European Ombudsman

2018-10-19 - Απόφαση στην υπόθεση 1327/2018/MIG σχετικά με την απόφαση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να μην καταβάλει σε πρώην υπάλληλο επίδομα αποχώρησης
2018-10-19 - Cinneadh i gcás 285/2016/DR maidir le diúltú na hOifige Comhphobail um Chineálacha Plandaí rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le dhá nós imeachta roghnúcháin chun baill foirne a earcú
2018-10-19 - Odločba v zadevi 285/2016/DR o zavrnitvi Urada Skupnosti za rastlinske sorte, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi z dvema izbirnima postopkoma za zaposlovanje uslužbencev
2018-10-19 - Απόφαση στην υπόθεση 949/2018/MMO σχετικά με την παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να επιβεβαιώσει την παραλαβή καταγγελίας επί παραβάσει σχετικά με την εφαρμογή της οδηγίας 2008/48/ΕΚ από τη Γαλλία
2018-10-19 - Afgørelse i sag 949/2018/MMO om Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af en traktatbrudsklage vedrørende Frankrigs anvendelse af direktiv 2008/48/EF
2018-10-19 - Otsus juhtumi 949/2018/MMO kohta, mis käsitleb Euroopa Komisjoni suutmatust kinnitada rikkumiskaebuse kättesaamist seoses direktiivi 2008/48/EÜ kohaldamisega Prantsusmaa poolt
2018-10-19 - Decisión en el asunto 949/2018/MMO sobre la falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de una denuncia de infracción relativa a la aplicación de la Directiva 2008/48/CE por parte de Francia
2018-10-19 - Décision dans l’affaire 285/2016/DR relative au refus de l’Office communautaire des variétés végétales de donner accès au public à des documents concernant deux procédures de sélection pour le recrutement de membres du personnel
2018-10-19 - Sprendimas byloje 949/2018/MMO dėl to, kad Europos Komisija nepatvirtino gavusi skundą dėl pažeidimo, susijusio su Direktyvos 2008/48/EB taikymu Prancūzijoje
2018-10-19 - Entscheidung in der Sache 949/2018/MMO betreffend das Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Beschwerde wegen Verstoßes gegen die Richtlinie 2008/48/EG durch Frankreich zu bestätigen
2018-10-19 - Decyzja w sprawie 949/2018/MMO dotyczącej braku potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania skargi w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego dotyczącej stosowania dyrektywy 2008/48/WE przez Francję
2018-10-19 - Deċiżjoni fil-każ 949/2018/MMO dwar in-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet ilment ta’ ksur dwar l-applikazzjoni tad-Direttiva 2008/48/KE minn Franza
2018-10-19 - Päätös asiassa 949/2018/MMO, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole ilmoittanut vastaanottaneensa rikkomuskantelua, joka koskee direktiivin 2008/48/EY soveltamista Ranskassa
2018-10-19 - Besluit in zaak 949/2018/MMO over het verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van een inbreukklacht betreffende de toepassing van Richtlijn 2008/48/EG door Frankrijk
2018-10-19 - Cinneadh i gcás 949/2018/MMO maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuair an Fhrainc gearán maidir le sárú a bhaineann le cur i bhfeidhm Threoir 2008/48/CE
2018-10-19 - Sklep v zadevi 949/2018/MMO o tem, da Evropska komisija ni potrdila prejema pritožbe zaradi kršitve v zvezi z uporabo Direktive 2008/48/ES v Franciji
2018-10-19 - Lēmums lietā 949/2018/MMO par to, ka Eiropas Komisija nav apstiprinājusi, ka ir saņēmusi sūdzību par pārkāpumu saistībā ar Direktīvas 2008/48/EK piemērošanu Francijā
2018-10-19 - Decisão no processo 949/2018/MMO sobre o facto de a Comissão Europeia não acusar a receção de uma queixa por infração relativa à aplicação da Diretiva 2008/48/CE pela França
2018-10-19 - Decisione nel caso 949/2018/MMO sulla mancata conferma da parte della Commissione europea del ricevimento di una denuncia di infrazione relativa all'applicazione della direttiva 2008/48/CE da parte della Francia
2018-10-19 - Решение по дело 949/2018/MMO относно непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение във връзка с прилагането на Директива 2008/48/ЕО от страна на Франция
2018-10-19 - Decizie în cazul 949/2018/MMO privind neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la aplicarea Directivei 2008/48/CE de către Franța
2018-10-19 - Decisión en el asunto 1327/2018/MIG sobre la decisión de la Comisión Europea de no pagar a un antiguo miembro del personal una indemnización por despido
2018-10-19 - Decisión en el asunto 1642/2018/PB sobre la forma en que la Comisión Europea tramitó una denuncia sobre supuestas infracciones del Derecho de la UE en un procedimiento de contratación en una universidad austriaca
2018-10-19 - Deċiżjoni fil-każ 285/2016/DR dwar ir-rifjut mill-Uffiċċju Komunitarju tal-Varjetajiet tal-Pjanti li jagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw żewġ proċeduri ta' għażla għar-reklutaġġ ta' membri tal-persunal
2018-10-19 - Rozhodnutí ve věci 285/2016/DR o odmítnutí Odrůdového úřadu Společenství poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se dvou výběrových řízení na nábor zaměstnanců
2018-10-19 - Decisão no processo 285/2016/DR sobre a recusa do Instituto Comunitário das Variedades Vegetais em conceder acesso público a documentos relativos a dois procedimentos de seleção para o recrutamento de membros do pessoal
2018-10-19 - Sprendimas byloje 285/2016/DR dėl Bendrijos augalų veislių tarnybos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su dviem darbuotojų atrankos procedūromis
2018-10-19 - Rozhodnutie vo veci 285/2016/DR o odmietnutí Úradu Spoločenstva pre odrody rastlín poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa dvoch výberových konaní na prijímanie zamestnancov
2018-10-19 - Határozat a 285/2016/DR sz. ügyben a személyzet felvételére irányuló két kiválasztási eljárással kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférésnek a Közösségi Növényfajta-hivatal általi megtagadásáról
2018-10-19 - Besluit in zaak 285/2016/DR over de weigering van het Communautair Bureau voor plantenrassen om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende twee selectieprocedures voor de aanwerving van personeelsleden
2018-10-19 - Lēmums lietā 285/2016/DR par Kopienas Augu šķirņu biroja atteikumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par divām atlases procedūrām darbinieku pieņemšanai darbā
2018-10-19 - Decizie în cazul 285/2016/DR privind refuzul Oficiului Comunitar pentru Soiuri de Plante de a acorda acces public la documentele referitoare la două proceduri de selecție pentru recrutarea membrilor personalului
2018-10-19 - Beschluss in der Sache 1327/2018/MIG über die Entscheidung der Europäischen Kommission, einem ehemaligen Bediensteten keinen Abfindungszuschuss zu zahlen
2018-10-19 - Sprendimas byloje 1327/2018/MIG dėl Europos Komisijos sprendimo neišmokėti buvusiam darbuotojui išeitinės išmokos
2018-10-19 - Decizie în cazul 1327/2018/MIG privind decizia Comisiei Europene de a nu plăti unui fost membru al personalului o indemnizație de plecare
2018-10-19 - Határozat az 1327/2018/MIG ügyben az Európai Bizottság azon döntéséről, hogy egy volt alkalmazottnak nem fizet távozási díjat
2018-10-19 - Cinneadh i gcás 1327/2018/MIG maidir le cinneadh an Choimisiúin Eorpaigh gan deontas téarfa a íoc le hiarbhall foirne
2018-10-19 - Deċiżjoni fil-każ 1327/2018/MIG dwar id-deċiżjoni tal-Kummissjoni Ewropea li ma tħallasx lil ex membru tal-persunal għotja għat-terminazzjoni tal-impjieg
2018-10-19 - Afgørelse i sag 1642/2018/PB om, hvordan Europa-Kommissionen behandlede en klage over påståede overtrædelser af EU-retten i en ansættelsesprocedure ved et østrigsk universitet
2018-10-19 - Απόφαση στην υπόθεση 1642/2018/PB σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε καταγγελία σχετικά με εικαζόμενες παραβιάσεις του δικαίου της ΕΕ σε διαδικασία πρόσληψης σε αυστριακό πανεπιστήμιο
2018-10-19 - Odločitev v zadevi 1327/2018/MIG o odločitvi Evropske komisije, da nekdanjemu uslužbencu ne izplača odpravnine
2018-10-19 - Besluit in zaak 1327/2018/MIG over het besluit van de Europese Commissie om een voormalig personeelslid geen ontslagvergoeding toe te kennen
2018-10-19 - Odluka u predmetu 1327/2018/MIG o odluci Europske komisije da bivšem članu osoblja ne isplati otpremninu
2018-10-19 - Beslut i ärende 285/2016/DR om vägran från Gemenskapens växtsortsmyndighet att ge allmänheten tillgång till handlingar rörande två urvalsförfaranden för rekrytering av personal
2018-10-19 - Afgørelse i sag 285/2016/DR om EF-Sortsmyndighedens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende to udvælgelsesprocedurer med henblik på ansættelse af personale
2018-10-19 - Otsus juhtumi 285/2016/DR kohta, mis käsitleb Ühenduse Sordiameti keeldumist anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis on seotud töötajate värbamise kahe valikumenetlusega
2018-10-19 - Päätös asiassa 285/2016/DR, joka koskee yhteisön kasvilajikeviraston kieltäytymistä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat kahta henkilöstön palvelukseenottomenettelyä
2018-10-19 - Decyzja w sprawie 285/2016/DR dotyczącej odmowy udzielenia przez Wspólnotowy Urząd Odmian Roślin publicznego dostępu do dokumentów dotyczących dwóch procedur naboru pracowników
2018-10-19 - Otsus juhtumi 1642/2018/PB kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles kaebust väidetavate ELi õiguse rikkumiste kohta värbamismenetluses Austria ülikoolis
2018-10-19 - Odluka u predmetu 1642/2018/PB o načinu na koji je Europska komisija postupala s pritužbom o navodnim povredama prava EU-a u postupku zapošljavanja na austrijskom sveučilištu
2018-10-19 - Päätös asiassa 1642/2018/PB, joka koskee sitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt valitusta väitetyistä EU:n lainsäädännön rikkomisista itävaltalaisen yliopiston palvelukseenottomenettelyssä
2018-10-19 - Besluit in zaak 1642/2018/PB over de wijze waarop de Europese Commissie een klacht over vermeende inbreuken op het EU-recht heeft behandeld in een aanwervingsprocedure aan een Oostenrijkse universiteit
2018-10-18 - Decisión en el asunto 1457/2018/LM sobre la falta de respuesta de la Oficina Europea de Lucha contra el Fraude (OLAF) a una pregunta sobre una investigación
2018-10-18 - Decision in case 1457/2018/LM on the lack of reply by the European Anti-Fraud Office (OLAF) to a question about an investigation
2018-10-18 - Decisão no processo 1457/2018/LM sobre a falta de resposta do Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF) a uma pergunta sobre um inquérito
2018-10-18 - Beslut i ärende 1457/2018/LM om bristande svar från Europeiska byrån för bedrägeribekämpning (Olaf) på en fråga om en utredning
2018-10-18 - Decizie în cazul 1457/2018/LM privind lipsa unui răspuns din partea Oficiului European de Luptă Antifraudă (OLAF) la o întrebare referitoare la o investigație
2018-10-18 - Décision dans l’affaire 1457/2018/LM concernant l’absence de réponse de l’Office européen de lutte antifraude (OLAF) à une question relative à une enquête
2018-10-18 - Decyzja w sprawie 1457/2018/LM dotyczącej braku odpowiedzi Europejskiego Urzędu ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych (OLAF) na pytanie dotyczące dochodzenia
2018-10-18 - Lēmums lietā 1457/2018/LM par Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai (OLAF) atbildes nesniegšanu uz jautājumu par izmeklēšanu
2018-10-18 - Решение по случай 1457/2018/LM относно липсата на отговор от страна на Европейската служба за борба с измамите (OLAF) на въпрос относно разследване
2018-10-18 - Odluka u predmetu 1457/2018/LM o izostanku odgovora Europskog ureda za borbu protiv prijevara (OLAF) na pitanje o istrazi
2018-10-18 - Decisione nel caso 1457/2018/LM sulla mancata risposta dell'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) a una domanda su un'indagine
2018-10-18 - Päätös asiassa 1457/2018/LM Euroopan petostentorjuntaviraston (OLAF) vastaamatta jättämisestä tutkimusta koskevaan kysymykseen
2018-10-18 - Rozhodnutí ve věci 1457/2018/LM o neodpovědi Evropského úřadu pro boj proti podvodům (OLAF) na otázku týkající se vyšetřování
2018-10-18 - Απόφαση στην υπόθεση 1457/2018/LM σχετικά με την έλλειψη απάντησης της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF) σε ερώτηση σχετικά με έρευνα
2018-10-18 - Afgørelse i sag 1457/2018/LM om manglende svar fra Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig (OLAF) på et spørgsmål om en undersøgelse
2018-10-18 - Deċiżjoni fil-każ 1457/2018/LM dwar in-nuqqas ta’ tweġiba mill-Uffiċċju Ewropew Kontra l-Frodi (OLAF) għal mistoqsija dwar investigazzjoni
2018-10-18 - Határozat az Európai Csalás Elleni Hivatal (OLAF) által egy vizsgálattal kapcsolatos kérdésre adott válasz hiányáról szóló 1457/2018/LM sz. ügyben
2018-10-18 - Beschluss in der Sache 1457/2018/LM über die fehlende Antwort des Europäischen Amtes für Betrugsbekämpfung (OLAF) auf eine Frage zu einer Untersuchung
2018-10-18 - Otsus juhtumi 1457/2018/LM kohta, mis käsitleb Euroopa Pettustevastase Ameti (OLAF) vastamata jätmist uurimist käsitlevale küsimusele
2018-10-18 - Sklep v zadevi 1457/2018/LM o tem, da Evropski urad za boj proti goljufijam (OLAF) ni odgovoril na vprašanje o preiskavi
2018-10-18 - Rozhodnutie vo veci 1457/2018/LM o nedostatočnej odpovedi Európskeho úradu pre boj proti podvodom (OLAF) na otázku týkajúcu sa vyšetrovania
2018-10-18 - Cinneadh i gcás 1457/2018/LM maidir le heaspa freagra ón Oifig Eorpach Frith-Chalaoise (OLAF) ar cheist faoi imscrúdú
2018-10-18 - Besluit in zaak 1457/2018/LM over het uitblijven van een antwoord van het Europees Bureau voor fraudebestrijding (OLAF) op een vraag over een onderzoek
2018-10-18 - Sprendimas byloje 1457/2018/LM dėl Europos kovos su sukčiavimu tarnybos (OLAF) neatsakymo į klausimą dėl tyrimo
2018-10-17 - Prošnja evropske varuhinje človekovih pravic za odgovor Evropski komisiji v zadevi 1050/2018/EA v zvezi z zavrnitvijo Evropske komisije, da javnosti odobri dostop do elektronskih sporočil določenega uslužbenca v zvezi z zakonodajnim predlogom
2018-10-17 - Demande de réponse de la Médiatrice européenne à la Commission européenne dans l’affaire 1050/2018/EA concernant le refus de la Commission européenne d’accorder l’accès du public aux courriels d’un membre du personnel spécifique relatifs à une proposition législative
2018-10-17 - Pedido de resposta do Provedor de Justiça Europeu à Comissão Europeia no processo 1050/2018/EA relativo à recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público às mensagens de correio eletrónico de um determinado membro do pessoal relacionadas com uma proposta legislativa
2018-10-17 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до електронните съобщения на конкретен служител във връзка със законодателно предложение
2018-10-17 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su konkretaus darbuotojo e. laiškais apie teisės akto pasiūlymą
2018-10-17 - Egy bizonyos munkatársnak egy jogalkotási javaslattal kapcsolatos e-mailjeihez való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi elutasítása
2018-10-17 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għall-emails ta’ membru tal-persunal speċifiku li huma relatati ma’ proposta leġiżlattiva
2018-10-17 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot de e-mails van een specifiek personeelslid met betrekking tot een wetgevingsvoorstel
2018-10-17 - Evropska komisija zavrnila javni dostop do določene elektronske pošte svojih uslužbencev, ki se nanaša na zakonodajni predlog
2018-10-17 - Europeiska kommissionens vägran att bevilja allmänheten tillgång till en viss anställds e postmeddelanden om ett lagstiftningsförslag
2018-10-17 - Odmowa przyznania przez Komisję Europejską publicznego dostępu do wiadomości elektronicznych konkretnych pracowników związanych z wnioskami legislacyjnymi
2018-10-17 - Odepření přístupu veřejnosti ze strany Evropské komise k e-mailům konkrétního zaměstnance týkajícím se legislativního návrhu
2018-10-17 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs konkreetse töötaja e-kirjadele seadusandliku ettepaneku kohta
2018-10-17 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso pubblico ai messaggi di posta elettronica di un membro del personale specifico
2018-10-17 - Recusa da Comissão Europeia de conceder acesso público a um e-mail, de um determinado membro do pessoal, relacionado com uma proposta legislativa
2018-10-17 - Europa-Kommissionens afslag på at give offentlig adgang til en bestemt medarbejders e-mails i forbindelse med et lovforslag
2018-10-17 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta julkisesti saataville erään henkilöstön jäsenen sähköpostiviestejä, jotka koskivat lainsäädäntöehdotusta
2018-10-17 - Refus de la Commission européenne d’accorder un accès public à des courriels d’un membre du personnel spécifique en rapport avec une proposition législative
2018-10-17 - Eiropas Komisijas atteikums piešķirt publisku piekļuvi konkrēta darbinieka e-pastiem saistībā ar tiesību aktu priekšlikumu
2018-10-17 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la e-mailurile unui anumit membru al personalului în legătură cu o propunere legislativă
2018-10-17 - Zamietnutie Európskej komisie poskytnúť prístup verejnosti k emailom konkrétneho zamestnanca, týkajúcim sa legislatívneho návrhu
2018-10-17 - Weigerung der Europäischen Kommission, öffentlichen Zugang zu den E-Mails eines bestimmten Bediensteten zu gewähren, die sich auf einen Legislativvorschlag beziehen
2018-10-17 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παραχωρήσει πρόσβαση του κοινού σε συγκεκριμένα μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου μέλους του προσωπικού σε σχέση με νομοθετική πρόταση
2018-10-17 - Negativa de la Comisión Europea a conceder acceso público a los correos electrónicos de un miembro del personal relacionados con una propuesta legislativa

What's new