European Ombudsman

2022-08-04 - Brak odpowiedzi Parlamentu Europejskiego na skargę administracyjną dotyczącą jego decyzji o zmianie charakteru umowy, na podstawie której został zatrudniony tłumacz konferencyjny
2022-08-04 - Eiropas Parlamenta nespēja sniegt atbildi uz administratīvu sūdzību par tā lēmumu mainīt līguma, saskaņā ar kuru tika pieņemts darbā konferenču tulks, saturu
2022-08-04 - Verzuim van het Europees Parlement om te antwoorden op een administratieve klacht betreffende zijn besluit om de aard van de overeenkomst op grond waarvan een conferentietolk was aangesteld, te wijzigen
2022-08-04 - The European Commission’s failure to acknowledge receipt of several infringement complaints against Germany
2022-08-04 - How the European Commission dealt with a request for public access to documents related to EU environmental strategy and legislation
2022-08-04 - The European Parliament’s failure to reply to an administrative complaint concerning its decision to change the nature of the contract under which a conference interpreter was employed
2022-08-04 - Letter to the European Commission on how the institution dealt with a request for public access to documents related to EU environmental strategy and legislation
2022-08-04 - Způsob, jakým Evropská komise vyřídila žádost o přístup veřejnosti k dokumentům týkajícím se strategie a právních předpisů EU v oblasti životního prostředí
2022-08-04 - Как Европейската комисия е разгледала заявление за публичен достъп до документи, свързани със стратегията и законодателството на ЕС в областта на околната среда
2022-08-04 - Kaip Europos Komisija nagrinėjo prašymą leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su ES aplinkos strategija ir teisės aktais
2022-08-04 - Način na koji je Europska komisija postupila sa zahtjevom za javni pristup dokumentima koji se odnose na strategiju i zakonodavstvo EU-a u području okoliša
2022-08-04 - Tapa, jolla Euroopan komissio käsitteli pyyntöä saada tutustua EU:n ympäristöstrategiaan ja -lainsäädäntöön liittyviin asiakirjoihin
2022-08-04 - Hvordan Europa-Kommissionen behandlede en begæring om aktindsigt i dokumenter vedrørende EU's miljøstrategi og -lovgivning
2022-08-04 - Kuidas Euroopa Komisjoni käsitles taotlust üldsuse juurdepääsuks ELi keskkonnastrateegia ja -õigusaktidega seotud dokumentidele
2022-08-04 - An chaoi ar dhéileáil an Coimisiún Eorpach le hiarratas ar rochtain phoiblí ar dhoiciméid a bhaineann le straitéis agus reachtaíocht chomhshaoil an Aontais
2022-08-04 - Traitement par la Commission européenne d’une demande d’accès du public à des documents liés à la stratégie et à la législation environnementales de l’UE
2022-08-04 - Umgang der Europäischen Kommission mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über die Umweltstrategie und rechtsvorschriften der EU
2022-08-04 - Ο τρόπος με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή εξέτασε αίτημα για πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν την περιβαλλοντική στρατηγική και νομοθεσία της ΕΕ
2022-08-04 - Forma en que la Comisión Europea gestionó una solicitud de acceso público a documentos relacionados con la estrategia y la legislación de la UE en materia de medio ambiente
2022-08-04 - Spôsob, akým Európska komisia riešila žiadosť o prístup verejnosti k dokumentom týkajúcim sa environmentálnej stratégie a právnych predpisov EÚ
2022-08-04 - Kā Eiropas Komisija izskatīja pieprasījumu publiskai piekļuvei dokumentiem saistībā ar ES vides stratēģiju un tiesību aktiem
2022-08-04 - Hogyan kezelt az Európai Bizottság egy, az európai uniós környezetvédelmi stratégiával és jogszabályokkal kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés iránti kérelmet
2022-08-04 - Kako je Evropska komisija obravnavala zahtevo za dostop javnosti do dokumentov, povezanih z okoljsko strategijo in zakonodajo EU
2022-08-04 - Tratarea de către Comisia Europeană a unei cereri de acces public la documente legate de strategia și legislația UE în domeniul mediului
2022-08-04 - Afhandeling door de Europese Commissie van een verzoek om toegang van het publiek tot documenten betreffende de EU-milieustrategie en -wetgeving
2022-08-04 - Tratamento dado pela Comissão Europeia a um pedido de acesso público a documentos relacionados com a estratégia e a legislação ambientais da UE
2022-08-04 - Modalità con cui la Commissione europea ha gestito una richiesta di accesso del pubblico a documenti riguardanti la strategia ambientale e la legislazione dell’UE
2022-08-04 - Il-mod li bih il-Kummissjoni Ewropea indirizzat talba għal aċċess pubbliku għal dokumenti relatati mal-istrateġija u l-leġiżlazzjoni ambjentali tal-UE
2022-08-04 - Sposób, w jaki Komisja Europejska rozpatrzyła wniosek o publiczny dostęp do dokumentów związanych ze strategią środowiskową UE i prawodawstwem w tym zakresie
2022-08-04 - Europa-Kommissionens undladelse af at bekræfte modtagelsen af flere traktatbrudsklager rettet mod Tyskland
2022-08-04 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να αποστείλει γνωστοποίηση παραλαβής διαφόρων καταγγελιών επί παραβάσει κατά της Γερμανίας
2022-08-04 - Euroopan komission laiminlyönti vastaanottoilmoituksen antamisessa useiden Saksaa vastaan tehtyjen rikkomuskanteluiden yhteydessä
2022-08-04 - Propust Europske komisije da potvrdi primitak nekoliko pritužbi protiv Njemačke zbog povrede prava
2022-08-04 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy visszaigazolja több, Németországgal szemben benyújtott jogsértési panasz átvételét
2022-08-04 - Omisión de acuse de recibo, por parte de la Comisión Europea, de varias reclamaciones por infracción contra Alemania
2022-08-04 - Euroopa Komisjoni väidetav suutmatus kinnitada Saksamaa vastu esitatud mitme rikkumiskaebuse kättesaamist
2022-08-04 - Versäumnis der Europäischen Kommission, den Erhalt mehrerer Vertragsverletzungsbeschwerden gegen Deutschland zu bestätigen
2022-08-04 - Manquement de la Commission européenne à accuser réception de plusieurs plaintes pour infraction à l’encontre de l’Allemagne
2022-08-04 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh a admháil go bhfuarthas gearáin faoi shárú in aghaidh na Gearmáine
2022-08-04 - Nepotvrdenie prijatia viacerých sťažnosti Európskou komisiou, ktoré boli podané voči Nemecku v súvislosti s porušením právnych predpisov
2022-08-04 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li tirrikonoxxi li rċeviet diversi lmenti dwar ksur kontra l-Ġermanja
2022-08-04 - Neconfirmarea de către Comisia Europeană a primirii mai multor plângeri împotriva Germaniei privind încălcarea dreptului UE
2022-08-04 - Verzuim van de Europese Commissie om de ontvangst te bevestigen van verschillende inbreukklachten tegen Duitsland
2022-08-04 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt apstiprinājumu par pārkāpuma sūdzības pret Vāciju saņemšanu
2022-08-04 - Mancata comunicazione da parte della Commissione europea della ricezione di svariate denunce per infrazione contro la Germania
2022-08-04 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att bekräfta mottagandet av ett flertal överträdelseklagomål mot Tyskland
2022-08-04 - Não acusação de receção, pela Comissão Europeia, de várias queixas por infração contra a Alemanha
2022-08-04 - Brak potwierdzenia przez Komisję Europejską wpłynięcia kilku skarg w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego przeciwko Niemcom
2022-08-04 - Evropska komisija ni potrdila prejema več pritožb zaradi kršitve zoper Nemčijo
2022-08-04 - Nepotvrzení přijetí několika stížností na porušení právních předpisů proti Německu Evropskou komisí
2022-08-04 - Непотвърждаване от страна на Европейската комисия на получаването на няколко жалби за нарушение срещу Германия
2022-08-04 - Europos Komisija nepatvirtino gavusi kelis skundus dėl pažeidimų prieš Vokietiją
2022-08-02 - Az Európai Bizottság állítólagos mulasztása arra vonatkozóan, hogy megválaszoljon egy üzenetet az adójogszabályoknak a külföldi számlával rendelkező adóalanyok általi betartásáról szóló törvény (FATCA) végrehajtása céljából Franciaország és az Egyesült Államok kötött létrejött kormányközi megállapodást érintő jogsértési panasszal kapcsolatban
2022-08-02 - Absence alléguée de réponse de la Commission européenne à un message relatif à une plainte pour infraction contre l’accord intergouvernemental de la France avec les États-Unis pour la mise en œuvre de la loi relative au respect des obligations fiscales concernant les comptes étrangers (FATCA)
2022-08-02 - Evropska komisija domnevno ni odgovorila na sporočilo o pritožbi zaradi kršitve zoper medvladni sporazum Francije z Združenimi državami Amerike za izvajanje zakona o spoštovanju davčnih predpisov v zvezi z računi v tujini (FATCA)
2022-08-02 - Presupusa lipsă de răspuns din partea Comisiei Europene la un mesaj referitor la o plângere privind încălcarea dreptului UE împotriva acordului interguvernamental al Franței cu Statele Unite pentru aplicarea Legii conformității fiscale a conturilor străine (FATCA)
2022-08-02 - Europeiska kommissionens påstådda underlåtenhet att svara på ett meddelande om ett överträdelseklagomål mot Frankrikes mellanstatliga avtal med Förenta staterna om genomförandet av Foreign Account Tax Compliance Act (FATCA-avtalet)
2022-08-02 - Údajné neodpovedanie Európskej komisie na správu týkajúcu sa sťažnosti na porušenie právnych predpisov v spojitosti s medzivládnou dohodou, ktorú uzavrelo Francúzsko a Spojené štáty na vykonávanie zákona o dodržiavaní daňových predpisov v prípade zahraničných účtov (FATCA)
2022-08-02 - Alegada ausência de resposta da Comissão Europeia a uma mensagem sobre uma queixa por infração no âmbito do acordo intergovernamental da França com os Estados Unidos para a aplicação da Lei de Cumprimento Fiscal para Contas nos Estrangeiro (FATCA)
2022-08-02 - The European Commission’s failure to reply to a letter concerning the EU-funded project in Southern Spain
2022-08-02 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε επιστολή σχετικά με το χρηματοδοτούμενο από την ΕΕ έργο στη Νότια Ισπανία
2022-08-02 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a una carta relativa a un proyecto financiado por la UE en el sur de España
2022-08-02 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare et brev vedrørende et EU-finansieret projekt i Sydspanien
2022-08-02 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf ein Schreiben betreffend das von der EU finanzierte Projekt in Südspanien (1262/2022/ABZ) zu antworten
2022-08-02 - Evropski parlament je zavrnil pritožbo uslužbencev, ker je bila vložena prepozno
2022-08-02 - Odrzucenie przez Parlament Europejski skargi pracowników z powodu złożenia jej po upływie terminu
2022-08-02 - Europaparlamentets avslag av ett personalklagomål på grund av att det inkom för sent
2022-08-02 - Afwijzing van het Europees Parlement van een klacht van een personeelslid omdat deze te laat was ingediend
2022-08-02 - Odmietnutie sťažnosti zamestnanca Európskym parlamentom, pretože bola predložená neskoro
2022-08-02 - Respingerea de către Parlamentul European a unei plângeri din partea personalului pentru că a fost depusă prea târziu
2022-08-02 - Indeferimento, pelo Parlamento Europeu, de uma queixa de um membro do pessoal por ter sido apresentada demasiado tarde
2022-08-02 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a una lettera riguardante un progetto finanziato dall’UE nel Sud della Spagna
2022-08-02 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon a dél-spanyolországi, európai uniós finanszírozású projekttel kapcsolatos levélre
2022-08-02 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar litir maidir leis an tionscadal i nDeisceart na Spáinne a fuair maoiniú ón Aontas Eorpach
2022-08-02 - Brak odpowiedzi Komisji Europejskiej na pismo dotyczące projektu finansowanego przez UE w południowej Hiszpanii
2022-08-02 - Absence de réponse de la Commission européenne à une lettre concernant le projet financé par l’UE dans le sud de l’Espagne
2022-08-02 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen kirjeeseen, joka koski EU:n rahoittamaa hanketta Etelä-Espanjassa
2022-08-02 - Eiropas Komisijas nespēja sniegt atbildi uz vēstuli par ES finansēto projektu Spānijas dienvidos
2022-08-02 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata kirjale, mis käsitles ELi rahastatud projekti Lõuna-Hispaanias
2022-08-02 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op een brief over een door de EU gefinancierd project in Zuid-Spanje
2022-08-02 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb ittra dwar il-proġett iffinanzjat mill-UE fin-Nofsinhar ta’ Spanja
2022-08-02 - Propust Europske komisije da odgovori na dopis o projektu koji se financira sredstvima EU-a u južnoj Španjolskoj
2022-08-02 - Europos Parlamento sprendimas atmesti darbuotojo skundą, nes jis buvo pateiktas per vėlai
2022-08-02 - Zamítnutí stížnosti zaměstnanců Evropským parlamentem, protože byla podána příliš pozdě
2022-08-02 - Desestimación por parte del Parlamento Europeo de una reclamación del personal por haberla presentado demasiado tarde
2022-08-02 - Europa-Parlamentets afvisning af en personaleklage, fordi den blev indgivet for sent
2022-08-02 - Απόρριψη, από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, καταγγελίας μέλους του προσωπικού λόγω εκπρόθεσμης υποβολής της
2022-08-02 - Zurückweisung einer Personalbeschwerde durch das Europäische Parlament wegen verspäteter Einreichung
2022-08-02 - Отхвърляне от Европейския парламент на жалба на служители поради това, че е подадена твърде късно
2022-08-02 - Egy személyzeti panasz késedelmes benyújtás miatti elutasítása az Európai Parlament által
2022-08-02 - Odbijanje pritužbe člana osoblja Europskog parlamenta jer je podnesena prekasno
2022-08-02 - Töötajate kaebuse tagasilükkamine Euroopa Parlamendi poolt, sest kaebus esitati liiga hilja
2022-08-02 - Ir-rifjut tal-Parlament Ewropew ta’ lment tal-persunal minħabba li sar tard wisq
2022-08-02 - Diúltú Pharlaimint na hEorpa do ghearán foirne toisc go ndearnadh é ródhéanach
2022-08-02 - Eiropas Parlamenta noraidījums attiecībā uz darbinieka sūdzību, jo tā tika iesniegta pārāk vēlu
2022-08-02 - Rigetto da parte del Parlamento europeo di un reclamo di un membro del personale causa presentazione tardiva
2022-08-02 - Rejet par le Parlement européen d’une réclamation du personnel pour avoir été introduite trop tard
2022-08-02 - Euroopan parlamentin hylkäämä henkilöstön tekemä valitus, joka oli tehty liian myöhään
2022-08-02 - Europos Komisija neatsakė į laišką dėl ES finansuojamo projekto Pietų Ispanijoje
2022-08-02 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na dopis týkající se projektu v jižním Španělsku financovaného EU

What's new