FOR PREVIEWING & TESTING PURPOSES ONLY.
This notification will disappear once the page will be published.
This link is available for less than 30 minutes.
  • Makkelijk te lezen
  • Tekstgrootte

Wilt u een klacht indienen tegen een instelling of orgaan van de EU?

Huidige taal: 
  • Nederlands
Brontaal: 
beschikbare talen: 
De vertaling van deze pagina is automatisch geproduceerd met behulp van machinevertaling.
Machinevertalingen kunnen fouten bevatten die de duidelijkheid en nauwkeurigheid van de informatie kunnen schaden; de Ombudsman kan niet aansprakelijk worden gehouden voor eventuele afwijkingen. Voor de grootste mate van betrouwbaarheid en rechtszekerheid wordt verwezen naar de bronversie in het Engels (klik op de link hierboven).
Meer informatie vindt u in ons taal- en vertaalbeleid.

Ombudsman verzoekt Frontex te zorgen voor eerbiediging van de grondrechten van migranten tijdens “debriefings”-interviews

De Ombudsman heeft het Europees Grens- en kustwachtagentschap (Frontex) verzocht meer te doen om ervoor te zorgen dat de grondrechten van irreguliere migranten worden geëerbiedigd tijdens debriefinggesprekken – gesprekken waarbij informatie wordt verzameld voor risicoanalyse en de identificatie van verdachten van grensoverschrijdende criminaliteit.

Zij stelde Frontex voor ervoor te zorgen dat geïnterviewden informatie krijgen over hun rechten en toegang krijgen tot vertolking en een onafhankelijk klachtenmechanisme.

Frontex moet er ook op aandringen dat operationele plannen voor gezamenlijke grensbeheeroperaties in een lidstaat toegang tot rechtsbijstand omvatten.

Om te garanderen dat debriefinggesprekken vrijwillig zijn, moet Frontex ervoor zorgen dat de toestemming van de geïnterviewden wordt geregistreerd, dat de geïnterviewden of hun wettelijke vertegenwoordigers een verslag van het onderhoud ondertekenen en dat deze opname als vertrouwelijk wordt behandeld.

De Ombudsman had dit onderzoek geopend naar aanleiding van een klacht waarin bezorgdheid werd geuit over debriefingsgesprekken tijdens een gezamenlijke Frontex-operatie in Spanje.

Wat vond u van deze automatische vertaling? Deel uw mening!