European Ombudsman

2003-05-07 - Az európai ombudsman, P. Nikiforos Diamandouros professzor beszéde az Európai Konvent előtt, Brüsszel, 2003. április 24.
2003-05-07 - Anförande av Europeiska ombudsmannen, professor P. Nikiforos Diamandouros, vid Europeiska konventet i Bryssel den 24 april 2003
2003-05-07 - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, Professur P. Nikiforos Diamandouros, lill-Konvenzjoni Ewropea, Brussell, 24 ta' April 2003
2003-05-07 - Tale af Den Europæiske Ombudsmand, professor P. Nikiforos Diamandouros, til Det Europæiske Konvent, Bruxelles, den 24. april 2003
2003-05-07 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Professor P. Nikiforos Diamandouros, vor dem Europäischen Konvent, Brüssel, 24. April 2003
2003-05-07 - Discorso del Mediatore europeo, professor P. Nikiforos Diamandouros, alla Convenzione europea, Bruxelles, 24 aprile 2003
2003-05-07 - Discursul Ombudsmanului European, profesorul P. Nikiforos Diamandouros, la Convenția europeană, Bruxelles, 24 aprilie 2003
2003-05-07 - Projev evropského veřejného ochránce práv, profesora P. Nikiforose Diamandourose, k Evropské úmluvě, Brusel, 24. dubna 2003
2003-05-07 - Govor Europskog ombudsmana, profesora P. Nikiforosa Diamandourosa, na Europskoj konvenciji, Bruxelles, 24. travnja 2003.
2003-05-07 - Speech by the European Ombudsman, Professor P. Nikiforos Diamandouros, to the European Convention, Brussels, 24 April 2003
2003-05-07 - Euroopa ombudsmani professor P. Nikiforos Diamandourose kõne Euroopa konvendile, Brüssel, 24. aprill 2003
2003-05-07 - Prejav európskeho ombudsmana profesora P. Nikiforosa Diamandourosa k Európskemu dohovoru, Brusel, 24. apríla 2003
2003-05-07 - Реч на Европейския омбудсман, професор P. Nikiforos Diamandouros, пред Европейския конвент, Брюксел, 24 април 2003 г.
2003-05-07 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, Καθηγητή Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, στην Ευρωπαϊκή Συνέλευση, Βρυξέλλες, 24 Απριλίου 2003
2003-04-29 - Ieteikuma projekts Eiropas Komisijai saistībā ar sūdzību 1045/2002/GG
2003-04-29 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1523/2002/GG zoper Evropsko komisijo
2003-04-29 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1523/2002/GG prieš Europos Komisiją
2003-04-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1523/2002/GG Euroopan komissiota vastaan
2003-04-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1523/2002/GG kontra l-Kummissjoni Ewropea
2003-04-29 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή επί της καταγγελίας 1565/2002/GG κατά του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
2003-04-29 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1565/2002/GG contro il Parlamento europeo
2003-04-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1565/2002/GG over Europa-Parlamentet
2003-04-29 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1565/2002/GG na Európsky parlament
2003-04-29 - Euroopa ombudsmani otsus Euroopa Parlamendi vastu esitatud kaebuse 1565/2002/GG kohta
2003-04-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1565/2002/GG gegen das Europäische Parlament
2003-04-29 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1565/2002/GG tegen het Europees Parlement
2003-04-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1565/2002/GG contra el Parlamento Europeo
2003-04-29 - Sklep Evropskega varuha človekovih pravic o pritožbi 1565/2002/GG proti Evropskemu parlamentu
2003-04-29 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös kantelusta 1565/2002/GG Euroopan parlamenttia vastaan
2003-04-29 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 1565/2002/GG mot Europaparlamentet
2003-04-29 - Europos ombudsmeno sprendimas dėl skundo 1565/2002/GG prieš Europos Parlamentą
2003-04-29 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o stížnosti 1565/2002/GG proti Evropskému parlamentu
2003-04-29 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1565/2002/GG contre le Parlement européen
2003-04-29 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1523/2002/GG protiv Europske komisije
2003-04-29 - Europeiska ombudsmannens beslut i klagomål 1523/2002/GG mot Europeiska kommissionen
2003-04-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1565/2002/GG contra o Parlamento Europeu
2003-04-29 - Deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew dwar l-ilment 1565/2002/GG kontra l-Parlament Ewropew
2003-04-29 - Besluit van de Europese Ombudsman inzake klacht 1523/2002/GG tegen de Europese Commissie
2003-04-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1565/2002/GG i gcoinne Pharlaimint na hEorpa
2003-04-29 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1565/2002/GG pret Eiropas Parlamentu
2003-04-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1565/2002/GG przeciwko Parlamentowi Europejskiemu
2003-04-29 - Odluka Europskog ombudsmana o pritužbi 1565/2002/GG protiv Europskog parlamenta
2003-04-29 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 1565/2002/GG срещу Европейския парламент
2003-04-29 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu sobre a queixa 1523/2002/GG contra a Comissão Europeia
2003-04-29 - Eiropas Ombuda lēmums par sūdzību 1523/2002/GG pret Eiropas Komisiju
2003-04-29 - Σχέδιο σύστασης προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην καταγγελία 1045/2002/GG
2003-04-29 - Suositusluonnos Euroopan komissiolle kantelussa 1045/2002/GG
2003-04-29 - Projecto de recomendação à Comissão Europeia na queixa 1045/2002/GG
2003-04-29 - Udkast til henstilling til Europa-Kommissionen i klage 1045/2002/GG
2003-04-29 - Soovituse eelnõu Euroopa Komisjonile kaebuse 1045/2002/GG kohta
2003-04-29 - Projet de recommandation à la Commission européenne dans la plainte 1045/2002/GG
2003-04-29 - Osnutek priporočila Evropski komisiji v pritožbi 1045/2002/GG
2003-04-29 - Ajánlástervezet az Európai Bizottsághoz az 1045/2002/GG számú panasz ügyében
2003-04-29 - Proiect de recomandare adresată Comisiei Europene în plângerea 1045/2002/GG
2003-04-29 - Nacrt preporuke Europskoj komisiji u pritužbi 1045/2002/GG
2003-04-29 - Návrh odporúčania Európskej komisii vo veci sťažnosti 1045/2002/GG
2003-04-29 - Проект на препоръка до Европейската комисия в жалба 1045/2002/GG
2003-04-29 - Návrh doporučení Evropské komisi ve stížnosti 1045/2002/GG
2003-04-29 - Proyecto de recomendación a la Comisión Europea en la reclamación 1045/2002/GG
2003-04-29 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana o sťažnosti 1523/2002/GG na Európsku komisiu
2003-04-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Parlament ellen benyújtott 1565/2002/GG számú panaszról
2003-04-29 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om klage 1523/2002/GG over Europa-Kommissionen
2003-04-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1565/2002/GG against the European Parliament
2003-04-29 - Decision of the European Ombudsman on complaint 1523/2002/GG against the European Commission
2003-04-29 - Draft recommendation to the European Commission in complaint 1045/2002/GG
2003-04-29 - Entwurf einer Empfehlung an die Europäische Kommission in der Beschwerde 1045/2002/GG
2003-04-29 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über die Beschwerde 1523/2002/GG gegen die Europäische Kommission
2003-04-29 - Décision du Médiateur européen sur la plainte 1523/2002/GG contre la Commission européenne
2003-04-29 - Dréachtmholadh don Choimisiún Eorpach i ngearán 1045/2002/GG
2003-04-29 - Progetto di raccomandazione alla Commissione europea nella denuncia 1045/2002/GG
2003-04-29 - Projekt zalecenia dla Komisji Europejskiej w sprawie skargi 1045/2002/GG
2003-04-29 - Euroopa Ombudsmani otsus Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 1523/2002/GG kohta
2003-04-29 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach maidir le gearán 1523/2002/GG i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
2003-04-29 - Решение на Европейския омбудсман по жалба 1523/2002/GG срещу Европейската комисия
2003-04-29 - Utkast till rekommendation till Europeiska kommissionen i klagomål 1045/2002/GG
2003-04-29 - Abbozz ta' rakkomandazzjoni lill-Kummissjoni Ewropea fl-ilment 1045/2002/GG
2003-04-29 - Ontwerpaanbeveling aan de Europese Commissie in klacht 1045/2002/GG
2003-04-29 - Az európai ombudsman határozata az Európai Bizottság ellen benyújtott 1523/2002/GG panaszról
2003-04-29 - Rekomendacijos Europos Komisijai dėl skundo 1045/2002/GG projektas
2003-04-29 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie skargi 1523/2002/GG przeciwko Komisji Europejskiej
2003-04-29 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo sobre la reclamación 1523/2002/GG contra la Comisión Europea
2003-04-29 - Decisione del Mediatore europeo sulla denuncia 1523/2002/GG contro la Commissione europea
2003-04-11 - Przemówienie Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich, pana P. Nikiforosa Diamandourosa, z okazji uroczystej przysięgi złożonej przed Europejskim Trybunałem Sprawiedliwości, Luksemburg, 1 kwietnia 2003 r.
2003-04-11 - Govor evropskega varuha človekovih pravic P. Nikiforosa Diamandurosa ob slovesni prisegi na Sodišču Evropskih skupnosti v Luxembourgu, 1. aprila 2003
2003-04-11 - Discours du Médiateur européen, M. P. Nikiforos Diamandouros, à l'occasion de son serment solennel devant la Cour de justice des Communautés européennes, Luxembourg, 1er avril 2003
2003-04-11 - Toespraak van de Europese Ombudsman, de heer P. Nikiforos Diamandouros, ter gelegenheid van zijn plechtige eed bij het Europees Hof van Justitie, Luxemburg, 1 april 2003
2003-04-11 - Anförande av Europeiska ombudsmannen, P. Nikiforos Diamandouros, med anledning av hans högtidliga ed vid EG-domstolen, Luxemburg, den 1 april 2003
2003-04-11 - Euroopa ombudsmani P. Nikiforos Diamandourose kõne seoses tema piduliku vandega Euroopa Kohtus, Luxembourg, 1. aprill 2003
2003-04-11 - Diskors mill-Ombudsman Ewropew, is-Sur P. Nikiforos Diamandouros, fl-okkażjoni tal-ġurament solenni tiegħu fil-Qorti Ewropea tal-Ġustizzja, il-Lussemburgu, l-1 ta' April 2003
2003-04-11 - Govor Europskog ombudsmana, g. P. Nikiforosa Diamandourosa, povodom njegove svečane prisege pred Sudom Europske unije, Luxembourg, 1. travnja 2003.
2003-04-11 - Discorso del Mediatore europeo, sig. P. Nikiforos Diamandouros, in occasione del suo solenne giuramento alla Corte di giustizia europea, Lussemburgo, 1° aprile 2003
2003-04-11 - Óráid an Ombudsman Eorpaigh, an tUasal P. Nikiforos Diamandouros, ar ócáid a mhionn sollúnta ag Cúirt Bhreithiúnais na hEorpa, Lucsamburg, 1 Aibreán 2003
2003-04-11 - Prejav európskeho ombudsmana P. Nikiforosa Diamandourosa pri príležitosti jeho slávnostnej prísahy na Európskom súdnom dvore v Luxemburgu 1. apríla 2003
2003-04-11 - P. Nikiforos Diamandouros európai ombudsman beszéde az Európai Bíróságon tett ünnepélyes esküje alkalmából, Luxembourg, 2003. április 1.
2003-04-11 - Discurso do Provedor de Justiça Europeu, P. Nikiforos Diamandouros, por ocasião do seu juramento solene perante o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias, Luxemburgo, 1 de Abril de 2003
2003-04-11 - Ομιλία του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή, κ. Π. Νικηφόρου Διαμαντούρου, επ’ ευκαιρία του επίσημου όρκου του στο Δικαστήριο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, Λουξεμβούργο, 1η Απριλίου 2003
2003-04-11 - Discursul Ombudsmanului European, dl P. Nikiforos Diamandouros, cu ocazia jurământului solemn depus la Curtea Europeană de Justiție, Luxemburg, 1 aprilie 2003
2003-04-11 - Europos ombudsmeno P. Nikiforos Diamandouros kalba iškilmingos priesaikos Europos Teisingumo Teisme proga, Liuksemburgas, 2003 m. balandžio 1 d.
2003-04-11 - Euroopan oikeusasiamiehen P. Nikiforos Diamandourosin juhlallinen vala Euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa Luxemburgissa 1.4.2003 pitämä puhe
2003-04-11 - Rede des Europäischen Bürgerbeauftragten, Herrn P. Nikiforos Diamandouros, anlässlich seines feierlichen Eides vor dem Europäischen Gerichtshof, Luxemburg, 1. April 2003

What's new