FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Ușor de citit
  • Dimensiune text

Aveți o plângere împotriva unei instituții sau unui organism al UE?

Limba actuală: 
  • Română
Limba sursă: 
limbi disponibile: 
Traducerea acestei pagini a fost generată prin traducere automată.
Traducerile automate pot conține erori care pot reduce claritatea și exactitatea; Ombudsmanul nu își asumă răspunderea pentru eventuale discrepanțe. Pentru cele mai fiabile informații și securitate juridică, vă rugăm să consultați versiunea sursă din engleză, linkul de mai sus.
Pentru mai multe informații, vă rugăm să consultați politica noastră lingvistică și de traducere.

Ombudsmanul solicită Frontex să asigure respectarea drepturilor fundamentale ale migranților în timpul interviurilor de „informare”

Ombudsmanul a solicitat Agenției Europene pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă (Frontex) să depună mai multe eforturi pentru a se asigura că drepturile fundamentale ale migranților în situație neregulamentară sunt respectate în timpul interviurilor de informare – interviuri care colectează informații pentru analiza riscurilor și identificarea suspecților de criminalitate transfrontalieră.

Ea a sugerat Frontex să se asigure că persoanele intervievate primesc informații cu privire la drepturile lor, precum și acces la interpretare și la un mecanism independent de tratare a plângerilor.

Frontex ar trebui, de asemenea, să insiste ca planurile operaționale pentru orice operațiune comună de gestionare a frontierelor într-un stat membru să includă accesul la asistență judiciară.

Pentru a garanta că interviurile de intervievare sunt voluntare, Frontex ar trebui să se asigure că consimțământul persoanelor intervievate este înregistrat, că persoanele intervievate sau reprezentanții lor legali semnează un proces-verbal al interviului și că această înregistrare este tratată ca fiind confidențială.

Ombudsmanul a deschis această anchetă ca răspuns la o plângere care a ridicat semne de întrebare cu privire la interviurile de informare din timpul unei operațiuni comune a Frontex în Spania.

Ce părere aveți despre această traducere automată? Trimiteți-ne părerea dumneavoastră!