European Ombudsman

2016-02-08 - Stellungnahme der Europäischen Kommission zum Fall Nr. 852/2014/LP
2016-02-08 - Europeiska kommissionens yttrande om ärende nr 852/2014/LP
2016-02-08 - Ombuds pauž nožēlu par Komisijas nostāju attiecībā uz ANO tabakas lobēšanas noteikumiem
2016-02-08 - Eiropas Komisijas atzinums lietā Nr. 852/2014/LP
2016-02-08 - Stanovisko Evropské komise k případu č. 852/2014/LP
2016-02-08 - Ombudsmanul regretă poziția Comisiei cu privire la normele ONU privind activitățile de lobby în domeniul tutunului
2016-02-08 - Opinia Komisji Europejskiej w sprawie nr 852/2014/LP
2016-02-08 - Rzecznik wyraża ubolewanie w związku ze stanowiskiem Komisji w sprawie oenzetowskich przepisów dotyczących lobbingu w sektorze tytoniowym
2016-02-08 - Ombudsman betreurt standpunt Commissie over VN-regels inzake tabakslobby
2016-02-08 - L-Ombudsman jiddispjaċiha dwar il-pożizzjoni tal-Kummissjoni dwar ir-regoli tan-NU dwar il-lobbjar tat-tabakk
2016-02-08 - Bürgerbeauftragte bedauert Haltung der Kommission zu den UN-Regeln für Tabaklobby
2016-02-08 - Γνωμοδότηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής για την υπόθεση αριθ. 852/2014/LP
2016-02-08 - Opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar il-każ Nru 852/2014/LP
2016-02-08 - Il Mediatore si rammarica della posizione della Commissione sulle norme delle Nazioni Unite in materia di lobbying del tabacco
2016-02-08 - A Provedora de Justiça lamenta a posição da Comissão sobre as regras das Nações Unidas em matéria de representação de grupos de interesses no setor do tabaco
2016-02-08 - Az ombudsman sajnálatát fejezi ki a Bizottságnak az ENSZ dohánylobbira vonatkozó szabályaival kapcsolatos álláspontja miatt
2016-02-08 - Ombudsmenė apgailestauja dėl Komisijos pozicijos dėl JT tabako lobistinės veiklos taisyklių
2016-02-08 - Омбудсманът изразява съжаление във връзка с позицията на Комисията относно правилата на ООН за лобиране по отношение на тютюневите изделия
2016-02-08 - Parecer da Comissão Europeia sobre o processo n.o 852/2014/LP
2016-02-08 - Становище на Европейската комисия по случай No 852/2014/LP
2016-02-08 - Avizul Comisiei Europene privind cazul nr. 852/2014/LP
2016-02-08 - Advies van de Europese Commissie over zaak nr. 852/2014/LP
2016-02-08 - Europos Komisijos nuomonė dėl bylos Nr. 852/2014/LP
2016-02-08 - La Médiatrice déplore la position de la Commission sur les règles de l'ONU relatives au lobby du tabac
2016-02-05 - Álláshirdetés – OMB/02/2016 – AD 5/AD 6 ügyintéző az Európai Ombudsman Hivatala Stratégiai Vizsgálatok Osztályán – Állandó álláshely, amely a személyzeti szabályzat 29. cikke (1) bekezdésének a), b) vagy c) pontjával összhangban valamennyi intézmény tisztviselői előtt nyitva áll
2016-02-05 - Ilmoitus avoimesta toimesta OMB/02/2016 Asian käsittelijä AD 5/AD 6 Euroopan oikeusasiamiehen toimiston strategisten tutkimusten yksikössä Pysyvä virka, joka on avoin kaikkien toimielinten virkamiehille henkilöstösääntöjen 29 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan mukaisesti
2016-02-05 - Ogłoszenie o naborze OMB/02/2016 Osoba prowadząca sprawę AD 5/AD 6 w Dziale Dochodzeń Strategicznych Biura Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich Stałe stanowisko otwarte dla urzędników wszystkich instytucji zgodnie z art. 29 ust. 1 lit. a), b) lub c) regulaminu pracowniczego
2016-02-05 - Avviż ta' post vakanti OMB/02/2016 Amministratur tal-każijiet AD 5/AD 6 fl-Unità tal-Inkjesti Strateġiċi tal-Uffiċċju tal-Ombudsman Ewropew Post permanenti miftuħ għall-uffiċjali tal-istituzzjonijiet kollha skont l-Artikolu 29(1)(a), (b) jew (c) tar-Regolamenti tal-Persunal
2016-02-05 - Teade vaba ametikoha kohta OMB/02/2016 Juhtumikäsitleja AD 5/AD 6 Euroopa Ombudsmani büroo strateegiliste uurimiste üksuses Alaline ametikoht, mis on avatud kõigi institutsioonide ametnikele vastavalt personalieeskirjade artikli 29 lõike 1 punktidele a, b või c
2016-02-05 - Обявление за свободна длъжност OMB/02/2016 Служител по случаи AD 5/AD 6 в отдел „Стратегически разследвания“ на Службата на Европейския омбудсман Постоянна длъжност, отворена за длъжностни лица от всички институции в съответствие с член 29, параграф 1, букви а), б) или в) от Правилника за длъжностните лица
2016-02-05 - Meddelelse om ledig stilling OMB/02/2016 Sagsbehandler AD 5/AD 6 i Enheden for Strategiske Undersøgelser under Den Europæiske Ombudsmands Kontor Permanent stilling, der er åben for tjenestemænd i alle institutionerne, jf. tjenestemandsvedtægtens artikel 29, stk. 1, litra a), b) eller c)
2016-02-05 - Objava prostega delovnega mesta OMB/02/2016 Odpravnik zadev AD 5/AD 6 v oddelku za strateške preiskave pri uradu evropskega varuha človekovih pravic Stalno delovno mesto, odprto za uradnike vseh institucij v skladu s členom 29(1)(a), (b) ali (c) Kadrovskih predpisov
2016-02-05 - Meddelande om ledig tjänst OMB/02/2016 Handläggare AD 5/AD 6 vid Europeiska ombudsmannens enhet för strategiska undersökningar Fast tjänst som är öppen för tjänstemän vid alla institutioner i enlighet med artikel 29.1 a, b eller c i tjänsteföreskrifterna
2016-02-05 - Application Form - Notice of vacancy OMB/02/2016 Case handler AD 5/AD 6 in the Strategic Inquiries Unit of the European Ombudsman’s Office Permanent post open to officials of all the institutions in accordance with Article 29(1)(a), (b) or (c) of the Staff Regulations
2016-02-05 - Notice of vacancy OMB/02/2016 Case handler AD 5/AD 6 in the Strategic Inquiries Unit of the European Ombudsman’s Office Permanent post open to officials of all the institutions in accordance with Article 29(1)(a), (b) or (c) of the Staff Regulations
2016-02-05 - Kennisgeving van vacature OMB/02/2016 Zaakbehandelaar AD 5/AD 6 bij de eenheid Strategische Onderzoeken van het Bureau van de Europese Ombudsman Permanente post die openstaat voor ambtenaren van alle instellingen overeenkomstig artikel 29, lid 1, onder a), b) of c), van het Statuut
2016-02-05 - Obrazac za prijavu – Obavijest o slobodnom radnom mjestu OMB/02/2016 Voditelj predmeta AD 5/AD 6 u Odjelu za strateške istrage Ureda Europskog ombudsmana Stalno radno mjesto otvoreno dužnosnicima svih institucija u skladu s člankom 29. stavkom 1. točkama (a), (b) ili (c) Pravilnika o osoblju
2016-02-05 - Obavijest o slobodnom radnom mjestu OMB/02/2016 Voditelj predmeta AD 5/AD 6 u Odjelu za strateške istrage Ureda Europskog ombudsmana Stalno radno mjesto otvoreno za dužnosnike svih institucija u skladu s člankom 29. stavkom 1. točkama (a), (b) ili (c) Pravilnika o osoblju
2016-02-05 - Stellenausschreibung OMB/02/2016 Sachbearbeiter AD 5/AD 6 im Referat Strategische Untersuchungen des Büros des Europäischen Bürgerbeauftragten Ständige Stelle für Beamte aller Organe gemäß Artikel 29 Absatz 1 Buchstaben a, b oder c des Statuts
2016-02-05 - Jelentkezési lap – OMB/02/2016. sz. álláshirdetés – AD 5/AD 6 ügyintéző az Európai Ombudsman Hivatala Stratégiai Vizsgálatok Osztályán – Állandó álláshely, amely a személyzeti szabályzat 29. cikke (1) bekezdésének a), b) vagy c) pontjával összhangban valamennyi intézmény tisztviselői számára nyitva áll
2016-02-05 - Modulo di domanda - Avviso di posto vacante OMB/02/2016 Responsabile del caso AD 5/AD 6 presso l'unità Indagini strategiche dell'Ufficio del Mediatore europeo Posto permanente aperto ai funzionari di tutte le istituzioni a norma dell'articolo 29, paragrafo 1, lettere a), b) o c), dello statuto
2016-02-05 - Formular de candidatură - Anunț de post vacant OMB/02/2016 Responsabil de caz AD 5/AD 6 în cadrul Unității pentru anchete strategice din cadrul Biroului Ombudsmanului European Post permanent deschis funcționarilor tuturor instituțiilor în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) litera (a), (b) sau (c) din Statutul funcționarilor
2016-02-05 - Přihláška – oznámení o volném pracovním místě OMB/02/2016 Vedoucí případu AD 5/AD 6 v oddělení pro strategická šetření Úřadu evropského veřejného ochránce práv Stálé pracovní místo otevřené úředníkům všech orgánů v souladu s čl. 29 odst. 1 písm. a), b) nebo c) služebního řádu
2016-02-05 - Έντυπο αίτησης - Προκήρυξη κενής θέσης OMB/02/2016 Χειριστής υπόθεσης AD 5/AD 6 στη Μονάδα Στρατηγικών Ερευνών του Γραφείου του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή Μόνιμη θέση ανοικτή σε υπαλλήλους όλων των θεσμικών οργάνων σύμφωνα με το άρθρο 29 παράγραφος 1 στοιχεία α), β) ή γ) του κανονισμού υπηρεσιακής κατάστασης
2016-02-05 - Formulár žiadosti – Oznámenie o voľnom pracovnom mieste OMB/02/2016 Spracovateľ prípadu AD 5/AD 6 na oddelení pre strategické vyšetrovania Úradu európskeho ombudsmana Stále pracovné miesto otvorené pre úradníkov všetkých inštitúcií v súlade s článkom 29 ods. 1 písm. a), b) alebo c) služobného poriadku
2016-02-05 - Формуляр за кандидатстване — обявление за свободна длъжност OMB/02/2016 Отговорник по случаи AD 5/AD 6 в отдел „Стратегически разследвания“ на Службата на Европейския омбудсман Постоянна длъжност, отворена за длъжностни лица от всички институции в съответствие с член 29, параграф 1, букви а), б) или в) от Правилника за длъжностните лица
2016-02-05 - Ansökningsformulär – Meddelande om ledig tjänst OMB/02/2016 Handläggare AD 5/AD 6 vid enheten för strategiska undersökningar vid Europeiska ombudsmannens kontor Fast tjänst som är öppen för tjänstemän vid alla institutioner i enlighet med artikel 29.1 a, b eller c i tjänsteföreskrifterna
2016-02-05 - Ansøgningsskema – Meddelelse om ledig stilling OMB/02/2016 Sagsbehandler AD 5/AD 6 i Enheden for Strategiske Undersøgelser under Den Europæiske Ombudsmands Kontor Permanent stilling, der er åben for tjenestemænd i alle institutionerne i overensstemmelse med tjenestemandsvedtægtens artikel 29, stk. 1, litra a), b) eller c)
2016-02-05 - Aanvraagformulier - Kennisgeving van vacature OMB/02/2016 Zaakbehandelaar AD 5/AD 6 bij de eenheid Strategische Onderzoeken van het Bureau van de Europese Ombudsman Permanente post die openstaat voor ambtenaren van alle instellingen overeenkomstig artikel 29, lid 1, onder a), b) of c), van het Statuut
2016-02-05 - Prijavni obrazec – razpis prostega delovnega mesta OMB/02/2016 Odpravnik zadev AD 5/AD 6 v oddelku za strateške preiskave na stalnem delovnem mestu urada evropskega varuha človekovih pravic, ki je v skladu s členom 29(1)(a), (b) ali (c) Kadrovskih predpisov odprto za uradnike vseh institucij
2016-02-05 - Formulaire de candidature - Avis de vacance OMB/02/2016 Chargé de dossier AD 5/AD 6 au sein de l’unité «Enquêtes stratégiques» du Bureau du Médiateur européen Poste permanent ouvert aux fonctionnaires de toutes les institutions conformément à l’article 29, paragraphe 1, points a), b) ou c), du statut
2016-02-05 - Paraiškos forma. Pranešimas apie laisvą darbo vietą OMB/02/2016 Bylos tvarkytojas AD 5/AD 6 Europos ombudsmeno tarnybos Strateginių tyrimų skyriaus nuolatinėje darbo vietoje, kurioje gali dirbti visų institucijų pareigūnai pagal Tarnybos nuostatų 29 straipsnio 1 dalies a, b arba c punktą
2016-02-05 - Hakulomake – Ilmoitus avoimesta toimesta OMB/02/2016 Asian käsittelijä AD 5/AD 6 Euroopan oikeusasiamiehen toimiston strategisten tutkimusten yksikössä Pysyvä virka, joka on avoinna kaikkien toimielinten virkamiehille henkilöstösääntöjen 29 artiklan 1 kohdan a, b tai c alakohdan mukaisesti
2016-02-05 - Pieteikuma veidlapa – Paziņojums par vakanci OMB/02/2016 Lietas izskatītājs AD 5/AD 6 Eiropas Ombuda biroja Stratēģiskās izmeklēšanas nodaļā Pastāvīgais amats, kas atvērts visu iestāžu ierēdņiem saskaņā ar Civildienesta noteikumu 29. panta 1. punkta a), b) vai c) apakšpunktu
2016-02-05 - Taotlusvorm – teade vaba ametikoha kohta OMB/02/2016 Juhtumikäsitleja AD 5/AD 6 Euroopa Ombudsmani büroo strateegiliste uurimiste üksuses Alaline ametikoht, mis on avatud kõigi institutsioonide ametnikele vastavalt personalieeskirjade artikli 29 lõike 1 punktidele a, b või c
2016-02-05 - Formulário de candidatura - Aviso de vaga OMB/02/2016 Responsável pelo processo AD 5/AD 6 na Unidade de Inquéritos Estratégicos do Gabinete do Provedor de Justiça Europeu Lugar permanente aberto aos funcionários de todas as instituições, em conformidade com o artigo 29.o, n.o 1, alíneas a), b) ou c), do Estatuto dos Funcionários
2016-02-05 - Formularz zgłoszeniowy – ogłoszenie o naborze OMB/02/2016 Osoba prowadząca sprawę AD 5/AD 6 w Dziale Dochodzeń Strategicznych Biura Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich Stałe stanowisko otwarte dla urzędników wszystkich instytucji zgodnie z art. 29 ust. 1 lit. a), b) lub c) regulaminu pracowniczego
2016-02-05 - Formulario de candidatura - Anuncio de vacante OMB/02/2016 Asunto AD 5/AD 6 en la Unidad de Investigaciones Estratégicas de la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo Puesto permanente abierto a los funcionarios de todas las instituciones de conformidad con el artículo 29, apartado 1, letras a), b) o c), del Estatuto de los funcionarios
2016-02-05 - Avis de vacance OMB/02/2016 Chargé de dossier AD 5/AD 6 au sein de l’unité «Enquêtes stratégiques» du Bureau du Médiateur européen Poste permanent ouvert aux fonctionnaires de toutes les institutions conformément à l’article 29, paragraphe 1, points a), b) ou c), du statut
2016-02-05 - Anuncio de vacante OMB/02/2016 Asunto AD 5/AD 6 en la Unidad de Investigaciones Estratégicas de la Oficina del Defensor del Pueblo Europeo Puesto permanente abierto a los funcionarios de todas las instituciones de conformidad con el artículo 29, apartado 1, letras a), b) o c), del Estatuto de los funcionarios
2016-02-05 - Pranešimas apie laisvą darbo vietą OMB/02/2016 Bylos tvarkytojas AD 5/AD 6 Europos ombudsmeno tarnybos Strateginių tyrimų skyriaus nuolatinėje darbo vietoje, kurioje gali dirbti visų institucijų pareigūnai pagal Tarnybos nuostatų 29 straipsnio 1 dalies a, b arba c punktą
2016-02-05 - Anunț de post vacant OMB/02/2016 Responsabil de caz AD 5/AD 6 în cadrul Unității pentru anchete strategice din cadrul Biroului Ombudsmanului European Post permanent deschis funcționarilor tuturor instituțiilor în conformitate cu articolul 29 alineatul (1) literele (a), (b) sau (c) din Statutul funcționarilor
2016-02-05 - Fógra folúntais OMB/02/2016 Cásláimhseálaí AD 5/AD 6 san Aonad um Fhiosrúcháin Straitéiseacha in Oifig an Ombudsman Eorpaigh Post buan atá oscailte d’oifigigh na n-institiúidí uile i gcomhréir le hAirteagal 29(1)(a), (b) nó (c) de na Rialacháin Foirne
2016-02-05 - Oznámení o volném pracovním místě OMB/02/2016 Vedoucí případu AD 5/AD 6 v oddělení pro strategická šetření Úřadu evropského veřejného ochránce práv Stálé pracovní místo otevřené úředníkům všech orgánů v souladu s čl. 29 odst. 1 písm. a), b) nebo c) služebního řádu
2016-02-05 - Paziņojums par vakanci OMB/02/2016 Lietas izskatītājs AD 5/AD 6 Eiropas Ombuda biroja Stratēģiskās izmeklēšanas nodaļā Pastāvīgais amats, kas atvērts visu iestāžu ierēdņiem saskaņā ar Civildienesta noteikumu 29. panta 1. punkta a), b) vai c) apakšpunktu
2016-02-05 - Oznámenie o voľnom pracovnom mieste OMB/02/2016 Spracovateľ prípadu AD 5/AD 6 na oddelení strategických vyšetrovaní Úradu európskeho ombudsmana Stále pracovné miesto otvorené pre úradníkov všetkých inštitúcií v súlade s článkom 29 ods. 1 písm. a), b) alebo c) služobného poriadku
2016-02-05 - Aviso de vaga OMB/02/2016 Responsável pelo processo AD 5/AD 6 na Unidade de Inquéritos Estratégicos do Gabinete do Provedor de Justiça Europeu Lugar permanente aberto aos funcionários de todas as instituições, em conformidade com o artigo 29.o, n.o 1, alíneas a), b) ou c), do Estatuto dos Funcionários
2016-02-05 - Avviso di posto vacante OMB/02/2016 Responsabile del caso AD 5/AD 6 presso l'unità Indagini strategiche dell'Ufficio del Mediatore europeo Posto permanente aperto ai funzionari di tutte le istituzioni a norma dell'articolo 29, paragrafo 1, lettere a), b) o c), dello statuto
2016-02-05 - Follow-up reply from President Juncker on the proactive publication of Ad hoc Ethical Committee opinions
2016-02-05 - Resposta de seguimento do Presidente Juncker sobre a publicação proativa dos pareceres do Comité de Ética ad hoc
2016-02-05 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fiosrúchán ar ghearán 297/2013/(RA)FOR i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2016-02-05 - Απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με την οποία περατώνεται η έρευνά της σχετικά με την καταγγελία 297/2013/(RA)FOR κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
2016-02-05 - Rozhodnutie európskej ombudsmanky o ukončení vyšetrovania sťažnosti 297/2013/(RA)FOR proti Európskej komisii
2016-02-05 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tagħha dwar l-ilment 297/2013/(RA)FOR kontra l-Kummissjoni Ewropea
2016-02-05 - Răspunsul ulterior al președintelui Juncker privind publicarea proactivă a avizelor Comitetului ad-hoc de etică
2016-02-05 - Réponse de suivi du président Juncker sur la publication proactive des avis du comité d’éthique ad hoc
2016-02-05 - Tweġiba ta’ segwitu mill-President Juncker dwar il-pubblikazzjoni proattiva tal-opinjonijiet tal-Kumitat tal-Etika Ad hoc
2016-02-05 - Tolesnis Pirmininko J.-C. Junckerio atsakymas dėl iniciatyvaus Ad hoc etikos komiteto nuomonių skelbimo
2016-02-05 - Odgovor predsjednika Junckera na proaktivnu objavu mišljenja ad hoc etičkog odbora
2016-02-05 - Follow-upantwoord van voorzitter Juncker over de proactieve publicatie van adviezen van het ethisch comité ad hoc
2016-02-05 - Juncker elnök válasza az ad hoc etikai bizottsági vélemények proaktív közzétételére
2016-02-05 - Opfølgende svar fra kommissionsformand Jean-Claude Juncker om proaktiv offentliggørelse af udtalelser fra det etiske ad hoc-udvalg
2016-02-05 - Odpowiedź przewodniczącego Jeana-Claude’a Junckera w sprawie proaktywnej publikacji opinii ad hoc Komitetu ds. Etyki
2016-02-05 - Risposta del Presidente Juncker sulla pubblicazione proattiva dei pareri del Comitato etico ad hoc
2016-02-05 - Nadaljnji odgovor predsednika Junckerja o proaktivni objavi mnenj ad hoc odbora za etiko
2016-02-05 - Priekšsēdētāja Ž. K. Junkera atbilde par ad hoc Ētikas komitejas atzinumu proaktīvu publicēšanu
2016-02-05 - Respuesta de seguimiento del presidente Juncker sobre la publicación proactiva de los dictámenes del Comité de Ética ad hoc
2016-02-05 - Puheenjohtaja Junckerin vastaus tilapäisen eettisen komitean lausuntojen ennakoivaan julkaisemiseen
2016-02-05 - Uppföljningssvar från ordförande Jean-Claude Juncker om proaktivt offentliggörande av ad hoc-yttranden från etikkommittén
2016-02-05 - Reakce předsedy Junckera na proaktivní zveřejňování stanovisek etického výboru ad hoc
2016-02-05 - Folgeantwort von Präsident Juncker zur proaktiven Veröffentlichung von Stellungnahmen des Ad-hoc-Ethikausschusses
2016-02-05 - Nadväzujúca odpoveď predsedu Junckera o proaktívnom zverejňovaní stanovísk ad hoc etického výboru
2016-02-05 - Επακόλουθη απάντηση του Προέδρου Juncker σχετικά με την προορατική δημοσίευση των ad hoc γνωμοδοτήσεων της Επιτροπής Δεοντολογίας
2016-02-05 - Последващ отговор от председателя Юнкер относно проактивното публикуване на ad hoc становища на Комитета по етика
2016-02-05 - Freagra leantach ón Uachtarán Juncker maidir le foilsiú réamhghníomhach na dtuairimí ón gCoiste Eitice ad hoc
2016-02-05 - President Junckeri järelvastus ad hoc eetikakomitee arvamuste ennetava avaldamise kohta
2016-02-05 - Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss ihrer Untersuchung der Beschwerde 297/2013/(RA)FOR gegen die Europäische Kommission
2016-02-02 - European Commission's Expert Groups
2016-02-02 - Recomandarea Ombudsmanului European în ancheta sa strategică OI/6/2014/NF privind componența grupurilor de experți ale Comisiei
2016-02-02 - La Médiatrice estime que les citoyens doivent en savoir plus au sujet des conseils que les groupes d'experts prodiguent à la Commission

What's new