European Ombudsman

2022-09-21 - Afgørelse om, hvordan Europa-Kommissionen vurderede en traktatbrudsklage med påstand om, at et svensk statsejet energiselskab havde overtrådt EU's udbudsprocedurer (sag 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Cinneadh maidir leis an gcaoi a ndearna an Coimisiún Eorpach measúnú ar ghearán maidir le sárú ina líomhnaítear sáruithe ar nósanna imeachta soláthair an Aontais ag cuideachta fuinnimh de chuid na Sualainne atá faoi úinéireacht stáit (cás 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Rozhodnutí o tom, jak Evropská komise posoudila stížnost na nesplnění povinnosti týkající se porušení zadávacích řízení EU ze strany švédské státní energetické společnosti (věc 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decisión sobre la forma en que la Comisión Europea evaluó una denuncia de infracción en la que se alegaban incumplimientos de los procedimientos de contratación pública de la UE por parte de una empresa energética sueca de propiedad estatal (asunto 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Päätös siitä, miten Euroopan komissio arvioi rikkomuskantelun, jonka mukaan ruotsalainen valtion omistama energiayhtiö on rikkonut EU:n hankintamenettelyjä (asia 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Odluka o načinu na koji je Europska komisija ocijenila pritužbu zbog povrede prava u kojoj se navodi da je švedsko energetsko poduzeće u državnom vlasništvu prekršilo postupke javne nabave EU-a (predmet 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Решение относно начина, по който Европейската комисия е оценила жалба за нарушение, в която се твърди, че шведско държавно енергийно дружество е нарушило процедурите на ЕС за възлагане на обществени поръчки (дело 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Rozhodnutie o tom, ako Európska komisia posúdila sťažnosť na porušenie právnych predpisov týkajúcu sa údajného porušenia postupov verejného obstarávania EÚ švédskou štátnou energetickou spoločnosťou (vec 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Απόφαση σχετικά με τον τρόπο με τον οποίο η Ευρωπαϊκή Επιτροπή αξιολόγησε καταγγελία επί παραβάσει για παραβάσεις των διαδικασιών σύναψης συμβάσεων της ΕΕ από σουηδική κρατική εταιρεία ενέργειας (υπόθεση 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Decizie privind modul în care Comisia Europeană a evaluat o plângere de constatare a neîndeplinirii obligațiilor întemeiată pe încălcări ale procedurilor de achiziții publice ale UE de către o societate suedeză de energie deținută de stat (cazul 1221/2022/NH)
2022-09-21 - Kaip Europos Komisija vykdė viešųjų pirkimų procedūrą dėl paramos Vakarų Balkanų investicijų programai
2022-09-21 - Tapa, jolla Euroopan komissio toteutti hankintamenettelyn Länsi-Balkanin investointikehyksen tukemiseksi
2022-09-21 - Hur Europeiska kommissionen genomförde ett upphandlingsförfarande för att stödja investeringsramen för västra Balkan
2022-09-21 - Spôsob, akým Železničná agentúra Európskej únie vybavovila žiadosť o zamestnanie
2022-09-21 - Sposób, w jaki Agencja Kolejowa Unii Europejskiej dokonała rozpatrzenia wniosku o pracę
2022-09-21 - Tratarea de către Agenția Uniunii Europene pentru Căile Ferate a unei cereri de angajare
2022-09-21 - Tratamento dado pela Agência Ferroviária da União Europeia a uma candidatura a emprego
2022-09-21 - Tapa, jolla Euroopan unionin rautatievirasto käsitteli työhakemuksen
2022-09-21 - Egy álláspályázat Európai Unió Vasúti Ügynökség általi kezelése
2022-09-21 - Kif l-Aġenzija tal-Unjoni Ewropea għall-Ferroviji indirizzat applikazzjoni għal impjieg
2022-09-21 - Kako je Agencija Evropske unije za železnice obravnavala prijavo za zaposlitev
2022-09-21 - Afhandeling door het Spoorwegbureau van de Europese Unie van een sollicitatie
2022-09-21 - Manière dont la Commission européenne a mené une procédure de marché public en vue de soutenir financièrement le cadre d’investissement en faveur des Balkans occidentaux
2022-09-21 - Hvordan Europa-Kommissionen gennemførte en udbudsprocedure for støtte til investeringsrammen for Vestbalkan
2022-09-21 - Kuidas Euroopa Komisjon korraldas hankemenetluse Lääne-Balkani investeerimisraamistiku toetamiseks
2022-09-21 - Způsob, jakým Evropská komise provedla zadávací řízení na podporu investičního rámce pro západní Balkán
2022-09-21 - Modalità con cui la Commissione europea ha condotto una procedura di appalto a sostegno del quadro per gli investimenti nei Balcani occidentali
2022-09-21 - Начинът, по който Европейската комисия е провела процедура за възлагане на обществена поръчка за подкрепа на Инвестиционната рамка за Западните Балкани
2022-09-21 - Durchführung eines Vergabeverfahrens zur Unterstützung des Investitionsrahmens für den westlichen Balkan durch die Europäische Kommission
2022-09-21 - Forma en la que la Comisión Europea llevó a cabo un procedimiento de contratación pública de apoyo al Marco de Inversión para los Balcanes Occidentales
2022-09-21 - A nyugat-balkáni beruházási keret támogatására irányuló közbeszerzési eljárás Európai Bizottság általi végrehajtása
2022-09-21 - Kā Eiropas Komisija īstenoja iepirkuma procedūru, lai atbalstītu Rietumbalkānu investīciju sistēmu
2022-09-21 - Kako je Europska komisija provela postupak javne nabave za potporu Okviru za ulaganja na zapadnom Balkanu
2022-09-21 - Η διεξαγωγή, από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή, διαδικασίας σύναψης συμβάσεων για τη στήριξη του πλαισίου επενδύσεων για τα Δυτικά Βαλκάνια
2022-09-21 - An chaoi ar chuir an Coimisiún Eorpach nós imeachta soláthair i gcrích le haghaidh tacú le Creat Infheistíochta na mBalcán Thiar
2022-09-21 - Kif il-Kummissjoni Ewropea wettqet proċedura ta’ akkwist għall-appoġġ għall-Qafas ta’ Investiment tal-Balkani tal-Punent
2022-09-21 - Uitvoering door de Europese Commissie van een aanbestedingsprocedure voor steun aan het investeringskader voor de Westelijke Balkan
2022-09-21 - Forma como a Comissão Europeia realizou um procedimento de adjudicação de contratos para apoio ao Quadro de Investimento para os Balcãs Ocidentais
2022-09-21 - Desfășurarea de către Comisia Europeană a unei proceduri de achiziții publice pentru sprijinirea Cadrului de investiții pentru Balcanii de Vest
2022-09-21 - Spôsob, akým Európska komisia uskutočnila postup verejného obstarávania na podporu investičného rámca pre západný Balkán
2022-09-21 - Kako je Evropska komisija izvedla postopek javnega naročanja za podporo naložbenemu okviru za Zahodni Balkan
2022-09-21 - Sposób, w jaki Komisja Europejska przeprowadziła postępowanie o udzielenie zamówienia w celu wsparcia ram inwestycyjnych dla Bałkanów Zachodnich
2022-09-21 - Kaip Europos Sąjungos geležinkelių agentūra nagrinėjo paraišką dėl darbo
2022-09-21 - Bearbeitung einer Bewerbung für eine Stelle durch die Eisenbahnagentur der Europäischen Union
2022-09-21 - Forma en la que la Agencia Ferroviaria de la Unión Europea tramitó una solicitud de empleo
2022-09-21 - Traitement par l’Agence de l’Union européenne pour les chemins de fer d’une demande d’emploi
2022-09-21 - Způsob, jakým Agentura Evropské unie pro železnice vyřídila žádost o zaměstnání
2022-09-21 - Ο τρόπος με τον οποίο ο Οργανισμός Σιδηροδρόμων της Ευρωπαϊκής Ένωσης χειρίστηκε αίτηση εργασίας
2022-09-21 - Kuidas Euroopa Liidu Raudteeamet menetles tööle kandideerimise avaldust
2022-09-21 - Modalità con cui l’Agenzia dell’Unione europea per le ferrovie ha gestito una candidatura a un posto di lavoro
2022-09-21 - An chaoi ar láimhseáil Gníomhaireacht Iarnróid an Aontais Eorpaigh iarratas ar phost
2022-09-21 - Hvordan Den Europæiske Unions Jernbaneagentur håndterede en jobansøgning
2022-09-21 - Начинът, по който Агенцията за железопътен транспорт на Европейския съюз обработва заявление за работа
2022-09-21 - Kako je Agencija Europske unije za željeznice obradila prijavu za posao
2022-09-21 - Kā Eiropas Savienības Dzelzceļu aģentūra izskatīja darba pieteikumu
2022-09-21 - Kaip Europos Parlamentas bendravo su paraišką dėl stažuotės pateikusiu kandidatu
2022-09-21 - Hur Europeiska unionens järnvägsbyrå hanterade en arbetsansökan
2022-09-21 - Forma en la que el Parlamento Europeo se comunicó con una persona candidata a un período de prácticas
2022-09-21 - Communication entre le Parlement européen et un candidat à un stage
2022-09-21 - Způsob, jakým Evropský parlament komunikoval s uchazečem o stáž
2022-09-21 - Hvordan Europa-Parlamentet kommunikerede med en ansøger til et praktikophold
2022-09-21 - Начинът, по който Европейският парламент осъществява комуникация с кандидат за стаж
2022-09-21 - Kommunikation des Europäischen Parlaments mit einem Bewerber für ein Praktikum
2022-09-21 - Modalità di comunicazione del Parlamento europeo con un candidato a un tirocinio
2022-09-21 - Επικοινωνία του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου με υποψήφιο για θέση πρακτικής άσκησης
2022-09-21 - Kuidas Euroopa Parlament suhtles praktikakandidaadiga
2022-09-21 - An chaoi a ndearna Parlaimint na hEorpa cumarsáid le hiarrthóir ar sheal oiliúna
2022-09-21 - Egy álláspályázat Európai Unió Vasúti Ügynökség általi kezelése
2022-09-21 - Kif il-Parlament Ewropew ikkomunika ma’ kandidat għal traineeship
2022-09-21 - Sposób, w jaki Parlament Europejski komunikował się z kandydatem na staż
2022-09-21 - Wijze waarop het Europees Parlement heeft gecommuniceerd met een kandidaat voor een stage
2022-09-21 - Kā Eiropas Parlaments sazinājās ar prakses kandidātu
2022-09-21 - Način na koji je Europski parlament komunicirao s kandidatom za stažiranje
2022-09-21 - Tapa, jolla Euroopan parlamentti viesti harjoittelupaikan hakijan kanssa
2022-09-20 - Nieudzielnie przez Komisję Europejską odpowiedzi na e-maile dotyczące jej decyzji o zawieszeniu funkcjonalnej skrzynki pocztowej używanej przez związek zawodowy
2022-09-20 - Lēmums par Eiropas Komisijas atteikumu piešķirt publisku piekļuvi dokumentiem par pelaģisko un tunzivju zvejniecību revīziju Īrijā (lieta 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Otsus Euroopa Komisjoni keeldumise kohta anda üldsusele juurdepääs dokumentidele, mis käsitlevad pelaagilise ja tuunipüügi auditit Iirimaal (juhtum 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Id-Deċiżjoni dwar ir-rifjut tal-Kummissjoni Ewropea li tagħti aċċess pubbliku għal dokumenti li jikkonċernaw awditu tas-sajd pelaġiku u tat-tonn fl-Irlanda (każ 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Sklep o zavrnitvi Evropske komisije, da javnosti omogoči dostop do dokumentov v zvezi z revizijo ribolova pelagičnih vrst in tuna na Irskem (zadeva 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decizia privind refuzul Comisiei Europene de a acorda acces public la documentele referitoare la un audit al pescuitului de specii pelagice și de ton în Irlanda (cazul 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Rozhodnutie o odmietnutí Európskej komisie poskytnúť verejnosti prístup k dokumentom týkajúcim sa auditu rybolovu pelagických druhov a tuniakov v Írsku (vec 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Päätös Euroopan komission kieltäytymisestä antamasta yleisön tutustuttavaksi asiakirjoja, jotka koskevat pelagisten lajien ja tonnikalan kalastuksen tarkastusta Irlannissa (asia 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Besluit inzake de weigering van de Europese Commissie om het publiek toegang te verlenen tot documenten betreffende een audit van de pelagische en tonijnvisserij in Ierland (zaak 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decisão sobre a recusa da Comissão Europeia em conceder acesso público a documentos relativos a uma auditoria à pesca pelágica e atuneira na Irlanda (processo 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Decyzja w sprawie odmowy udzielenia przez Komisję Europejską publicznego dostępu do dokumentów dotyczących audytu połowów pelagicznych i tuńczyka w Irlandii (sprawa 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Beslut om Europeiska kommissionens vägran att ge allmänheten tillgång till handlingar som rör en revision av pelagiskt fiske och tonfiskfiske i Irland (ärende 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Europeiska kommissionens underlåtenhet att svara på e-postmeddelanden om dess beslut att stänga ner en funktionsbrevlåda som använts av en fackförening
2022-09-20 - Verzuim van de Europese Commissie om te antwoorden op e-mails betreffende haar besluit om een door een vakbond gebruikte functionele mailbox buiten gebruik te stellen
2022-09-20 - Euroopan komission vastaamatta jättäminen sähköpostiviesteihin, jotka koskevat sen päätöstä keskeyttää ammattiliiton käyttämän asiointipostilaatikon käyttö
2022-09-20 - Neodpovedanie Európskej komisie na e-maily týkajúce sa jej rozhodnutia pozastaviť prevádzku funkčnej e-mailovej schránky používanej odborovým zväzom
2022-09-20 - Evropska komisija ni odgovorila na elektronska sporočila v zvezi s svojo odločitvijo, da začasno prekine uporabo namenskega poštnega predala, ki ga uporablja sindikat
2022-09-20 - Lipsa de răspuns din partea Comisiei Europene la e-mailurile privind decizia sa de a suspenda o căsuță poștală funcțională utilizată de un sindicat
2022-09-20 - Cinneadh maidir le diúltú an Choimisiúin Eorpaigh rochtain phoiblí a thabhairt ar dhoiciméid a bhaineann le hiniúchadh ar iascaigh pheiligeacha agus tuinníní in Éirinn (cás 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Odluka o odbijanju Europske komisije da omogući javni pristup dokumentima o reviziji ribolova pelagijskih vrsta i tune u Irskoj (predmet 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Απόφαση σχετικά με την άρνηση της Ευρωπαϊκής Επιτροπής να παράσχει πρόσβαση του κοινού σε έγγραφα που αφορούν τον έλεγχο της αλιείας πελαγικών ειδών και τόνου στην Ιρλανδία (υπόθεση 757/2022/MIG)
2022-09-20 - Határozat az írországi nyílt vízi halászat és tonhalhalászat ellenőrzésével kapcsolatos dokumentumokhoz való nyilvános hozzáférés Európai Bizottság általi megtagadásáról (757/2022/MIG. sz. ügy)
2022-09-20 - Decision on the European Commission's refusal to give public access to documents concerning an audit of pelagic and tuna fisheries in Ireland (case 757/2022/MIG)
2022-09-20 - The European Commission’s failure to reply to emails concerning its decision to suspend a functional mailbox used by a trade union
2022-09-20 - Decision in the case 1532/2022/NK on how the European Commission handled a request for public access to documents related to unidentified flying objects
2022-09-20 - Report on meeting of the European Ombudsman inquiry team with the European Commission

What's new