European Ombudsman

2025-02-06 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia tratou as preocupações relativas a alegados conflitos de interesses num contrato-quadro relativo à política de controlo do tabaco (processo 517/2024/FA)
2025-02-06 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon käsitles väidetavate huvide konfliktidega seotud probleeme tubaka tarbimise leviku vähendamise poliitikat käsitlevas raamlepingus (juhtum 517/2024/FA)
2025-02-06 - Neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii observațiilor cu privire la o scrisoare prealabilă închiderii a două plângeri de constatare a neîndeplinirii obligațiilor – CPLT(2023)00447 și (2023)00735, Suedia, dreptul mediului
2025-02-06 - Nepotvrzení Evropské komise o přijetí připomínek k dopisu o předběžném uzavření dvou stížností na porušení právních předpisů – CPLT(2023)00447 a (2023)00735, Švédsko, právo životního prostředí
2025-02-06 - Nepotvrdenie prijatia pripomienok Európskej komisie k listu o predbežnom uzavretí dvoch sťažností na porušenie právnych predpisov – CPLT(2023)00447 a (2023)00735, Švédsko, právo v oblasti životného prostredia
2025-02-06 - Europa-Kommissionens undladelse af at anerkende modtagelsen af bemærkninger til en skrivelse om foreløbig afslutning af to traktatbrudsklager — CPLT(2023)00447 og (2023)00735, Sverige, miljølovgivning
2025-02-06 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на коментари по писмо за предварително приключване на две жалби за нарушения — CPLT(2023)00447 и (2023)00735, Швеция, законодателство в областта на околната среда
2025-02-06 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van opmerkingen over een brief van voorafgaande afsluiting van twee inbreukklachten – CPLT(2023)00447 en (2023)00735, Zweden, milieurecht
2025-02-06 - Az Európai Bizottság nem igazolta vissza a két kötelezettségszegési panaszt tartalmazó előzetes lezáró levéllel kapcsolatos észrevételek kézhezvételét – CPLT(2023)00447 és (2023)00735, Svédország, környezetvédelmi jog
2025-02-06 - Eiropas Komisijas nespēja apstiprināt apsvērumu saņemšanu par vēstuli par divu pārkāpuma sūdzību pirmsslēgšanas procedūru – CPLT(2023)00447 un (2023)00735, Zviedrija, vides tiesību akti
2025-02-06 - Euroopan komission ilmoittamatta jättäminen kahden rikkomuskantelun päättämistä edeltävää kirjettä koskevien huomautusten vastaanottamisesta – CPLT(2023)00447 ja (2023)00735, Ruotsi, ympäristölainsäädäntö
2025-02-06 - The risk management of dangerous chemical substances by the European Commission
2025-02-06 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av synpunkter på en skrivelse om förberedande av avslutande av två överträdelseklagomål – CPLT(2023)00447 och (2023)00735, Sverige, miljölagstiftning
2025-02-06 - De tijd die de Europese Centrale Bank (ECB) nodig heeft om een administratief onderzoek naar intimidatie uit te voeren en de tijd die nodig is om follow-upmaatregelen te nemen
2025-02-06 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Επιλογής Προσωπικού χειρίστηκε αίτημα υποψηφίου που είχε γεννήσει πρόσφατα για επαναπρογραμματισμό δοκιμασίας σε διαδικασία επιλογής εμπειρογνωμόνων τεχνικής υποστήριξης (EPSO/AD/391/21-1) (υπόθεση 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Laiks, kas Eiropas Centrālajai bankai (ECB) bija vajadzīgs, lai veiktu administratīvu izmeklēšanu par aizskarošu izturēšanos, un laiks, kas vajadzīgs, lai veiktu turpmākus pasākumus
2025-02-06 - Entscheidung darüber, wie das Europäische Amt für Personalauswahl mit einem Antrag eines kürzlich geborenen Bewerbers auf Neuplanung einer Prüfung in einem Auswahlverfahren für Sachverständige für technische Unterstützung (EPSO/AD/391/21-1) umgegangen ist (Rechtssache 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit Bedenken in Bezug auf mutmaßliche Interessenkonflikte in einem Rahmenvertrag über die Politik zur Eindämmung des Tabakkonsums (Rechtssache 517/2024/FA)
2025-02-06 - Die Zeit, die die Europäische Zentralbank (EZB) benötigte, um eine Verwaltungsuntersuchung zu Belästigung durchzuführen, und die Zeit, die sie benötigt, um Folgemaßnahmen zu ergreifen
2025-02-06 - Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu einer Antwort Dänemarks im Rahmen eines EU-Pilotverfahrens zur dänischen Kfz-Zulassungssteuer zu gewähren
2025-02-06 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Eingang von Bemerkungen zu einem Vorab-Schließungsschreiben mit zwei Vertragsverletzungsbeschwerden zu bestätigen – CPLT(2023)00447 und (2023)00735, Schweden, Umweltrecht
2025-02-06 - Decision on how the European Personnel Selection Office dealt with a request from a candidate who had recently given birth to reschedule a test in a selection procedure for technical support experts (EPSO/AD/391/21-1) (case 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Decision on how the European Commission handled concerns regarding alleged conflicts of interest in a framework contract on tobacco control policy (case 517/2024/FA)
2025-02-06 - The time the European Central Bank (ECB) took to carry out an administrative inquiry into harassment, and the time it takes to take follow-up action
2025-02-06 - The European Commission's refusal to give public access to a reply it received from Denmark in the context of an EU Pilot procedure on the Danish car registration tax
2025-02-06 - The European Commission's failure to acknowledge receipt of observations on a pre-closure letter of two infringement complaints – CPLT(2023)00447 and (2023)00735, Sweden, environmental law
2025-02-06 - Opinion of the European Commission on a recommendation from the European Ombudsman own initiative inquiry on the risk management of dangerous chemical substances by the European Commission
2025-02-06 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija riješila probleme povezane s navodnim sukobima interesa u okvirnom ugovoru o politici kontrole duhana (predmet 517/2024/FA)
2025-02-06 - Décision sur la manière dont l’Office européen de sélection du personnel a traité une demande d’un candidat ayant récemment donné naissance de reprogrammer une épreuve dans le cadre d’une procédure de sélection d’experts en appui technique (EPSO/AD/391/21-1) (affaire 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Evropska komisija ni potrdila prejema pripomb na dopis pred zaključkom dveh pritožb zaradi kršitve – CPLT(2023)00447 in (2023)00735, Švedska, okoljsko pravo
2025-02-06 - Odluka o načinu na koji je Europski ured za odabir osoblja postupio sa zahtjevom kandidata koji je nedavno rodio da promijeni termin testiranja u postupku odabira stručnjaka za tehničku podršku (EPSO/AD/391/21-1) (predmet 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Absence d’accusé de réception par la Commission européenne des observations relatives à une lettre de pré-clôture de deux plaintes pour infraction – CPLT(2023)00447 et (2023)00735, Suède, droit de l’environnement
2025-02-06 - Päätös siitä, miten Euroopan unionin henkilöstövalintatoimisto on käsitellyt äskettäin synnyttäneen hakijan pyynnön teknisen tuen asiantuntijoiden valintamenettelyn kokeen siirtämisestä (EPSO/AD/391/21-1) (asia 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Ο χρόνος που χρειάστηκε η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα (ΕΚΤ) για τη διεξαγωγή διοικητικής έρευνας σχετικά με την παρενόχληση και ο χρόνος που απαιτείται για τη λήψη επακόλουθων μέτρων
2025-02-06 - Le temps que la Banque centrale européenne (BCE) a pris pour mener une enquête administrative sur le harcèlement et le temps qu'il faut pour prendre des mesures de suivi
2025-02-06 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha gestito le preoccupazioni relative a presunti conflitti di interesse in un contratto quadro sulla politica di controllo del tabacco (caso 517/2024/FA)
2025-02-06 - Mancata conferma da parte della Commissione europea di aver ricevuto osservazioni su una lettera di pre-archiviazione di due denunce di infrazione – CPLT(2023)00447 e (2023)00735, Svezia, diritto ambientale
2025-02-06 - Europos Komisija nepatvirtino, kad gavo pastabas dėl rašto dėl pasirengimo baigti nagrinėti du skundus dėl pažeidimų – CPLT(2023)00447 ir (2023)00735, Švedija, aplinkos teisė
2025-02-06 - Falta de acuse de recibo por parte de la Comisión Europea de las observaciones sobre una carta previa al archivo de dos denuncias de infracción — CPLT(2023)00447 y (2023)00735, Suecia, Derecho medioambiental
2025-02-06 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską otrzymania uwag w sprawie pisma poprzedzającego zamknięcie sprawy dotyczącego dwóch skarg w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego – CPLT(2023)00447 i (2023)00735, Szwecja, prawo ochrony środowiska
2025-02-06 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a traité les préoccupations concernant des conflits d’intérêts présumés dans le cadre d’un contrat-cadre sur la politique de lutte antitabac (affaire 517/2024/FA)
2025-02-06 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή χειρίστηκε τις ανησυχίες σχετικά με εικαζόμενες συγκρούσεις συμφερόντων σε σύμβαση-πλαίσιο για την πολιτική ελέγχου του καπνού (υπόθεση 517/2024/FA)
2025-02-06 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a una risposta ricevuta dalla Danimarca nell'ambito di una procedura EU Pilot relativa alla tassa danese di immatricolazione delle autovetture
2025-02-06 - Il tempo impiegato dalla Banca centrale europea (BCE) per condurre un'indagine amministrativa sulle molestie e il tempo necessario per intraprendere azioni di follow-up
2025-02-06 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i et svar fra Danmark i forbindelse med en EU-pilotprocedure om den danske registreringsafgift
2025-02-06 - Decisión sobre el modo en que la Comisión Europea tramitó las preocupaciones relativas a presuntos conflictos de intereses en un contrato marco sobre la política de control del tabaco (asunto 517/2024/FA)
2025-02-06 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale ha gestito la richiesta di un candidato nato di recente di riprogrammare una prova nell'ambito di una procedura di selezione per esperti di supporto tecnico (EPSO/AD/391/21-1) (caso 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Iż-żmien li l-Bank Ċentrali Ewropew (BĊE) ħa biex iwettaq inkjesta amministrattiva dwar il-fastidju, u ż-żmien li jieħu biex jieħu azzjoni ta’ segwitu
2025-02-06 - Decizie privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului a tratat cererea unui candidat care a născut recent de a reprograma un test în cadrul unei proceduri de selecție pentru experți în asistență tehnică (EPSO/AD/391/21-1) (cauza 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Den tid det tog för Europeiska centralbanken (ECB) att genomföra en administrativ utredning av trakasserier och den tid det tar att vidta uppföljningsåtgärder
2025-02-06 - Aika, jonka Euroopan keskuspankki (EKP) käytti työpaikkakiusaamista koskevan hallinnollisen tutkimuksen tekemiseen, ja seurantatoimien toteuttamiseen tarvittava aika
2025-02-06 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal tweġiba li rċeviet mid-Danimarka fil-kuntest ta’ proċedura EU Pilot dwar it-taxxa Daniża fuq ir-reġistrazzjoni tal-karozzi
2025-02-06 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à une réponse qu'elle a reçue du Danemark dans le cadre d'une procédure EU Pilot sur la taxe danoise d'immatriculation des voitures
2025-02-06 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar fhreagra a fuair sé ón Danmhairg i gcomhthéacs nós imeachta EU Pilot maidir le cáin chláraithe gluaisteán na Danmhairge
2025-02-06 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su atsakymu, kurį ji gavo iš Danijos pagal „EU Pilot“ procedūrą dėl Danijos automobilių registracijos mokesčio
2025-02-06 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach ábhair imní maidir le coinbhleachtaí leasa líomhnaithe i gcreatchonradh maidir le beartas rialaithe tobac (cás 517/2024/FA)
2025-02-06 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat it-tħassib dwar l-allegati kunflitti ta’ interess f’kuntratt qafas dwar il-politika ta’ kontroll tat-tabakk (każ 517/2024/FA)
2025-02-06 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Personalivaliku Amet käsitles hiljuti sünnitanud kandidaadi taotlust muuta tehnilise toe ekspertide valikumenetluse katse aega (EPSO/AD/391/21-1) (juhtum 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k odpovedi, ktorú dostala od Dánska v rámci postupu EU Pilot týkajúceho sa dánskej dane z registrácie automobilov
2025-02-06 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterade farhågor om påstådda intressekonflikter i ett ramavtal om politiken för tobakskontroll (ärende 517/2024/FA)
2025-02-06 - Euroopan komission kieltäytyminen antamasta yleisön tutustuttavaksi vastausta, jonka se sai Tanskalta Tanskan autojen rekisteröintiveroa koskevan EU Pilot -menettelyn yhteydessä
2025-02-06 - Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till ett svar från Danmark inom ramen för ett EU Pilot-förfarande om den danska bilregistreringsskatten
2025-02-06 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja obravnaval zahtevo kandidata, ki je pred kratkim rodil, za preložitev preizkusa v izbirnem postopku za strokovnjake za tehnično podporo (EPSO/AD/391/21-1) (zadeva 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до отговор, получен от Дания в контекста на процедура EU Pilot относно датската такса за регистрация на автомобили
2025-02-06 - La negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a una respuesta que recibió de Dinamarca en el contexto de un procedimiento EU Pilot sobre el impuesto danés de matriculación de automóviles
2025-02-06 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un răspuns primit din partea Danemarcei în contextul unei proceduri EU Pilot privind taxa daneză de înmatriculare a autovehiculelor
2025-02-06 - Odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k odpovědi, kterou obdržela od Dánska v rámci řízení EU Pilot týkajícího se dánské daně z registrace vozidel
2025-02-06 - Recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a uma resposta que recebeu da Dinamarca no contexto de um procedimento EU Pilot relativo ao imposto de registo automóvel dinamarquês
2025-02-06 - Besluit over de wijze waarop het Europees Bureau voor personeelsselectie is omgegaan met een verzoek van een pas bevallen kandidaat om een test in een selectieprocedure voor deskundigen op het gebied van technische ondersteuning te verplaatsen (EPSO/AD/391/21-1) (zaak 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen håndterede betænkeligheder vedrørende påståede interessekonflikter i en rammeaftale om tobakskontrolpolitik (sag 517/2024/FA)
2025-02-06 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne le hiarraidh ó iarrthóir a rugadh le déanaí triail a athsceidealú i nós imeachta roghnúcháin do shaineolaithe tacaíochta teicniúla (EPSO/AD/391/21-1) (cás 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Sprendimas dėl to, kaip Europos personalo atrankos tarnyba nagrinėjo neseniai pagimdžiusio kandidato prašymą pakeisti techninės paramos ekspertų atrankos procedūros testo datą (EPSO/AD/391/21-1) (byla 288/2024/RVK)
2025-02-06 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te geven tot een antwoord dat zij van Denemarken heeft ontvangen in het kader van een EU Pilot-procedure over de Deense registratiebelasting voor auto's
2025-02-06 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi atbildei, ko tā saņēma no Dānijas saistībā ar EU Pilot procedūru par Dānijas automobiļu reģistrācijas nodokli
2025-02-06 - Zavrnitev Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do odgovora, ki ga je prejela od Danske v okviru postopka EU Pilot o danskem davku na registracijo avtomobilov
2025-02-05 - Wie die Europäische Kommission ein Einstellungsverfahren für portugiesischsprachige Übersetzer durchführte
2025-02-05 - W jaki sposób Komisja Europejska przeprowadziła procedurę rekrutacji tłumaczy języka portugalskiego
2025-02-05 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a un informe sobre la gestión de la migración en Turquía
2025-02-05 - How the European Commission handled a recruitment procedure for Portuguese-language translators
2025-02-05 - The European Commission's refusal to give public access to a report concerning migration management in Türkiye
2025-02-05 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi ziņojumam par migrācijas pārvaldību Turcijā
2025-02-05 - Rifiuto della Commissione europea di concedere l'accesso del pubblico a una relazione sulla gestione della migrazione in Turchia
2025-02-05 - Način na koji je Europska komisija provela postupak zapošljavanja prevoditelja za portugalski jezik
2025-02-05 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal rapport dwar il-ġestjoni tal-migrazzjoni fit-Turkija
2025-02-05 - Come la Commissione europea ha gestito una procedura di assunzione per i traduttori di lingua portoghese
2025-02-05 - Kuidas Euroopa Komisjon käsitles portugali keele tõlkijate värbamismenetlust
2025-02-05 - Kaip Europos Komisija tvarkė portugalų kalbos vertėjų įdarbinimo procedūrą
2025-02-05 - An chaoi ar láimhseáil an Coimisiún Eorpach nós imeachta earcaíochta d’aistritheoirí Portaingéilise
2025-02-05 - Kā Eiropas Komisija rīkojās portugāļu valodas tulkotāju darbā pieņemšanas procedūrā
2025-02-05 - Kif il-Kummissjoni Ewropea ttrattat proċedura ta’ reklutaġġ għat-tradutturi tal-lingwa Portugiża
2025-02-05 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs aruandele, mis käsitleb rände haldamist Türgis
2025-02-05 - Refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la un raport privind gestionarea migrației în Turcia
2025-02-05 - Πώς χειρίστηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή μια διαδικασία πρόσληψης μεταφραστών πορτογαλικής γλώσσας
2025-02-05 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar thuarascáil maidir le bainistiú imirce sa Tuirc
2025-02-05 - Az Európai Bizottság megtagadta a törökországi migrációkezelésről szóló jelentéshez való nyilvános hozzáférést
2025-02-05 - Отказ на Европейската комисия да предостави публичен достъп до доклад относно управлението на миграцията в Турция
2025-02-05 - Europa-Kommissionens afslag på at give offentlig adgang til en rapport om migrationsstyring i Tyrkiet
2025-02-05 - Hogyan kezelte az Európai Bizottság a portugál nyelvű fordítók felvételi eljárását?
2025-02-05 - Europos Komisijos atsisakymas leisti visuomenei susipažinti su ataskaita dėl migracijos valdymo Turkijoje
2025-02-05 - Άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει στο κοινό πρόσβαση σε έκθεση σχετικά με τη διαχείριση της μετανάστευσης στην Τουρκία

What's new