- 2013-03-20 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Aġenzija Ewropea għall-Ambjent (EEA) dwar id-deċiżjoni tiegħu li tagħlaq l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Litir ón Ombudsman Eorpach chuig an nGníomhaireacht Eorpach Chomhshaoil (EEA) maidir lena chinneadh fiosrúchán féintionscnaimh OI/11/2011/PB a dhúnadh
- 2013-03-20 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Umweltagentur (EUA) zu seinem Beschluss über den Abschluss seiner Initiativuntersuchung OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Carta do Provedor de Justiça Europeu à Agência Europeia do Ambiente (AEA) sobre a sua decisão de encerrar o inquérito de iniciativa própria OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Scrisoarea Ombudsmanului European către Agenția Europeană de Mediu (AEM) privind decizia sa de închidere a anchetei sale din proprie inițiativă OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Eiropas Ombuda vēstule Eiropas Vides aģentūrai (EVA) par lēmumu slēgt izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Lettre du Médiateur européen à l'Agence européenne pour l'environnement (AEE) concernant sa décision clôturant son enquête d'initiative OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Az európai ombudsman levele az Európai Környezetvédelmi Ügynökséghez (EEA) az OI/11/2011/PB számú, hivatalból indított vizsgálatát lezáró határozatáról
- 2013-03-20 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Europeiska miljöbyrån (EEA) om hans beslut att avsluta sin undersökning på eget initiativ OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Europos ombudsmeno laiškas Europos aplinkos agentūrai (EAA) dėl jo sprendimo užbaigti tyrimą savo iniciatyva OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Carta del Defensor del Pueblo Europeo a la Agencia Europea de Medio Ambiente (AEMA) sobre su decisión de archivar su investigación de oficio OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Letter from the European Ombudsman to the European Environment Agency (EEA) concerning his decision closing his own-initiative inquiry OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic Evropski agenciji za okolje (EEA) v zvezi z njegovo odločitvijo o zaključku preiskave na lastno pobudo OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Euroopan ympäristökeskukselle (EEA) hänen päätöksestään päättää oma-aloitteinen tutkimuksensa OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Europejskiej Agencji Środowiska (EEA) w sprawie decyzji o zamknięciu dochodzenia z własnej inicjatywy OI/11/2011/PB
- 2013-03-20 - Foirm Chlárúcháin / "Is í ár nEoraip í: Bímis gníomhach!'
- 2013-03-20 - Registratieformulier / "Het is ons Europa: Laten we actief worden!"
- 2013-03-20 - Registreerimisvorm / "See on meie Euroopa: Hakkame aktiivseks!
- 2013-03-20 - Formola ta' Reġistrazzjoni / "Hija l-Ewropa tagħna: Ejja nkunu attivi!"
- 2013-03-20 - Anmeldeformular / "Es ist unser Europa: Lasst uns aktiv werden!"
- 2013-03-20 - Registration Form / "It's our Europe: Let's get active!"
- 2013-03-20 - Reģistrācijas veidlapa / “Tā ir mūsu Eiropa: Aktīvi darbosimies!"
- 2013-03-20 - Formulaire d'inscription / « C'est notre Europe : soyons actifs ! »
- 2013-03-20 - Handling of infringement complaint
- 2013-03-20 - It-trattament tal-ilment ta’ ksur
- 2013-03-20 - Χειρισμός καταγγελίας παράβασης
- 2013-03-20 - Tramitación de la denuncia de infracción
- 2013-03-20 - Gearán maidir le sárú a láimhseáil
- 2013-03-19 - Vorstellung des Jahresberichts des Europäischen Bürgerbeauftragten für das Jahr 2011
- 2013-03-19 - Europos ombudsmeno 2011 m. metinio pranešimo pristatymas
- 2013-03-19 - Presentación del informe anual del Defensor del Pueblo Europeo correspondiente al año 2011
- 2013-03-19 - Presentation of the European Ombudsman's Annual Report for the year 2011
- 2013-03-19 - Euroopa Ombudsmani aruanne pärast tema visiiti Frontexisse – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Relazione del Mediatore europeo a seguito della sua visita a Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Izvješće Europskog ombudsmana nakon njegova posjeta Frontexu – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Rapport tal-Ombudsman Ewropew wara ż-żjara tiegħu fil-Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Report of the European Ombudsman following his visit to Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kertomus hänen Frontexiin tekemänsä vierailun jälkeen – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Доклад на Европейския омбудсман след посещението му във Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Verslag van de Europese Ombudsman naar aanleiding van zijn bezoek aan Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Europeiska ombudsmannens rapport efter hans besök vid Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Έκθεση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή μετά την επίσκεψή του στον Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Tuarascáil ón Ombudsman Eorpach tar éis dó cuairt a thabhairt ar Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Rapport du Médiateur européen à la suite de sa visite à Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Europos ombudsmeno ataskaita po vizito į FRONTEX – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Eiropas Ombuda ziņojums pēc Frontex apmeklējuma — OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Bericht des Europäischen Bürgerbeauftragten nach seinem Besuch bei Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Lettera del Mediatore europeo a Frontex in merito alla sua relazione a seguito della sua visita a Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Ittra mill-Ombudsman Ewropew lill-Frontex dwar ir-rapport tiegħu wara ż-żjara tiegħu fil-Frontex — OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Skrivelse från Europeiska ombudsmannen till Frontex om hans rapport efter besöket vid Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Pismo Europskog ombudsmana Frontexu u vezi s njegovim izvješćem nakon posjeta Frontexu – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Euroopa Ombudsmani kiri Frontexile seoses tema aruandega pärast visiiti Frontexisse – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Letter from the European Ombudsman to Frontex concerning his report following his visit to Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Skrivelse fra Den Europæiske Ombudsmand til Frontex om hans rapport efter hans besøg i Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Az európai ombudsman Frontexhez intézett levele a Frontexnél tett látogatását követő jelentéséről – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - List európskeho ombudsmana agentúre Frontex týkajúci sa jeho správy po jeho návšteve agentúry Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Pismo Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich do Fronteksu w sprawie sprawozdania z wizyty we Fronteksie – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Brief van de Europese Ombudsman aan Frontex over zijn verslag na zijn bezoek aan Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Επιστολή του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή προς τον Frontex σχετικά με την έκθεσή του μετά την επίσκεψή του στον Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Europos ombudsmeno laiškas FRONTEX dėl jo vizito į FRONTEX ataskaitos – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Писмо от Европейския омбудсман до Frontex относно неговия доклад след посещението му във Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Scrisoarea Ombudsmanului European către Frontex privind raportul său în urma vizitei sale la Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Pismo evropskega varuha človekovih pravic agenciji Frontex v zvezi z njegovim poročilom po obisku agencije Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Dopis evropského veřejného ochránce práv agentuře Frontex týkající se jeho zprávy po jeho návštěvě agentury Frontex – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Euroopan oikeusasiamiehen kirje Frontexille hänen Frontexiin tekemänsä vierailun johdosta laatimastaan kertomuksesta – OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Lettre du Médiateur européen à Frontex concernant son rapport à la suite de sa visite à Frontex - OI/13/2012/MHZ
- 2013-03-19 - Parere dettagliato del Cedefop sul progetto di raccomandazione del Mediatore europeo nell'ambito dell'indagine di propria iniziativa OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Λεπτομερής γνωμοδότηση του Cedefop σχετικά με το σχέδιο σύστασης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή στο πλαίσιο της αυτεπάγγελτης έρευνάς του OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Cedefopi üksikasjalik arvamus Euroopa Ombudsmani soovituse projekti kohta omaalgatuslikus uurimises OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Detaljno mišljenje Cedefopa o nacrtu preporuke Europskog ombudsmana u istrazi na vlastitu inicijativu OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Detailed opinion of Cedefop on the draft recommendation of the European Ombudsman in his own-initiative inquiry OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Tuairim mhionsonraithe Cedefop ar dhréachtmholadh an Ombudsman Eorpaigh ina fhiosrúchán féintionscnaimh OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Подробно становище на Европейския център за развитие на професионалното обучение (Cedefop) относно проектопрепоръката на Европейския омбудсман в рамките на неговата проверка по собствена инициатива OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Podrobné stanovisko strediska Cedefop k návrhu odporúčania európskeho ombudsmana v jeho vyšetrovaní z vlastného podnetu OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Išsami CEDEFOP nuomonė dėl Europos ombudsmeno savo iniciatyva atlikto tyrimo OI/4/2012/CK rekomendacijos projekto
- 2013-03-19 - Avis détaillé du Cedefop sur le projet de recommandation du Médiateur européen dans le cadre de son enquête d'initiative OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Gedetailleerd advies van Cedefop over de ontwerpaanbeveling van de Europese Ombudsman in zijn initiatiefonderzoek OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Cedefops detaljerade yttrande om förslaget till rekommendation från Europeiska ombudsmannen i hans undersökning på eget initiativ OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Szczegółowa opinia Cedefopu w sprawie projektu zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w dochodzeniu z własnej inicjatywy OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Avizul detaliat al Cedefop privind proiectul de recomandare a Ombudsmanului European în ancheta sa din proprie inițiativă OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Podrobno mnenje Cedefopa o osnutku priporočila Evropskega varuha človekovih pravic v preiskavi na lastno pobudo OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Dictamen detallado del Cedefop sobre el proyecto de recomendación del Defensor del Pueblo Europeo en su investigación de propia iniciativa OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Ausführliche Stellungnahme des Cedefop zum Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten in seiner Initiativuntersuchung OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - A Cedefop részletes véleménye az európai ombudsman OI/4/2012/CK számú saját kezdeményezésű vizsgálatában megfogalmazott ajánlástervezetről
- 2013-03-19 - Cedefop detalizēts atzinums par Eiropas Ombuda ieteikuma projektu pašiniciatīvas izmeklēšanā OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Parecer circunstanciado do Cedefop sobre o projeto de recomendação do Provedor de Justiça Europeu no seu inquérito de iniciativa própria OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Opinjoni dettaljata tas-Cedefop dwar l-abbozz ta' rakkomandazzjoni tal-Ombudsman Ewropew fl-inkjesta fuq inizjattiva proprja tiegħu OI/4/2012/CK
- 2013-03-19 - Failure to notify a decision affecting individual rights and failure to indicate the means of appeal
- 2013-03-19 - Unfair dismissal
- 2013-03-19 - Kohtumine Hispaania ombudsmani Soledad Becerriliga (19/03/2013)
- 2013-03-19 - Treffen mit Soledad Becerril, spanische Ombudsfrau (19/03/2013)
- 2013-03-19 - Rencontre avec Mme Soledad Becerril, Médiatrice de l'Espagne (19/03/2013)
- 2013-03-19 - Meeting with Ms Soledad Becerril, Spanish Ombudsman (19/03/2013)
- 2013-03-19 - Tapaaminen Espanjan oikeusasiamiehen Soledad Becerrilin kanssa (78/03/2013)
- 2013-03-19 - Találkozó Soledad Becerril spanyol ombudsmannal (78/03/2013)
- 2013-03-19 - Stretnutie so španielskou ombudsmankou Soledad Becerrilovou (78/03/2013)
- 2013-03-19 - Srečanje s Soledad Becerril, špansko varuhinjo človekovih pravic (78/03/2013)
- 2013-03-19 - Tikšanās ar Spānijas ombudi Soledad Becerril (78/03/2013)
- 2013-03-19 - Среща с г-жа Соледад Бесерил, испански омбудсман (78/03/2013)
- 2013-03-19 - Cruinniú le Soledad Becerril, Ombudsman na Spáinne (78/03/2013)