European Ombudsman

2024-10-17 - Защита на основните права на жените мигранти
2024-10-17 - Skydd av invandrarkvinnors grundläggande rättigheter
2024-10-17 - Ochrana základních práv migrujících žen
2024-10-17 - Bescherming van de grondrechten van migrantenvrouwen
2024-10-17 - Zaštita temeljnih prava migrantica
2024-10-17 - A migráns nők alapvető jogainak védelme
2024-10-17 - Beskyttelse af indvandrerkvinders grundlæggende rettigheder
2024-10-17 - Protecting the fundamental rights of migrant women
2024-10-17 - Protejarea drepturilor fundamentale ale femeilor migrante
2024-10-17 - Protéger les droits fondamentaux des femmes migrantes
2024-10-17 - Schutz der Grundrechte von Migrantinnen
2024-10-17 - Il-protezzjoni tad-drittijiet fundamentali tan-nisa migranti
2024-10-17 - Varstvo temeljnih pravic migrantk
2024-10-17 - Protección de los derechos fundamentales de las mujeres migrantes
2024-10-17 - Ochrona praw podstawowych migrujących kobiet
2024-10-17 - Cearta bunúsacha na mban imirceach a chosaint
2024-10-17 - Moterų migrančių pagrindinių teisių apsauga
2024-10-17 - Proteger os direitos fundamentais das mulheres migrantes
2024-10-17 - Togra ón Ombudsman Eorpach le haghaidh réitigh sa chás thuas maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas chun bainistiú imirce sa Libia a fheabhsú
2024-10-17 - Euroopan oikeusasiamiehen ehdotus ratkaisuksi edellä mainitussa asiassa, joka koskee sitä, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n rahoittamaa hanketta muuttoliikkeen hallinnan parantamiseksi Libyassa
2024-10-17 - Réponse de la Commission européenne à la proposition de la Médiatrice européenne relative à une solution dans l’affaire concernant le fait que la Commission européenne n’a pas pris de décision finale dans le délai applicable sur une demande d’accès du public à des documents concernant un projet financé par l’UE visant à améliorer la gestion des migrations en Libye
2024-10-17 - Eiropas Komisijas atbilde uz Eiropas Ombuda priekšlikumu risinājumam lietā par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem saistībā ar ES finansētu projektu migrācijas pārvaldības uzlabošanai Lībijā
2024-10-17 - Europos ombudsmeno pasiūlymas dėl sprendimo pirmiau nurodytoje byloje dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamu projektu, kuriuo siekiama pagerinti migracijos valdymą Libijoje
2024-10-17 - Päätös siitä, että Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n rahoittamaa hanketta muuttoliikkeen hallinnan parantamiseksi Libyassa (asia 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Tweġiba mill-Kummissjoni Ewropea għall-proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ dwar in-nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta' żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proġett iffinanzjat mill-UE biex tittejjeb il-ġestjoni tal-migrazzjoni fil-Libja
2024-10-17 - Proposta del Mediatore europeo per una soluzione nel caso di cui sopra in merito alla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti un progetto finanziato dall'UE per migliorare la gestione della migrazione in Libia
2024-10-17 - Rozhodnutie o neprijatí konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektu financovaného EÚ na zlepšenie riadenia migrácie v Líbyi (vec 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Propunere a Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul de mai sus privind neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la un proiect finanțat de UE pentru îmbunătățirea gestionării migrației în Libia
2024-10-17 - Euroopan komission vastaus Euroopan oikeusasiamiehen ehdotukseen ratkaisuksi asiassa, jossa Euroopan komissio ei ole tehnyt sovellettavassa määräajassa lopullista päätöstä pyynnöstä saada tutustua asiakirjoihin, jotka koskevat EU:n rahoittamaa hanketta muuttoliikkeen hallinnan parantamiseksi Libyassa
2024-10-17 - Deċiżjoni dwar in-nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta’ żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proġett iffinanzjat mill-UE biex tittejjeb il-ġestjoni tal-migrazzjoni fil-Libja (każ 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Предложение на Европейския омбудсман за решение в горепосочения случай относно невземането от страна на Европейската комисия в рамките на приложимия срок на окончателно решение по искане за публичен достъп до документи, свързани с финансиран от ЕС проект за подобряване на управлението на миграцията в Либия
2024-10-17 - Afgørelse om Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et EU-finansieret projekt til forbedring af migrationsstyringen i Libyen (sag 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Odgovor Evropske komisije na predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev primera, ko Evropska komisija v ustreznem roku ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s projektom za izboljšanje upravljanja migracij v Libiji, ki ga financira EU
2024-10-17 - Απάντηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για λύση στην υπόθεση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ για τη βελτίωση της διαχείρισης της μετανάστευσης στη Λιβύη
2024-10-17 - Forslag fra Den Europæiske Ombudsmand om en løsning i ovennævnte sag vedrørende Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et EU-finansieret projekt til forbedring af migrationsstyringen i Libyen
2024-10-17 - Sprendimas dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamu projektu, kuriuo siekiama pagerinti migracijos valdymą Libijoje (byla 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Решение относно това, че Европейската комисия не е взела окончателно решение в приложимия срок по искане за публичен достъп до документи, свързани с финансиран от ЕС проект за подобряване на управлението на миграцията в Либия (дело 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Besluit over het verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een door de EU gefinancierd project ter verbetering van het migratiebeheer in Libië (zaak 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Sklep o tem, da Evropska komisija v ustreznem roku ni sprejela končne odločitve o prošnji za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s projektom za izboljšanje upravljanja migracij v Libiji, ki ga financira EU (zadeva 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Propozycja Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotycząca rozwiązania w powyższej sprawie dotyczącej niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowanego przez UE projektu mającego na celu poprawę zarządzania migracją w Libii
2024-10-17 - Návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení ve výše uvedené věci týkající se nepřijetí konečného rozhodnutí Evropskou komisí v příslušné lhůtě o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se projektu na zlepšení řízení migrace v Libyi financovaného EU
2024-10-17 - Propuesta del Defensor del Pueblo Europeo para una solución en el caso anterior sobre el hecho de que la Comisión Europea no haya adoptado una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un proyecto financiado por la UE para mejorar la gestión de la migración en Libia
2024-10-17 - Resposta da Comissão Europeia à proposta da Provedora de Justiça Europeia de uma solução para o caso de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a um projeto financiado pela UE para melhorar a gestão da migração na Líbia
2024-10-17 - Antwoord van de Europese Commissie op het voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in de zaak betreffende het verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een door de EU gefinancierd project ter verbetering van het migratiebeheer in Libië
2024-10-17 - Rozhodnutí o tom, že Evropská komise nepřijala v příslušné lhůtě konečné rozhodnutí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se projektu na zlepšení řízení migrace v Libyi financovaného EU (věc 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Predlog evropske varuhinje človekovih pravic za rešitev navedenega primera, ker Evropska komisija v ustreznem roku ni sprejela končne odločitve o zahtevi za dostop javnosti do dokumentov v zvezi s projektom za izboljšanje upravljanja migracij v Libiji, ki ga financira EU
2024-10-17 - Decision on the failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning an EU funded project to improve migration management in Libya (case 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Proposal of the European Ombudsman for a solution in the above case on the failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning an EU funded project to improve migration management in Libya
2024-10-17 - Reply by the European Commission to the European Ombudsman’s proposal for a solution in the case on the failure by the European Commission to take a final decision within the applicable time limit on a request for public access to documents concerning an EU funded project to improve migration management in Libya
2024-10-17 - Décision relative à l’absence de décision finale de la Commission européenne dans le délai applicable concernant une demande d’accès du public à des documents concernant un projet financé par l’UE visant à améliorer la gestion des migrations en Libye (affaire 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Decyzja w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowanego przez UE projektu mającego na celu poprawę zarządzania migracją w Libii (sprawa 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Antwort der Europäischen Kommission auf den Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung im Fall des Versäumnisses der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu einem von der EU finanzierten Projekt zur Verbesserung der Migrationssteuerung in Libyen zu treffen
2024-10-17 - Cinneadh maidir le mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh cinneadh críochnaitheach a dhéanamh laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarraidh ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal arna chistiú ag an Aontas chun feabhas a chur ar bhainistiú imirce sa Libia (cás 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Odluka o propustu Europske komisije da donese konačnu odluku u primjenjivom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na projekt za poboljšanje upravljanja migracijama u Libiji koji financira EU (predmet 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Beschluss über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu einem von der EU finanzierten Projekt zur Verbesserung des Migrationsmanagements in Libyen zu treffen (Fall 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Vorschlag des Europäischen Bürgerbeauftragten für eine Lösung in dem oben genannten Fall über das Versäumnis der Europäischen Kommission, innerhalb der geltenden Frist eine endgültige Entscheidung über einen Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu einem von der EU finanzierten Projekt zur Verbesserung des Migrationsmanagements in Libyen zu treffen
2024-10-17 - Az európai ombudsman javaslata a fenti ügyben arra vonatkozóan, hogy az Európai Bizottság az alkalmazandó határidőn belül nem hozott végleges határozatot a líbiai migrációkezelés javítását célzó, uniós finanszírozású projekttel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemről
2024-10-17 - Decisão sobre o facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a um projeto financiado pela UE para melhorar a gestão da migração na Líbia (processo 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Απόφαση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ έργο για τη βελτίωση της διαχείρισης της μετανάστευσης στη Λιβύη (υπόθεση 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Határozat a líbiai migrációkezelés javítását célzó, uniós finanszírozású projekttel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztásáról (1018/2023/NH. sz. ügy)
2024-10-17 - Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ovannämnda ärende om Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom den tillämpliga tidsfristen om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett EU-finansierat projekt för att förbättra migrationshanteringen i Libyen
2024-10-17 - Freagra ón gCoimisiún Eorpach ar thogra an Ombudsman Eorpaigh maidir le réiteach sa chás nach ndearna an Coimisiún Eorpach cinneadh críochnaitheach laistigh den teorainn ama is infheidhme maidir le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le tionscadal arna mhaoiniú ag an Aontas chun bainistiú imirce sa Libia a fheabhsú
2024-10-17 - Proposta tal-Ombudsman Ewropew għal soluzzjoni fil-każ ta' hawn fuq dwar in-nuqqas mill-Kummissjoni Ewropea li tieħu deċiżjoni finali fil-limitu ta' żmien applikabbli dwar talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw proġett iffinanzjat mill-UE biex tittejjeb il-ġestjoni tal-migrazzjoni fil-Libja
2024-10-17 - Eiropas Ombuda priekšlikums risinājumam iepriekš minētajā lietā par to, ka Eiropas Komisija noteiktajā termiņā nav pieņēmusi galīgo lēmumu par pieprasījumu nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem, kas attiecas uz ES finansētu projektu migrācijas pārvaldības uzlabošanai Lībijā
2024-10-17 - Decisione sulla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti un progetto finanziato dall'UE per migliorare la gestione della migrazione in Libia (caso 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Odpověď Evropské komise na návrh evropské veřejné ochránkyně práv na řešení v případě, že Evropská komise nepřijala v příslušné lhůtě konečné rozhodnutí o žádosti o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se projektu na zlepšení řízení migrace v Libyi financovaného EU
2024-10-17 - Respuesta de la Comisión Europea a la propuesta de solución del Defensor del Pueblo Europeo en el caso de que la Comisión Europea no adopte una decisión definitiva en el plazo aplicable sobre una solicitud de acceso público a documentos relativos a un proyecto financiado por la UE para mejorar la gestión de la migración en Libia
2024-10-17 - Πρόταση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας για την εξεύρεση λύσης στην ανωτέρω υπόθεση σχετικά με τη μη λήψη τελικής απόφασης από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή εντός της ισχύουσας προθεσμίας σχετικά με αίτημα πρόσβασης του κοινού σε έγγραφα που αφορούν έργο χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ για τη βελτίωση της διαχείρισης της μετανάστευσης στη Λιβύη
2024-10-17 - Prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u navedenom predmetu o propustu Europske komisije da donese konačnu odluku u primjenjivom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na projekt za poboljšanje upravljanja migracijama u Libiji koji financira EU
2024-10-17 - Отговор на Европейската комисия на предложението на Европейския омбудсман за решение по случая във връзка с това, че Европейската комисия не е взела окончателно решение в рамките на приложимия срок по искане за публичен достъп до документи относно финансиран от ЕС проект за подобряване на управлението на миграцията в Либия
2024-10-17 - Europa-Kommissionens svar på Den Europæiske Ombudsmands forslag til en løsning i sagen om Europa-Kommissionens undladelse af at træffe en endelig afgørelse inden for den gældende frist om en anmodning om aktindsigt i dokumenter vedrørende et EU-finansieret projekt til forbedring af migrationsstyringen i Libyen
2024-10-17 - Odpowiedź Komisji Europejskiej na wniosek Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący rozwiązania w sprawie niepodjęcia przez Komisję Europejską w obowiązującym terminie ostatecznej decyzji w sprawie wniosku o publiczny dostęp do dokumentów dotyczących finansowanego przez UE projektu mającego na celu poprawę zarządzania migracją w Libii
2024-10-17 - Decizie privind neadoptarea de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la un proiect finanțat de UE pentru îmbunătățirea gestionării migrației în Libia (cazul 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Proposta da Provedora de Justiça Europeia para uma solução no caso acima referido sobre o facto de a Comissão Europeia não ter tomado uma decisão final dentro do prazo aplicável sobre um pedido de acesso do público a documentos relativos a um projeto financiado pela UE para melhorar a gestão da migração na Líbia
2024-10-17 - Návrh európskeho ombudsmana na riešenie uvedeného prípadu týkajúceho sa neprijatia konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektu financovaného EÚ na zlepšenie riadenia migrácie v Líbyi
2024-10-17 - Beslut om Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom den tillämpliga tidsfristen om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar avseende ett EU-finansierat projekt för att förbättra migrationshanteringen i Libyen (ärende 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Otsus selle kohta, et Euroopa Komisjon ei ole teinud ettenähtud tähtaja jooksul lõplikku otsust üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis käsitlevad ELi rahastatud projekti rändehalduse parandamiseks Liibüas (juhtum 1018/2023/NH)
2024-10-17 - Răspunsul Comisiei Europene la propunerea Ombudsmanului European pentru o soluție în cazul neluării de către Comisia Europeană a unei decizii finale în termenul aplicabil cu privire la o cerere de acces public la documente referitoare la un proiect finanțat de UE pentru îmbunătățirea gestionării migrației în Libia
2024-10-17 - Euroopa Ombudsmani ettepanek lahendada eespool nimetatud juhtum seoses Euroopa Komisjoni suutmatusega teha ettenähtud tähtaja jooksul lõplik otsus üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis käsitlevad ELi rahastatud projekti rände haldamise parandamiseks Liibüas
2024-10-17 - Voorstel van de Europese Ombudsman voor een oplossing in bovengenoemde zaak over het verzuim van de Europese Commissie om binnen de toepasselijke termijn een definitief besluit te nemen over een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende een door de EU gefinancierd project ter verbetering van het migratiebeheer in Libië
2024-10-17 - Odpoveď Európskej komisie na návrh európskeho ombudsmana na riešenie prípadu týkajúceho sa neprijatia konečného rozhodnutia Európskou komisiou v príslušnej lehote o žiadosti o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa projektu financovaného EÚ na zlepšenie riadenia migrácie v Líbyi
2024-10-17 - Euroopa Komisjoni vastus Euroopa Ombudsmani ettepanekule leida lahendus juhtumile, kus Euroopa Komisjon ei teinud ettenähtud tähtaja jooksul lõplikku otsust üldsuse juurdepääsu taotluse kohta dokumentidele, mis käsitlevad ELi rahastatud projekti rände haldamise parandamiseks Liibüas
2024-10-17 - Az Európai Bizottság válasza az európai ombudsmannak a líbiai migrációkezelés javítását célzó uniós finanszírozású projekttel kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelemre vonatkozó végleges határozat Európai Bizottság általi, az alkalmazandó határidőn belüli meghozatalának elmulasztásával kapcsolatos ügyben benyújtott megoldási javaslatára
2024-10-17 - Risposta della Commissione europea alla proposta del Mediatore europeo relativa a una soluzione del caso in merito alla mancata adozione da parte della Commissione europea di una decisione definitiva entro il termine applicabile in merito a una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti un progetto finanziato dall'UE per migliorare la gestione della migrazione in Libia
2024-10-17 - Odgovor Europske komisije na prijedlog Europskog ombudsmana za rješenje u predmetu u kojem Europska komisija nije donijela konačnu odluku u primjenjivom roku o zahtjevu za javni pristup dokumentima koji se odnose na projekt za poboljšanje upravljanja migracijama u Libiji koji financira EU
2024-10-17 - Europos Komisijos atsakymas į Europos ombudsmeno pasiūlymą dėl sprendimo byloje dėl to, kad Europos Komisija per nustatytą terminą nepriėmė galutinio sprendimo dėl prašymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES finansuojamu projektu, kuriuo siekiama pagerinti migracijos valdymą Libijoje
2024-10-17 - Europeiska kommissionens svar på Europeiska ombudsmannens förslag till lösning i ärendet om Europeiska kommissionens underlåtenhet att fatta ett slutligt beslut inom den tillämpliga tidsfristen om en begäran om allmänhetens tillgång till handlingar rörande ett EU-finansierat projekt för att förbättra migrationshanteringen i Libyen
2024-10-17 - Proposition de la Médiatrice européenne en vue d’une solution dans l’affaire susmentionnée concernant le fait que la Commission européenne n’a pas pris de décision finale dans le délai applicable sur une demande d’accès du public à des documents concernant un projet financé par l’UE visant à améliorer la gestion des migrations en Libye
2024-10-16 - Különjelentés – mennyi időt vesz igénybe az Európai Bizottság részéről a dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmek elbírálása
2024-10-16 - Special Report - the time the European Commission takes to deal with requests for public access to documents
2024-10-16 - Särskild rapport – den tid det tar för Europeiska kommissionen att behandla ansökningar om allmänhetens tillgång till handlingar
2024-10-16 - Raport special - timpul necesar Comisiei Europene pentru a trata cererile de acces public la documente
2024-10-16 - Zvláštní zpráva – doba, kterou Evropská komise potřebuje k vyřízení žádostí o přístup veřejnosti k dokumentům
2024-10-16 - Rapport Speċjali -: Iż-żmien li tieħu l-Kummissjoni Ewropea biex tittratta t-talbiet għal aċċess pubbliku għad-dokumenti
2024-10-16 - Relatório Especial – O tempo que a Comissão Europeia demora a tratar os pedidos de acesso do público a documentos
2024-10-16 - Sonderbericht - die Zeit, die die Europäische Kommission benötigt, um Anträge auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten zu bearbeiten
2024-10-16 - Tuarascáil Speisialta - an t-am a thógann sé ar an gCoimisiún Eorpach déileáil le hiarrataí ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid
2024-10-16 - Īpašais ziņojums – laiks, kas Eiropas Komisijai vajadzīgs, lai izskatītu pieprasījumus par publisku piekļuvi dokumentiem
2024-10-16 - Posebno poročilo – čas, ki ga Evropska komisija potrebuje za obravnavo zahtev za dostop javnosti do dokumentov
2024-10-16 - Relazione speciale - Il tempo impiegato dalla Commissione europea per trattare le richieste di accesso del pubblico ai documenti

What's new