European Ombudsman

2026-02-20 - Lēmums iepriekš minētajā lietā par to, kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar izmeklēšanu par trešo valstu valstspiederīgo pamattiesību pārkāpumiem Grieķijā
2026-02-20 - Mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO) freagra a thabhairt ar chomhfhreagras maidir le hiarraidh ar athbhreithniú sa nós imeachta roghnúcháin EPSO/AST/156/24 - 1, bainistíocht airgeadais
2026-02-20 - Határozat a fenti ügyben arról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezelte a harmadik országbeli állampolgárok alapvető jogainak Görögországban történő megsértésével kapcsolatos vizsgálatokra vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2026-02-20 - Mainneachtain na hOifige Eorpaí um Roghnú Foirne (EPSO) déileáil le hiarratas ar athbhreithniú sa nós imeachta roghnúcháin EPSO/AD/402/23 (eacnamaithe tionsclaíocha)
2026-02-20 - Euroopa Personalivaliku Ameti (EPSO) suutmatus lahendada uuesti läbivaatamise taotlust valikumenetluses EPSO/AD/402/23 (tööstusökonomistid)
2026-02-20 - In-nuqqas tal-Uffiċċju Ewropew għas-Selezzjoni tal-Persunal (EPSO) li jittratta talba għal rieżami fil-proċedura ta’ selezzjoni EPSO/AD/402/23 (ekonomisti industrijali)
2026-02-20 - Verzuim van het Europees Bureau voor personeelsselectie (EPSO) om een verzoek tot herziening in het kader van selectieprocedure EPSO/AD/402/23 (industriële economen) te behandelen
2026-02-20 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) laiminlyönti käsitellä uudelleentarkastelupyyntöä valintamenettelyssä EPSO/AD/402/23 (teollisuusekonomistit)
2026-02-20 - Eiropas Komisijas iespējamā nespēja apstiprināt, ka ir saņemta sūdzība par pārkāpumu pret Bulgāriju
2026-02-20 - Europeiska rekryteringsbyråns (Epso) underlåtenhet att svara på korrespondens om en begäran om omprövning i urvalsförfarandet EPSO/AST/156/24 - 1, ekonomisk förvaltning
2026-02-20 - Odločitev v navedeni zadevi o tem, kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s preiskavami kršitev temeljnih pravic državljanov tretjih držav v Grčiji
2026-02-20 - Твърдение за непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на жалба за нарушение срещу България
2026-02-20 - Besluit in bovengenoemde zaak over de wijze waarop de Europese Commissie is omgegaan met een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende onderzoeken naar schendingen van de grondrechten van onderdanen van derde landen in Griekenland
2026-02-20 - Par to, ka Eiropas Personāla atlases birojs (EPSO) nav izskatījis pārskatīšanas pieprasījumu atlases procedūrā EPSO/AD/402/23 (rūpnieciskie ekonomisti)
2026-02-20 - Omissão da Comissão Europeia de informar um queixoso sobre o ponto da situação de uma queixa por infração (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Beslut i ovannämnda ärende om hur Europeiska kommissionen hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar om utredningar av kränkningar av tredjelandsmedborgares grundläggande rättigheter i Grekland
2026-02-20 - Brak odpowiedzi Europejskiego Urzędu Doboru Kadr (EPSO) na korespondencję dotyczącą wniosku o dokonanie przeglądu w ramach procedury naboru EPSO/AST/156/24 - 1, zarządzanie finansami
2026-02-20 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam attiecībā uz Eiropas Savienības Kiberdrošības aģentūras (ENISA) atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem, kas saistīti ar tās turpmākajiem pasākumiem pēc Eiropas Biroja krāpšanas apkarošanai veiktās izmeklēšanas
2026-02-20 - Presupusa neconfirmare de către Comisia Europeană a primirii unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar împotriva Bulgariei
2026-02-20 - Neinformarea de către Comisia Europeană a unui reclamant cu privire la situația actuală a unei plângeri privind încălcarea dreptului comunitar [CPLT(2025)00053]
2026-02-20 - Euroopan unionin henkilöstövalintatoimiston (EPSO) vastaamatta jättäminen kirjeenvaihtoon, joka koski uudelleentarkastelupyyntöä valintamenettelyssä EPSO/AST/156/24 – 1, varainhoito
2026-02-20 - Togra an Ombudsman Eorpaigh le haghaidh réiteach maidir le diúltú Ghníomhaireacht an Aontais Eorpaigh um Chibearshlándáil (ENISA) rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann lena hobair leantach ar imscrúdú arna dhéanamh ag an Oifig Eorpach Frith-Chalaoise
2026-02-20 - Wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie odmowy udzielenia przez Agencję Unii Europejskiej ds. Cyberbezpieczeństwa (ENISA) publicznego dostępu do dokumentów związanych z działaniami następczymi w związku z dochodzeniem prowadzonym przez Europejski Urząd ds. Zwalczania Nadużyć Finansowych
2026-02-20 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení odmítnutí Agentury Evropské unie pro kybernetickou bezpečnost (ENISA) poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se opatření přijatých v návaznosti na vyšetřování Evropského úřadu pro boj proti podvodům
2026-02-20 - Mancata risposta dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) alla corrispondenza relativa a una richiesta di riesame nella procedura di selezione EPSO/AST/156/24 - 1, gestione finanziaria
2026-02-20 - Päätös edellä mainitussa asiassa siitä, miten Euroopan komissio on käsitellyt pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat kolmansien maiden kansalaisten perusoikeuksien loukkauksia Kreikassa koskevia tutkimuksia
2026-02-20 - Décision dans l’affaire susmentionnée sur la manière dont la Commission européenne a traité une demande d’accès du public à des documents concernant des enquêtes sur des violations des droits fondamentaux de ressortissants de pays tiers en Grèce
2026-02-20 - Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning på Den Europæiske Unions Agentur for Cybersikkerheds (ENISA's) afslag på at give aktindsigt i dokumenter vedrørende dets opfølgning på en undersøgelse foretaget af Det Europæiske Kontor for Bekæmpelse af Svig
2026-02-20 - Euroopan komission lausunto Euroopan oikeusasiamiehen suosituksesta, joka koskee sitä, miten komissio noudattaa paremman sääntelyn sääntöjä ja muita menettelyvaatimuksia laatiessaan kiireellisinä pitämiään lainsäädäntöehdotuksia (tutkimukset 983/2025/MAS – Omnibus-tapaus, 2031/2024/VB – muuttoliiketapaus ja 1379/2024/MIK – YMP-tapaus)
2026-02-20 - Euroopan komission laiminlyönti ilmoittaa kantelijalle rikkomuskantelun tilanteesta (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Euroopan komission väitetty laiminlyönti ilmoittaa Bulgariaa vastaan tehdyn rikkomuskantelun vastaanottamisesta
2026-02-20 - Provedora de Justiça congratula-se com a resposta construtiva da Comissão às conclusões urgentes da tomada de decisões
2026-02-20 - Hur Europeiska kommissionen utarbetade ett förslag om ändring av lagstiftningen om den gemensamma jordbrukspolitiken
2026-02-20 - Miten Euroopan komissio laati ehdotuksen yhteiseen maatalouspolitiikkaan liittyvän lainsäädännön muuttamiseksi
2026-02-20 - Πώς εκπόνησε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή πρόταση τροποποίησης της νομοθεσίας σχετικά με την Κοινή Γεωργική Πολιτική
2026-02-20 - Hogyan készítette elő az Európai Bizottság a közös agrárpolitikával kapcsolatos jogszabályok módosítására irányuló javaslatot?
2026-02-20 - Come la Commissione europea ha preparato una proposta di modifica della legislazione relativa alla politica agricola comune
2026-02-20 - Wie die Europäische Kommission einen Vorschlag zur Änderung der Rechtsvorschriften im Zusammenhang mit der Gemeinsamen Agrarpolitik ausgearbeitet hat
2026-02-20 - Hoe de Europese Commissie een voorstel tot wijziging van wetgeving in verband met het gemeenschappelijk landbouwbeleid heeft opgesteld
2026-02-20 - W jaki sposób Komisja Europejska przygotowała wniosek dotyczący zmiany przepisów związanych ze wspólną polityką rolną
2026-02-20 - Comment la Commission européenne a préparé une proposition visant à modifier la législation relative à la politique agricole commune
2026-02-20 - Sådan udarbejdede Europa-Kommissionen et forslag til ændring af lovgivningen vedrørende den fælles landbrugspolitik
2026-02-20 - Kā Eiropas Komisija sagatavoja priekšlikumu grozīt tiesību aktus, kas saistīti ar kopējo lauksaimniecības politiku
2026-02-20 - Como a Comissão Europeia preparou uma proposta de alteração da legislação relacionada com a política agrícola comum
2026-02-20 - Decisione nel caso di cui sopra sul modo in cui la Commissione europea ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti relativi a indagini su violazioni dei diritti fondamentali di cittadini di paesi terzi in Grecia
2026-02-20 - Opinjoni tal-Kummissjoni Ewropea dwar rakkomandazzjoni mill-Ombudsman Ewropew dwar il-konformità tal-Kummissjoni mar-regoli ta’ “Regolamentazzjoni Aħjar” u rekwiżiti proċedurali oħra fit-tħejjija ta’ proposti leġiżlattivi li hija qieset bħala urġenti (Inkjesti 983/2025/MAS - il-każ “Omnibus”, 2031/2024/VB - il-każ “migrazzjoni”, u 1379/2024/MIK - il-każ “PAK”)
2026-02-20 - Ombudsmannen välkomnar kommissionens konstruktiva svar på brådskande beslutsresultat
2026-02-20 - Ombudsvrouw verwelkomt constructief antwoord van Commissie op dringende besluitvormingsbevindingen
2026-02-20 - Oikeusasiamies suhtautuu myönteisesti komission rakentavaan vastaukseen kiireellisiin päätöksentekohavaintoihin
2026-02-20 - Rzeczniczka z zadowoleniem przyjmuje konstruktywną odpowiedź Komisji na pilne ustalenia dotyczące podejmowania decyzji
2026-02-20 - Absence de réponse de l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) à une correspondance concernant une demande de réexamen dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AST/156/24 - 1, gestion financière
2026-02-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tinforma lil ilmentatur dwar is-sitwazzjoni attwali ta’ lment ta’ ksur (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Απόφαση στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν έρευνες για παραβιάσεις θεμελιωδών δικαιωμάτων υπηκόων τρίτων χωρών στην Ελλάδα
2026-02-20 - Decizie în cazul de mai sus privind modul în care Comisia Europeană a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la anchete privind încălcări ale drepturilor fundamentale ale resortisanților țărilor terțe în Grecia
2026-02-20 - Opinia Komisji Europejskiej w sprawie zalecenia Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczącego przestrzegania przez Komisję przepisów dotyczących lepszego stanowienia prawa i innych wymogów proceduralnych przy przygotowywaniu wniosków ustawodawczych, które uznała za pilne (dochodzenia 983/2025/MAS – sprawa zbiorcza, 2031/2024/VB – sprawa dotycząca migracji i 1379/2024/MIK – sprawa dotycząca WPR)
2026-02-20 - La Defensora del Pueblo acoge con satisfacción la respuesta constructiva de la Comisión a las conclusiones urgentes de la toma de decisiones
2026-02-20 - Parecer da Comissão Europeia sobre uma recomendação do Provedor de Justiça Europeu relativa à conformidade da Comissão com as regras «Legislar melhor» e outros requisitos processuais na elaboração de propostas legislativas que considerou urgentes (Inquéritos 983/2025/MAS – o caso «Omnibus», 2031/2024/VB – o caso «migração» e 1379/2024/MIK – o caso «CAP»)
2026-02-20 - L'incapacità dell'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) di trattare una richiesta di riesame nella procedura di selezione EPSO/AD/402/23 (economisti industriali)
2026-02-20 - Ombudswoman welcomes Commission’s constructive reply to urgent decision making findings
2026-02-20 - Opinion of the European Commission on a recommendation from the European Ombudsman concerning the Commission's compliance with ‘Better Regulation’ rules and other procedural requirements in preparing legislative proposals that it considered to be urgent (Inquiries 983/2025/MAS - the “Omnibus” case, 2031/2024/VB - the “migration” case, and 1379/2024/MIK - the “CAP” case)
2026-02-20 - Decision in the above case on how the European Commission dealt with a request for public access to documents concerning investigations into violations of fundamental rights of third country nationals in Greece
2026-02-20 - The European Ombudsman's proposal for a solution on the European Union Agency for Cybersecurity’s (ENISA) refusal to give public access to documents related to its follow-up to an investigation by the European Anti-Fraud Office
2026-02-20 - The European Commission's failure to inform a complainant about the state of play of an infringement complaint (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - The European Commission's alleged failure to acknowledge receipt of an infringement complaint against Bulgaria
2026-02-20 - The European Personnel Selection Office (EPSO)’s failure to reply to correspondence concerning a request for review in selection procedure EPSO/AST/156/24 - 1, financial management
2026-02-20 - The failure of the European Personnel Selection Office (EPSO) to deal with a request for review in selection procedure EPSO/AD/402/23 (industrial economists)
2026-02-20 - El hecho de que la Oficina Europea de Selección de Personal (EPSO) no haya tramitado una solicitud de revisión en el procedimiento de selección EPSO/AD/402/23 (economistas industriales)
2026-02-20 - L’absence de traitement par l’Office européen de sélection du personnel (EPSO) d’une demande de réexamen dans le cadre de la procédure de sélection EPSO/AD/402/23 (économistes industriels)
2026-02-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att informera en klagande om läget i ett överträdelseklagomål (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Η Διαμεσολαβήτρια εκφράζει την ικανοποίησή της για την εποικοδομητική απάντηση της Επιτροπής στα επείγοντα πορίσματα λήψης αποφάσεων
2026-02-20 - La Médiatrice se félicite de la réponse constructive de la Commission aux conclusions urgentes de la prise de décision
2026-02-20 - Stellungnahme der Europäischen Kommission zu einer Empfehlung der Europäischen Bürgerbeauftragten zur Einhaltung der Vorschriften für eine bessere Rechtsetzung und anderer Verfahrensvorschriften durch die Kommission bei der Ausarbeitung von Legislativvorschlägen, die sie als dringend erachtete (Untersuchungen 983/2025/MAS – der Fall „Omnibus“, 2031/2024/VB – der Fall „Migration“ und 1379/2024/MIK – der Fall „CAP“)
2026-02-20 - Entscheidung in der oben genannten Rechtssache darüber, wie die Europäische Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit Untersuchungen zu Grundrechtsverletzungen von Drittstaatsangehörigen in Griechenland umgegangen ist
2026-02-20 - Le fait que la Commission européenne n'ait pas informé un plaignant de l'état d'avancement d'une plainte pour infraction (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, einen Beschwerdeführer über den Stand einer Vertragsverletzungsbeschwerde zu informieren (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Das angebliche Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang einer Vertragsverletzungsbeschwerde gegen Bulgarien zu bestätigen
2026-02-20 - Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO), auf Schreiben zu einem Antrag auf Überprüfung im Auswahlverfahren EPSO/AST/156/24 - 1, Finanzverwaltung, zu antworten
2026-02-20 - Versäumnis des Europäischen Amtes für Personalauswahl (EPSO), einen Antrag auf Überprüfung im Auswahlverfahren EPSO/AD/402/23 (Industrieökonomen) zu bearbeiten
2026-02-20 - Az ombudsman üdvözli a Bizottság konstruktív válaszát a sürgős döntéshozatali megállapításokra
2026-02-20 - Pravobraniteljica pozdravlja konstruktivan odgovor Komisije na hitne zaključke donošenja odluka
2026-02-20 - Az Európai Bizottság véleménye az európai ombudsman ajánlásáról a Bizottság által sürgősnek ítélt jogalkotási javaslatok előkészítése során a minőségi jogalkotásra vonatkozó szabályoknak és egyéb eljárási követelményeknek való megfelelésről (983/2025/MAS sz. vizsgálat – az „Omnibus”-ügy, 2031/2024/VB sz. vizsgálat – az „migration”-ügy és 1379/2024/MIK sz. vizsgálat – a „CAP”-ügy)
2026-02-20 - Veřejná ochránkyně práv vítá konstruktivní odpověď Komise na naléhavá zjištění v oblasti rozhodování
2026-02-20 - Ombudsmanden glæder sig over Kommissionens konstruktive svar på hasteafgørelser
2026-02-20 - Fáiltíonn an tOmbudsman roimh fhreagra cuiditheach an Choimisiúin ar thorthaí cinnteoireachta práinneacha
2026-02-20 - Dictamen de la Comisión Europea sobre una recomendación del Defensor del Pueblo Europeo relativa al cumplimiento por parte de la Comisión de las normas «Legislar mejor» y otros requisitos de procedimiento en la preparación de propuestas legislativas que consideró urgentes (investigaciones 983/2025/MAS - el asunto «Ómnibus», 2031/2024/VB - el asunto «migración» y 1379/2024/MIK - el asunto «CAP»)
2026-02-20 - Avis de la Commission européenne sur une recommandation de la Médiatrice européenne concernant le respect par la Commission des règles «Mieux légiférer» et d’autres exigences procédurales lors de l’élaboration de propositions législatives qu’elle a jugées urgentes (enquêtes 983/2025/MAS – l’affaire «Omnibus», 2031/2024/VB – l’affaire «migration» et 1379/2024/MIK – l’affaire «CAP»)
2026-02-20 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy tájékoztassa a panaszost a jogsértési panasz jelenlegi állásáról (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Nierozpatrzenie przez Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) wniosku o dokonanie przeglądu w ramach procedury naboru EPSO/AD/402/23 (ekonomiści przemysłowi)
2026-02-20 - Mišljenje Europske komisije o preporuci Europskog ombudsmana o usklađenosti Komisije s pravilima „bolje regulative” i drugim postupovnim zahtjevima u pripremi zakonodavnih prijedloga koje je smatrala hitnima (istrage 983/2025/MAS – predmet „Skupna uredba”, 2031/2024/VB – predmet „migracija” i 1379/2024/MIK – predmet „ZPP”)
2026-02-20 - Neinformovanie sťažovateľa Európskou komisiou o aktuálnom stave sťažnosti na porušenie právnych predpisov [CPLT(2025)00053]
2026-02-20 - Otsus eespool nimetatud juhtumi kohta, mis käsitleb seda, kuidas Euroopa Komisjon käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad kolmandate riikide kodanike põhiõiguste rikkumise uurimist Kreekas
2026-02-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus teavitada kaebuse esitajat rikkumiskaebuse menetlemise seisust (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Det Europæiske Personaleudvælgelseskontors (EPSO's) undladelse af at besvare korrespondance vedrørende en anmodning om revision i forbindelse med udvælgelsesprocedure EPSO/AST/156/24-1, økonomisk forvaltning
2026-02-20 - Verzuim van de Europese Commissie om een klager te informeren over de stand van zaken met betrekking tot een inbreukklacht (CPLT(2025)00053)
2026-02-20 - Vermeend verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst van een inbreukklacht tegen Bulgarije te bevestigen
2026-02-20 - Cómo preparó la Comisión Europea una propuesta para modificar la legislación relacionada con la política agrícola común
2026-02-20 - Как Европейската комисия изготви предложение за изменение на законодателството, свързано с общата селскостопанска политика
2026-02-20 - Cum a pregătit Comisia Europeană o propunere de modificare a legislației referitoare la politica agricolă comună
2026-02-20 - Kako je Evropska komisija pripravila predlog za spremembo zakonodaje v zvezi s skupno kmetijsko politiko
2026-02-20 - Incumprimento pela Comissão Europeia das suas «Orientações para Legislar Melhor» na elaboração de uma proposta legislativa sobre a comunicação de informações sobre sustentabilidade das empresas e o dever de diligência

What's new