- 2013-05-31 - Handling of an infringement complaint concerning an alleged discrimination against men in voluntary additional pension schemes
- 2013-05-31 - Χειρισμός καταγγελίας επί παραβάσει σχετικά με εικαζόμενη διάκριση εις βάρος ανδρών σε εθελοντικά πρόσθετα συνταξιοδοτικά συστήματα
- 2013-05-31 - Tramitación de una denuncia de infracción relativa a una supuesta discriminación contra los hombres en los planes de pensiones adicionales voluntarios
- 2013-05-31 - Bearbeitung einer Vertragsverletzungsbeschwerde wegen angeblicher Diskriminierung von Männern in freiwilligen Zusatzrentensystemen
- 2013-05-31 - Sūdzības par pārkāpumu izskatīšana saistībā ar iespējamu vīriešu diskrimināciju brīvprātīgās papildu pensiju shēmās
- 2013-05-31 - Behandling af en overtrædelsesklage vedrørende påstået forskelsbehandling af mænd i frivillige supplerende pensionsordninger
- 2013-05-31 - Vyřizování stížnosti pro nesplnění povinnosti týkající se údajné diskriminace mužů v dobrovolných doplňkových důchodových systémech
- 2013-05-31 - Traitement d’une plainte d’infraction concernant une prétendue discrimination à l’égard des hommes dans le cadre de régimes de pension complémentaires volontaires
- 2013-05-31 - Hantering av ett överträdelseklagomål om påstådd diskriminering av män i frivilliga tilläggspensionssystem
- 2013-05-31 - Rikkumiskaebuse menetlemine seoses meeste väidetava diskrimineerimisega vabatahtlikes täiendavates pensioniskeemides
- 2013-05-31 - Behandeling van een inbreukklacht betreffende vermeende discriminatie van mannen in vrijwillige aanvullende pensioenregelingen
- 2013-05-31 - Vybavovanie sťažnosti vo veci porušenia predpisov týkajúcej sa údajnej diskriminácie mužov v dobrovoľných doplnkových dôchodkových systémoch
- 2013-05-31 - Obravnava pritožbe zaradi kršitve v zvezi z domnevno diskriminacijo moških v sistemih prostovoljnega dodatnega pokojninskega zavarovanja
- 2013-05-31 - Rozpatrzenie skargi o naruszenie przepisów dotyczącej domniemanej dyskryminacji mężczyzn w dobrowolnych dodatkowych systemach emerytalnych
- 2013-05-31 - Tratarea unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar referitoare la o presupusă discriminare a bărbaților în cadrul sistemelor voluntare de pensii suplimentare
- 2013-05-31 - Trattamento di una denuncia di infrazione relativa a una presunta discriminazione nei confronti degli uomini nei regimi pensionistici integrativi volontari
- 2013-05-30 - Alleged discriminatory exclusion of professional freelance translators from tender procedures in the field of translation
- 2013-05-30 - Alleged discriminatory exclusion of professional freelance translators from tender procedures in the field of translation
- 2013-05-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 775/2010/ANA against the European Food Safety Authority (EFSA)
- 2013-05-30 - EASA's svar på klagerens tekniske indsigelser mod certificeringen af en bestemt luftfartøjstype og hans dermed forbundne betænkeligheder med hensyn til en mulig interessekonflikt
- 2013-05-30 - Odpoveď agentúry EASA na technické námietky sťažovateľa voči osvedčovaniu konkrétneho typu lietadla a jeho súvisiace obavy týkajúce sa možného konfliktu záujmov
- 2013-05-30 - Resposta da AESA às objeções técnicas do queixoso à certificação de um determinado tipo de aeronave e às suas preocupações relacionadas com um possível conflito de interesses
- 2013-05-30 - It-tweġiba tal-EASA għall-oġġezzjonijiet tekniċi tal-ilmentatur għaċ-ċertifikazzjoni ta’ tip partikolari ta’ inġenju tal-ajru u t-tħassib relatat tiegħu dwar kunflitt ta’ interess possibbli
- 2013-05-30 - Odpowiedź EASA na zastrzeżenia techniczne skarżącego dotyczące certyfikacji danego typu statku powietrznego i związane z nim obawy dotyczące ewentualnego konfliktu interesów
- 2013-05-30 - Deċiżjoni fil-każ 775/2010/ANA - It-trattament ta’ konflitt ta’ interess potenzjali li jirriżulta miċ-ċaqliqa ta’ membru tal-persunal lejn is-settur privat
- 2013-05-30 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 51/2011/(OV)AN kontra l-Aġenzija Ewropea tas-Sikurezza tal-Avjazzjoni (EASA)
- 2013-05-30 - Decisão no caso 775/2010/ANA - Tratamento de um potencial conflito de interesses devido à mudança de um membro do pessoal para o setor privado
- 2013-05-30 - Rozhodnutia vo veci 775/2010/ANA - Riešenie potenciálneho konfliktu záujmov vyplývajúceho z prechodu zamestnanca do súkromného sektora
- 2013-05-30 - Απόφαση στην υπόθεση 775/2010/ANA - Χειρισμός ενδεχόμενης σύγκρουσης συμφερόντων που προκύπτει από τη μετάβαση υπαλλήλου στον ιδιωτικό τομέα
- 2013-05-30 - Besluit in zaak 775/2010/ANA - Afhandeling van een potentieel belangenconflict als gevolg van de overstap van een personeelslid naar de privésector
- 2013-05-30 - Entscheidung in der Sache 51/2011/AN - Απάντηση σε ανησυχίες σχετικά με την πιστοποίηση συγκεκριμένου τύπου αεροσκάφους
- 2013-05-30 - Deciziei în cazul 775/2010/ANA - Gestionarea unui potenţial conflict de interese decurgând din migrarea membrilor personalului către sectorul privat
- 2013-05-30 - Odločba v zadevi 775/2010/ANA - Obravnava morebitnega navzkrižja interesov zaradi odhoda člana osebja v zasebni sektor
- 2013-05-30 - Besluit in zaak 51/2011/AN - Reactie op zorgen over de certificatie van een bepaald type luchtvaartuig
- 2013-05-30 - Decyzji w sprawie 51/2011/AN - Odpowiedź na zastrzeżenia dotyczące certyfikacji konkretnego typu statku powietrznego
- 2013-05-30 - Odločba v zadevi 51/2011/AN - Odgovor na vprašanja v zvezi s certifikacijo določene vrste zrakoplova
- 2013-05-30 - Rozhodnutia vo veci 51/2011/AN - Odpoveď na obavy týkajúce sa certifikácie konkrétneho typu lietadla
- 2013-05-30 - Decisão no caso 51/2011/AN - Resposta a questões relativas à certificação de um determinado tipo de aeronave
- 2013-05-30 - Afgørelse i sag 775/2010/ANA - Řešení potenciálního střetu zájmů vyplývajícího z odchodu zaměstnance do soukromého sektoru
- 2013-05-30 - Afgørelse i sag 51/2011/AN - Odpověď na obavy týkající se certifikace konkrétního typu letadla
- 2013-05-30 - Beslut i ärende 775/2010/ANA - Hantering av en potentiell intressekonflikt till följd av en medarbetares övergång till den privata sektorn
- 2013-05-30 - Beslut i ärende 51/2011/AN - Svar på frågor om certifiering av en viss typ av luftfartyg
- 2013-05-30 - Decisión en el asunto 775/2010/ANA - Tramitación de un posible conflicto de intereses derivado del paso de un miembro del personal al sector privado
- 2013-05-30 - A légi járművek egy típusának tanúsításával kapcsolatos aggályok megválaszolása - 51/2011/AN. sz. ügyben hozott határozata
- 2013-05-30 - Otsus juhtumi 51/2011/AN kohta - Vastus küsimustele seoses konkreetse õhusõidukitüübi sertifitseerimisega
- 2013-05-30 - Decisión en el asunto 51/2011/AN - Respuesta a preocupaciones relacionadas con la certificación de un determinado tipo de avión
- 2013-05-30 - Otsus juhtumi 775/2010/ANA kohta - Töötaja erasektoris tööleasumisest tuleneva võimaliku huvide konflikti käsitlemine
- 2013-05-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 51/2011/(OV)AN contro l'Agenzia europea per la sicurezza aerea (AESA)
- 2013-05-30 - Egy munkatárs magánszektorba való átlépéséből fakadó potenciális összeférhetetlenség kezeléséről - 775/2010/ANA. sz. ügyben hozott határozata
- 2013-05-30 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 775/2010/ANA contro l'Autorità europea per la sicurezza alimentare (EFSA)
- 2013-05-30 - Lēmums lietā 51/2011/AN - Atbilde uz bažām saistībā ar konkrēta lidaparāta tipa sertifikāciju
- 2013-05-30 - Sprendimas byloje 51/2011/AN - Atsakymas į susirūpinimą dėl tam tikro orlaivio tipo sertifikavimo
- 2013-05-30 - Lēmums lietā 775/2010/ANA - Rīcība potenciāla interešu konflikta gadījumā, ko izraisīja darbinieka pāriešana darbā privātajā sektorā
- 2013-05-30 - Sprendimas byloje 775/2010/ANA - Galimo interesų konflikto, kylančio darbuotojui perėjus dirbti į privatų sektorių, valdymas
- 2013-05-30 - Odluka u predmetu 775/2010/ANA - Postupanje s potencijalnim sukobom interesa proizašlim iz prelaska člana osoblja u privatni sektor
- 2013-05-30 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 775/2010/ANA in aghaidh an Údaráis Eorpaigh um Shábháilteacht Bia (EFSA)
- 2013-05-30 - Päätös asiassa 51/2011/AN - Vastaus tietyntyyppisen ilma-aluksen sertifiointia koskeviin huolenaiheisiin
- 2013-05-30 - Päätös asiassa 775/2010/ANA - Työntekijän siirtymisestä yksityissektorille johtuvan mahdollisen eturistiriidan käsittely
- 2013-05-30 - Odluka u predmetu 51/2011/AN - Odgovor na zabrinutost zbog izdavanja certifikata za određeni tip zrakoplova
- 2013-05-30 - Cinneadh i gcás 51/2011/AN - Freagra ar ábhair imní maidir le deimhniú de chineál áirithe aerárthaigh
- 2013-05-30 - Deciziei în cazul 51/2011/AN - Răspuns la preocupările privind certificarea unui anumit tip de aeronavă
- 2013-05-30 - Decyzji w sprawie 775/2010/ANA - Rozpatrzenie sprawy potencjalnego konfliktu interesów w związku z przejściem pracownika do sektora prywatnego
- 2013-05-30 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 775/2010/ANA gegen die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit (EFSA)
- 2013-05-30 - Entscheidung in der Sache 51/2011/AN - Stellungnahme zu im Hinblick auf die Zulassung eines bestimmten Luftfahrzeugmusters geäußerte Bedenken
- 2013-05-30 - Afgørelse i sag 775/2010/ANA - Håndtering af en mulig interessekonflikt som følge af en medarbejders flytning til den private sektor
- 2013-05-30 - Afgørelse i sag 51/2011/AN - Svar på betænkeligheder vedrørende certificeringen af en bestemt luftfartøjstype
- 2013-05-30 - Décision dans l'affaire 51/2011/AN - Réponse à des inquiétudes relatives à la certification d’un type particulier d’avion
- 2013-05-30 - Решение по случай 51/2011/AN - Отговор на изразена загриженост във връзка със сертифицирането на определен вид въздухоплавателно средство
- 2013-05-30 - Решение по случай 775/2010/ANA - Разглеждане на потенциален случай на конфликт на интереси, свързан с преместването на член на персонала на работа в частния сектор
- 2013-05-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 775/2010/ANA against the European Food Safety Authority (EFSA)
- 2013-05-30 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 51/2011/(OV)AN against the European Aviation Safety Agency (EASA)
- 2013-05-28 - Presentation of the European Ombudsman's Annual Report for the year 2012
- 2013-05-28 - Euroopa Ombudsmani 2012. aasta aruande tutvustus
- 2013-05-28 - Presentation av Europeiska ombudsmannens årsrapport för 2012
- 2013-05-28 - Preżentazzjoni tar-Rapport Annwali tal-Ombudsman Ewropew għas-sena 2012
- 2013-05-28 - Presentation of the Annual Report 2012 to the Committee on Petitions (28/05/2013)
- 2013-05-28 - 2012. aasta aruande tutvustamine petitsioonikomisjonile (28/05/2013)
- 2013-05-28 - Présentation à la commission des pétitions du Rapport annuel 2012 (28/05/2013)
- 2013-05-27 - Lunchtime conference presentation of the Public Service Principles (27/05/2013)
- 2013-05-27 - (27/05/2013)
- 2013-05-27 - Conférence sur les Principes du service public (27/05/2013)
- 2013-05-27 - Pressekonferenz zum Jahresbericht 2012 des Europäischen Ombudsmannes (27/05/2013)
- 2013-05-27 - Rapport Annwali 2012
- 2013-05-27 - Gada ziņojums 2012
- 2013-05-27 - Metinis pranešimas 2012
- 2013-05-27 - Relazione annuale 2012
- 2013-05-27 - Éves jelentés 2012
- 2013-05-27 - Godišnje izvješće 2012
- 2013-05-27 - Tuarascáil Bhliantúil 2012
- 2013-05-27 - Rapport annuel 2012
- 2013-05-27 - Vuosikertomus 2012
- 2013-05-27 - Aasta aruanne 2012
- 2013-05-27 - Informe Anual 2012
- 2013-05-27 - Annual Report 2012
- 2013-05-27 - Ετήσια έκθεση 2012
- 2013-05-27 - Jahresbericht 2012
- 2013-05-27 - Årsberetning 2012
- 2013-05-27 - Výroční zpráva 2012
- 2013-05-27 - Годишен доклад 2012
- 2013-05-27 - Conférence de presse pour le Rapport annuel 2012 du Médiateur européen (27/05/2013)