European Ombudsman

2025-02-20 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie zverejniť osobné údaje zástupcov záujmových skupín, ktorí sa zúčastnili na zasadnutí na vysokej úrovni (vec 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Kako se je Evropska komisija odzvala na pomisleke glede nove zaposlitve nekdanjega uslužbenca v zasebnem sektorju
2025-02-20 - Hvordan Europa-Kommissionen reagerede på bekymringer om en tidligere ansats nye job i den private sektor
2025-02-20 - Rozhodnutie o tom, ako Rada EÚ riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej rokovaní o uplatňovaní „postupu na podporu právneho štátu“ v Maďarsku (vec 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Kā Eiropas Komisija reaģēja uz bažām par bijušā darbinieka jauno darbu privātajā sektorā
2025-02-20 - Decyzja w sprawie odmowy ujawnienia przez Komisję Europejską danych osobowych przedstawicieli grup interesu, którzy uczestniczyli w spotkaniu wysokiego szczebla (sprawa 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på at videregive personoplysninger om interesserepræsentanter, der deltog i et møde på højt plan (sag 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Jak Evropská komise reagovala na obavy z nového zaměstnání bývalého zaměstnance v soukromém sektoru
2025-02-20 - Správa o stretnutí vyšetrovacieho tímu európskej ombudsmanky so zástupcami Rady Európskej únie o tom, ako sa zaoberala žiadosťou o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej rokovaní o uplatňovaní „postupu na podporu právneho štátu“ v Maďarsku
2025-02-20 - Cum a reacționat Comisia Europeană la preocupările legate de noul loc de muncă al unui fost membru al personalului în sectorul privat
2025-02-20 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con representantes del Consejo de la Unión Europea sobre cómo tramitó una solicitud de acceso público a documentos relativa a sus deliberaciones sobre la aplicación del «procedimiento del Estado de Derecho» en Hungría
2025-02-20 - Kuidas Euroopa Komisjon reageeris murele seoses endise töötaja uue töökohaga erasektoris
2025-02-20 - Mietintö Euroopan oikeusasiamiehen ja Euroopan unionin neuvoston edustajien välisen tutkintaryhmän kokouksesta sen käsitellessä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen keskusteluja oikeusvaltiomenettelyn soveltamisesta Unkarissa
2025-02-20 - Cinneadh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil Comhairle an Aontais Eorpaigh le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena plé ar chur i bhfeidhm ‘nós imeachta an smachta reachta’ san Ungáir (cás 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Sklep o tem, kako je Svet EU obravnaval prošnjo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s svojimi razpravami o uporabi „postopka v zvezi s pravno državo“ na Madžarskem (zadeva 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Relatório sobre a reunião da equipa de inquérito do Provedor de Justiça Europeu com representantes do Conselho da União Europeia sobre a forma como tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos às suas deliberações sobre a aplicação do «procedimento do Estado de direito» na Hungria
2025-02-20 - Poročilo o srečanju preiskovalne skupine evropske varuhinje človekovih pravic s predstavniki Sveta Evropske unije o tem, kako je obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi z njenimi razpravami o uporabi „postopka v zvezi s pravno državo“ na Madžarskem
2025-02-20 - Raport referitor la reuniunea echipei de anchetă a Ombudsmanului European cu reprezentanți ai Consiliului Uniunii Europene privind modul în care a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la deliberările sale privind aplicarea „procedurii privind statul de drept” în Ungaria
2025-02-20 - Izvješće o sastanku istražnog tima Europskog ombudsmana s predstavnicima Vijeća Europske unije o načinu postupanja sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na njegove rasprave o primjeni „postupka vladavine prava” u Mađarskoj
2025-02-20 - Pranešimas dėl Europos ombudsmeno tyrimo grupės susitikimo su Europos Sąjungos Tarybos atstovais dėl to, kaip ji nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos svarstymais dėl teisinės valstybės procedūros taikymo Vengrijoje
2025-02-20 - Jelentés az európai ombudsman vizsgálócsoportjának az Európai Unió Tanácsa képviselőivel tartott, a jogállamisági eljárás magyarországi alkalmazásával kapcsolatos tanácskozásaira vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelem kezeléséről szóló üléséről
2025-02-20 - Tuarascáil ar chruinniú fhoireann fiosrúcháin an Ombudsman Eorpaigh le hionadaithe ó Chomhairle an Aontais Eorpaigh maidir leis an gcaoi ar dhéileáil sí le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena pléití ar chur i bhfeidhm 'nós imeachta an smachta reachta' san Ungáir
2025-02-20 - Доклад относно срещата на екипа за проверка на Европейския омбудсман с представители на Съвета на Европейския съюз относно начина, по който той е разгледал искане за публичен достъп до документи във връзка с неговите разисквания относно прилагането на „процедурата в областта на върховенството на закона“ в Унгария
2025-02-20 - Έκθεση σχετικά με τη συνεδρίαση της ερευνητικής ομάδας της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας με εκπροσώπους του Συμβουλίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο χειρίστηκε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα όσον αφορά τις συζητήσεις της σχετικά με την εφαρμογή της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία
2025-02-20 - Decizie privind modul în care Consiliul UE a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la deliberările sale privind aplicarea „procedurii privind statul de drept” în Ungaria (cauza 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Betænkning om mødet mellem Den Europæiske Ombudsmands undersøgelseshold og repræsentanter for Rådet for Den Europæiske Union om, hvordan det behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende dets forhandlinger om anvendelsen af "retsstatsproceduren" i Ungarn
2025-02-20 - Sprawozdanie z posiedzenia zespołu śledczego Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich z przedstawicielami Rady Unii Europejskiej w sprawie sposobu rozpatrzenia przez niego wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jego obrad w sprawie stosowania „procedury praworządności” na Węgrzech
2025-02-20 - Rapport dwar il-laqgħa tat-tim ta' inkjesta tal-Ombudsman Ewropew mar-rappreżentanti tal-Kunsill tal-Unjoni Ewropea dwar kif ittratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw id-deliberazzjonijiet tiegħu dwar l-applikazzjoni tal-"proċedura tal-istat tad-dritt" fl-Ungerija
2025-02-20 - Aruanne Euroopa Ombudsmani uurimisrühma kohtumise kohta Euroopa Liidu Nõukogu esindajatega selle kohta, kuidas töörühm käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad tema arutelusid õigusriigi menetluse kohaldamise üle Ungaris
2025-02-20 - Zpráva o setkání vyšetřovacího týmu evropského veřejného ochránce práv se zástupci Rady Evropské unie o tom, jak vyřizuje žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se jeho jednání o uplatňování „postupu v oblasti právního státu“ v Maďarsku
2025-02-20 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête du Médiateur européen avec des représentants du Conseil de l’Union européenne sur la manière dont elle a traité une demande d’accès du public aux documents concernant ses délibérations sur l’application de la «procédure relative à l’état de droit» en Hongrie
2025-02-20 - Rapport om mötet mellan Europeiska ombudsmannens undersökningsgrupp och företrädare för Europeiska unionens råd om hur den hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör dess överläggningar om tillämpningen av rättsstatsförfarandet i Ungern
2025-02-20 - Ako Rada EÚ riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa jej rokovaní o uplatňovaní „postupu na podporu právneho štátu“ v Maďarsku
2025-02-20 - Modalità di trattamento da parte del Consiglio dell'UE di una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativi alle sue deliberazioni sull'applicazione della "procedura per lo Stato di diritto" in Ungheria
2025-02-20 - Tratamento dado pelo Conselho da UE a um pedido de acesso do público a documentos relativos às suas deliberações sobre a aplicação do «procedimento do Estado de direito» na Hungria
2025-02-20 - EU:n neuvoston tapa käsitellä pyyntöä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat sen keskusteluja oikeusvaltiomenettelyn soveltamisesta Unkarissa
2025-02-20 - Hoe heeft de Raad van de EU een verzoek om toegang van het publiek tot documenten behandeld met betrekking tot zijn beraadslagingen over de toepassing van de "rechtsstaatprocedure" in Hongarije?
2025-02-20 - Modul în care Consiliul UE a tratat o cerere de acces public la documente referitoare la deliberările sale privind aplicarea „procedurii privind statul de drept” în Ungaria
2025-02-20 - Kif il-Kunsill tal-UE ttratta talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw id-deliberazzjonijiet tiegħu dwar l-applikazzjoni tal-"proċedura tal-istat tad-dritt" fl-Ungerija
2025-02-20 - Wie der Rat der EU mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit seinen Beratungen über die Anwendung des „Rechtsstaatlichkeitsverfahrens“ in Ungarn umgegangen ist
2025-02-20 - Как Съветът на ЕС е разгледал искане за публичен достъп до документи, свързани с неговите разисквания относно прилагането на „процедурата в областта на върховенството на закона“ в Унгария
2025-02-20 - Comment le Conseil de l'UE a traité une demande d'accès du public à des documents concernant ses délibérations sur l'application de la "procédure de l'État de droit" en Hongrie
2025-02-20 - Hvordan Rådet for Den Europæiske Union behandlede en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende dets forhandlinger om anvendelsen af "retsstatsproceduren" i Ungarn
2025-02-20 - Kako je Svet EU obravnaval zahtevo za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s svojimi razpravami o uporabi „postopka v zvezi s pravno državo“ na Madžarskem
2025-02-20 - Πώς χειρίστηκε το Συμβούλιο της ΕΕ αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τις συζητήσεις του για την εφαρμογή της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία
2025-02-20 - Jak Rada UE rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących jej obrad w sprawie stosowania „procedury praworządności” na Węgrzech
2025-02-20 - Způsob, jakým Rada EU řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se jejích jednání o uplatňování „procesu právního státu“ v Maďarsku
2025-02-20 - Kā ES Padome izskatīja lūgumu par publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar tās apspriedēm par tiesiskuma procedūras piemērošanu Ungārijā
2025-02-20 - An chaoi ar dhéileáil Comhairle an Aontais Eorpaigh le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann lena pléití maidir le cur i bhfeidhm ‘nós imeachta an smachta reachta’ san Ungáir
2025-02-20 - Hur Europeiska unionens råd hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande dess överläggningar om tillämpningen av ”rättsstatsprincipen” i Ungern
2025-02-20 - Cómo tramitó el Consejo de la UE una solicitud de acceso público a documentos relativa a sus deliberaciones sobre la aplicación del «procedimiento del Estado de Derecho» en Hungría
2025-02-20 - Kako je Vijeće EU-a postupilo sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na njegova vijećanja o primjeni „postupka vladavine prava” u Mađarskoj
2025-02-20 - Hogyan kezelte az Európai Unió Tanácsa a "jogállamisági eljárás" magyarországi alkalmazásával kapcsolatos tanácskozásaira vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet?
2025-02-20 - Kuidas Euroopa Liidu Nõukogu käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks dokumentidele, mis käsitlevad tema arutelusid õigusriigi menetluse kohaldamise üle Ungaris
2025-02-20 - Kaip ES Taryba nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su jos svarstymais dėl teisinės valstybės procedūros taikymo Vengrijoje
2025-02-20 - Bericht über die Sitzung des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit Vertretern des Rates der Europäischen Union über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit seinen Beratungen über die Anwendung des „Rechtsstaatlichkeitsverfahrens“ in Ungarn
2025-02-20 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο το Συμβούλιο της ΕΕ χειρίστηκε αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα σχετικά με τις συσκέψεις του για την εφαρμογή της «διαδικασίας του κράτους δικαίου» στην Ουγγαρία (υπόθεση 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Kaip Europos Komisija reagavo į susirūpinimą dėl buvusio darbuotojo naujo darbo privačiajame sektoriuje
2025-02-20 - Πώς ανταποκρίθηκε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή στις ανησυχίες σχετικά με τη νέα θέση πρώην υπαλλήλου στον ιδιωτικό τομέα
2025-02-20 - Hogyan reagált az Európai Bizottság egy volt alkalmazott új magánszektorbeli állásával kapcsolatos aggályokra?
2025-02-20 - Décision sur la manière dont le Conseil de l’UE a traité une demande d’accès du public à des documents concernant ses délibérations sur l’application de la «procédure relative à l’état de droit» en Hongrie (affaire 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Miten Euroopan komissio vastasi entisen henkilöstön jäsenen uuteen työpaikkaan yksityisellä sektorilla liittyviin huolenaiheisiin
2025-02-20 - Décision sur le refus de la Commission européenne de divulguer les données à caractère personnel des représentants d’intérêts ayant participé à une réunion de haut niveau (affaire 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Határozat arról, hogy az EU Tanácsa hogyan kezelte a „jogállamisági eljárás” magyarországi alkalmazásával kapcsolatos tanácskozásaira vonatkozó dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet (444/2024/PVV. sz. ügy)
2025-02-20 - Wie die Europäische Kommission auf Bedenken hinsichtlich des neuen Arbeitsplatzes eines ehemaligen Bediensteten im Privatsektor reagierte
2025-02-20 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, personenbezogene Daten von Interessenvertretern offenzulegen, die an einer hochrangigen Sitzung teilgenommen haben (Rechtssache 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Beschluss über die Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten im Zusammenhang mit seinen Beratungen über die Anwendung des „Rechtsstaatlichkeitsverfahrens“ in Ungarn durch den Rat der EU (Rechtssache 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Comment la Commission européenne a répondu aux préoccupations concernant le nouvel emploi d’un ancien membre du personnel dans le secteur privé
2025-02-20 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a divulgar datos personales de los representantes de intereses que participaron en una reunión de alto nivel (asunto 2186/2024/KR)
2025-02-20 - How the European Commission responded to concerns about a former staff member's new job in the private sector
2025-02-20 - Report on the meeting of the European Ombudsman inquiry team with representatives of the Council of the European Union on how it dealt with a request for public access to documents concerning its deliberations on the application of the 'rule of law procedure' in Hungary
2025-02-20 - Decision on the European Commission's refusal to disclose personal data of interest representatives that participated in a high-level meeting (case 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Decision on how the Council of the EU dealt with a request for public access to documents concerning its deliberations on the application of the 'rule of law procedure' in Hungary (case 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Hur Europeiska kommissionen reagerade på farhågor om en tidigare anställds nya jobb inom den privata sektorn
2025-02-20 - Verslag over de bijeenkomst van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met vertegenwoordigers van de Raad van de Europese Unie over de wijze waarop het een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende zijn beraadslagingen over de toepassing van de "rechtsstaatprocedure" in Hongarije heeft behandeld
2025-02-20 - Hoe de Europese Commissie heeft gereageerd op de bezorgdheid over de nieuwe baan van een voormalig personeelslid in de particuliere sector
2025-02-20 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä luovuttamasta korkean tason kokoukseen osallistuneiden edunvalvojien henkilötietoja (asia 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Como a Comissão Europeia respondeu às preocupações sobre o novo emprego de um antigo membro do pessoal no setor privado
2025-02-20 - Cómo respondió la Comisión Europea a las preocupaciones sobre el nuevo empleo de un antiguo miembro del personal en el sector privado
2025-02-20 - Besluit over de weigering van de Europese Commissie om persoonsgegevens bekend te maken van belangenvertegenwoordigers die hebben deelgenomen aan een bijeenkomst op hoog niveau (zaak 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Decisione sul rifiuto della Commissione europea di divulgare i dati personali dei rappresentanti di interessi che hanno partecipato a una riunione ad alto livello (caso 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Decisione sul modo in cui il Consiglio dell'UE ha trattato una richiesta di accesso del pubblico ai documenti relativa alle sue deliberazioni sull'applicazione della "procedura per lo Stato di diritto" in Ungheria (caso 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Come la Commissione europea ha risposto alle preoccupazioni sul nuovo lavoro di un ex membro del personale nel settore privato
2025-02-20 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποκαλύψει δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα εκπροσώπων συμφερόντων που συμμετείχαν σε συνεδρίαση υψηλού επιπέδου (υπόθεση 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Odluka o načinu na koji je Vijeće EU-a postupilo sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na njegova vijećanja o primjeni „postupka vladavine prava” u Mađarskoj (predmet 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Как Европейската комисия отговори на опасенията относно новата работа на бивш служител в частния сектор
2025-02-20 - Beslut om hur Europeiska unionens råd hanterade en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar som rör dess överläggningar om tillämpningen av rättsstatsförfarandet i Ungern (ärende 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Ako Európska komisia reagovala na obavy týkajúce sa nového zamestnania bývalého zamestnanca v súkromnom sektore
2025-02-20 - Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tiddivulga data personali ta’ rappreżentanti ta’ gruppi ta’ interess li pparteċipaw f’laqgħa ta’ livell għoli (każ 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Relazione sulla riunione della squadra d'inchiesta del Mediatore europeo con i rappresentanti del Consiglio dell'Unione europea sul modo in cui ha trattato una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti le sue deliberazioni sull'applicazione della "procedura per lo Stato di diritto" in Ungheria
2025-02-20 - An chaoi ar fhreagair an Coimisiún Eorpach d’ábhair imní faoi phost nua iarbhall foirne san earnáil phríobháideach
2025-02-20 - Jak Komisja Europejska zareagowała na obawy dotyczące nowej pracy byłego pracownika w sektorze prywatnym
2025-02-20 - Rozhodnutí o způsobu, jakým Rada EU řešila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se jejích jednání o uplatňování „řízení o právním státu“ v Maďarsku (věc 444/2024/PVV)
2025-02-20 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise zveřejnit osobní údaje zástupců zájmových skupin, kteří se zúčastnili zasedání na vysoké úrovni (případ 2186/2024/KR)
2025-02-20 - Kako je Europska komisija odgovorila na zabrinutost zbog novog radnog mjesta bivšeg člana osoblja u privatnom sektoru
2025-02-20 - Decisão sobre a forma como o Conselho da UE tratou um pedido de acesso do público a documentos relativos às suas deliberações sobre a aplicação do «processo relativo ao Estado de direito» na Hungria (processo 444/2024/PVV)
2025-02-18 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia uskutočnila interné výberové konanie (COM/AD9/22) (vec 691/2024/RVK)
2025-02-18 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha svolto una procedura di selezione interna (COM/AD9/22) (caso 691/2024/RVK)
2025-02-18 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea llevó a cabo un procedimiento de selección interno (COM/AD9/22) (asunto 691/2024/RVK)
2025-02-18 - Beslut om hur Europeiska kommissionen har genomfört ett internt urvalsförfarande (COM/AD9/22) (ärende 691/2024/RVK)

What's new