An bhfuil gearán agat in aghaidh institiúid nó comhlacht de chuid an Aontais Eorpaigh?
- GA Gaeilge
Is féidir earráidí a bheith i meaisínaistriúcháin a d’fhéadfadh soiléireacht agus cruinneas a laghdú; ní ghlacann an tOmbudsman aon dliteanas i leith aon neamhréireachtaí. Chun an fhaisnéis is iontaofa agus an deimhneacht dhlíthiúil a fháil, féach ar an leagan foinseach i Béarla atá nasctha thuas.
Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar ár mbeartas teanga agus aistriúcháin.
Atoghadh Diamandouros mar Ombudsman Eorpach
Eisiúint nuachta uimh. 02/2010 - Dáta Dé Céadaoin | 20 Eanáir 2010
Rinne Parlaimint na hEorpa P. Nikiforos Diamandouros a atoghadh mar Ombudsman Eorpach, agus caitheadh 340 vóta as 648 vóta bailí san iomlán. Dúirt an tUasal Diamandouros: “Táim an-bhuíoch as tacaíocht Pharlaimint na hEorpa agus as an vóta muiníne seo i mo chuid oibre. Táim ag tnúth le leanúint de mo chuid iarrachtaí feabhas a chur ar cháilíocht riarachán an Aontais agus cultúr seirbhíse a chur chun cinn in institiúidí an Aontais ar mhaithe le saoránaigh na hEorpa.”
Is iad seo a leanas tosaíochtaí an Ombudsman do na cúig bliana amach romhainn:
- A áirithiú go mbainfidh saoránaigh tairbhe iomlán as Conradh Liospóin agus as an gCairt um Chearta Bunúsacha
Tá rún daingean ag an Ombudsman cabhrú le saoránaigh lánúsáid a bhaint as a gcearta, mar a fhoráiltear faoi Chonradh Liospóin agus faoin gCairt um Chearta Bunúsacha. Baineann an sprioc sin go sonrach leis an gceart chun dea-riaracháin, leis an gceart chun rochtain a fháil ar dhoiciméid AE, leis an gceart chun dul i mbun idirphlé le hinstitiúidí AE agus leis an gceart chun dul i dteagmháil leis an Ombudsman. Oibreoidh an tOmbudsman le Parlaimint na hEorpa agus le hombudsmain náisiúnta agus réigiúnacha sna Ballstáit chun saoránaigh a chur ar an eolas faoina gcearta.
- "Cultúr seirbhíse" a neartú do shaoránaigh laistigh de riarachán an AE
Le cabhair ón Ombudsman, ba cheart do riarachán an AE a "chultúr seirbhíse" do shaoránaigh a neartú. Áirítear leis sin tiomantas do (a) trédhearcacht níos fearr agus do dhea-riarachán; agus (b) saoránaigh a chur ar an eolas faoina gceart go ndéanfaidh riarachán an Aontais a ngnóthaí a láimhseáil go neamhchlaonta, go cothrom agus laistigh de thréimhse réasúnach ama.
- Feabhas breise a chur ar éifeachtúlacht oifig an Ombudsman
Tá rún daingean ag an Ombudsman leanúint d'fheabhas a chur ar a sheirbhísí trí thorthaí a bhaint amach níos tapúla ina chuid imscrúduithe agus trí fhéinmheasúnú dian a dhéanamh ar an gcaoi a láimhseálann an institiúid gearáin ó shaoránaigh. Is mian leis freisin feabhas a chur ar a infheictheacht phoiblí trí fheachtais faisnéise spriocdhírithe. Thairis sin, tá sé beartaithe ag an Ombudsman an comhar le sásraí eile faisnéise agus réitigh fadhbanna a threisiú, amhail Europe Direct, SOLVIT agus Líonra Eorpach na nOmbudsman.
Toghann Parlaimint na hEorpa an tOmbudsman Eorpach ar feadh cúig bliana. Tá P. Nikiforos Diamandouros ina Ombudsman Eorpach ón 1 Aibreán 2003. Sular ceapadh ina Ombudsman Eorpach é, ba é an chéad Ombudsman Náisiúnta sa Ghréig é ó 1998 go 2003.
Tá tuilleadh eolais faoi thoghchán an Ombudsman ar fáil ag:
Na preaseisiúintí is déanaí
Measann an tOmbudsman go bhfuil drochriarachán ann maidir leis an gcaoi ar ullmhaigh an Coimisiún tograí reachtacha práinneacha
Ombudsman calls for changes to EU search and rescue rules and a public inquiry into deaths in Mediterranean
Le haghaidh fiosrúchán preasa
Chun tuilleadh eolas a fháil faoi ghníomhaíochtaí meáin chumarsáide an Ombudsman, bí i dteagmháil, le do thoil, le: Ms Honor Mahony, Leas-Cheann Cumarsáide, Tel. +32 (0)2 283 47 33.