European Ombudsman

2019-10-30 - Evropska komisija in preglednost stališč držav članic o predlogu Komisije za uredbo o izvajanju direktive o okoljsko primerni zasnovi (o določitvi zahtev za okoljsko primerno zasnovo elektronskih prikazovalnikov)
2019-10-30 - Európska komisia a transparentnosť pozícií členských štátov k návrhu nariadenia Komisie, ktorým sa vykonáva smernica o ekodizajne (ktorou sa stanovujú požiadavky na ekodizajn pre elektronické displeje)
2019-10-30 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Vertragsverletzungsverfahren gegen Spanien wegen dessen staatlicher Haftung für eine Verletzung von EU-Recht
2019-10-30 - Как Европейската комисия е образувала производство за установяване на отговорността на Испания за нарушаване на правото на ЕС
2019-10-30 - Způsob, jakým Evropská komise řešila řízení o nesplnění povinnosti proti Španělsku kvůli jeho odpovědnosti za porušení práva EU
2019-10-30 - Europa-Kommissionens behandling af en traktatbrudsprocedure mod Spanien for statens ansvar for tilsidesættelse af EU-retten
2019-10-30 - Europos Komisijos vykdyta pažeidimo nagrinėjimo procedūra prieš Ispaniją dėl valstybės atsakomybės už ES teisės pažeidimą
2019-10-30 - Европейската комисия и прозрачността на позициите на държавите членки по предложение на Комисията за регламент за прилагане на Директивата за екопроектирането (определяне на изисквания за екопроектиране на електронни екрани)
2019-10-30 - Europos Komisija ir valstybių narių pozicijų dėl Komisijos pasiūlyto reglamento Ekologinio projektavimo direktyvai (nustatančiai ekologinio projektavimo reikalavimus elektroniniams ekranams) įgyvendinti skaidrumas
2019-10-30 - Evropská komise a transparentnost postojů členských států k návrhu nařízení Komise, kterým se provádí směrnice o ekodesignu (kterou se stanoví požadavky na ekodesign elektronických displejů)
2019-10-30 - Euroopa Komisjon ja liikmesriikide seisukohtade läbipaistvus seoses komisjoni ettepanekuga võtta vastu ökodisaini direktiivi rakendusmäärus (milles sätestatakse kuvarite ökodisaini nõuded)
2019-10-30 - Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή και η διαφάνεια των θέσεων των κρατών μελών σε ό,τι αφορά την πρόταση κανονισμού της Επιτροπής σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας για τον οικολογικό σχεδιασμό (για τη θέσπιση απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού για ηλεκτρονικές διατάξεις απεικόνισης)
2019-10-30 - La Comisión Europea y la transparencia de las posturas de los Estados miembros en relación con una propuesta de la Comisión de reglamento de ejecución de la Directiva sobre diseño ecológico (por la que se establecen los requisitos en materia de diseño ecológico para dispositivos electrónicos)
2019-10-30 - Europäische Kommission und Transparenz in Bezug auf die Standpunkte der Mitgliedstaaten zu einem Vorschlag der Kommission für eine Verordnung zur Umsetzung der Ökodesign-Richtlinie (zur Festlegung von Ökodesign-Anforderungen an elektronische Displays)
2019-10-30 - Europa-Kommissionen og gennemsigtighed i medlemsstaternes holdninger til Kommissionens forslag til forordning om gennemførelse af direktivet om miljøvenligt design (hvori der fastsættes krav til miljøvenligt design af elektroniske skærme)
2019-10-30 - Euroopan komissio ja jäsenvaltioiden kantojen avoimuus komission ehdotuksesta asetukseksi ekosuunnitteludirektiivin täytäntöönpanosta (elektronisten näyttöjen ekologista suunnittelua koskevat vaatimukset)
2019-10-30 - La Commission européenne et la transparence des positions des États membres sur une proposition de règlement de la Commission portant application de la directive sur l’écoconception (fixant des exigences d’écoconception pour les dispositifs d’affichage électroniques)
2019-10-30 - Comisia Europeană și transparența pozițiilor statelor membre cu privire la o propunere a Comisiei de regulament de punere în aplicare a Directivei privind proiectarea ecologică (de stabilire a cerințelor în materie de proiectare ecologică pentru afișajele electronice)
2019-10-30 - An Coimisiún Eorpach agus trédhearcacht sheasamh na mBallstát maidir le togra ón gCoimisiún le haghaidh rialacháin lena gcuirtear chun feidhme an Treoir maidir le hÉicidhearthóireacht (lena leagtar síos ceanglais éicidhearthóireachta le haghaidh taispeáintí leictreonacha)
2019-10-30 - Comissão Europeia e a transparência das posições dos Estados-Membros sobre a proposta da Comissão de um regulamento de execução da Diretiva Conceção Ecológica (que define os requisitos de conceção ecológica aplicáveis aos ecrãs eletrónicos)
2019-10-30 - Europska komisija i transparentnost stajališta država članica o Komisijinu prijedlogu uredbe o provedbi Direktive o ekološkom dizajnu (o utvrđivanju zahtjeva za ekološki dizajn elektroničkih zaslona)
2019-10-30 - Komisja Europejska wobec kwestii przejrzystości stanowisk państw członkowskich na temat wniosku Komisji dotyczącego rozporządzenia wykonawczego do dyrektywy w sprawie ekoprojektu (określającego wymogi dotyczące ekoprojektu dla wyświetlaczy elektronicznych)
2019-10-30 - Il-valutazzjoni tal-esperjenza professjonali ta’ kandidat fi proċedura tal-għażla tal-persunal tal-UE organizzata mill-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal għall-għażla ta’ amministraturi fil-qasam tal-arkivjar u l-ġestjoni tar-rekords
2019-10-30 - Decisão no processo 1811/2019/AMF relativa à decisão da Agência de Execução relativa à Educação, ao Audiovisual e à Cultura de recuperar fundos de um projeto cultural financiado pela UE
2019-10-30 - Odluka u predmetu 1092/2019/AMF o odluci Europskog ureda za odabir osoblja da ne dopusti kandidatu sudjelovanje u postupku odabira za javne službenike EU-a zbog nedostatka stručnog iskustva
2019-10-30 - Rozhodnutie vo veci 1092/2019/AMF o rozhodnutí Európskeho úradu pre výber pracovníkov nepripustiť uchádzača do výberového konania pre úradníkov EÚ z dôvodu jeho nedostatočnej odbornej praxe
2019-10-30 - Posúdenie odbornej praxe uchádzača vo výberovom konaní na pozície zamestnancov EÚ, ktoré organizuje Európsky úrad pre výber pracovníkov na účely výberu administrátorov v oblasti archivárstva a správy záznamov
2019-10-30 - Határozat az Oktatási, Audiovizuális és Kulturális Végrehajtó Ügynökség egy uniós finanszírozású kulturális projektből származó pénzösszegek visszafizettetéséről szóló határozatáról szóló 1811/2019/AMF ügyben
2019-10-30 - Décision dans l’affaire 1811/2019/AMF relative à la décision de l’Agence exécutive «Éducation, audiovisuel et culture» de récupérer des fonds auprès d’un projet culturel financé par l’UE
2019-10-30 - Otsus juhtumi 1811/2019/AMF kohta, mis käsitleb Hariduse, Audiovisuaalvaldkonna ja Kultuuri Rakendusameti otsust nõuda tagasi raha ELi rahastatud kultuuriprojektist
2019-10-29 - Recommendation of the European Ombudsman in case 640/2019/FP on the transparency of the Council of the EU’s decision-making process leading to the adoption of annual regulations setting fishing quotas (total allowable catches)
2019-10-29 - Zalecenie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie 640/2019/FP w sprawie przejrzystości procesu decyzyjnego Rady UE prowadzącego do przyjęcia rocznych rozporządzeń ustalających kwoty połowowe (całkowite dopuszczalne połowy)
2019-10-29 - Recommandation du Médiateur européen dans l’affaire 640/2019/FP sur la transparence du processus décisionnel du Conseil de l’UE conduisant à l’adoption de règlements annuels fixant les quotas de pêche (totaux admissibles des captures)
2019-10-29 - Euroopa Ombudsmani soovitus juhtumi 640/2019/FP kohta, mis käsitleb nõukogu läbipaistvust seoses ELi otsustusprotsessiga, mille tulemusel võetakse vastu iga-aastased määrused, millega kehtestatakse püügikvoodid (lubatud kogupüük)
2019-10-29 - Az európai ombudsman ajánlása a halászati kvótákat (teljes kifogható mennyiségeket) megállapító éves rendeletek elfogadásához vezető uniós döntéshozatali folyamat Tanács általi átláthatóságáról szóló 640/2019/FP. sz. ügyben
2019-10-29 - Rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ 640/2019/FP dwar it-trasparenza tal-proċess tat-teħid tad-deċiżjonijiet tal-Kunsill tal-UE li jwassal għall-adozzjoni ta’ regolamenti annwali li jistabbilixxu l-kwoti tas-sajd (qabdiet totali permissibbli)
2019-10-29 - Aanbeveling van de Europese Ombudsman in zaak 640/2019/FP over de transparantie van het besluitvormingsproces van de Raad van de EU dat leidt tot de vaststelling van jaarlijkse verordeningen tot vaststelling van vangstquota (totaal toegestane vangsten)
2019-10-29 - Odporúčanie európskej ombudsmanky vo veci 640/2019/FP o transparentnosti rozhodovacieho procesu Rady EÚ vedúceho k prijatiu ročných nariadení, ktorými sa stanovujú rybolovné kvóty (celkový povolený výlov)
2019-10-29 - Europeiska ombudsmannens rekommendation i ärende 640/2019/FP om insyn i rådets beslutsprocess som leder till antagandet av årliga förordningar om fastställande av fiskekvoter (totala tillåtna fångstmängder)
2019-10-29 - Recomandarea Ombudsmanului European în cazul 640/2019/PC privind transparența procesului decizional al Consiliului UE care a condus la adoptarea unor regulamente anuale de stabilire a cotelor de pescuit (capturile totale admisibile)
2019-10-29 - Empfehlung der Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache 640/2019/FP zur Transparenz des Beschlussfassungsprozesses der EU im Rat, der zur Annahme jährlicher Verordnungen zur Festsetzung von Fangquoten (zulässige Gesamtfangmengen) führt
2019-10-29 - Recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en el asunto 640/2019/FP sobre la transparencia del proceso de toma de decisiones del Consejo de la UE que conduce a la adopción de reglamentos anuales por los que se fijan las cuotas de pesca (total admisible de capturas)
2019-10-29 - Raccomandazione del Mediatore europeo nel caso 640/2019/FP sulla trasparenza del processo decisionale del Consiglio dell'UE che porta all'adozione di regolamenti annuali che fissano i contingenti di pesca (totale ammissibile di catture)
2019-10-29 - Doporučení evropského veřejného ochránce práv ve věci 640/2019/FP o transparentnosti rozhodovacího procesu Rady EU vedoucího k přijetí ročních nařízení, kterými se stanoví rybolovné kvóty (celkové přípustné odlovy)
2019-10-29 - Priporočilo evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi 640/2019/FP o preglednosti postopka odločanja Sveta EU za sprejetje letnih uredb o določitvi ribolovnih kvot (celotni dovoljeni ulov)
2019-10-29 - Den Europæiske Ombudsmands henstilling i sag 640/2019/FP om gennemsigtighed i Rådets beslutningsproces, der fører til vedtagelse af årlige forordninger om fastsættelse af fiskekvoter (samlede tilladte fangstmængder)
2019-10-29 - Euroopan oikeusasiamiehen suositus asiassa 640/2019/FP neuvoston avoimuudesta EU:n päätöksentekoprosessissa, joka johtaa kalastuskiintiöiden (suurimpien sallittujen saaliiden) vahvistamista koskevien vuotuisten asetusten hyväksymiseen
2019-10-29 - Moladh ón Ombudsman Eorpach i gcás 640/2019/FP maidir le trédhearcacht phróiseas cinnteoireachta Chomhairle an Aontais Eorpaigh as a n-eascraíonn glacadh rialachán bliantúil lena socraítear cuótaí iascaireachta (gabhálacha iomlána incheadaithe)
2019-10-29 - Recomendação do Provedor de Justiça Europeu no processo 640/2019/FP sobre a transparência do processo decisório do Conselho da UE conducente à adoção de regulamentos anuais que fixam quotas de pesca (totais admissíveis de capturas)
2019-10-29 - Eiropas Ombuda ieteikums lietā 640/2019/FP par pārredzamību ES Padomes lēmumu pieņemšanas procesā, kura rezultātā tiek pieņemtas ikgadējās regulas, ar ko nosaka nozvejas kvotas (kopējā pieļaujamā nozveja)
2019-10-29 - Europos ombudsmeno rekomendacija byloje 640/2019/FP dėl ES Tarybos sprendimų priėmimo proceso skaidrumo priimant metinius reglamentus, kuriais nustatomos žvejybos kvotos (bendras leidžiamas sužvejoti kiekis)
2019-10-28 - The European Union Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice (eu-LISA) and how it dealt with a candidate’s request for advance payment of travel and accommodation costs in a staff selection procedure
2019-10-28 - Agence de l’Union européenne pour la gestion opérationnelle des systèmes d’information à grande échelle au sein de l’espace de liberté, de sécurité et de justice (eu-LISA) et comment elle a traité la demande de paiement anticipé des frais de voyage et d’hébergement d’un candidat dans le cadre d’une procédure de sélection du personnel
2019-10-28 - Eiropas Savienības Aģentūra lielapjoma IT sistēmu darbības pārvaldībai brīvības, drošības un tiesiskuma telpā (eu-LISA) un kā tā izskatīja kandidāta pieprasījumu par ceļa un uzturēšanās izdevumu avansa maksājumu personāla atlases procedūrā
2019-10-28 - L-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għat-Tmexxija Operattiva tas-Sistemi tal-IT Fuq Skala Kbira fl-Ispazju ta’ Libertà, Sigurtà u Ġustizzja (eu-LISA) u kif ittrattat it-talba ta’ kandidat għal ħlas bil-quddiem tal-ispejjeż tal-ivvjaġġar u tal-akkomodazzjoni fi proċedura tal-għażla tal-persunal
2019-10-28 - Gníomhaireacht an Aontais Eorpaigh chun Bainistiú Oibríochtúil a dhéanamh ar Chórais Mhórscála TF sa Limistéar Saoirse, Slándála agus Ceartais (eu-LISA) agus an chaoi ar dhéileáil sí le hiarraidh iarrthóra ar réamhíocaíocht costas taistil agus cóiríochta i nós imeachta roghnúcháin foirne
2019-10-28 - Vabadusel, Turvalisusel ja Õigusel Rajaneva Ala Suuremahuliste IT-süsteemide Operatiivjuhtimise Euroopa Liidu Amet (eu-LISA) ning kuidas ta käsitles kandidaadi reisi- ja majutuskulude ettemakse taotlust personalivaliku menetluses
2019-10-25 - Svar fra Rådet for Den Europæiske Union på Ombudsmandens skrivelse om kommerciel sponsorering af formandskaber
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - Eiropas Savienības Padomes atbilde uz ombuda vēstuli par prezidentvalstu komerciālu sponsorēšanu
2019-10-25 - Răspunsul Consiliului Uniunii Europene la scrisoarea Ombudsmanului privind sponsorizarea comercială a președințiilor
2019-10-25 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach sa chás thuas maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Tástála Idirinstitiúideach do Pharlaimint na hEorpa, don Choimisiún Eorpach agus don Chúirt Bhreithiúnais le hiarraidh ar athbhreithniú ar chinneadh eisiaimh ó nós imeachta roghnúcháin d’ateangairí comhdhála
2019-10-25 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew fil-każ ta' hawn fuq dwar kif l-Uffiċċju tat-Testijiet Interistituzzjonali għall-Parlament Ewropew, il-Kummissjoni Ewropea u l-Qorti tal-Ġustizzja ttratta talba għal rieżami ta' deċiżjoni ta' esklużjoni minn proċedura tal-għażla għall-interpreti tal-konferenzi
2019-10-25 - Europos Sąjungos Tarybos atsakymas į ombudsmeno laišką dėl pirmininkaujančių valstybių narių komercinio rėmimo
2019-10-25 - Resposta do Conselho da União Europeia à carta do Provedor de Justiça relativa ao patrocínio comercial das Presidências
2019-10-25 - Az Európai Unió Tanácsának válasza az ombudsmannak az elnökségek kereskedelmi szponzorálásáról szóló levelére
2019-10-25 - Απάντηση του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην επιστολή του Διαμεσολαβητή σχετικά με την εμπορική χορηγία των Προεδριών
2019-10-25 - Tweġiba tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea għall-ittra tal-Ombudsman dwar l-isponsorizzazzjoni kummerċjali tal-Presidenzi
2019-10-25 - Freagra Chomhairle an Aontais Eorpaigh ar litir an Ombudsman maidir le hurraíocht tráchtála na nUachtaránachtaí
2019-10-25 - Antwoord van de Raad van de Europese Unie op de brief van de Ombudsman betreffende commerciële sponsoring van voorzitterschappen
2019-10-25 - Odgovor Sveta Evropske unije na pismo varuha človekovih pravic o komercialnem sponzorstvu predsedstev
2019-10-25 - Odpověď Rady Evropské unie na dopis veřejného ochránce práv týkající se obchodního sponzorství předsednictví
2019-10-25 - Respuesta del Consejo de la Unión Europea a la carta del Defensor del Pueblo relativa al patrocinio comercial de las Presidencias
2019-10-25 - Tikšanās ar Gruzijas parlamenta deputātiem (19/11/2019)
2019-10-25 - Odpoveď Rady Európskej únie na list ombudsmana týkajúci sa komerčného sponzorstva predsedníctiev
2019-10-25 - Svar från Europeiska unionens råd på ombudsmannens skrivelse om kommersiell sponsring av ordförandeskap
2019-10-25 - Euroopa Liidu Nõukogu vastus ombudsmani kirjale eesistujariikide kaubandusliku sponsorluse kohta
2019-10-25 - Risposta del Consiglio dell'Unione europea alla lettera del Mediatore concernente la sponsorizzazione commerciale delle presidenze
2019-10-25 - Euroopan unionin neuvoston vastaus oikeusasiamiehen kirjeeseen, joka koskee puheenjohtajavaltioiden kaupallista sponsorointia
2019-10-25 - Decision of the European Ombudsman in the above case on how the Inter-institutional Test Office for the European Parliament, European Commission and Court of Justice dealt with a request for review of an exclusion decision from a selection procedure for conference interpreters
2019-10-25 - Response of the Council of the European Union to the Ombudsman's letter concerning commercial sponsorship of Presidencies
2019-10-25 - Speech at the Institute of International and European Affairs (11/11/2019)
2019-10-25 - Meeting with Members of the parliament of Georgia (19/11/2019)
2019-10-25 - What's next for lobbying in the EU? (13/11/2019)
2019-10-25 - Kõne rahvusvaheliste ja Euroopa asjade instituudis (11/11/2019)
2019-10-25 - (315/11/2019)
2019-10-25 - Réponse du Conseil de l'Union européenne à la lettre du Médiateur concernant le parrainage commercial des présidences
2019-10-25 - Antwort des Rates der Europäischen Union auf das Schreiben des Bürgerbeauftragten zum kommerziellen Sponsoring des Vorsitzes
2019-10-25 - Odgovor Vijeća Europske unije na pismo Europskog ombudsmana o komercijalnom sponzorstvu predsjedništava
2019-10-25 - Odpowiedź Rady Unii Europejskiej na pismo Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczące komercyjnego sponsorowania prezydencji
2019-10-25 - Отговор на Съвета на Европейския съюз на писмото на омбудсмана относно търговското спонсориране на председателствата
2019-10-25 - Ποιο είναι το επόμενο βήμα για την άσκηση πίεσης στην ΕΕ; (13/11/2019)
2019-10-25 - Neposkytnutie úplného prístupu Európskou službou pre vonkajšiu činnosť k informačným materiálom o vzťahoch EÚ s Izraelom poskytnutých komisárovi EÚ pre vonkajšie vzťahy v rokoch 2007 a 2008 (ref. 2018/130)
2019-10-25 - The European External Action Service’s failure to grant full access to briefing material on EU's relations with Israel provided to the EU Commissioner for external relations in 2007 and 2008 (ref 2018/130)
2019-10-25 - Evropska služba za zunanje delovanje ni omogočila polnega dostopa do informativnega gradiva o odnosih EU z Izraelom, ki je bilo predloženo komisarju EU za zunanje odnose v letih 2007 in 2008 (sklic 2018/130)
2019-10-25 - Recusa do Serviço Europeu para a Ação Externa em conceder acesso integral a material informativo sobre as relações da UE com Israel fornecido em 2007 e 2008 ao Comissário da UE responsável pelas Relações Externas 2007 (ref. 2018/130)
2019-10-25 - Europeiska utrikestjänstens påstådda underlåtenhet att ge full tillgång till informationsmaterial om EU:s förbindelser med Israel som överlämnades till EU:s kommissionär med ansvar för yttre förbindelser under 2007 och 2008 (ref. 2018/130)
2019-10-25 - In-nuqqas tas-Servizz Ewropew għall-Azzjoni Esterna li jagħti aċċess sħiħ għal materjal ta’ tgħarrif dwar ir-relazzjonijiet tal-UE mal-Iżrael ipprovdut lill-Kummissarju tal-UE għar-relazzjonijiet esterni fl-2007 u fl-2008 (ref 2018/130)

What's new