- PL Polski
Tłumaczenia maszynowe mogą zawierać błędy potencjalnie zmniejszające zrozumiałość i dokładność; Rzecznik Praw Obywatelskich nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek rozbieżności. Aby uzyskać najbardziej wiarygodne informacje i pewność prawną, należy zapoznać się z następującymi informacjami wersja źródłowa na angielski, do której odnośnik znajduje się powyżej.
Więcej informacji można znaleźć w naszej polityce językowej i tłumaczeniowej.
Rzecznik zwraca się do Fronteksu o zapewnienie poszanowania praw podstawowych migrantów podczas rozmów wyjaśniających
Aktualności - Data Środa | 05 lipca 2023
Sprawa 1452/2022/MHZ - Otwarta Środa | 21 września 2022 - Decyzja z Poniedziałek | 03 lipca 2023 - Instytucja, której sprawa dotyczy Europejska Agencja Straży Granicznej i Przybrzeżnej ( Nie stwierdzono niewłaściwego administrowania ) - Kraj Hiszpania
Rzecznik Praw Obywatelskich zwrócił się do Europejskiej Agencji Straży Granicznej i Przybrzeżnej (Frontex) o podjęcie większych działań w celu zapewnienia poszanowania praw podstawowych migrantów o nieuregulowanym statusie podczas wywiadów podsumowujących – wywiadów, w których gromadzone są informacje na potrzeby analizy ryzyka i identyfikacji osób podejrzanych o przestępczość transgraniczną.
Zasugerowała, by Frontex zadbał o to, by osoby, z którymi przeprowadzono rozmowy, otrzymywały informacje o przysługujących im prawach, a także o dostępie do tłumaczenia ustnego i niezależnego mechanizmu składania skarg.
Frontex powinien również nalegać, aby plany operacyjne każdej wspólnej operacji zarządzania granicami w państwie członkowskim obejmowały dostęp do pomocy prawnej.
Aby zagwarantować dobrowolność przesłuchań, Frontex powinien zapewnić rejestrowanie zgody osób, z którymi przeprowadzono wywiad, podpisywanie protokołu przesłuchania przez osoby, z którymi przeprowadzono wywiad, lub ich przedstawicieli prawnych oraz traktowanie tego zapisu jako poufnego.
Rzecznik Praw Obywatelskich wszczął to dochodzenie w odpowiedzi na skargę, w której wyrażono obawy dotyczące przesłuchań podczas wspólnej operacji Fronteksu w Hiszpanii.