata II (MiFIR II)” od listopada 2015. do prosinca 2017.”

What's new