European Ombudsman

2023-06-13 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Europejski Urząd Doboru Kadr (EPSO) ocenił wniosek kandydata w procedurze naboru dla administratorów w dziedzinie stosunków zewnętrznych (sprawa 1146/2022/VS)
2023-06-13 - Sklep o tem, kako je Evropski urad za izbor osebja (EPSO) ocenil prijavo kandidata v izbirnem postopku za upravne uslužbence na področju zunanjih odnosov (zadeva 1146/2022/VS)
2023-06-13 - Rozhodnutie o tom, ako Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO) posúdil prihlášku uchádzača vo výberovom konaní na pozície administrátorov v oblasti vonkajších vzťahov (vec 1146/2022/VS)
2023-06-13 - Decizia privind modul în care Oficiul European pentru Selecția Personalului (EPSO) a evaluat candidatura unui candidat în cadrul unei proceduri de selecție a administratorilor în domeniul relațiilor externe (cauza 1146/2022/VS)
2023-06-13 - Afgørelse om, hvordan Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor (EPSO) vurderede en ansøgers ansøgning i en udvælgelsesprocedure for administratorer inden for eksterne forbindelser (sag 1146/2022/VS)
2023-06-13 - Decisione sul modo in cui l'Ufficio europeo di selezione del personale (EPSO) ha valutato la candidatura di un candidato a una procedura di selezione per gli amministratori nel settore delle relazioni esterne (caso 1146/2022/VS)
2023-06-13 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna an Oifig Eorpach um Roghnú Foirne (EPSO) measúnú ar iarratas iarrthóra i nós imeachta roghnúcháin do riarthóirí i réimse an chaidrimh sheachtraigh (cás 1146/2022/VS)
2023-06-12 - The European Commission’s failure to provide a substantive reply to e-mails on Diversity, Equity and Inclusion and EU cultural funding
2023-06-12 - Europos Komisija nepateikė išsamaus atsakymo į e. laiškus dėl įvairovės, teisingumo ir įtraukties ir ES kultūrinio finansavimo
2023-06-12 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att lämna ett svar i sak på e-postmeddelanden om mångfald, jämlikhet och inkludering samt om EU:s kulturfinansiering
2023-06-12 - Versäumnis der Europäischen Kommission, eine substanzielle Antwort auf E-Mails zu Vielfalt, Gleichstellung und Inklusion sowie zur EU-Kulturfinanzierung zu geben
2023-06-12 - Falta de respuesta sustantiva de la Comisión Europea a los correos electrónicos sobre diversidad, equidad e inclusión y la financiación cultural de la UE
2023-06-12 - Absence de réponse sur le fond de la Commission européenne à des courriels sur la diversité, l’équité et l’inclusion et le financement culturel de l’UE
2023-06-12 - Η παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει επί της ουσίας σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με την πολυμορφία, την ισότητα και την ένταξη, καθώς και σχετικά με την πολιτιστική χρηματοδότηση της ΕΕ
2023-06-12 - Euroopa Komisjoni suutmatus anda sisuline vastus e-kirjadele mitmekesisuse, õigluse ja kaasatuse ning ELi kultuurirahastuse kohta
2023-06-12 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra substainteach a thabhairt ar ríomhphoist maidir le hÉagsúlacht, Cothromas agus Cuimsiú agus maoiniú cultúrtha AE
2023-06-12 - Europa-Kommissionens undladelse af at give et fyldestgørende svar på e-mails om mangfoldighed, retfærdighed og inklusion samt EU's kulturstøtte
2023-06-12 - Непредоставяне от страна на Европейската комисия на отговор по същество на електронни писма относно финансирането на ЕС в областта на многообразието, равнопоставеността и приобщаването, и на културата.
2023-06-12 - Neposkytnutí věcné odpovědi Evropskou komisí na e-maily týkající se rozmanitosti, rovnosti a začleňování a financování kultury z prostředků EU
2023-06-12 - Mancata risposta nel merito da parte della Commissione europea a messaggi di posta elettronica su diversità, equità e inclusione e finanziamenti dell’UE per la cultura
2023-06-12 - Ausência de resposta circunstanciada da Comissão Europeia às mensagens de correio eletrónico sobre a diversidade, a equidade e a inclusão e o financiamento cultural da UE
2023-06-12 - Evropska komisija ni predložila vsebinskega odgovora na elektronska sporočila o financiranju raznolikosti, pravičnosti in vključevanju ter kulture s strani EU
2023-06-12 - Nieudzielenie przez Komisję Europejską merytorycznej odpowiedzi na e-maile dotyczące różnorodności, sprawiedliwości i włączenia społecznego oraz finansowania kultury UE
2023-06-12 - Euroopan komission puutteellinen vastaus monimuotoisuutta, kohtuullisuutta ja osallisuutta sekä EU:n kulttuurirahoitusta koskeviin sähköpostiviesteihin
2023-06-12 - Neposkytnutie vecnej odpovede Európskou komisiou na e-maily týkajúce sa rozmanitosti, spravodlivosti a začlenenia a financovania kultúry z prostriedkov EÚ
2023-06-12 - A sokféleségről, az igazságosságról és a befogadásról, valamint az uniós kulturális finanszírozásról szóló e-mailek érdemi megválaszolásának az Európai Bizottság általi elmulasztása
2023-06-12 - Propust Europske komisije da pruži sadržajan odgovor na e-poruke o raznolikosti, pravednosti i uključivosti te financiranju EU-a u području kulture
2023-06-12 - Omisiunea Comisiei Europene de a oferi un răspuns pe fond la e-mailuri privind diversitatea, echitatea și incluziunea și finanțarea culturală în UE
2023-06-12 - Verzuim van de Europese Commissie om een inhoudelijk antwoord te geven op e-mails over diversiteit, billijkheid en inclusie alsmede culturele financiering in de EU
2023-06-12 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt izsmeļošu atbildi uz e-pasta vēstulēm par daudzveidību, objektivitāti un integrāciju un ES kultūras finansējumu
2023-06-12 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tipprovdi tweġiba sostantiva għall-emails dwar id-Diversità, l-Ekwità u l-Inklużjoni u l-finanzjament kulturali tal-UE
2023-06-09 - Odgovor evropske varuhinje človekovih pravic na nadaljnje ukrepanje Evropske komisije
2023-06-09 - Europeiska ombudsmannens svar på Europeiska kommissionens uppföljning
2023-06-09 - Απάντηση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στη συνέχεια που δόθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή
2023-06-09 - Risposta del Mediatore europeo al seguito dato dalla Commissione europea
2023-06-09 - Réponse du Médiateur européen au suivi de la Commission européenne
2023-06-09 - Odpowiedź Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich na działania następcze Komisji Europejskiej
2023-06-09 - Răspunsul Ombudsmanului European la acțiunile subsecvente întreprinse de Comisia Europeană
2023-06-09 - Freagra an Ombudsman Eorpaigh ar obair leantach an Choimisiúin Eorpaigh
2023-06-09 - Reply of the European Ombudsman to the follow up of the European Commission
2023-06-09 - Den Europæiske Ombudsmands svar på Kommissionens opfølgning
2023-06-09 - Euroopan oikeusasiamiehen vastaus Euroopan komission jatkotoimiin
2023-06-09 - Respuesta del Defensor del Pueblo Europeo al seguimiento de la Comisión Europea
2023-06-09 - Antwoord van de Europese Ombudsman op de follow-up van de Europese Commissie
2023-06-09 - Az európai ombudsman válasza az Európai Bizottság nyomon követésére
2023-06-09 - Europos ombudsmeno atsakymas dėl tolesnių veiksmų, susijusių su Europos Komisija
2023-06-09 - Tweġiba tal-Ombudsman Ewropew għas-segwitu tal-Kummissjoni Ewropea
2023-06-09 - Odgovor Europskog ombudsmana na daljnje postupanje Europske komisije
2023-06-09 - Euroopa Ombudsmani vastus Euroopa Komisjoni järelmeetmetele
2023-06-09 - Antwort des Europäischen Bürgerbeauftragten auf die Folgemaßnahmen der Europäischen Kommission
2023-06-09 - Resposta do Provedor de Justiça Europeu ao seguimento dado pela Comissão Europeia
2023-06-09 - Odpoveď európskej ombudsmanky na následné opatrenia Európskej komisie
2023-06-09 - Odpověď evropské veřejné ochránkyně práv na následná opatření Evropské komise
2023-06-09 - Отговор на Европейския омбудсман на последващите действия на Европейската комисия
2023-06-09 - Eiropas Ombuda atbilde uz Eiropas Komisijas turpmākajiem pasākumiem
2023-06-09 - Συνέχεια που δόθηκε από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας στην υπόθεση OI/1/2021/KR σχετικά με τον τρόπο διαχείρισης της μεταπήδησης από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα των μετακινήσεων των μελών του προσωπικού της
2023-06-09 - Obair leantach an Choimisiúin Eorpaigh ar chinneadh an Ombudsman Eorpaigh in OI/1/2021/KR maidir leis an gcaoi a mbainistíonn sé aistrithe ‘doirse imrothlacha’ a bhall foirne
2023-06-09 - Segwitu tal-Kummissjoni Ewropea għad-deċiżjoni tal-Ombudsman Ewropew f’OI/1/2021/KR dwar kif timmaniġġja ċ-ċaqliq tar-“revolving doors” tal-membri tal-persunal tagħha
2023-06-09 - Eiropas Komisijas turpmākie pasākumi saistībā ar Eiropas Ombuda lēmumu lietā OI/1/2021/KR par to, kā tā pārvalda savu darbinieku “virpuļdurvju efektu”
2023-06-09 - Europa-Kommissionens opfølgning på Den Europæiske Ombudsmands afgørelse i OI/1/2021/KR om, hvordan den håndterer sine ansattes "svingdørsbevægelser"
2023-06-09 - Euroopa Komisjoni järelmeetmed seoses Euroopa Ombudsmani otsusega OI/1/2021/KR selle kohta, kuidas ta haldab oma töötajate nn pöördukse efekti
2023-06-09 - Follow-up van de Europese Commissie van het besluit van de Europese Ombudsman in OI/1/2021/KR over de wijze waarop zij “draaideurbewegingen” van haar personeelsleden beheert
2023-06-09 - Uppföljning av Europeiska kommissionens beslut av Europeiska ombudsmannen i OI/1/2021/KR om hur den hanterar ”svängdörrsrörelser” för sina anställda
2023-06-09 - Euroopan komission jatkotoimet, jotka liittyvät Euroopan oikeusasiamiehen asiassa OI/1/2021/KR tekemään päätökseen siitä, miten komissio hallinnoi henkilöstönsä ”pyöröovi-ilmiötä” koskevia muuttoja
2023-06-09 - Monitorizarea de către Comisia Europeană a deciziei Ombudsmanului European din OI/1/2021/KR privind modul în care gestionează mișcările de tip „uși turnante” ale membrilor personalului său
2023-06-09 - Opatření přijatá Evropskou komisí v návaznosti na rozhodnutí evropské veřejné ochránkyně práv v dokumentu OI/1/2021/KR o tom, jak řídí přesuny svých zaměstnanců z důvodu „otáčivých dveří“
2023-06-09 - Az európai ombudsman OI/1/2021/KR sz., a személyzete forgóajtó-jelenségének kezeléséről szóló határozatának Európai Bizottság általi nyomon követése
2023-06-09 - Folgemaßnahmen der Europäischen Kommission zu dem Beschluss der Europäischen Bürgerbeauftragten in der Sache OI/1/2021/KR über den Umgang mit „Drehtürbewegungen“ ihrer Bediensteten
2023-06-09 - Suite donnée par la Commission européenne à la décision de la Médiatrice européenne dans le document OI/1/2021/KR sur la manière dont elle gère les mouvements de «pantouflage» de ses membres du personnel
2023-06-09 - Seguimento dado pela Comissão Europeia à decisão do Provedor de Justiça Europeu no processo OI/1/2021/KR sobre a forma como gere as mudanças de «portas giratórias» dos membros do seu pessoal
2023-06-09 - Tolesni veiksmai, susiję su Europos Komisijos sprendimu OI/1/2021/KR dėl to, kaip ji valdo savo darbuotojų „sukamųjų durų“ reiškinį
2023-06-09 - Opatrenia Európskej komisie v nadväznosti na rozhodnutie európskej ombudsmanky vo veci OI/1/2021/KR o tom, ako riadi pohyby svojich zamestnancov týkajúce sa javu otáčavých dverí
2023-06-09 - Последващи действия на Европейската комисия във връзка с решението на Европейския омбудсман по дело OI/1/2021/KR относно начина, по който управлява кадровата въртележка между държавния и частния сектор на своите служители
2023-06-09 - Daljnje postupanje Europske komisije u vezi s odlukom Europskog ombudsmana u predmetu OI/1/2021/KR o načinu na koji upravlja pokretima „rotirajućih vrata” svojih članova osoblja
2023-06-09 - Seguito dato dalla Commissione europea alla decisione del Mediatore europeo nella causa OI/1/2021/KR sulle modalità di gestione delle "porte girevoli" da parte dei membri del suo personale
2023-06-09 - Nadaljnje ukrepanje Evropske komisije na podlagi sklepa evropske varuhinje človekovih pravic v zadevi OI/1/2021/KR o tem, kako upravlja selitev svojih uslužbencev izmenično zaposlenih v javnem in zasebnem sektorju
2023-06-09 - Działania następcze Komisji Europejskiej w związku z decyzją Europejskiego Rzecznika Praw Obywatelskich w sprawie OI/1/2021/KR dotyczącą sposobu zarządzania efektem „drzwi obrotowych” przez pracowników
2023-06-09 - Seguimiento por parte de la Comisión Europea de la decisión del Defensor del Pueblo Europeo en el documento OI/1/2021/KR sobre cómo gestiona los movimientos de «puertas giratorias» de sus miembros del personal
2023-06-09 - Follow up of the European Commission to the decision of the European Ombudsman in OI/1/2021/KR on how it manages ‘revolving doors’ moves of its staff members
2023-06-09 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia riadi pohyby „otáčavých dverí“ svojich zamestnancov (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Deċiżjoni dwar kif il-Kummissjoni Ewropea timmaniġġja ċ-ċaqliq ta’ “bibien iduru” tal-membri tal-persunal tagħha (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Beslut om hur Europeiska kommissionen hanterar ”svängdörrsproblematik” hos sina anställda (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Sklep o tem, kako Evropska komisija upravlja gibanje „vrtljivih vrat“ svojih uslužbencev (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public deplin la documentele referitoare la o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor împotriva Spaniei în legătură cu impozitarea energiei (cazul 651/2023/OAM)
2023-06-09 - Sposób, w jaki Komisja Europejska zarządza efektem „drzwi obrotowych” pracowników
2023-06-09 - Europeiska kommissionens synpunkter på ett avslutande beslut från Europeiska ombudsmannen om den strategiska undersökningen OI/1/2021/KR om hur Europeiska kommissionen hanterar ”svängdörrsrörelser” för sina anställda
2023-06-09 - Az Európai Bizottság észrevételei az európai ombudsman OI/1/2021/KR számú, arra vonatkozó stratégiai vizsgálattal kapcsolatos záróhatározatáról, hogy az Európai Bizottság hogyan kezeli személyzete forgóajtó-jelenséggel kapcsolatos lépéseit
2023-06-09 - Παρατηρήσεις της Ευρωπαϊκής Επιτροπής σχετικά με την τελική απόφαση της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας όσον αφορά τη στρατηγική έρευνα OI/1/2021/KR σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαχειρίζεται τη μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα των μελών του προσωπικού της
2023-06-09 - Επιστολή της Ευρωπαίας Διαμεσολαβήτριας προς την Ευρωπαϊκή Επιτροπή σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαχειρίζεται τη μεταπήδηση από τον δημόσιο στον ιδιωτικό τομέα των μελών του προσωπικού της
2023-06-09 - Comment la Commission européenne gère les mouvements de «pantouflage» de ses membres du personnel
2023-06-09 - Påstådd underlåtenhet av Europeiska unionens byrå för samarbete inom brottsbekämpning (Europol) att lämna ett svar i sak på en begäran om utbetalning av barntillägg och familjebidrag
2023-06-09 - Decisión en relación con la negativa de la Comisión Europea a conceder pleno acceso público a los documentos relativos a una reclamación por infracción contra España en relación con la fiscalidad de la energía (Asunto 651/2023/OAM)
2023-06-09 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen håndterer medarbejdernes "svingdørsbevægelser" (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Decisión sobre cómo gestiona la Comisión Europea los movimientos de «puertas giratorias» de los miembros de su personal (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Решение относно начина, по който Европейската комисия управлява кадровата въртележка между държавния и частния сектор на своите служители (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise řídí přesuny „otáčivých dveří“ svých zaměstnanců (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Beschluss über den Umgang der Europäischen Kommission mit „Drehtürbewegungen“ ihrer Bediensteten (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή διαχειρίζεται τη μεταπήδηση στον ιδιωτικό τομέα των μελών του προσωπικού της (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija valdo savo darbuotojų „sukamųjų durų“ reiškinį (OI/1/2021/KR)
2023-06-09 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon haldab oma töötajate pöördukse efekti (OI/1/2021/KR)

What's new