European Ombudsman

2022-09-20 - Päätös asiassa 757/2022/MIG, joka koskee Euroopan komission kieltäytymistä antaa julkisesti saataville asiakirjoja, jotka liittyvät pelagisten lajien ja tonnikalan kalastukseen liittyvään tarkastukseen Irlannissa
2022-09-20 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een audit van de pelagische en tonijnvisserij in Ierland (zaak 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a uma auditoria à pesca pelágica e atuneira na Irlanda (processo 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących audytu połowów pelagicznych i tuńczyka w Irlandii (sprawa 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en revision av pelagiskt fiske och tonfiskfiske i Irland (ärende 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på e-postmeddelanden om dess beslut att stänga ner en funktionsbrevlåda som använts av en fackförening
2022-09-20 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op e-mails betreffende haar besluit om een door een vakbond gebruikte functionele mailbox buiten gebruik te stellen
2022-09-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sähköpostiviesteihin, jotka koskevat sen päätöstä keskeyttää ammattiliiton käyttämän asiointipostilaatikon käyttö
2022-09-20 - Neodpovedanie Európskej komisie na e-maily týkajúce sa jej rozhodnutia pozastaviť prevádzku funkčnej e-mailovej schránky používanej odborovým zväzom
2022-09-20 - Evropska komisija ni odgovorila na elektronska sporočila v zvezi s svojo odločitvijo, da začasno prekine uporabo namenskega poštnega predala, ki ga uporablja sindikat
2022-09-20 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la e-mailurile privind decizia sa de a suspenda o căsuță poștală funcțională utilizată de un sindicat
2022-09-20 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiniúchadh ar iascaigh pheiligeacha agus thuinníní in Éirinn (cás 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima o reviziji ribolova pelagijskih vrsta i tune u Irskoj (predmet 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τον έλεγχο της αλιείας πελαγικών ειδών και τόνου στην Ιρλανδία (υπόθεση 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Határozat az írországi nyílt vízi halászat és tonhalhalászat ellenőrzésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (757/2022/MIG. sz. ügy)
2022-09-20 - Decision on the European Commission's refusal to give public access to documents concerning an audit of pelagic and tuna fisheries in Ireland (case 757/2022/MIG)
2022-09-20 - The European Commission’s failure to reply to emails concerning its decision to suspend a functional mailbox used by a trade union
2022-09-20 - Decision in the case 1532/2022/NK on how the European Commission handled a request for public access to documents related to unidentified flying objects
2022-09-20 - Report on meeting of the European Ombudsman inquiry team with the European Commission
2022-09-20 - Further inquiry on how the European Border and Coast Guard Agency (Frontex) deals with requests for public access to documents
2022-09-20 - Sprendimas dėl Europos Komisijos atsisakymo leisti visuomenei susipažinti su dokumentais, susijusiais su pelaginių žuvų ir tunų žvejybos Airijoje auditu (byla 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Décision relative au refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant un audit des pêcheries de pélagiques et de thonidés en Irlande (affaire 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Beschluss über die Weigerung der Europäischen Kommission, der Öffentlichkeit Zugang zu Dokumenten zu gewähren, die ein Audit der Fischerei auf pelagische Arten und Thunfisch in Irland betreffen (Rechtssache 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Falta de resposta da Comissão Europeia a mensagens de correio eletrónico relativas à sua decisão de suspender uma caixa de correio partilhada utilizada por um sindicato
2022-09-20 - Rozhodnutí o odmítnutí Evropské komise poskytnout veřejnosti přístup k dokumentům týkajícím se auditu pelagického rybolovu a rybolovu tuňáka v Irsku (věc 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Afgørelse om Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en revision af pelagisk fiskeri og tunfiskeri i Irland (sag 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Решение относно отказа на Европейската комисия да предостави публичен достъп до документи, свързани с одит на пелагичния риболов и риболова на риба тон в Ирландия (случай 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisión sobre la negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a documentos relativos a una auditoría de las pesquerías pelágicas y de atún en Irlanda (asunto 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisione relativa al rifiuto della Commissione europea di concedere l’accesso del pubblico a documenti relativi a un audit della pesca pelagica e tonniera in Irlanda (caso 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Mainneachtain an Choimisiúin Eorpaigh freagra a thabhairt ar ríomhphoist maidir lena chinneadh bosca ríomhphoist feidhmiúil a bhí in úsáid ag ceardchumann a chur ar fionraí
2022-09-20 - Neposkytnutí odpovědi Evropskou komisí na e-maily týkající se jejího rozhodnutí zrušit funkční e-mailovou schránku používanou odbory
2022-09-20 - Propust Europske komisije da odgovori na e-poruke o svojoj odluci da obustavi funkcionalni poštanski pretinac kojim se koristi sindikat
2022-09-20 - Par to, ka Eiropas Komisija nav atbildējusi uz e-pasta vēstulēm par tās lēmumu apturēt arodbiedrības izmantoto funkcionālo pastkastīti
2022-09-20 - In-nuqqas tal-Kummissjoni Ewropea li twieġeb għal emails dwar id-deċiżjoni tagħha li tissospendi kaxxa postali funzjonali użata minn trade union
2022-09-20 - Παράλειψη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να απαντήσει σε μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σχετικά με την απόφασή της να αναστείλει τη λειτουργία υπηρεσιακής θυρίδας που χρησιμοποιείται από συνδικαλιστική οργάνωση
2022-09-20 - Az Európai Bizottság mulasztása arra vonatkozóan, hogy válaszoljon egy szakszervezet által használt funkcionális postafiók felfüggesztésére vonatkozó határozatával kapcsolatos e-mailekre
2022-09-20 - Euroopa Komisjoni suutmatus vastata e-kirjadele, mis käsitlesid otsust peatada ametiühingu kasutatav funktsionaalne e-postkast
2022-09-20 - Europa-Kommissionens undladelse af at besvare e-mails vedrørende dens beslutning om at suspendere en funktionspostkasse anvendt af en fagforening
2022-09-20 - Absence de réponse de la Commission européenne à des courriels concernant sa décision de suspendre une boîte aux lettres fonctionnelle utilisée par un syndicat
2022-09-20 - Europos Komisija neatsakė į el. laiškus, susijusius su jos sprendimu panaikinti profesinės sąjungos naudojamą funkcinę e. pašto dėžutę
2022-09-20 - Versäumnis der Europäischen Kommission, auf E-Mails zu ihrer Entscheidung, eine von einer Gewerkschaft verwendete Funktionsmailbox auszusetzen, zu antworten
2022-09-20 - Mancata risposta da parte della Commissione europea a messaggi di posta elettronica riguardanti la sua decisione di sospendere una casella di posta elettronica funzionale utilizzata da un sindacato
2022-09-20 - Липса на отговор от страна на Европейската комисия на електронни писма във връзка с решението ѝ да закрие функционална пощенска кутия, използвана от синдикална организация
2022-09-20 - Falta de respuesta de la Comisión Europea a correos electrónicos relativos a su decisión de poner fin a un buzón funcional utilizado por un sindicato
2022-09-20 - Eiropas Komisijas atteikums nodrošināt publisku piekļuvi dokumentiem par pelaģisko un tunzivju zvejniecību revīziju Īrijā
2022-09-20 - Odmietnutie Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa auditu rybolovu pelagických druhov a tuniakov v Írsku
2022-09-20 - Diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiniúchadh ar iascaigh pheiligeacha agus tuinníní in Éirinn
2022-09-20 - Bericht über das Treffen des Untersuchungsteams des Europäischen Bürgerbeauftragten mit der Europäischen Kommission
2022-09-20 - Europa-Kommissionens afslag på aktindsigt i dokumenter vedrørende en revision af pelagisk fiskeri og tunfiskeri i Irland
2022-09-20 - Verslag over de bijeenkomst van het onderzoeksteam van de Europese Ombudsman met de Europese Commissie
2022-09-20 - Weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een audit van de pelagische en tonijnvisserij in Ierland
2022-09-20 - Ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw verifika tas-sajd pelaġiku u tat-tonn fl-Irlanda
2022-09-20 - Negativa de la Comisión Europea a dar acceso público a los documentos relativos a una auditoría de las pesquerías pelágicas y atuneras en Irlanda
2022-09-20 - Rapport sur la réunion de l’équipe d’enquête de la Médiatrice européenne avec la Commission européenne
2022-09-20 - Le refus de la Commission européenne de donner accès au public à des documents concernant un audit de la pêche pélagique et thonière en Irlande
2022-09-20 - Euroopa Komisjoni keeldumine anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad pelaagilise ja tuunipüügi auditit Iirimaal
2022-09-20 - Informe sobre la reunión del equipo de investigación del Defensor del Pueblo Europeo con la Comisión Europea
2022-09-19 - Schreiben des Europäischen Bürgerbeauftragten an die Europäische Kommission zur Behandlung eines Antrags auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten über Sanktionen gegen Russland
2022-09-19 - Kako je Evropska komisija pripravila pravila EU, ki opredeljujejo klasifikacijo „taksonomije“ za trajnostne naložbe
2022-09-19 - Cum a elaborat Comisia Europeană normele UE care definesc clasificarea „taxonomiei” pentru investițiile durabile
2022-09-19 - Letter from the European Ombudsman to the European Commission on how it dealt with a request for public access to documents concerning sanctions against Russia
2022-09-19 - How the European Commission prepared EU rules defining the ‘taxonomy’ classification for sustainable investments
2022-09-19 - Decision on how the European Commission prepared EU rules defining the ‘taxonomy’ classification for sustainable investments (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Decision in the case 1450/2022/NK on how the European Medicines Agency (EMA) handled a request for public access to documents containing information on clinical study data for the Comirnaty Covid-19 vaccine
2022-09-19 - Décision sur la manière dont la Commission européenne a élaboré les règles de l’UE définissant la classification «taxinomie» pour les investissements durables (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Comment la Commission européenne a élaboré les règles de l’UE définissant la classification «taxinomie» pour les investissements durables
2022-09-19 - Lēmums par to, kā Eiropas Komisija sagatavoja ES noteikumus, ar kuriem definē ilgtspējīgu ieguldījumu “taksonomijas” klasifikāciju (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Kā Eiropas Komisija sagatavoja ES noteikumus, kuros definēta ilgtspējīgu ieguldījumu “taksonomijas” klasifikācija
2022-09-19 - Határozat a fenntartható befektetések „taxonómiai” osztályozását meghatározó uniós szabályok Európai Bizottság általi kidolgozásának módjáról (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Hogyan készítette el az Európai Bizottság a fenntartható befektetések taxonómiai besorolását meghatározó uniós szabályokat?
2022-09-19 - Decisão sobre a forma como a Comissão Europeia elaborou as regras da UE que definem a classificação «taxonomia» para os investimentos sustentáveis (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Como a Comissão Europeia preparou as regras da UE que definem a classificação «taxonomia» para investimentos sustentáveis
2022-09-19 - Beslut om hur Europeiska kommissionen utarbetade EU-regler som definierar klassificeringen ”taxonomi” för hållbara investeringar (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Hur EU-kommissionen utarbetade EU-regler som definierar klassificeringen ”taxonomi” för hållbara investeringar
2022-09-19 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen har udarbejdet EU-regler, der definerer klassificeringen af "taksonomi" for bæredygtige investeringer (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Sådan udarbejdede Europa-Kommissionen EU-regler, der definerer klassificeringssystemet for bæredygtige investeringer
2022-09-19 - Decisione sul modo in cui la Commissione europea ha elaborato le norme dell'UE che definiscono la classificazione "tassonomia" degli investimenti sostenibili (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Scrisoare din partea Ombudsmanului European adresată Comisiei Europene cu privire la modul în care aceasta a tratat o cerere de acces public la documentele referitoare la sancțiunile împotriva Rusiei
2022-09-19 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е изготвила правила на ЕС за определяне на класификацията „таксономия“ за устойчиви инвестиции (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Kuidas Euroopa Komisjon koostas ELi eeskirjad, millega määratakse kindlaks kestlike investeeringute taksonoomia klassifikatsioon
2022-09-19 - Как Европейската комисия изготви правила на ЕС за определяне на класификацията „таксономия“ за устойчиви инвестиции
2022-09-19 - Entscheidung in der Sache 1450/2022/NK darüber, wie die Europäische Arzneimittel-Agentur (EMA) mit einem Antrag auf Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten umgegangen ist, die Informationen über klinische Studiendaten für den Comirnaty-Covid-19-Impfstoff enthalten
2022-09-19 - Kako je Europska komisija pripremila pravila EU-a kojima se definira klasifikacija „taksonomije” za održiva ulaganja
2022-09-19 - Hoe de Europese Commissie EU-regels heeft opgesteld die de classificatie „taxonomie” voor duurzame beleggingen definiëren
2022-09-19 - Wie die Europäische Kommission EU-Vorschriften zur Festlegung der „Taxonomie“-Klassifikation für nachhaltige Investitionen ausgearbeitet hat
2022-09-19 - Decyzja w sprawie sposobu, w jaki Komisja Europejska przygotowała przepisy UE określające klasyfikację „taksonomii” w odniesieniu do zrównoważonych inwestycji (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Jak Komisja Europejska przygotowała przepisy UE definiujące klasyfikację „taksonomii” dla zrównoważonych inwestycji
2022-09-19 - Beschluss über die Ausarbeitung der EU-Vorschriften durch die Europäische Kommission zur Festlegung der „Taxonomie“-Klassifikation für nachhaltige Investitionen (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Besluit over de wijze waarop de Europese Commissie EU-regels heeft opgesteld ter bepaling van de taxonomieclassificatie voor duurzame beleggingen (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia vypracovala pravidlá EÚ vymedzujúce klasifikáciu „taxonómie“ pre udržateľné investície (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Ako Európska komisia vypracovala pravidlá EÚ vymedzujúce klasifikáciu „taxonómie“ pre udržateľné investície
2022-09-19 - Sprendimas dėl to, kaip Europos Komisija parengė ES taisykles, kuriomis apibrėžiama tvarių investicijų taksonomijos klasifikacija (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Kaip Europos Komisija parengė ES taisykles, kuriomis apibrėžiama tvarių investicijų taksonomija
2022-09-19 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise připravila pravidla EU definující klasifikaci „taxonomie“ pro udržitelné investice (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea elaboró las normas de la UE que definen la clasificación «taxonomía» para las inversiones sostenibles (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Cómo elaboró la Comisión Europea las normas de la UE que definen la clasificación «taxonomía» para las inversiones sostenibles
2022-09-19 - Otsus selle kohta, kuidas Euroopa Komisjon koostas ELi eeskirjad, millega määratakse kindlaks kestlike investeeringute taksonoomia klassifikatsioon (1459/2022/VB)
2022-09-19 - Jak Evropská komise připravila pravidla EU definující klasifikaci „taxonomie“ pro udržitelné investice
2022-09-19 - Modalità con cui la Commissione europea ha elaborato le norme dell'UE che definiscono la classificazione "tassonomia" per gli investimenti sostenibili
2022-09-19 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija pripremila pravila EU-a kojima se definira klasifikacija „taksonomije” za održiva ulaganja (1459/2022/VB)

What's new