- 2010-11-26 - „Europska građanska inicijativa”
- 2010-11-26 - «L’initiative citoyenne européenne»
- 2010-11-26 - „Europäische Bürgerinitiative“
- 2010-11-26 - “L-Inizjattiva taċ-Ċittadini Ewropej”
- 2010-11-26 - “The European Citizens' Initiative”
- 2010-11-26 - “Eiropas pilsoņu iniciatīva”
- 2010-11-26 - Eurooppalainen kansalaisaloite
- 2010-11-26 - „Europos piliečių iniciatyva“
- 2010-11-26 - „Az európai polgári kezdeményezés”
- 2010-11-26 - „Evropská občanská iniciativa“
- 2010-11-26 - „Európska iniciatíva občanov“
- 2010-11-26 - «Iniciativa de Cidadania Europeia»
- 2010-11-26 - „Euroopa kodanikualgatus“
- 2010-11-26 - „Europejska inicjatywa obywatelska”
- 2010-11-26 - „Inițiativa cetățenească europeană”
- 2010-11-26 - "Het Europees burgerinitiatief"
- 2010-11-26 - «Iniciativa Ciudadana Europea»
- 2010-11-26 - "Iniziativa dei cittadini europei"
- 2010-11-26 - «Η Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Πολιτών»
- 2010-11-26 - „Evropska državljanska pobuda“
- 2010-11-26 - "Det europæiske borgerinitiativ"
- 2010-11-26 - „Европейската гражданска инициатива“
- 2010-11-26 - “An Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh”
- 2010-11-26 - ”Det europeiska medborgarinitiativet”
- 2010-11-26 - Prezentácia výročnej správy Európskeho ombudsmana za rok 2009
- 2010-11-26 - Iepazīstināšana ar Eiropas Ombuda 2009. gada ziņojumu
- 2010-11-26 - Forelæggelse af Den Europæiske Ombudsmands årsberetning for 2009
- 2010-11-26 - Presentación del Informe Anual 2009 del Defensor del Pueblo Europeo
- 2010-11-26 - Présentation du rapport annuel 2009 du Médiateur européen
- 2010-11-26 - Prezentace výroční zprávy evropského veřejného ochránce práv za rok 2009
- 2010-11-26 - Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksen 2009 esittely
- 2010-11-26 - Euroopa Ombudsmani 2009. aasta aruande tutvustus
- 2010-11-26 - Prezentacja sprawozdania rocznego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2009
- 2010-11-26 - Az európai ombudsman 2009. évi éves jelentésének ismertetése
- 2010-11-26 - Preżentazzjoni tar-Rapport Annwali 2009 tal-Ombudsman Ewropew
- 2010-11-26 - Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για το 2009
- 2010-11-26 - Europos ombudsmeno 2009 m. metinio pranešimo pristatymas
- 2010-11-26 - Predstavitev letnega poročila evropskega varuha človekovih pravic za leto 2009
- 2010-11-26 - Presentatie van het jaarverslag 2009 van de Europese Ombudsman
- 2010-11-26 - Prezentarea Raportului anual 2009 al Ombudsmanului European
- 2010-11-26 - Presentation of the European Ombudsman's Annual Report 2009
- 2010-11-26 - Predstavljanje godišnjeg izvješća Europskog ombudsmana za 2009. godinu
- 2010-11-26 - Cur i láthair Thuarascáil Bhliantúil an Ombudsman Eorpaigh 2009
- 2010-11-26 - Presentazione della relazione annuale 2009 del Mediatore europeo
- 2010-11-26 - Apresentação do Relatório Anual 2009 do Provedor de Justiça Europeu
- 2010-11-26 - Представяне на годишния доклад на Европейския омбудсман за 2009 г.
- 2010-11-26 - Vorstellung des Jahresberichts 2009 des Europäischen Bürgerbeauftragten
- 2010-11-26 - Presentation av Europeiska ombudsmannens årsrapport 2009
- 2010-11-26 - Presentation av Europeiska ombudsmannens årsrapport för 2009 för Europaparlamentets plenarförsamling
- 2010-11-26 - Prezentarea raportului anual al Ombudsmanului European pentru anul 2009 în plenul Parlamentului European
- 2010-11-26 - Euroopa Ombudsmani 2009. aasta aruande tutvustamine Euroopa Parlamendi täiskogule
- 2010-11-26 - Prezentace výroční zprávy evropského veřejného ochránce práv za rok 2009 na plenárním zasedání Evropského parlamentu
- 2010-11-26 - Az európai ombudsman 2009. évi éves jelentésének ismertetése az Európai Parlament plenáris ülésén
- 2010-11-26 - Vorstellung des Jahresberichts des Europäischen Bürgerbeauftragten für das Jahr 2009 vor dem Plenum des Europäischen Parlaments
- 2010-11-26 - Apresentação do Relatório Anual do Provedor de Justiça Europeu relativo ao ano de 2009 ao Plenário do Parlamento Europeu
- 2010-11-26 - Prezentacja sprawozdania rocznego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich za rok 2009 na posiedzeniu plenarnym Parlamentu Europejskiego
- 2010-11-26 - Predstavitev letnega poročila evropskega varuha človekovih pravic za leto 2009 na plenarnem zasedanju Evropskega parlamenta
- 2010-11-26 - Europos ombudsmeno 2009 m. metinės ataskaitos pristatymas Europos Parlamento plenariniame posėdyje
- 2010-11-26 - Cur i láthair Thuarascáil Bhliantúil an Ombudsman Eorpaigh don bhliain 2009 do Sheisiún Iomlánach Pharlaimint na hEorpa
- 2010-11-26 - Predstavljanje godišnjeg izvješća Europskog ombudsmana za 2009. godinu na plenarnoj sjednici Europskog parlamenta
- 2010-11-26 - Представяне на годишния доклад на Европейския омбудсман за 2009 г. на пленарното заседание на Европейския парламент
- 2010-11-26 - Iepazīstināšana ar Eiropas Ombuda 2009. gada ziņojumu Eiropas Parlamenta plenārsēdē
- 2010-11-26 - Predloženie výročnej správy európskeho ombudsmana za rok 2009 plenárnemu zasadnutiu Európskeho parlamentu
- 2010-11-26 - Euroopan oikeusasiamiehen vuosikertomuksen 2009 esittely Euroopan parlamentin täysistunnossa
- 2010-11-26 - Παρουσίαση της ετήσιας έκθεσης του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή για το έτος 2009 στην Ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
- 2010-11-26 - Presentatie van het jaarverslag 2009 van de Europese Ombudsman aan de plenaire vergadering van het Europees Parlement
- 2010-11-26 - Presentazione della relazione annuale 2009 del Mediatore europeo alla plenaria del Parlamento europeo
- 2010-11-26 - Forelæggelse af Den Europæiske Ombudsmands årsberetning for 2009 for Europa-Parlamentets plenarforsamling
- 2010-11-26 - Presentation of the European Ombudsman's Annual Report for year 2009 to the Plenary of the European Parliament
- 2010-11-26 - Preżentazzjoni tar-Rapport Annwali tal-Ombudsman Ewropew għas-sena 2009 lill-Plenarja tal-Parlament Ewropew
- 2010-11-26 - Présentation du rapport annuel 2009 du Médiateur européen à la plénière du Parlement européen
- 2010-11-26 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 2028/2009/VL over Europa-Kommissionen
- 2010-11-26 - Den Europæiske Ombudsmands afgørelse om afslutning af undersøgelsen af klage 132/2010/(KRK)OV over Europa-Kommissionen
- 2010-11-26 - Απόφαση του Ευρωπαίου Διαμεσολαβητή με την οποία περατώνεται η έρευνά του σχετικά με την καταγγελία 132/2010/(KRK)OV κατά της Ευρωπαϊκής Επιτροπής
- 2010-11-26 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 2028/2009/VL срещу Европейската комисия
- 2010-11-26 - Cinneadh ón Ombudsman Eorpach lena ndúntar a fhiosrúchán ar ghearán 2028/2009/VL i gcoinne an Choimisiúin Eorpaigh
- 2010-11-26 - Entscheidung des Europäischen Bürgerbeauftragten zum Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 132/2010/(KRK)OV gegen die Europäische Kommission
- 2010-11-26 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 132/2010/(KRK)OV срещу Европейската комисия
- 2010-11-26 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo baigiamas skundo 132/2010/(KRK)OV prieš Europos Komisiją tyrimas
- 2010-11-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 132/2010/(KRK)OV przeciwko Komisji Europejskiej
- 2010-11-26 - Decyzja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich zamykająca dochodzenie w sprawie skargi 2028/2009/VL przeciwko Komisji Europejskiej
- 2010-11-26 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 2028/2009/VL mot Europeiska kommissionen
- 2010-11-26 - Rozhodnutie európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 132/2010/(KRK)OV proti Európskej komisii
- 2010-11-26 - Sklep evropskega varuha človekovih pravic o zaključku preiskave pritožbe 132/2010/(KRK)OV proti Evropski komisiji
- 2010-11-26 - Europeiska ombudsmannens beslut att avsluta sin undersökning av klagomål 132/2010/(KRK)OV mot Europeiska kommissionen
- 2010-11-26 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 132/2010/(KRK)OV na Evropskou komisi
- 2010-11-26 - Euroopan oikeusasiamiehen päätös Euroopan komissiota vastaan tehdyn kantelun 132/2010/(KRK)OV tutkinnan päättämisestä
- 2010-11-26 - Decisión del Defensor del Pueblo Europeo por la que se da por concluida su investigación sobre la reclamación 2028/2009/VL contra la Comisión Europea
- 2010-11-26 - Euroopa Ombudsmani otsus, millega lõpetatakse Euroopa Komisjoni vastu esitatud kaebuse 132/2010/(KRK)OV uurimine
- 2010-11-26 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 2028/2009/VL contre la Commission européenne
- 2010-11-26 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 132/2010/(KRK)OV contro la Commissione europea
- 2010-11-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 132/2010/(KRK)OV contra a Comissão Europeia
- 2010-11-26 - Beschluss des Europäischen Bürgerbeauftragten über den Abschluss seiner Untersuchung der Beschwerde 2028/2009/VL gegen die Europäische Kommission
- 2010-11-26 - Rozhodnutí evropského veřejného ochránce práv o ukončení šetření stížnosti 182/2010/(AR)MHZ na Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF)
- 2010-11-26 - Decisione del Mediatore europeo che chiude l'indagine sulla denuncia 182/2010/(AR)MHZ contro l'Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF)
- 2010-11-26 - Europos ombudsmeno sprendimas, kuriuo užbaigiamas skundo 182/2010/(AR)MHZ prieš Europos kovos su sukčiavimu tarnybą (OLAF) tyrimas
- 2010-11-26 - Decisão do Provedor de Justiça Europeu que encerra o inquérito relativo à queixa 182/2010/(AR)MHZ contra o Organismo Europeu de Luta Antifraude (OLAF)
- 2010-11-26 - Rozhodnutie Európskeho ombudsmana, ktorým sa ukončuje vyšetrovanie sťažnosti 182/2010/(AR)MHZ proti Európskemu úradu pre boj proti podvodom (OLAF)
- 2010-11-26 - Décision du Médiateur européen clôturant son enquête sur la plainte 182/2010/(AR)MHZ contre l’Office européen de lutte antifraude (OLAF)
- 2010-11-26 - Решение на Европейския омбудсман за приключване на разследването по жалба 182/2010/(AR)MHZ срещу Европейската служба за борба с измамите (OLAF)