European Ombudsman

2010-01-15 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 1874/2008/BB kontra ċ-Ċentru Ewropew għall-Iżvilupp ta' Taħriġ Vokazzjonali
2010-01-15 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 1874/2008/BB i gcoinne an Lárionaid Eorpaigh um Fhorbairt na Gairmoiliúna
2010-01-15 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 1874/2008/BB gegen das Europäische Zentrum für die Förderung der Berufsbildung
2010-01-15 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 1874/2008/BB against the European Centre for the Development of Vocational Training
2010-01-15 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 1874/2008/BB proti Európskemu stredisku pre rozvoj odborného vzdelávania
2010-01-13 - Decision of the European Ombudsman closing his inquiry into complaint 310/2009/ELB against the European Parliament
2010-01-13 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 310/2009/ELB przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
2010-01-13 - Eiropas Ombuda lēmums, ar ko izbeidz izmeklēšanu saistībā ar sūdzību Nr. 310/2009/ELB pret Eiropas Parlamentu
2010-01-13 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew li tagħlaq l-inkjesta tiegħu dwar l-ilment 310/2009/ELB kontra l-Parlament Ewropew
2010-01-13 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 310/2009/ELB i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2010-01-13 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 310/2009/ELB gegen das Europäische Parlament
2010-01-13 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 310/2009/ELB κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2010-01-13 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 310/2009/ELB срещу Европейския парламент
2010-01-13 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 310/2009/ELB uurimine
2010-01-13 - Besluit van de Europese Ombudsman tot afsluiting van zijn onderzoek naar klacht 310/2009/ELB tegen het Europees Parlement
2010-01-13 - Odluka Europskog ombudsmana o zatvaranju istrage o pritužbi 310/2009/ELB protiv Europskog parlamenta
2010-01-13 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 310/2009/ELB contro il Parlamento europeo
2010-01-13 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 310/2009/ELB proti Evropskemu parlamentu
2010-01-13 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan parlamenttia vastaan tehtyä kantelua 310/2009/ELB koskevan tutkimuksen päättämisestä
2010-01-13 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 310/2009/ELB mot Europaparlamentet
2010-01-13 - Decizia Ombudsmanului European de închidere a anchetei privind plângerea 310/2009/ELB împotriva Parlamentului European
2010-01-13 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 310/2009/ELB proti Európskemu parlamentu
2010-01-13 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 310/2009/ELB prieš Europos Parlamentą tyrimas
2010-01-13 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 310/2009/ELB over Europa-Parlamentet
2010-01-13 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito sobre a queixa 310/2009/ELB contra o Parlamento Europeu
2010-01-13 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 310/2009/ELB proti Evropskému parlamentu
2010-01-13 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 310/2009/ELB contra el Parlamento Europeo
2010-01-13 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 310/2009/ELB sz. panasz kivizsgálásának lezárásáról
2010-01-13 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 310/2009/ELB à l’encontre du Parlement européen
2010-01-12 - Opmerkingen van de Commissie over het onderzoek op eigen initiatief van de Europese Ombudsman OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Παρατηρήσεις της Επιτροπής σχετικά με την αυτεπάγγελτη έρευνα της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Kommissionens bemærkninger til Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Připomínky Komise k šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Pripomienky Komisie k vyšetrovaniu európskej ombudsmanky z vlastnej iniciatívy OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Komission huomautukset Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisesta tutkimuksesta OI/1/2009/GG
2010-01-12 - A Bizottság észrevételei az európai ombudsman saját kezdeményezésű vizsgálatával kapcsolatban, kiegészítő információk kérése a kifizetések időszerűségéről
2010-01-12 - Připomínky Komise k šetření evropské veřejné ochránkyně práv z vlastního podnětu, žádost o doplňující informace týkající se včasnosti plateb
2010-01-12 - A Bizottság észrevételei az európai ombudsman hivatalból indított OI/1/2009/GG vizsgálatáról
2010-01-12 - Observações da Comissão sobre o inquérito de iniciativa própria da Provedora de Justiça Europeia OI/1/2009/GG
2010-01-12 - El Defensor del Pueblo abre una consulta pública sobre los problemas de morosidad de la Comisión
2010-01-12 - Ombudsmanka otvorila verejnú konzultáciu o problémoch Komisie s oneskorenými platbami
2010-01-12 - Komission huomautukset Euroopan oikeusasiamiehen oma-aloitteisesta tutkimuksesta, maksun oikea-aikaisuutta koskeva lisätietopyyntö
2010-01-12 - Омбудсманът започва обществена консултация относно проблемите на Комисията със забавените плащания
2010-01-12 - Primjedbe Komisije na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Provedor de Justiça abre consulta pública sobre os problemas da Comissão em matéria de atrasos de pagamento
2010-01-12 - Ombudsmanica pokreće javno savjetovanje o Komisijinim problemima sa zakašnjelim plaćanjem
2010-01-12 - Il Mediatore apre una consultazione pubblica sui problemi di ritardi di pagamento della Commissione
2010-01-12 - Primjedbe Komisije na istragu na vlastitu inicijativu Europskog ombudsmana, zahtjev za dodatne informacije o pravodobnosti plaćanja
2010-01-12 - Ombudsmanul lansează o consultare publică privind problemele Comisiei legate de întârzierea efectuării plăților
2010-01-12 - Observațiile Comisiei privind ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European, solicitarea de informații suplimentare cu privire la termenul de plată
2010-01-12 - Pripombe Komisije o preiskavi evropske varuhinje človekovih pravic na lastno pobudo OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Zahteva varuhinje človekovih pravic za dodatne informacije v zvezi s preiskavo na lastno pobudo OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Komisjoni märkused Euroopa Ombudsmani omaalgatusliku uurimise OI/1/2009/GG kohta
2010-01-12 - Komisjoni märkused Euroopa Ombudsmani omaalgatusliku uurimise ja makse õigeaegsuse kohta lisateabe nõudmise kohta
2010-01-12 - Ombudsman algatab avaliku konsultatsiooni komisjoni hilinenud maksetega seotud probleemide kohta
2010-01-12 - Ombudsmani taotlus lisateabe saamiseks omaalgatusliku uurimise OI/1/2009/GG kohta
2010-01-12 - Ombudsmeno prašymas pateikti daugiau informacijos dėl tyrimo savo iniciatyva OI/1/2009/GG
2010-01-12 - It-talba tal-Ombudsman għal aktar informazzjoni dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Komisijos pastabos dėl Europos ombudsmeno tyrimo savo iniciatyva, prašymas pateikti papildomos informacijos dėl mokėjimo savalaikiškumo
2010-01-12 - L-Ombudsman tiftaħ konsultazzjoni pubblika dwar il-problemi ta' ħlas tard tal-Kummissjoni
2010-01-12 - Kummenti tal-Kummissjoni dwar l-Inkjesta fuq Inizjattiva Proprja tal-Ombudsman Ewropew, talba għal informazzjoni addizzjonali dwar is-suġġett tal-puntwalità tal-pagament
2010-01-12 - Kummenti tal-Kummissjoni dwar l-inkjesta fuq inizjattiva proprja tal-Ombudsman Ewropew OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Solicitarea Ombudsmanului de informații suplimentare privind ancheta din proprie inițiativă OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Komisijos pastabos dėl Europos ombudsmeno tyrimo savo iniciatyva OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Observațiile Comisiei privind ancheta din proprie inițiativă a Ombudsmanului European OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Iarraidh an Ombudsman ar fhaisnéis bhreise maidir le fiosrúchán féintionscnaimh OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Žiadosť ombudsmana o ďalšie informácie týkajúce sa vyšetrovania z vlastného podnetu OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Observaciones de la Comisión sobre la investigación de propia iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo y solicitud de información adicional sobre la puntualidad del pago
2010-01-12 - Ombuda pieprasījums sniegt papildu informāciju par izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Komisijas piezīmes par Eiropas Ombuda izmeklēšanu pēc savas iniciatīvas OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Opmerkingen van de Commissie over het initiatiefonderzoek van de Europese Ombudsman, verzoek om aanvullende informatie over de tijdige betaling
2010-01-12 - Verzoek van de Ombudsman om nadere informatie over onderzoek op eigen initiatief OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Uwagi Komisji dotyczące dochodzenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z własnej inicjatywy OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Rzecznik Praw Obywatelskich rozpoczyna konsultacje społeczne w sprawie problemów Komisji z opóźnieniami w płatnościach
2010-01-12 - Kommissionens kommentarer till Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Kommissionens synpunkter på Europeiska ombudsmannens undersökning på eget initiativ, begäran om ytterligare information om betalningsfrister
2010-01-12 - Ombudsmannen inleder offentligt samråd om kommissionens problem med sena betalningar
2010-01-12 - Az ombudsman nyilvános konzultációt indít a Bizottság késedelmes fizetéssel kapcsolatos problémáiról
2010-01-12 - Observações da Comissão sobre o inquérito de iniciativa própria do Provedor de Justiça Europeu, pedido de informações adicionais sobre a questão da tempestividade do pagamento
2010-01-12 - Observaciones de la Comisión sobre la investigación de propia iniciativa del Defensor del Pueblo Europeo OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Az ombudsman további információkérése az OI/1/2009/GG hivatalból indított vizsgálattal kapcsolatban
2010-01-12 - Uwagi Komisji dotyczące dochodzenia z własnej inicjatywy Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, wniosek o dodatkowe informacje na temat terminowości płatności
2010-01-12 - Η Διαμεσολαβήτρια ξεκινά δημόσια διαβούλευση σχετικά με τα προβλήματα καθυστερήσεων πληρωμών της Επιτροπής
2010-01-12 - Ombudsmanden indleder offentlig høring om Kommissionens problemer med forsinkede betalinger
2010-01-12 - Veřejná ochránkyně práv zahájila veřejnou konzultaci o problémech Komise s opožděnými platbami
2010-01-12 - Kommissionens bemærkninger til Den Europæiske Ombudsmands undersøgelse på eget initiativ, anmodning om yderligere oplysninger om rettidig betaling
2010-01-12 - Pripomienky Komisie k vyšetrovaniu európskej ombudsmanky z vlastnej iniciatívy, žiadosť o dodatočné informácie týkajúce sa včasnosti platieb
2010-01-12 - Ombuds sāk sabiedrisko apspriešanu par Komisijas maksājumu kavējumu problēmām
2010-01-12 - Europski ombudsman poziva javnost na očitovanje o svojoj istrazi na vlastitu inicijativu o problemu zakašnjelog plaćanja Europske komisije
2010-01-12 - Osclaíonn an tOmbudsman comhairliúchán poiblí ar fhadhbanna an Choimisiúin maidir le híocaíochtaí déanacha
2010-01-12 - Barúlacha ón gCoimisiún maidir le Fiosrúchán Féintionscanta an Ombudsman Eorpaigh, iarraidh ar fhaisnéis bhreise maidir le tráthúlacht na híocaíochta
2010-01-12 - Barúlacha ón gCoimisiún maidir le fiosrúchán féintionscnaimh an Ombudsman Eorpaigh OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Žádost veřejné ochránkyně práv o další informace týkající se šetření z vlastního podnětu OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Ombudsman opent openbare raadpleging over de betalingsachterstandsproblemen van de Commissie
2010-01-12 - Oikeusasiamies käynnistää julkisen kuulemisen komission maksuviivästyksiin liittyvistä ongelmista
2010-01-12 - Pedido de informações complementares do Provedor de Justiça sobre o inquérito de iniciativa própria OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Richiesta del Mediatore di ulteriori informazioni in merito all'indagine di propria iniziativa OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Искане на омбудсмана за допълнителна информация относно проверка по собствена инициатива OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Ombudsmandens anmodning om yderligere oplysninger vedrørende undersøgelse på eget initiativ OI/1/2009/GG
2010-01-12 - Solicitud de información adicional del Defensor del Pueblo sobre la investigación de oficio OI/1/2009/GG

What's new